クリヴィー・リフ
拡張保護記事

クリヴィー・リフ
クリヴィイ・リグ
市
歴史的中心部
クリヴィー・リフ中央駅
郵便局本局
郵便局本局
サクサハンのボート乗り場
サクサハンのボート乗り場
イーグルズネストから見たインフレットの風景
イーグルズネストから見たインフレットの風景
クルィヴィーイ・リフの旗
フラグ
クリヴィー・リフの紋章
紋章
クリヴィー・リフの公式ロゴ
ブランドマーク
モットー： 
生涯の都市
国歌：クリヴィー・リフの国歌
地図
クリヴィー・リフのインタラクティブマップ
クリヴィー・リフはウクライナにあります
クリヴィー・リフ
クリヴィー・リフ
ウクライナのクリヴィ・リフの場所
ウクライナの地図を表示
Kryvyi Rihはドニプロペトロウシク州にあります
クリヴィー・リフ
クリヴィー・リフ
ドニプロペトロウシク州のクリヴィ・リフの位置
ドニプロペトロフスク州の地図を表示
座標:北緯47度55分 東経33度23分 / 北緯47.91度、東経33.39度 / 47.91; 33.39
国ウクライナ
州ドニプロペトロフスク州
ライオンクリヴィー・リフ・ライオン
フロマダクリヴィー・リフ都市圏
設立1775年（251年前）
町憲章1860
都市のステータス1919
管理本部クリヴィ・リー市庁舎、プロシャ（広場）モロディジナ
レイオンズ7つの地区のリスト
  1. テルニウスキー地区
  2. ポクロフスキー地区
  3. サクサハンスキー地区
  4. ツェントラルノ・ミスキイ地区
  5. ドヴヒンツィフスキー地区
  6. メタルルヒイニ地区
  7. インフレツキー地区
政府
 • タイプ市議会、地域
 • 市長市議会書記ユーリ・ヴィルクル（コンスタンチン・パブロフ市長は2021年8月15日に死去したため、その後は一時的に市議会書記が権限を行使している）[ 1 ]
 • 統治機関クリヴィー・リフ市議会
 • 軍政長官オレクサンドル・ヴィルクル[ 2 ]
エリア
 • 市
431 km 2 (166 平方マイル)
 • ランク2位、UA
標高
[ 3 ]
84メートル（276フィート）
人口
 （2022年）
 • 市
603,904
 • ランク8位、UA
 • 密度1,400/km 2 (3,630/平方マイル)
 • メトロ
1,170,953
 （2019年）
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
50000-50479
市外局番+380 56(4)
Webサイトkrmisto .gov .ua

Kryvyi Rih ( / ˈ k r ɪ v i ˈ r iː / KRIV -ee REE ;ウクライナ語: Кривий Ріг、IPA: [krɪˈwɪj ˈr⁽ʲ⁾iɦ]ⓘ）、別名クリヴォイ・ログ（ロシア語：Кривой Рог [krʲɪˈvoj ˈrok]）、 [ 4 ]は、ウクライナ中部の都市であるドニプロペトロウシク州にあるクルィヴィーイ・リフとその傘下のクルィヴィーイ・リフ都市圏の行政が置かれている。 [ 5 ]この都市はクルィヴィーイ・リフ首都圏の一部である。人口は603,904人と推定され（2022年の推定値）、 [ 6 ]ウクライナで7番目に人口が多く、面積では2番目に大きい都市である。クルィヴィーイ・リフはヨーロッパで最も長い都市と言われている。 [ 7 ] [ 8 ]

サクサハン川とインフレット川の合流点に位置するクルィヴィーイ・リフは、 1775年に軍事拠点として建設されました。1880年代には、この地域の豊富な鉄鉱石鉱床（一般的にクリヴバスと呼ばれていました）の開発にベルギー、フランス、イギリスからの投資が続き、都市工業が発展しました。1919年の十月革命後、クルィヴィーイ・リフは都市としての地位を獲得しました。

スターリン時代の工業化により、1934年にソ連最大の総合冶金工場であるクリヴォリシュタルが建設されました。第二次世界大戦中のドイツによる残忍な占領後、クリヴォリシュタルは1970年代まで新たな成長を遂げました。ソ連崩壊に伴う経済混乱は、1990年代に高い失業率と大規模な人口流出を引き起こしました。 2005年のクリヴォリシュタルの民営化に伴い、外国投資と民間投資が増加し、都市再生の資金調達に貢献しました。2017年以降、大規模な労働抗議とストライキが発生しました。

2022年2月にロシアによるウクライナ侵攻が始まって以来、クリヴィーイ・リフはロシアのミサイル攻撃の頻繁な標的となっている。ここはウクライナ南部作戦の焦点であったが、ロシア軍による最も接近した地上攻撃は、同市の南約50キロメートル（31マイル）で停滞し、2022年3月に撃退された。

語源

ウクライナ語の転写

ウクライナ語で「曲がった角」または「湾曲した岬」を意味するクルィヴィー・リフは、18世紀にザポリージャ・コサックによって現在の市街地周辺に付けられた名称です。地元の伝説によると、この地域に最初の村を築いたのは、「曲がった」（ウクライナ語で「片目」を意味する）リフ（文字通り「角」）という名のコサックでした。この名称は、サクサハン川とインフレット川の合流によって形成された陸地の形状に由来していると考えられます。[ 9 ]

歴史

初期の歴史

1734年、コサックのザポロージャ・シーチ（またはホスト）は、この地域を事実上の共和国であるインフル・パランカ管区に編入しました。当時の村落と冬季キャンプ（ズィミヴニキ）のリストには、クルィヴィーイ・リフの名が記載されています。1770年には、クルィヴィーイ・リフが再びザポロージャ・シーチのキャンプ地として記録されました。[ 10 ] [ 11 ]

1775年5月、露土戦争終結後、ロシア当局はモンゴルのヤム（ヤム）の伝統に倣い、クレメンチューク、キンブルン前線、オチャコフのロシア駐屯地への道沿いにクリヴィー・リフを中継地点として建設した。[ 12 ] 1775年8月、エカチェリーナ2世の直命により、シーチは強制的に解散された。コサックの領土はロシアのノヴォロシア州に併合され、ロシアとウクライナの貴族階級に分配された。[ 13 ]

19世紀初頭には最初の石造りの家（1828年）と3つの水車が建設されました。[ 14 ] 1860年に村は町に指定されました。[ 15 ]

産業の成長

アレクサンドル・ポルは、この地域で鉄鉱石の調査と生産を発見し、開始した。彼はクリヴィー・リフ鉄鉱床（クリヴバス）の発見者として知られている。[ 16 ] [ 17 ]これは鉱業地域の形成を促した。[ 18 ] 1884年、アレクサンドル3世はエカテリーナ鉄道を開通させ、まずドニプロまで、そしてその後505km離れたドンバスの炭鉱地域までを結んだ。[ 19 ] [ 20 ]

1880年、ポルは500万フランの資本金で「フランス・クリヴィー・リフ鉱石協会」を設立した。1882年には、町郊外の露天掘り鉱山から150人の労働者によって1万6400トンの鉱石が採掘された。盆地で最初の地下鉱山は1886年に操業を開始した。 [ 21 ] 1892年には、フダンツィフカ製鉄所が操業を開始した。鉱石は地元で加工されるようになり、西側諸国、特にベルギーからの多額の投資[ 22 ]によって新たな冶金企業が生まれた。同時に、クリヴィー・リフの鉱石はシレジアのドイツ冶金産業にも供給され始めた。1902年には、エカテリーナ鉄道がクリヴィー・リフとドンバスの炭鉱を結んだ。[ 20 ]

  • クリヴィ・リーのシナゴーグ、19世紀
    クリヴィ・リーのシナゴーグ、19世紀
  • アレクサンダー・ポルは鉄鉱石を詳細に研究し、その商業的価値を証明した。
    アレクサンダー・ポルは鉄鉱石を詳細に研究し、その商業的価値を証明した。
  • 1899年の採石場
    1899年の採石場
  • ヨルタエ・リエカ鉄鉱山会社の株式、1899年
    ヨルタエ・リエカ鉄鉱山会社の株式、1899年
  • ポシュトヴァ通り 1900年頃
    ポシュトヴァ通り 1900年頃
  • クリヴィ・リー相互信用協会
    クリヴィ・リー相互信用協会
  • 1914年の地域地図
    1914年の地域地図
  • Minerais de Fer de Krivoї Rog のシェア
    Minerais de Fer de Krivoї Rog のシェア

19世紀末、最も高い建物は中央シナゴーグでした。これは、職人、商人、貿易商からなる繁栄したユダヤ人コミュニティによって建てられました。[ 15 ] 1905年、このコミュニティは当局も共謀したポグロムに見舞われました。多くのユダヤ人がこの地域を離れ、ドイツ、オーストリア＝ハンガリー帝国、そしてアメリカ合衆国に移住しました。[ 23 ]

周辺の鉱山は、手っ取り早く利益を上げようとする探鉱者たちを引き寄せた。[ 24 ]採掘された鉱石の供給はすぐに需要を上回った。多くの鉱山は雇用を削減するか、一時的に操業を停止せざるを得なくなった。労働者の多くはロシア語圏北部（大ロシア）から動員され、[ 25 ]安全保障のない過酷な環境で働いた。鉱山での労働は肺がん、結核、喘息を誘発した。[ 26 ]労働者たちはこれに抗議し、社会主義と民主主義についての考えを抱き始めた。労働不安は数件のテロ攻撃と広範囲にわたるストライキにつながった。[ 27 ]

