東京の書店に展示されている『広辞苑第七版』(2018年)
広辞苑第2版(1969年)『広辞苑』(こうじえん)は、 1955岩波書店から初版が刊行された単巻の国語辞典。最も権威のある日本語辞典として広く認められており、新聞の社説でもその定義が頻繁に引用されている。2007年時点で1100万部を売り上げている。 [ 1 ]
新村出
『広辞苑』は、京都大学言語学・国語学教授であった新村出(しんむら いづる、1876-1967)の最高傑作である。彼は山口県に生まれ、東京大学を卒業し、そこで上田万年(うえだかずとし、1867-1937)に師事した。上田はドイツ留学後、比較言語学を教え、明治後期には外国語辞書の編纂に携わった。彼の指導の下、新村は国語辞書学に携わるようになった。彼の死後に出版された広辞苑版にも、新村が編集長として名を連ねている。
歴史
ジエン
広辞苑の前身は、東アジアの大恐慌時代に誕生した。1930年、出版者の岡茂雄(おか・しげお、1894–1989)は、高校生向けの国語辞典を創刊したいと考えた。彼は友人の新村に編集長を依頼し、二人は中国語の辞典『字苑』を古典的に暗示した『辞苑』というタイトルを選んだ。新村は息子の新村猛(しんむら・たけし、1905–1992)を編集者に任命し、1935年に博文館が『辞苑』を出版した。この辞典には新旧約16万語の見出し語と百科事典的な内容が収録されており、瞬く間にベストセラーとなった。
初版
編集者たちは改訂版の執筆に着手しましたが、1945年の東京大空襲でその成果は失われました。戦後、新村と辞書編纂者たちは1948年9月に新たな作業を開始しました。岩波書店は1955年に最初の『広辞苑』を出版しました。この『広辞苑』には約20万語の見出し語が含まれており、『広辞苑』より約4万語多く収録されていました。
第2版
第2版(1969年)では、約20,000の古い項目が削除され、特に科学用語を中心に約20,000の新しい項目が追加されました。
1976年12月1日に第2版の 補訂版(ほていばん)が出版された。
第3版
第 3 版 (1983 年) では 12,000 件の項目が追加され、 1987 年にCD-ROM形式で出版されました。
第4版
日本の大手出版社3社は、岩波書店の人気と利益を上げていた『広辞苑』に対抗するため、特に新しい辞書を出版した。三省堂の『大辞林』(1988年)、小学館の『大辞泉』 (1995年)、講談社の『日本語大辞典』 ( 1989年)である。これを受けて、 『広辞苑』第4版(1991年)は大幅な改訂が行われ、約1万5000語が追加され、収録語数は22万語を超えた。CD-ROM版は1993年に出版され、1996年には『日本語大辞典』と同様にカラーイラスト付きの改訂版が出版された。
1992年、岩波は電子書籍形式の第4版と便利な逆引き広辞苑を出版しました。
第5版
第5版(1998年)には23万語以上の見出し語が収録され、2,996ページには推定1,400万字が収録されています。岩波書店は現在、広辞苑を様々な印刷版およびデジタル版で出版しているほか、携帯電話やインターネット接続による辞書購読サービスも提供しています。日本語電子辞書のメーカー各社がデジタル版広辞苑のライセンスを取得しており、多くの機種の基幹辞書として採用されています。
新村は初版序文で、『広辞苑』が他の辞書の基準となることを願うと述べました。この願いはほぼ叶えられ、多くの人々が『広辞苑』を市場で最も権威のある日本語辞典とみなしています。広辞苑は今でも日本でベストセラーとなっています。岩波書店によると、『広辞苑』初版は100万部以上を売り上げ、2000年には第5版で累計販売部数が1100万部を超えました。
第6版
第6版は2008年1月11日に発行され、1万件以上の新規項目が追加され、総収録数は約24万件となった。また、1,500件の引用文も追加されている。[ 1 ] [ 2 ]
第6版では、台湾を中華人民共和国の省と表記している。第7版の刊行に先立ち、台北駐日経済文化代表処は公式声明を発表し、岩波書店に訂正を求めた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]しかし岩波書店は、日中共同声明に基づき日本は「一つの中国」を公式に承認しており、「台湾が中華人民共和国の一部であることを十分に理解し、尊重する」と述べており、現在の日本と台湾の関係は非政府関係であるため、この記載は正しいと主張した。[ 5 ]台北駐日経済文化代表処は、この主張を遺憾に思うと表明した。[ 6 ]
第7版
第7版は2018年1月12日に発行されました。変更点としては、編集者が最初に収集した10万語から「アプリ」「イスラム国」「LGBT」「ハニートラップ」「自撮り」「ディープラーニング」など1万語が追加されました。 [ 7 ]その他の変更点としては、用語の説明に利用可能な文献を引用すること、用語の用法の変化を列挙すること、本の厚さを変えずに140ページを追加することなどが挙げられます。[ 8 ] [ 9 ]