第一次世界大戦により輸出市場へのアクセスが遮断され、多くの労働者が軍に徴兵された。 1917年には兵士と労働者代表からなるソビエト評議会が結成された。1918年1月、ボルシェビキはモスクワに新設されたソビエト政府の権威を確立しようと初めて試みた。[ 28 ] [ 29 ]

ロシア内戦

1917年10月のボルシェビキ革命に続く内戦で、クルィヴィーイ・リフは幾度となく支配者が変わった。1918年2月、ボルシェビキはドネツク＝クリヴォイ・ログ・ソビエト共和国を宣言したが、3月にはブレスト＝リトフスク条約に基づき、ドイツ統治下のウクライナ国家に領土を譲渡した。[ 30 ] 1918年11月にドイツとそのオーストリア＝ハンガリー帝国が撤退した後、この町はウクライナ人民共和国の民族主義者、デニーキン将軍率いる反革命義勇軍（「白軍」）[ 28 ] 、無政府主義者のウクライナ革命蜂起軍（マフノフシチナ）[ 31 ]、そして1920年1月17日からはボルシェビキ赤軍によって次々と占領された。[ 32 ] 1922年にこの地域はソビエト連邦の構成共和国であるウクライナSSRに編入された。

ソビエト時代

工業化と集団化

1930年に建設されたAEG発電所

人口2万2571人のこの町は、市に指定されました。鉱山の操業が再開され、1924年には55.3キロメートル（34.4マイル）の給水システムが地下に敷設されました。1927年の夏には、1万人がザポリージャのドニエプル川に建設された巨大なダム、ドニエプロストロイで作業を開始しました。このダムの水力発電は、クルィヴィーイ・リーフの工業化を牽引しました。[ 33 ] 1929年には最初の鉱山研究所が開設され、医学研究所と教育研究所も設立されました。[ 34 ]

スターリンの急速な工業化計画に沿って、1931年にクルィヴィー・リフ冶金工場（後のクルィヴォリシュスタル）の基礎が築かれた。[ 35 ]冶金工場の最初の高炉は3年後に鋼鉄を生産した。都市は急速に発展した。[ 36 ]周辺の農村部では、工業化に伴い農業の集団化が進んだ。農民の土地の没収と収穫物の没収は、 1932年から1933年にかけてのホロドモール（大飢饉）を引き起こした。[ 37 ]

1941年までに、工業都市の人口は20万人を超え、ほぼ10倍に増加しました。[ 38 ]

ドイツ占領

第二次世界大戦中、クリヴィー・リフは1941年8月15日から1944年2月22日までドイツ軍に占領された。この期間の大部分は、ウクライナ国防省（Reichskommissariat Ukraine）の一部として統治された。ドイツ軍の侵攻に先立ち、工場や機械の操作員はウラル地方のニジニ・タギルに疎開させられた。 [ 32 ]当初、親ドイツ派のウクライナ民族主義者組織によるウクライナの文化活動とプロパガンダは容認されていたが、1942年1月と2月にウクライナの活動家指導者が逮捕・処刑されたことで終焉を迎えた。[ 39 ]

10.5cm leFH 18を操作するドイツ国防軍兵士。スヴォボディ通り、1942年

1939年、クリヴォイ・ローグには1万2745人のユダヤ人が住んでおり、これは全人口の約6%に相当します。組織的な疎開の際に街を離れなかった人々は、ホロコースト（大虐殺）の際にナチス占領軍によって組織的に集められ、殺害されました。最初の大量虐殺は、 1941年8月末にレンガ工場でアインザッツコマンド（特別行動部隊）によって200人から300人が殺害されました。10月14日から15日にかけて、SS、ドイツ警察、ウクライナの補助部隊が連携して鉄鉱山でさらに7000人を殺害しました。子供たちは生きたまま坑道に投げ込まれました。[ 40 ]

人々を逮捕する兵士たち、1942年

第二次世界大戦中、第338捕虜収容所はキエトルツからクルィヴィーイ・リフに移転された。[ 41 ]捕虜の数は1942年5月の5,219人から1942年9月の23,977人までで、少なくとも800人の捕虜が収容所で死亡した。[ 41 ] 1943年11月、収容所はヴォズネセンスクに移転された。[ 41 ]

ヒトラーは、この地域の重要性を繰り返し強調していた。「ニコポルのマンガン鉱床の重要性は言葉では言い表せないほどだ。ニコポル（ドニエプル川、現在のザポリージャ南西部）の喪失は、戦争の終結を意味するだろう。」[ 42 ]ドニエプル川左岸のドイツ軍橋頭保は、ドイツ軍司令部にとって、クリミア半島に封鎖された部隊との陸上連絡を回復するための拠点となった。[ 43 ] 1944年1月前半、[ 44 ]ソ連軍はニコポル＝クリヴォイ・ログの敵軍集団を排除しようと繰り返し試みた。ニコポル＝クリヴォイ・ログ攻勢は2月末まで市街地への侵入に成功しなかった。市街地の大部分が破壊されたものの、赤軍第37特別部隊が、ドイツ軍による市内の発電所とサクサハンダムの破壊を阻止した。[ 45 ]

戦後

戦後、人々は廃墟の中で暮らしながら住宅を再建しました。住宅不足は革新的な技術によって解決され、仮設の兵舎や住宅が急速に建設されました。

ディミトロヴァ通りには、市内中心部の多くの通りと同様に、数十のスターリン様式の建物が並んでいる。

1940年代後半、復興にはスタハノフ主義的なプロパガンダが伴った。[ 46 ]戦前の鉄鉱石生産は1950年までに回復した。[ 32 ] 1961年には新しい鉱山と中央および北部鉄鉱石濃縮工場によって補完された。[ 47 ]ソ連時代末期には、クリフバスはソ連の42%、ウクライナの80%の鉱石を生産していた。[ 48 ]

1960年代初頭、この街には高さ185メートルの支柱付き鋼管テレビ塔が建設されました。[ 49 ]住宅はフルシチョフカと呼ばれる複数の大型集合住宅に建て替えられ、拡張されました。都市計画には、中央に路面電車の路線を敷設した、並木道が広く整備されました。[ 50 ]

1963年6月16日から18日にかけて、食料品価格の高騰をきっかけに市内で抗議活動が発生し、1,000人から6,000人が参加したと推定されています。[ 51 ]警察と接触した元軍人が激しい暴行を受けた後、暴動が発生しました。モスクワは軍隊を派遣しました。当局は4人の死亡と15人の負傷を認めましたが、目撃者の報告によると、兵士は少なくとも7人を殺害し、200人以上が負傷して入院しました。[ 52 ] 1,500人が懲役刑を受けました。[ 32 ]

市庁舎は市の創立200周年の年に建てられました。

1975年、市制200周年を記念して、ジュビリー鉱山と隣接する住宅地の開発、そして新しい市庁舎と公園の建設が行われた。1976年9月には、クリヴォロジ毛糸紡績工場が稼働を開始した。[ 32 ]

ソ連末期、文化・スポーツ・青少年サービスへの支出が急激に削減された後、市内では近隣住民によるギャングによる暴力、いわゆる「ランナーズ戦争」が頻発した。[ 53 ]ペレストロイカ時代は、独立した労働組合や新たな市民団体、政治団体の台頭によっても特徴づけられた。[ 54 ]

近くには旧クリヴォイ・ログ空軍基地があります。

独立したウクライナでは

再開発と政治

聖母マリア生誕教会、1886年、2000年代に修復[ 55 ]

1991年12月1日に行われた国民投票において、ウクライナの独立はクリヴィー・リーフのドニプロペトロフスク州で90%の賛成を得て承認された。[ 56 ]独立後の最初の25年間は、経済の混乱と調整の時代であった。市の人口は、1980年代後半のピーク時の78万人から約10万人減少した。[ 57 ] [ 38 ]

メティンベストの支援を受けて、2005年のクリヴォリシュスタル民営化を契機に投資が行われた。[ 58 ]新しいショッピングセンターや娯楽施設の建設を含む大規模な再開発が行われた。[ 59 ] 2020年7月、ウクライナの行政改革の一環として、クリヴィー・リフ市とクリヴィー・リフ地区は共通の市当局下に入った。[ 60 ] [ 61 ]この都市はドニプロペトロフスク地方でドニプロに次いで2番目に重要な都市であり続けている。クリヴィー・リフには2つの独立した大学と、いくつかの研究所や専門学校がある。[ 32 ]

2014年のユーロマイダン事件とその余波が起こるまで、クリヴィー・リーフは地方選挙と国政選挙で、まず1990年代にはウクライナ共産党、次いで21世紀には地域党に属する親ロシア派の候補者を支持していた。2010年、同市は地域党のユーリー・ヴィルクルを市長に選出し、大統領選挙でヴィクトル・ヤヌコーヴィチの勝利を支援した。ユーロマイダン事件に伴い市中心部でデモや衝突が発生し、[ 62 ]地域党からの支持は低下し始めた。ドンバスのロシア分離主義者は「誰の代表にもならない」と主張するペトロ・ポロシェンコ[ 63 ]が2014年の大統領選挙で支持された。ヴィルクルは2015年に市長に再選されたが、選挙不正を訴える大規模な抗議活動が行われた。[ 64 ] [ 65 ]

2019年のウクライナ大統領選挙では、同市は地元出身のウォロディミル・ゼレンスキー氏を支持し、[ 66 ] 4月の第2回投票でポロシェンコ氏を破った。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] 2019年7月のウクライナ国会選挙では、ゼレンスキー氏率いる人民のしもべ党の候補者が市の3議席を獲得した。しかし、2020年12月、人民のしもべ党の市長候補であるドミトル・シェフチュク氏は、親ロシア派野党プラットフォーム「生命のために」のコスタンチン・パブロフ氏に敗れた。[ 70 ]

2021年8月15日、パブロフは自宅の玄関で死亡しているのが発見され、遺体の横に銃が置いてあった。[ 71 ] 9月、元市長で現在は市長代行を務めるユリー・ヴィルクル氏の自宅を捜索するなどの捜査について報告し、[ 72 ]デニス・モナスティルスキー内務大臣は、市の予算の大規模な監査を背景にパブロフが自殺した可能性があると示唆した。[ 73 ]

労働抗議

2017年初頭、クルィヴィーイ・リフでは大規模な労働争議が発生した。2017年5月、同市の主要工場であるクルィヴィーイ・リフ鉄鉱石工場、エブラズ・スハ・バルカ、AMKRで協調的な抗議行動が始まった。従業員は作業を中断し、集会を開き、管理事務所を占拠した。世界的に見ても最低賃金水準にあることを自覚した金属労働者は、月給1,000ドル/ユーロの要求を掲げた。平均50%ずつ段階的に賃金を引き上げることで合意に達し、紛争は終結した。2018年、設備投資と安全対策の不足が招いた悲惨な結果をきっかけに、抗議行動が再び勃発した。2018年3月3日から4日の夜、AMKRの転炉工場の屋根が崩落し、25歳の従業員が死亡した。[ 74 ]

2018年5月、アルセロールミッタルの鉄鋼工場は、労働者が月給1,000ユーロを受け取るまで工場の閉鎖的なサプライチェーンに沿って列車を誘導することを拒否したため、停止状態に陥った。経営陣は国営鉄道会社ウクルザリズニツァから従業員を呼び寄せて工場を運営させたため、ストライキは終結したものの、中心的な争議はそのまま残った。アルセロールミッタルの最高調達責任者によると、根本的な問題は労働力不足だった。熟練労働者はポーランド、チェコ、その他の国に移住していた。しかし、工場の上層部は、労働者を引き留める可能性のある高い賃金に関連するコストが、数十億ドル規模の野心的な工場近代化プロジェクトに対する容認できない脅威であると見なした。[ 75 ]

ウクライナ最大の総合鉄鋼会社であるクリヴォリシュスタルは、2005年にテレビで放映された競売で民営化された。これは、ヴィクトル・ユーシチェンコ大統領の政権が、同社が前大統領レオニード・クチマの義理の息子を含む企業連合にはるかに低い価格で売却された2004年の競売を中止した後のことである。インド資本の国際鉄鋼コングロマリットであるミッタル・スチールが、ウクライナの国家予算の5分の1に相当する48億ドルで落札した。[ 76 ] 2006年、ミッタルは国際的なライバルであるアルセロールを買収し、ルクセンブルク市に本社を置くアルセロール・ミッタルを設立した。[ 77 ]同社はその後5年間で、クリヴォリフ事業に50億ドル以上を投資したと述べた。[ 78 ]

2020年10月15日、393人の鉱夫が坑道を占拠したことから始まった抗議行動において[ 79 ] 、 18人の鉄鉱石採掘労働者が合計43日間地下で過ごした後、賃金と労働条件に抗議して地上に姿を現した。鉱山当局は、地下でのほとんどの作業に出来高制賃金を導入し、採掘した鉱石の量に応じて人々の日給を決定していた。これに対し、そして地上労働者による封鎖に対し、工場経営陣は賃金、福利厚生、そして健康と安全に関して譲歩した[ 80 ] 。 [ 78 ]

ロシアの侵攻

ロシアによるウクライナ侵攻の初日、2022年2月24日、市内の軍事目標に対する空爆が行われ、マクラン地区の住民が避難を余儀なくされた。[ 81 ]

2月27日、市長のオレクサンドル・ヴィルクルがクリヴィー・リフの軍政長官に任命された。[ 2 ]ヴィルクルによると、その前日、つまり開戦2日目にロシア軍は空襲を試みた。イリューシンIl76輸送機が、市のすぐ東にあるソ連時代の放棄された空軍基地に接近した。100人以上の空挺兵を乗せ、飛行場を「空の橋」として占拠するよう命令を受けていたが、着陸まであと300メートルというところで任務を中止せざるを得なかった。市がミサイル攻撃を受けるとすぐに、地元の防衛部隊が機械設備で滑走路を封鎖した。[ 66 ] [ 22 ]同日、ヴィルクルは元同僚から「ロシアとの友好、協力、防衛協定に署名する」よう電話を受けたが、「罵詈雑言で返答した」と述べた。[ 82 ]

ヴィルクルによれば、開戦3日目の2月27日、ロシア軍は前進地点から300台の軍用車両からなる縦隊を南方へと送り出したが、10日間の激しい戦闘の後、撃退されたという。ウクライナのGDPの10%を占める工業中心地であったため、ヴィルクルはクリヴィー・リフがロシア軍の主要目標であると確信していた。[ 83 ]

戦争の3週目には、ロシア軍はウクライナ全土への攻勢を拡大し、再び南からクリヴィー・リフに向けて進軍を開始した。[ 84 ] 3月10日、ロゾヴァトカにあるクリヴィー・リフ国際空港に2発のロケット弾が着弾した。[ 85 ] 3月12日、メティンベスト社は同市内の露天掘り鉄鉱山を閉鎖し、鉱山で使用されていた大型トラックを主要道路の封鎖に投入してロシア軍の進軍を遅らせた。[ 86 ] 3月15日のブリーフィングで、ウクライナ国防省は「占領軍」によるクリヴィー・リフへの移動は阻止されたと発表した。[ 87 ]

ロシアの情報源によると、侵略軍は広範囲に渡る即席の要塞と地雷原に直面した。[ 88 ] 2022年3月29日、ヴィルクル氏は、接触線はもはやドニプロペトロウシク州との国境ではなく、ヘルソン州南方の40～60キロにあると述べた。[ 89 ]彼は、南北120キロに及ぶヨーロッパ最長の都市を包囲することはできないと確信していた。[ 22 ]

2023年6月13日の夜にロシアのロケット弾攻撃を受けたクリヴィー・リフの住宅。

3月30日、アルセロール・ミッタルは、2万6000人の従業員の安全と資産への懸念を理由に、月初にクリヴィーイ・リーフの製鉄事業を休止していたが、[ 90 ] [ 91 ]、生産再開の準備をしていると発表した。[ 92 ]（2023年には戦前の25%の稼働率で稼働していた。2024年には稼働率を50%に引き上げる計画である。）[ 93 ]

2022年5月末、ロシアのロケット弾とミサイル攻撃を受けて、ウクライナ軍はクリヴィー・リーフ南部で限定的な反撃を行った。[ 94 ]南部のインフレット地区とラドゥシュネ地区は依然としてロシアの砲撃にさらされており、民間人が犠牲になっている。[ 95 ] 8月25日の夜明け、クリヴィー・リーフはクラスター弾の攻撃を受けた。[ 96 ]

2022年9月14日、ロシアのミサイルがインフレット川沿いのクリヴィー・リーフ上流にあるカラチュン貯水池のダムを攻撃し、インフレット川の水位が上昇し、市内で水不足が発生した。[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]ゼレンスキー大統領の故郷への攻撃は、大統領がウクライナ初の大規模反撃で奪還したハリコフ州の町々を訪問した後に行われた。大統領は、この攻撃は市を水没させる試みだったと示唆している。[ 100 ]

2025年、戦争3年目にして、この都市は大規模な神風ドローン攻撃を受けた。[ 101 ]

政府

クリヴィー・リフ市と7つの地区
  1. テルニウスキー地区
  2. ポクロフスキー地区
  3. サクサハンスキー地区
  4. ツェントラルノ・ミスキイ地区
  5. ドヴヒンツィフスキー地区
  6. メタルルヒイニ地区
  7. インフレツキー地区

クルィヴィーイ・リフ市は、クルィヴィーイ・リフ市によって統治されています。クルィヴィーイ・リフ市は、その州内の独立した地区として指定されている都市コミュニティです。

行政上、市は地区( raion ) に分かれています。メタルルヒイニ、ツェントラルノ・ミスキー、テルニフスキー、サクサハンスキー、インフレツキー、ポクロフスキー、ドフンツィフスキーの7つの地区がある。小さな町、アヴァンハルト、ホルニアツケ、テルヌヴァティ・クート、コロミツェヴェ、ノヴォイヴァニフカが都市に追加されました。[ 102 ]

1775年、ザポロージャ・シチの廃止後、ノヴォロシースク県のインフレツ・ポヴィト（領地）がインフレツ・パランツァの土地に設立されました。1775年から1776年にかけて、この県はヘルソン県の一部となりました。1783年、ポヴィトの中心地はクルィヴィーイ・リフとなり、「クルィヴィーイ・リフ・ポヴィト」と改名されました。1860年、クルィヴィーイ・リフはヘルソン県内の郡の地位を獲得しました。1919年、この郡はエカテリノスラフ県、そして後にドニプロペトロウシク州内の都市の地位を獲得しました。1923年の行政改革の結果、クルィヴィーイ・リフ・ポヴィトはクルィヴィーイ・リフ県に改組されました。1930年、ウクライナの独立した行政単位となりました。[ 103 ] [ 104 ]