しかし、この版におけるLGBTの定義は「性的指向が大多数の人々と異なる個人」と記されていました。この定義は、性的指向を示す頭字語「LGB」の部分のみを記述しており、「T」は性自認(ジェンダー・アイデンティティ)を意味すると批判する声もありました。[ 10 ]これを受けて、出版社は定義を「広義には、性的指向が異性愛者ではない人々、または性自認が出生時の性別と一致しない人々」と改訂しました。[ 11 ]
出版物
日本語辞書
岩波書店著
- 辞苑(じえん)
- 広辞苑第1版 (広辞苑)
- 広辞苑第二版 (ASIN B00GD6NHXM)
- 広辞苑第二改訂補版 (広辞苑 第二版補改訂版)
- 広辞苑第 3 版 ( ISBN ) 978-4-00-080001-3):
- 広辞苑第4版:収録語数22万語、イラスト2500点。
- 広辞苑第五版:23万語収録。
- 広辞苑第六版:収録項目数24万語、図版2800点。
- 広辞苑第七版:新語1万語を追加し、総語数は25万語。また、出版社による表紙カスタマイズも可能。[ 14 ]
上海外国語教育出版社
カシオの電子版
- 広辞苑第七版:
- カシオEX-word電子辞書版:[ 19 ] [ 20 ]
- XD-Z4800、XD-Z6500、XD-Z8500 (2018年1月19日)
- XD-Z20000 (2018-02-09)
- XD-C400 (2018-07-11) [ 21 ]
- XD-SR6500 (2019-01-25)
- XD-SR20000 (2019-02-08)
- XD-SX6500 (2020-01-24) [ 22 ]
計測技研株式会社電子版
- 広辞苑第六版:DVD-ROM版第六版をベースにした。7700点の図表、160のアニメーション、231の音声サンプル、100の図表を収録。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
- iOS 2-3版
- バージョン 1.0.1 (2009-04-24)
- バージョン 1.0.2 (2009-06-25): iOS 3.0 の公式サポート。
- バージョン 1.0.3 (2009-07-17)
- バージョン 2.0 (2010-04-16)
- iOS 2-4版
- iOS 3-4.x エディション
- バージョン 2.2.2 (2011-03-24)
- バージョン 2.2.3 (2011-06-01)
- iOS 3-5.x エディション
- バージョン 2.3 (2011-09-22)
- バージョン 2.3.1 (2011-10-26)
- バージョン 2.3.4 (2012-03-14)
- iOS 4.2~6.0版
- バージョン 2.3.8 (2012-10-25)
- バージョン 2.3.9 (2012-11-19)
- iOS 5.0~7版
- バージョン 2.5 (2013-11-29)
- バージョン 2.5.1 (2014-02-07)
- バージョン 2.6 (2014-07-29)
- iOS 5.0-8 エディション
- バージョン 2.6.2 (2014-10-06)
- バージョン 2.6.4 (2015-05-18)
- iOS 6.0~8、32/64ビット版
- バージョン 2.7 (2015-09-14)
- バージョン 2.7.2 (2015-11-17)
- iOS 7以降のエディション
- バージョン 2.8 (2016-04-22)
- バージョン 2.8.3 (2017-04-07)
- iOS 7-11 版 (広辞苑 第六版 for iOS) (WWANN001A)
- バージョン 2.8.5 (2017-10-13)
- バージョン 2.8.6 (2017-10-24)
- 広辞苑第六版(第七移行版)
- iOS 7-11 版 (広辞苑第六版〔第七版移行版〕): [ 26 ] 2017 年 1 月 8 日に第 7 版に自動的に更新されました。
- バージョン 2.8.5 (2017-10-25 - 2018-01-12)
- 広辞苑第七版:
- iOS 8-11版(広辞苑第七版 for iOS)(WWANN002A):第6版(第7版)からの自動アップグレード版です。写真4500枚、グラフ2800枚、図表100枚を収録。音声サンプルは収録されていません。[ 27 ] [ 28 ]
- バージョン 2.9 (2018-01-12)
- バージョン 2.9.1 (2018-01-29)
電子版はLogoVista Corporationが発行しています。
- 広辞苑第七版:
- Android 4-8 版 (広辞苑 第七版) [ 29 ] [ 30 ]
- バージョン 1.0? (2018-01-22)
- バージョン 1.1 (2018-01-29)
- バージョン 1.2 (2018年1月30日、Android 4.0.3)
- バージョン1.4(LogoVista辞書ブラウザVer.2)
- バージョン 1.5 (2019-06-06): Android 9-10.0 のサポート。
- iOS 9版(広辞苑 第七版):[ 31 ] [ 32 ]株式会社モリサワの秀英明朝フォントを使用しています。コンテンツはLogoVista辞書ブラウザで配信されます。
- バージョン ? (2018-01-12?)