クルィヴィーイ・リフには市内に4つの小選挙区があり、そこからウクライナ国会に代表される国会議員が選出される。2014年のウクライナ議会選挙では、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックと無所属候補がそれぞれ勝利し、ユーリ・パブロフ氏、アンドリー・ハルチェンコ氏、コンスタンチン・ウソフ氏がそれぞれ代表を務めた。[ 105 ]

複数議席制の選挙区では、ユーロマイダンを支持しないすべての政治勢力の連合である野党ブロックが選出された。2019年のウクライナ議会選挙では、ウクライナ大統領でクルィヴィーイ・リーフ出身のウォロディミル・ゼレンスキー氏の政党「人民の奉仕者」から3人の地元議員が選出され、無所属のドミトロ・シュペノフ氏も1人の候補者として選出された。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

文化

ヨーロッパ最大級の花時計の一つがここにあります。中には郷土史博物館があります。[ 106 ]

クルィヴィーイ・リーフは、演劇、サーカス、ダンスが盛んな地域で、数多くの大規模な公演会場を有しています。人形劇場やムーブメント劇場もあります。最初の劇場は1908年に建設されたコロッセオです。続いて1911年、レーニナ通りとカリニチェンコ通りの角にヴィゼンベルフ・フルシェフスキー新劇場が建設されました。クルィヴバス劇場は1931年に活動を開始し、3年後にシェフチェンコ劇場と統合されました。

クルィヴィーイ・リーフはユージェニー・ゲルショイの出身地として知られています。彼女は1903年に家族と共にアメリカ合衆国に移住し、そこで彫刻家および水彩画家として活躍しました。ゲルショイの作品はホイットニー美術館、メトロポリタン美術館、スミソニアン博物館に所蔵されています。彼女の文書はシラキュース大学に所蔵されています。[ 107 ]インディーズバンドのブルネット・シュート・ブロンドス、フォークミュージシャンのエドゥアルド・ドラフ、女優のヘレナ・マコフスカ、ダンサーのウラジーミル・マラーホフはこの街出身です。

市内で最初の映画上映が行われたのは1920年代初頭です。1934年にはレーニン映画館が建設されました。現在、オリンパス、オデッサ、マルチプレックスの3つの映画館があります。[ 108 ]クルィヴィーイ・リーフ・サーカスには、見本市が開催される大規模な展示スペースがあります。[ 109 ]ソビエト時代の遺産として、市内の各地区にある 文化宮殿が残っています。

地元の歴史博物館では、コサックの歴史、この地域の産業遺産、そしてソビエト国家におけるその役割を紹介しています。市営美術館には、地元の絵画コレクションが収蔵されています。[ 110 ]

2000年代以降、街のナイトライフは大きく発展しました。ハリウッド[ 111 ]やスカイといった大型クラブには、ツアーDJやポップス、ラップのパフォーマーが集まります。街のもう一つの主要スポットは、クルィヴィーイ・リーフ国立大学（KNU）の青年学生宮殿[ 112 ]です。最も人気のあるファストフード店、マクドナルドは、クヴァルタル95地区にあります。

ウクライナ料理は、ベーグル、チーズケーキ、ホットドッグ、シャワルマ、ピザといったユダヤ料理やアメリカ料理と並んで、様々な料理と並んで見られます。日本料理やその他のアジア料理のレストラン、水タバコ、サンドイッチ店、トラットリア、コーヒーハウスも至る所で見かけるようになりました。その他、シティパブやプラドカフェといった有名な店もあります。この街では毎年、エレクトロニックミュージックのフェスティバル「ターボフライ」が開催されます。[ 113 ]ウクライナの伝統であるロックミュージックは、街の生活に欠かせないものであり、いくつかの小さなパブで開催されています。

ランドマーク

クルィヴィーイ・リフの建物は、折衷主義から現代建築まで、多様な建築様式を呈しています。赤レンガとブロック造りのアパートが街の特徴です。街の建築物の多くは、鉱石貿易の中心地として繁栄していた時代に建てられました。街の中心部から少し離れたところには、かつての工場が数多く残されています。中には完全に破壊されたものもあれば、修復が急務となっているものもあります。

スターリン建築は戦後の集合住宅の主流であり、5階建てから7階建てでした。市庁舎は、過剰財産の清算に関する法令の最も顕著な例です。[ 114 ]フルシチョフカは、1960年代初頭にソ連で開発された、低コストのコンクリートパネルまたはレンガ造りの3階建てから5階建ての集合住宅です。当時のソ連首相 ニキータ・フルシチョフにちなんで名付けられました。市内には、設計寿命を過ぎた老朽化した建物が数十棟あります。

Kryvyi Rih には 6 つのマイクロディストリクトがあります。

市内には多くのキリスト教の教会があるが、最も有名なのはロシア正教会と合同のウクライナ正教会の救世主変容大聖堂である。ここは1996年7月に設立されたクリヴィー・リフ教区の拠点となっている。 [ 115 ]旧市街にあるローマカトリック教会の礼拝堂、ポクロヴァ教会、ミハイリフスカ教会、クリスマス教会は1930年代の大粛清の際に破壊され、二度と教会として使われることはなかった。[ 116 ]ロシアの管轄権とは別に、2009年から2011年までウクライナ正教会の並行教区（ウクライナ正教会・キエフ総主教区）が存在した。親ロシア政党地域党によるクリヴィー・リフの支配により、この組織は追放された。

2010年にユダヤ人コミュニティは新しい大きなシナゴーグを建設しました。[ 117 ] [ 118 ]

クルィヴィーイ・リーフには大きな公園に多くの公共記念碑がある。ソ連時代には、コサック、オレクサンドル・ポール、タラス・シェフチェンコ（2）、ボフダン・フメリニツキー（3、1954年以降）、ワシリー・マルゲロフ、アレクサンドル・プーシキン、フョードル・セルゲーエフ、ミハイル・レールモントフ、マクシム・ゴーリキーを称える社会主義リアリズム様式の記念碑が数多く設置されている。数少ないレーニン記念碑は、2014年のユーロマイダンの際に破壊された。 [ 119 ]第二次世界大戦の兵士を追悼する数十の慰霊碑や記念碑が建てられた。飛行士クラブの近くにはスホーイSu-15 、国立航空大学にはヤコブレフYak-40が展示されており、ヴィズヴォレニア広場にはIS3戦車が、鉄道駅の近くにはロシアの機関車Ye型が置かれている。

  • NAS のクリヴィ リー植物園
    NASのクリヴィ リー植物園
  • シェフチェンコ劇場
    シェフチェンコ劇場
  • セントラルアートスクエア
    セントラルアートスクエア
  • 雪に覆われたプーシキン公園
    雪に覆われたプーシキン公園

クルィヴィーイ・リフには、いくつかの[ 120 ]指定天然記念物があります。カルナヴァトカ近くの古い梨、 1789年の別の梨、 [ 121 ]ヴィズィルカ景観保護区、北部と南部の赤い梁、両閃岩、アルコスとスケレヴァツキーの産出、モプル岩、粘板岩、砂岩です。[ 122 ]プラウダ紙にちなんで名付けられた公園は、アンピル船着場があることで有名です。 [ 123 ]ウクライナ国立科学アカデミー（NAS）のクルィヴィーイ・リフ植物園は1980年に設立されました。[ 124 ]

地理

MOPR/MODR（国際赤十字）市街地が揺れる
鉄酸化物のため、赤色の地色が一般的です。

キエフの南316キロに位置するこの都市は、中央ウクライナ最大の都市であり、ドニプロペトロウシク州の右岸に位置しています。さらに、この都市は、ドニエプル高原が黒海低地に移行する条件付き境界上に位置しています。ドニエプル高原は、ウクライナ結晶楯状地の一部であり、この地域には、鉄鉱石やウラン鉱石などの重金属鉱床や、花崗岩などの硬岩鉱床が数多く存在します。結晶楯状地と近くを流れるドニエプル川が組み合わさることで、平地の川は山のように見え、急流（ドニエプル急流）の中を流れています。

また、この都市はヨーロッパで最も長い都市であるとも言われています。南北の長さは最大100キロメートル[ 7 ]、あるいは126キロメートル（78マイル）[ 8 ]にも及ぶと言われています。地図上では都市は驚くほど細長く見えますが、実際には市域内の2点間の最大距離は66.1キロメートルです。この長い数字は、市域の起伏に富んだ南北の境界線に沿って線を引いた結果です。[ 125 ]

市域は連続しておらず、インフレット地区の一部は市街地の飛び地となっている。市街地全体にわたって連続した市街地は存在しない。クリヴィー・リフの形状は、市街地と平行に広がる鉱床の影響を受けており、鉱床は市の鉱業の主力となっている。市の中心部はインフレット川の東岸、支流のサクサハン川との合流点付近にある。インフレット川とサクサハン川は、この地域で流路を変え、しばしば左右に曲がる。サクサハン川とインフレット川の合流点は、地理的に曲がった角（「クリヴィー・リフ」）を形成することから、市名の由来となったとされている。[ 126 ]

街は、ヒマワリ畑と穀物畑に囲まれた起伏のあるステップ地帯に位置しています。市中心部から東へ少し行ったところに、氷河の巨石が堆積した小さな湖畔の地域があります。そのため、この地域は耕作されることがなく、この地域に残る数少ない野生のステップ植物群の一つとなっています。廃鉱山や汚染された鉱石処理廃棄物の影響で、街の環境と建設の安全性は深刻な問題となっています。

気候

クリヴィー・リフは、ウクライナ南部の大部分と同様に、ケッペンの気候区分では乾燥した温暖な大陸性気候（Dfa）に属します。この気候区分では、夏は暖かく、冬は寒く、降水量は比較的少ない傾向があります。都市の温暖化の影響により、市内では降雪は稀です。市周辺地域では降雪量が多く、市外へ出る道路が雪のために閉鎖されることもあります[ 127 ] 。 [ 128 ]

クリヴィー・リフの気候データ（1991～2020年、極値1948～現在）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 15.0 (59.0) 18.9 (66.0) 24.5 (76.1) 31.8 (89.2) 35.8 (96.4) 36.4 (97.5) 39.2 (102.6) 39.6 (103.3) 36.4 (97.5) 31.7 (89.1) 21.7 (71.1) 15.3 (59.5) 39.6 (103.3)
平均日最高気温 °C (°F) −0.7 (30.7) 1.0 (33.8) 7.2 (45.0) 15.9 (60.6) 22.2 (72.0) 26.2 (79.2) 28.7 (83.7) 28.4 (83.1) 22.2 (72.0) 14.5 (58.1) 6.3 (43.3) 1.1 (34.0) 14.4 (57.9)
日平均 °C (°F) −3.4 (25.9) −2.4 (27.7) 2.7 (36.9) 10.2 (50.4) 16.3 (61.3) 20.3 (68.5) 22.6 (72.7) 22.0 (71.6) 16.3 (61.3) 9.5 (49.1) 3.0 (37.4) −1.5 (29.3) 9.6 (49.3)
平均日最低気温 °C (°F) −6.0 (21.2) −5.3 (22.5) −1.2 (29.8) 4.8 (40.6) 10.5 (50.9) 14.5 (58.1) 16.4 (61.5) 15.9 (60.6) 10.8 (51.4) 5.3 (41.5) 0.2 (32.4) −3.9 (25.0) 5.2 (41.4)
記録的な最低気温 °C (°F) −31.1 (−24.0) −27.3 (−17.1) −21.0 (−5.8) −8.9 (16.0) −2.6 (27.3) 2.8 (37.0) 7.3 (45.1) 2.8 (37.0) −3.7 (25.3) −10.0 (14.0) −18.1 (−0.6) −24.5 (−12.1) −31.1 (−24.0)
平均降水量（mm）（インチ） 30 (1.2) 27 (1.1) 31 (1.2) 33 (1.3) 48 (1.9) 61 (2.4) 52 (2.0) 35 (1.4) 39 (1.5) 32 (1.3) 34 (1.3) 33 (1.3) 455 (17.9)
平均的な雨の日数 9 7 11 9 14 12 12 7 9 12 14 9 125
平均的な雪の日数 14 13 7 1 0 0 0 0 0 0.2 4 12 51
平均相対湿度（％） 87.1 83.6 76.2 63.1 62.1 64.2 61.9 58.0 64.5 75.5 85.0 87.9 72.4
月平均日照時間48 72 142 214 274 303 328 311 219 140 55 32 2,138
出典1: Pogoda.ru.net [ 129 ]
出典2：NOAA（湿度と太陽 1991–2020）[ 130 ]

人口統計

国家コミュニティ
ロシア
アルメニア語
モルドバ
研磨
ユダヤ人
ロマ人
ジョージア語
歴史的な人口
年ポップ。±%
192631,194—    
1939130,264+317.6%
1959399,915+207.0%
1970605,065+51.3%
1979684,862+13.2%
1989751,103+9.7%
2001707,966−5.7%
2011665,080−6.1%
2022603,904−9.2%
出典: [ 131 ]

歴史的に見ると、クルィヴィーイ・リフの人口は戦間期に急速に増加し始め、1939年には19万7000人に達しました[ 132 ]。その後、人口は急速に減少し始めました。外国人労働者が流入し、第二次世界大戦後、クルィヴィーイ・リフ市議会はソツミストやソニャチヌイといった社会住宅団地の建設を増やしました[ 133 ] 。

2014年のクリヴィー・リフ市の人口は推定654,900人（ウクライナ第8位）で、2013年の推定値から4,348人減少しました。2001年以降、人口は48,001人増加しました。2013年には、死亡者数が出生者数を3,589人上回りました。純移住率は234人（マイナス）です。[ 132 ] [ 134 ]

UNHCRと市議会によると、2014年のロシア・ウクライナ戦争勃発以来、ドネツク州とルハンシク州からクリヴィーイ・リフに7,000人が逃れており、その中には亡命希望者として登録していない人々は含まれていない。[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

クルィヴィー・リフは歴史的にキリスト教徒が人口の大半を占めていました。特に市内中心部には多くの教会があります。サクサハン地区にある有名な救世主変容大聖堂は正教会の行政中心地であり、クルィヴィー・リフ教区の主教もここに居住しています。町にはイコン画の学校があります。町の守護聖人は聖ニコラウス、そしてオヌフリ司教とポルフィリ司教です。[ 141 ]

ここは長らくユダヤ人居住の中心地でした。19世紀後半には中央シナゴーグが町で最も高い建物でした。この地域のユダヤ人の大半がここに住んでおり、重要なユダヤ人コミュニティが再建されました。ベイス・シュテルン・シュトゥルマン・シナゴーグ[ 142 ]は2010年に市の中心部にオープンしました。20世紀初頭には、カウナス通りに2つのシナゴーグがありました。ハルキフ＝ザポリージャ教区に属するこの町には、イエスの母マリアの礼拝堂があります。クルィヴィーイ・リフには、福音派キリスト教徒、CEF、ヴェーダのコミュニティも拠点を置いています。

民族的には、ウクライナ人が地域住民の大部分を占めています。ユダヤ人は最大の少数民族の一つです。[ 143 ] 2018年現在、クルィヴィーイ・リフの住民の約71%はウクライナ人で、27%はロシア人です。[ 144 ]

大きな移民グループには、韓国、ポーランド、モルドバ、アゼルバイジャン出身者のほか、アッシリア人やロマ人が含まれる。[ 145 ]多数のアフリカからの学生が地元の大学に通うためにこの都市にやって来る。[ 146 ]中心街とドヴフンツェフスキー地区は少数民族の人口の中心地である。

2010年のクリヴィー・リフ首都圏（KMR）の人口は101万人を超えました。KMRは（事実上）クリヴィー・リフに加え、5つ以上の行政区と、ウクライナ中部および南部の多数の地域を包含しています。KMRはウクライナ国内で6番目に大きな地域です。

2001年国勢調査

2001年のウクライナ国勢調査によると、クリヴィー・リフの人口は710,412人でした。この都市には多様な民族が暮らしており、ウクライナ系住民（79.1%）が圧倒的多数を占め、ロシア系を主張する人々 （17.7%）が次に多いグループでした。正確な民族構成は以下のとおりです。[ 147 ]

クリヴィー・リフの民族
パーセント
ウクライナ人
79.09%
ロシア人
17.71%
ベラルーシ人
0.96%
ユダヤ人
0.26%
アルメニア人
0.22%
アゼルバイジャン人
0.18%
ジプシー
0.17%
モルドバ人
0.13%
タタール人
0.11%
ドイツ人
0.09%

母語に関しては、人口の70.8%がウクライナ語を話し、27.6%がロシア語を話しました。少数の言語的少数派はベラルーシ語、ロマ語、アルメニア語を話しました。正確な言語構成は以下のとおりです。[ 148 ]

母語（2001年）
パーセント
ウクライナ語
70.8%
ロシア
27.6%
ベラルーシ語
0.2%
アルメニア語
0.1%
ロマ人
0.1%
その他
0.3%

経済

2020年、クルィヴィーイ・リフのウクライナ全体のGDPに占める割合は約7%でした。[ 149 ] 2014年半ば、クルィヴィーイ・リフのIPIは416億ウォン[ 150 ] [ 151 ]、約30億ドル[ 152 ]で、17.9%の成長率を示しました。輸出額は252万ドル（4.9%減）、輸入額は2億7600万ドルでした。同市は、主にドイツ、キプロス、オランダ、イギリスから489万9000ドルの外国投資を受けています。

2021年9月の平均賃金は₴10.258（384ドル）でした。[ 153 ] 2018年を通しての公式失業率は平均0.95％でした。[ 154 ]

加工業と鉱業は、クルィヴィーイ・リフ経済の2大産業である。残りの割合は約50％である。市内には53以上の工場、鉱山、工場がある。[ 155 ] 2005年以来アルセロール・ミッタルが所有するアルセロール・ミッタル・クルィヴィーイ・リフは、収益でウクライナ最大の民間企業であり、[ 156 ] 700万トン以上の粗鋼を生産し、1,700万トン以上の鉄鉱石を採掘した。2011年時点で、同社は約37,000人の従業員を雇用している。メティンベストの4つの鉄鉱石濃縮工場は、ウクライナの国際収支に大きく貢献している。市内の他の大企業には、エヴラズ鉱山会社とハイデルベルグセメントがある。[ 150 ] [ 151 ]