- バージョン 1.0.1 (LogoVista 辞書ブラウザ) (2018-03-07)
- バージョン 1.0.2 (LogoVista 辞書ブラウザ) (2018-04-25): 辞書テキストの更新 (エラッタ 1 から?)。
- バージョン 1.0.5 (LogoVista 辞書ブラウザ) (2019-01-27)
- バージョン 2.0 (LogoVista 辞書ブラウザ) (2019-02-11)
- バージョン 2.0.8 (LogoVista 辞書ブラウザ) (2019-07-23): 辞書の内容を更新しました。
- Windows/Mac OS版: [ 33 ] Mac OS版はIntel Mac向けMac OS 10.9-10.13、Microsoft Office 2011をサポート。Windows版はWindows 7-10、Internet Explorer 11、Microsoft Office 2007-2016、一太郎2013-2017、Microsoft Officeプラグイン用.NET Framework 4をサポート。LogoVista電子辞書ブラウザを採用。[ 34 ] [ 35 ]
- Windows/Mac OS DVDボックス版 (広辞苑 第七版) (ISBN 494802251192-9)
- Windows ダウンロード版 (広辞苑 第七版 for Win)
- バージョン1? (2018-01-12)
- バージョン3(2018年1月29日)
- バージョン4(2018年2月8日)
- MacOS ダウンロード版 (広辞苑 第七版 for Mac) [ 36 ]
- バージョン 1.0 (2018-01-11)
- バージョン 1.0.1 (2018-01-29): 印刷版からのエラッタ更新が含まれています。
- バージョン 1.1 (2018-07-27): 辞書の内容を更新しました。
- バージョン 1.1.1 (2019-03-10): 画像サイズの部分的な修正。
- バージョン 1.2 (2019-05-29、Mac OS X 10.11 64 ビット): 辞書の内容を更新しました。
ソネットエンタテインメント株式会社 電子版
- 広辞苑第5版:
- デモ版: 利用できる検索オプションは限られています。
- 正式版:月額制のサブスクリプションサービスです。[ 37 ]
日本語-韓国語辞書
Amhbook/Amunhaksaによる
DaolSoft株式会社
- 広辞苑第6版
- Android版 (広辞苑 第六版 日韓辞典 (고지엔 일한사전)) [ 39 ] [ 40 ]
- バージョン1.0.3
- バージョン1.1.0
- バージョン1.1.2
- バージョン1.1.3
- バージョン1.1.4
- バージョン 1.1.5 (2017-01-16、Android 2.2)
- iOS版 (広辞苑 第六版 日韓辞典 (고지엔 일한사전)) [ 41 ] [ 42 ]
- バージョン 1.0 (2012-11-29)
- バージョン 1.1 (2013-02-06、iOS 5.1 以降)
- バージョン 1.2 (2014-10-07、iOS 5.1.1 以降)
- バージョン 1.3 (2018年10月26日、iOS 8.0以降)
- バージョン 1.3.1 (2019-07-07)
辞書的特徴
広辞苑は、他の多くの日本語辞書と同様に、見出し語をひらがな五十音順に並べ、五十音順に並べています。バローニとビアロック(2005)は、広辞苑を「広範な定義、語源(これらには注意が必要です)、単語、地名、歴史上および文学上の人物の異用法、そして難解な用語や古い用語にふりがなを付した、古くからある標準語」と評しています。
この辞典は、現在の日本語のキャッチフレーズや流行語を収録していることが特徴です。たとえば、第 4 版では、furitā (フリーター「自ら選んだパートタイム労働者」) が追加されました。これは、furī (フリーランスフリーランス「フリーランス」のように、英語からのフリー「無料」) とアルバイター(ドイツ語のArbeiter 「労働者」からのアルバイター「パートタイム労働者」) の 2 つの外来語を組み合わせたものです。
広辞苑は、政治的に正しい言葉遣い( 「ことばがり」を参照)になる以前から検閲政策を採用しており、性的な俗語や不快な言葉といったタブー語を省略していました。2700点もの図版や地図、著名人(存命の外国人と故人の両方、日本人は故人のみ)のミニ伝記など、百科事典的な情報が含まれています。付録には、日本語の文法解説、難読漢字、和暦と西暦の表、外来語の略語一覧などが含まれています。
ギャリー(1999)は、「広辞苑は優れた評判を誇る優れた辞書です。歴史的な順序で定義を記載しているため、語句の意味が時代とともにどのように変化してきたかに関心のある人にとって、単巻版としては最適な選択肢です」と述べています。しかしながら、彼は「現代日本語の翻訳者としての経験から言うと、広辞苑は大辞林ほど有用ではないと感じています」とも述べています。この批判は彼が第4版を使用したことに基づいており、後の版ではこの点が改善されているように見えることをギャリーは認めています。
広辞苑大学
| このセクションは更新が必要です。最近の出来事や新たに入手した情報を反映するために、この記事の更新にご協力ください。(2025年3月) |
広辞苑第七版刊行の一環として、広辞苑大学セミナーが2018年1月12日と2018年1月14日に開催されました。[ 43 ]セミナーの第 2 回目は 2018 年 2 月 10 日に計画されました。[ 44 ]
参考文献
引用
出典
外部リンク