輸送

クリヴィー・リーフの公共交通機関には、メトロトラム（地下鉄）、バス[ 150 ] [ 151 ]、ミニバス路線、トロリーバス（1957年から運行しており、現在23路線を運行している）、路面電車（世界最大級の路面電車網の一つで、総路線距離88.1キロメートル（54.7マイル）を運行している。2014年時点では13路線を運行している）、タクシーがある。

公営のクリヴィー・リフ・メトロトラムは、市内全域をカバーするわけではないものの、市内の大部分をカバーする、最速、最も便利、そして最も手頃な価格の交通網です。メトロトラムは需要の増加に対応するため、市境に向けて継続的に拡張しており、現在、全長18.7キロメートル（11.6マイル）の2路線と11駅を有しています。「メトロトラム」という名称で、路面電車を車両として使用していますが、クリヴィー・リフ・メトロトラムは、道路や市内の従来の路面電車路線から分離された、屋内駅と線路を備えた完全な高速輸送システムです。2014年上半期には、市内の公共交通機関は6,600万人に利用されました。[ 150 ] [ 151 ]

2021年5月、クルィヴィーイ・リフはウクライナで初めて、市民の公共交通機関の乗車料金を無料にした都市となった。[ 157 ]市営交通機関の料金を支払わないためには、特別な電子カード「クルィヴィーイ・リフカード」を提示する必要がある。[ 157 ]

歴史的な路面電車システム[ 47 ]は、かつてはよく整備され広く利用されていた交通手段でしたが、現在ではバスやトロリーバスに取って代わられ、徐々に廃止されつつあります。

タクシーシステムは広範であるものの、規制が緩く、特に1キロメートルあたりのタクシー料金は規制されていません。民間タクシー会社間の競争は熾烈です。

クリヴィー・リフ国際空港は、クリヴィー・リフ市を拠点とする空港です。クリヴィー・リフ市の北西17.5km（10.9マイル）に位置しています。

教育

クリヴィー・リーフ国立大学の元の建物

主要機関であるクリヴィー・リフ国立大学は、1929年に大学および鉱業大学として設立され、1982年に大学としての地位を獲得しました。クリヴィー・リフ教育大学は、1930年に職業訓練大学として設立され、クリヴィー・リフで最も古い教育機関であり、教育大学として改組されました。2011年、ウクライナ内閣は、キエフ国立経済大学の鉱業大学、教育大学、経済大学、およびウクライナ国立冶金アカデミーの学部を統合し、クリヴィー・リフ国立大学を設立しました。

その他の機関には、ドニプロペトロフスク国立内務省大学の地方部、ザポリージャ国立大学のキャンパス、オデッサ国立大学法学アカデミー、地域間人事管理アカデミー、国立航空大学の大学などがあります。

2014年、ロシア・ウクライナ戦争の勃発により、ドネツク・トゥガン・バラノフスキー国立経済貿易大学はクリヴィ・リフに避難した。[ 158 ]

クリヴィー・リフには、一般中等学校が149校、保育園・幼稚園が150校ある。[ 150 ]成人向けの夜間学校、音楽、美術、スポーツ、専門技術学校もある。

スポーツ

メタルール・スタジアム、 FCクリフバス・クリヴィ・リーの本拠地

FCヒルニク・クリヴィ・リーフは1925年に設立され、クリヴィ・リーフを本拠地とするサッカークラブであったが、2020年に解散した。

クルィヴィーイ・リフには、 FCクリヴバス・クリヴィーイ・リフという別のサッカーチームがありました。このチームは1959年にFCクリヴバス・クリヴィーイ・リフとして設立され、翌年には共和国スポーツ協会アヴァンハルトに加盟しました。数年後にはヒルニクに改名され、1966年に現在の名称になりました。クリヴバスは1992-93シーズンにウクライナ・プレミアリーグにデビューしました。デビュー以来、トップリーグに所属し、1998-99シーズンと1999-2000シーズンの3位が最高位でした。

2012-13シーズン終了時、チームは7位に終わった。財政難のため、クラブは2013年6月に破産を宣言した。FC クリヴバス-2 クリヴィー・リフはクリヴバスのリザーブチームだった。1998年にプロリーグに参入し、セカンドリーグに出場した。3シーズン後、クラブはアマチュアレベルに昇格し、最後にセカンドリーグに出場した。

SCクリフバスはプロバスケットボールクラブです。チームは2009年にウクライナバスケットボールリーグで優勝し、2003年と2004年にはハイアーリーグで優勝しています。2010年からはウクライナバスケットボールスーパーリーグで活躍しています。

この街は毎年開催されるオートラリーで有名です。また、ウクライナのテニス選手、ヴァレリア・ボンダレンコ、アロナ・ボンダレンコ、カテリーナ・ボンダレンコの出身地でもあります。

著名人

ヘレナ・マコフスカ、1916年
ウォロディミル・ゼレンスキー、2022年
パブロ・ラザレンコ、1996年

スポーツ

アロナ・ボンダレンコ、2011年
カテリーナ・ボンダレンコ、2018年

姉妹都市

クルィヴィーイ・リフは姉妹都市である。[ 159 ]

フレンドリーな都市

参照

参考文献

脚注

  1. ^（ウクライナ語）クリヴィーイ・リフ・ヴィルクル元市長が再び市を統治するArchived 2021-08-25 at the Wayback Machine、 Ukrainska Pravda（2021年8月25日）
  2. ^ a b “Oleksandr Vilkul が Kryvyi Rih の軍事行政の責任者に任命される” . Depo.ua (ウクライナ語). 2022年2月27日. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
  3. ^ “クリヴィ・リー (テルノーピリ州、クリヴィ・リー・ライオン)” .天気予報。2022 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 27 日に取得。
  4. ^ 「ウクライナRD：クリヴォログ」www.jewishgen.org . 2022年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月23日閲覧。
  5. ^ 「Криворожская городская громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України. 2022-02-20 のオリジナルからアーカイブされました。2021年5月8日閲覧。
  6. ^Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  7. ^ a b「クルィヴィーイ・リフ – ウクライナの鋼鉄の心臓」アルニカ、2017年9月9日。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
  8. ^ a b (ウクライナ語) 「市の幾何学的パラメータに関する情報要求に対する市議会執行委員会からの公式書面回答」(PDF) . Доступ до правди (ウクライナ語). Криворізька міська рада. 2017年12月29日. 2019年11月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年11月6日閲覧。
  9. ^ “Комаров В.О. Iсторiя Криворiжжя Днепропетровск: Сiч, 1992” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  10. ^ "Історична хроніка подій 1734–1900. Олександр О.Мельник, ведучий науковий співробітник Криворізького 「історико-краєзнавчого музею」 [1734 年から 1900 年の出来事の歴史的記録。オレクサンドル・O・メルニク、クリヴィ・リー歴史郷土史博物館の主任研究者]。 kryvyirih.dp.ua。 2014年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
  11. ^ В。 Ізмайлов。 Подорож у полуденну Росію в 1799 р. у листах, виданих Володимиром Ізмайловим ( tr. 「V. イズマイロフ。ヴォロディミル・イズマイロフが出版した手紙による 1799 年の南ロシア旅行」 )
  12. ^ Перелік (Списку) казенних селищ Херсонського й Олександрійського повітів, які у 1816 – 1817 р.р. були звернені у військові поселення ( tr. 「1816 ～ 1817 年に軍事居住地に送られたヘルソンおよびオレクサンドリー地区の州村のリスト (リスト)」 )
  13. ^ボリス・クルプニツキーとアルカディ・ジュコフスキー (1993)。「ザポリージャ」。ウクライナの百科事典。2022 年4 月 3 日に取得。
  14. ^ «По Катерининській залізниці», вип. 1-© ( tr. ""On the Catherine Railway", vol. 1st" )、カテリノスワフ、1903 р
  15. ^ a bブロックハウスとエフロン百科事典 1890—1907
  16. ^ Sudrussland Mageteisen und Sisenglantztatten
  17. ^ Рубін П.Криворожский бассейн и его железные руды. Горный журнал、1888 年、Горный журнал 1
  18. ^ Конткевич С. Геологічний опис околиць Кривого Рогу, Херсонської губернії
  19. ^ Записки капитан-лейтенанта Семечкина», Вид. Об-ва горных инженеров、1900 р
  20. ^ a b「ドネツ盆地」 www.encyclopediaofukraine.com . 2022年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月1日閲覧。
  21. ^ “Початок добутку залізної руди. Індустріальний розвиток (1881–1899)” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  22. ^ a b c Redefyne (2022年3月17日). 「ベルギーは平和的なウクライナ国民と難民を支援できる - EU Today」 . eutoday.net . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月4日閲覧。
  23. ^ “Історична хроніка подій (м. Кривий Ріг) 1900–1903” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  24. ^ Гірничо-заводський листок №4、1902р
  25. ^ Allen, WED (2014-04-03). 『ウクライナ』 ケンブリッジ大学出版局. p. 254. ISBN 978-1-107-64186-0. 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
  26. ^ “Історична хроніка подій (м. Кривий Ріг) 1900–1903” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  27. ^ 「ストライキ」 www.encyclopediaofukraine.com . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
  28. ^ a b "Історична хроніка подій (м. Кривий Ріг) 1900–1903" . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  29. ^ Снегирёв В. В. Между двух огней。 Предыстория создания ДКР // «Молодогвардеец» — Луганск、1990 年 10 月 6 日～11 日。
  30. ^ Материалы о Донецко-Криворожской Республике. Сост。と。 Х。 Мылкис // «Літопис Революції»: Журнал Істпарту ЦК КП(б)У — 1928. — № 3(30).
  31. ^ 「自由人の父マフノとその同志たちの首都。老人は窓の外を眺めている」 ik-ptz.ru 。2022年3月29日閲覧。
  32. ^ a b c d e f Ltd, TheGridNet. 「About Kryvyi Rih」 . The Kryvyi Rih Grid . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
  33. ^ベレンド、ティボル・イヴァン（2013年）『現代ヨーロッパ経済のケーススタディ：起業家、発明、制度』ラウトレッジ、204頁。ISBN 978-0-415-63994-1. 2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月14日閲覧。
  34. ^ "Історія КНУ" .クヌ・エデュ・ア。 2015年3月22日のオリジナルからアーカイブ。
  35. ^ 「ArcelorMittalの歴史」 arcelormittal.com.ua。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
  36. ^ “Історична хроніка подій 1917 – 2002” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  37. ^ボリアック、ヘンナディ。2009年。「ウクライナの大飢饉」研究のための資料。マサチューセッツ州ケンブリッジ。
  38. ^ a b「クリヴォイ・ログの人口：数、人口動態、民族構成。都市の開拓史」en.birmiss.com。2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
  39. ^ "Період війни – Кривий Ріг" . sites.google.com。2022-04-06 のオリジナルからアーカイブされました。2022-04-06に取得。
  40. ^ "YV360" . @yadvashem . 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月30日閲覧。
  41. ^ a b cメガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. pp.  334– 335. ISBN 978-0-253-06089-1。
  42. ^ История Второй мировой войны. 1939 年から 1945 年まで。 / Коллектив авторов. —Т。 8. — М.: Воениздат、1977。
  43. ^ Типпельскирх К. История Второй мировой войны。 — СПб.: Полигон; М.:АСТ、1999年。
  44. ^ Грылев А. Н. Днепр — Карпаты — Крым. — М.: Наука、1970年。
  45. ^エリックソン、ジョン (1999) [1983].スターリンのドイツとの戦争：ベルリンへの道. ニューヘイブン：イェール大学出版局. p. 179. ISBN 9780300078138。
  46. ^ Українська радянська енциклопедія。 В 12-ти томах / За ред. М。 Бажана。 — 2-ге вид. — К.: Гол. УРЕ、1974 ～ 1985 年。
  47. ^ a b Електротранспорт України: Енциклопедичний путівник / Сергій Тархов, Кость Козлов, Ааре Оландер. — Київ: Сидоренко В. Б., 2010. — 912 年: Бл., схеми. — ISBN 978-966-2321-11-1。
  48. ^ 「Our History. ArcelorMittal」 arcelormittal.com.ua。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ "Криворожская телевыbolка" . 1クローナ。 2012 年 6 月 14 日。2014年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 20 日に取得。
  50. ^ Осуществленные строительством основные объекты архитектора Иосифа Каракиса // Архитектор Иосиф Каракис: Судьба и творчество (Альбом-каталог к столетию со дня рождения) / Под ред. Бабузкин С. В.、Бражник Д.、Каракис И. И.、А. Пучков; Сост。 Д。 Бражник、И。 Каракис、И。 Несмиянова。 — Киев、2002年。 97. — 102 秒— (Н0(4УКР)6–8)。 — ISBN 966-95095-8-0。
  51. ^ 「反体制運動」www.encyclopediaofukraine.com。 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月28日閲覧。
  52. ^ドゥルチュク、AV (2007 年 1 月 23 日)。「Червневі події 1963 року в Кривому Розі」。www.ar25.org (ウクライナ語)。2022-05-05 のオリジナルからアーカイブされました。2022-03-28に取得。
  53. ^ Proskuryakov, Samuil (2020年9月29日). 「逃げるか死ぬか。90年代、クルィヴィーイ・リーフのティーンエイジャーたちはギャングを結成し、互いに殺し合った。ザボロナによる彼らの物語」Заборона . 2022年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月31日閲覧。
  54. ^クジオ、タラス（2000年）『ウクライナ：ペレストロイカから独立へ』（PDF）（第2版）パルグレイブ・マクミラン社ISBN 0312216750. 2022年4月19日にオリジナルからアーカイブ（PDF）されました。 2022年3月31日閲覧。
  55. ^ Божко А. А. Храм Рождества Пресвятой Богородицы (1886—2012): Исторический очерк / Алексей Алексеевич Божко。 — Кривой Рог、2012. — 84 年、。
  56. ^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック、1976 ページISBN 9783832956097
  57. ^ 「クルィヴィーイ・リフ人口2022（人口統計、地図、グラフ）」worldpopulationreview.com。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月1日閲覧。
  58. ^ "Реконструкция" . KRライフ。2022-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 20 日に取得。
  59. ^ “Проспект Маркса” . KRライフ。2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2014 年 11 月 20 日に取得。
  60. ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020年7月18日。2021年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2020年10月3日に取得。
  61. ^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України. 2022-02-25 のオリジナルからアーカイブされました。2021年5月8日閲覧。
  62. ^ “Криворожский Евромайдан” . 0664. 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  63. ^ 「ポロシェンコ：「分離主義者との交渉は行わない」「 .ドイチェ・ヴェレ. 2014年5月8日. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ "У Кривому Розі готують Майдан через фальсифікації" . 2015 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 30 日に取得。
  65. ^ “У Кривому Розі скликають мітинг "за" Вілкула.​​ Акцію "проти" хотіли розігнати" .プラウダ.com。2015 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 30 日に取得。
  66. ^ a bゼリンスキー、ミーシャ (2022-04-01). 」「『文化もスポーツもなく、ただ闘いだけ』：ウォロディミル・ゼレンスキーを育てた鉄鋼の町」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月3日閲覧。
  67. ^ a b 2019年ウクライナ議会選挙結果Archived 2019-08-14 at the Wayback Machine . Ukrainska Pravda
  68. ^ a bヒギンズ、アンドリュー（2019年4月24日）「ウクライナの新大統領はユダヤ人。首相もユダヤ人。すべてのユダヤ人が喜んでいるわけではない」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月25日閲覧。 
  69. ^ a b「中央選挙委員会がゼレンスキー、スメシュコ、ボホスロフカを登録、ウクライナの大統領選候補者は26人に」。Interfax -Ukraine。2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧。
  70. ^ 「ウクライナ。クリヴィー・リフ市長コスティアンティン・パブロフ氏が死亡、遺体で発見。政治家は銃撃されたと疑っている」。ポーランド・ニュース。2021年8月16日。 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
  71. ^ 「ウクライナの都市の野党市長が死亡しているのが発見される」ロイター通信2021年8月15日オリジナルより2022年3月18日時点のアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
  72. ^ “警察、クリヴィー・リフ市長代行ヴィルクルとその息子の自宅を捜索 ― 情報筋” .ウクライナのニュース. 2021年9月7日. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
  73. ^ 「2022年2月13日付け週報第148号分析レビュー。3. クリヴォイ・ログ市議会における捜索」ウクライナ政治研究所。2022年2月13日。 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
  74. ^ 「ウクライナの金属産業の労働者は賃金、権利、民主主義のためにどのように闘っているか」openDemocracy . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
  75. ^ Kovensky, Josh; Chernichkin, Kostyantyn (2018年6月28日). 「ArcelorMittal Kryvyi Rih plant rattled by strikes (VIDEO) – Jun. 28, 2018」 . KyivPost .オリジナルより2022年12月26日アーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  76. ^ Gow, David (2005年10月24日). 「ミッタル、リアリティ番組のオークションでウクライナの製鉄所を買収」 .ガーディアン. 2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
  77. ^ Kanter, James; Timmons, Heather; Giridharadas, Anand (2006年6月25日). 「Arcelor、Mittalの買収に合意」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。 
  78. ^ a b「クルィヴィーイ・リフ鉄鉱石工場の鉱山労働者、ストライキを終え地上へ―ヴォリネツ」Interfax-Ukraine . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
  79. ^ Makarenko, Olena (2020年10月9日). 「ゼレンスキー氏の故郷で起きた鉱山労働者の1ヶ月に及ぶ地下ストライキは、寡頭制経済の弊害を浮き彫りにする」 . Euromaidan Press . 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧。
  80. ^ 「これらの炭鉱労働者は43日間地下で抗議活動を行った。そして彼らは裏切られた」。openDemocracy 。 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
  81. ^ 「クルィヴィーイ・リフ市、装甲旅団の倉庫への空襲後、住民が避難」 www.ukrinform.net . 2022年2月24日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
  82. ^ Kramer, Andrew E. (2022年5月7日). 「ロシアの重大な誤算：ウクライナは協力するだろう」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
  83. ^ von Hackensberger, Alfred (2022年4月9日). 「ロシアが再び攻撃を仕掛ける可能性を受け、ゼレンスキー大統領の故郷を訪問」 Die Welt/Wordcrunch . 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
  84. ^ 「ロシア軍、ウクライナ全土で攻勢を拡大」ロサンゼルス・タイムズ2022年3月11日. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  85. ^ UA-Футбол (2022-03-10)。「Дві ракети прилетіло в аеропорт Кривий Ріг」。www.ua-football.com (ウクライナ語)。2022-03-20 のオリジナルからアーカイブされました。2022-03-20に取得。
  86. ^ 「4,000人のスタッフがバンカーに避難、ウクライナの製鉄所は戦場と化す」 Bloomberg.com 2022年3月12日。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  87. ^ 「ウクライナの軍事・政治情勢。2022年3月15日午前 – イゴール・ジュダーノフ」。Interfax -Ukraine。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  88. ^セルゲイエフ、イリヤ (2022 年 3 月 26 日)。「Кривой Рог: 50 км от города. ВСУ усеяли поля минами, как зерном」。SVプレッサ。2022年3月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 28 日に取得。
  89. ^ “ЗСУ відкинули окупантів від Кривого Рогу на кілька десятків кілометрів, – Вілкул" . РБК-Украина (ウクライナ語)。2022-03-28 のオリジナルからアーカイブされました。2022-03-29に取得。
  90. ^ 「ArcelorMittal、ウクライナの製鉄事業の生産を停止 | ArcelorMittal」corporate.arcelormittal.com . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月20日閲覧。
  91. ^ MacDonald, Alistair (2022年3月3日). 「ウクライナ最大級の工業団地の一つ、ウクライナ製鉄所が数日間持ちこたえ閉鎖」ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660 . 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。 
  92. ^ ""АрселорМіттал Кривий Ріг" готується відновити виробництво" . Економічна правда (ウクライナ語)。2022-03-31 時点のオリジナルよりアーカイブ。2022-03-31に取得。
  93. ^ Kolisnichenko, Vadim (2024年5月13日). 「ArcelorMittal Kryvyi Rih、4月に主要製品の生産を増加 — ニュース — GMKセンター」 GMK . 2024年6月4日閲覧。
  94. ^ 「ウクライナ、クリヴィーイ・リーフ南部で反撃を報告」CNN、2022年5月29日。2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  95. ^ @Mariana_Betsa (2022年7月10日). 「悲痛な思いです。スポーツダンスの数々の大会で優勝した20歳のダリア・クーデルがロシア人によって殺害されました…」（ツイート）– Twitter経由。
  96. ^ "Олександр Вілкул" . 2022-08-25 のオリジナルからアーカイブされました。2022-08-25に取得。
  97. ^ 「ロシアの攻撃後、ウクライナの都市は川の水位が上昇する恐れがある―当局者」ロイター通信2022年9月14日。2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月14日閲覧。
  98. ^ 「ウクライナのカラチュンダムへのミサイル攻撃」 Hydropower & Dams International 2022年9月16日. 2023年6月12日閲覧。
  99. ^ 「洪水に見舞われたクリヴィー・リフで住民がロシアに反抗」 VOA 2022年9月17日. 2023年6月12日閲覧。
  100. ^ウクラインスカ・プラウダ (2022年9月14日). 「ロシアのミサイル攻撃後、クリヴィーイ・リフで水不足」news.yahoo.com . 2022年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
  101. ^ Spaliek, Mariia (2025年3月26日). 「クリヴィーイ・リフへのドローン攻撃、全面戦争開始以来最大規模 - 写真」 LIGA . 2025年3月26日閲覧。
  102. ^ "Виконком міської ради" . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
  103. ^ Волости и важнѣйгой селенія Европейской Россіи. По данным обслѣдованія, произведеннаго статистическими учрежденіями Министерства Внутренних Дѣл, по Сорученію Статистическаго Совѣта。 Изданіе Центральнаго Статистическаго Комитета。 Выпуск VIII. Губерніи Новороссійской группы。 СанктПетербургъ。 1886年 — VI + 157年
  104. ^ Всесоюзная перепись населения 1926 年。 М.: Издание ЦСУ Союза ССР、1928–29。午前 10 日から 16 日まで。 Таблица VI. Население по полу, народности
  105. ^ "СПИСОК народних депутатів України, обраних на позачергових виборах народних депутатів України 26 жовтня 2014 року"。 «Голос України»。 — № 218 (5968)。 — 2014. — 12 月。 —С。 4～9。 2014年11月27日のオリジナルからアーカイブ。
  106. ^ 「ウクライナのクリヴィーイ・リフで世界最大の花時計が時を刻み始める」。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  107. ^ 「ユージェニー・ガーショイ文書：シラキュース大学における彼女の文書目録」。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  108. ^ "Киноафиза" . Киноафиса。2014 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 20 日に取得。
  109. ^ “クリヴィイ・リー・サーカス” .クリヴィ・リー・サーカス。2022-03-14 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 20 日に取得。
  110. ^ "Local Museum" . 1KR UA. 2011年10月11日. 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
  111. ^ 「Hollywood city VK」。Hollywood city VK。2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月20日閲覧。
  112. ^ 「KNU学生クラブ」 KNU。2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
  113. ^ 「Turbofly VK」。Turbofly VK。
  114. ^スターリン時代の建築、アレクセイ・タルハノフ (共同研究者)、セルゲイ・カヴタラゼ (共同研究者)、ミハイル・アニクスト (デザイナー) 著、1992 年、 ISBN 978-0-8478-1473-2
  115. ^ “» Епархия” . 2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  116. ^ “Православные храмы – История Кривого Рога – 1775.dp.ua” . 2017 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  117. ^ Светлана、Поддубная。「Главная страница」。2015 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  118. ^ “В Кривом Роге открыли одну из крупнейлих синагог в Восточной Европе” . 2018年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  119. ^ 「ウクライナで破壊行為が続くウラジミール・レーニン記念碑の破壊」。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  120. ^ "Кафедра інформатики та прикладної математики – Тематика курсових, магістерських робіт" . 2013 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  121. ^ Енциклопедія Криворіжжя。 — У 2-х т./Упоряд. В. П. Бухтіяров。 —Кр.作品: «ЯВВА»、2005
  122. ^ "Природні заповідники, заказники, парки та пам'ятки природи Дніпропетровської області" . 2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  123. ^ "Парк им. газеты "Правда". 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  124. ^ “Криворізький ботанічний сад НАН України” . 2015 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  125. ^ "Кривой Рог – самый длинный город в Европе. Миф или реальность?"。2015 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 16 日に取得。
  126. ^ “Комаров В.О. Iсторiя Криворiжжя Днепропетровск: Сiч, 1992” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  127. ^ новостей、Независимое бюро. 「Независимое бюро новостей – Из-за сильных снегопадов заблокировано движение в четырех областях Украины」。2017 年 12 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  128. ^ "Кривой Рог встретил снегопад во всеоружии?"。2016 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  129. ^Климат Кривого Рога[クリヴィー・リフの気候]（ロシア語）. Pogoda.ru.net. 2016年. 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月29日閲覧。
  130. ^ 「クルィヴィーイ・リフの気候標準値 1991–2020」 .世界気象機関気候標準値 (1991–2020) .アメリカ海洋大気庁. 2025年4月20日時点のオリジナル(CSV)からアーカイブ。 2025年4月20日閲覧。
  131. ^ 「ウクライナの都市と町」。
  132. ^ a b "Демографічний прогноз міста Кривого Рогу. Кривий Ріг" .クリヴィ・リー市議会。 2013. 2014-11-29 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年 11 月 20 日に取得。
  133. ^ “Історична хроніка подій (м. Кривий Ріг)” . kryvyirih.dp.ua。 2014年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
  134. ^ “Демоситуацiя” .クリヴィ・リー市議会。 2014年11月2日のオリジナルからアーカイブ。
  135. ^ 「国連によると、100万人以上のウクライナ人が避難を強いられている」ニューヨーク・タイムズ。2014年9月2日。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
  136. ^ "ООН: Домівки через бойові дії в Україні полизили понад 415 тисяч людей" .ドイチェ ヴェレ。 2014 年 8 月 20 日。2015年 5 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 21 日に取得。
  137. ^ 「UNHCR：73万人がウクライナからロシアへ避難」 Deutsche Welle 2014年8月20日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月21日閲覧。
  138. ^ “В Кривой Рог опять массово кинулись беженцы с востока” . krlife.com.ua。2015-06-08 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 11 月 21 日に取得。
  139. ^ "На Дніпропетровщині будуть створені бізнес-центри для переселенців" . krlife.com.ua。2022-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 21 日に取得。
  140. ^ "Сколько переселенцев с восточных областей в Кривом Роге?"。コメント.ua。2015 年 3 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 21 日に取得。
  141. ^ “Мост Днепр” . 2014年11月29日のオリジナルからアーカイブ。
  142. ^ “Еврейская община Кривого Рога” . 2015 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  143. ^ “Міські осередки громадських організацій та об'єднань” . kryvyirih.dp.ua。 2015年9月27日のオリジナルからアーカイブ。
  144. ^ “クリヴィイ・リー” . www.encyclopediaofukraine.com。カナダウクライナ研究所。
  145. ^ “Фестиваль национально-культурных сообществ в Кривом Роге” . 2013 年 9 月 23 日。2017年 1 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  146. ^ 「KNUインターナショナル」 KNU。2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
  147. ^ "Національний склад міст" .
  148. ^ “Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України” .
  149. ^ (ロシア語) [1] 2021年10月29日アーカイブ、 Wayback Machine、 Segodnya (2020年10月4日)
  150. ^ a b c d e "Бюлетень "Кривий Ріг у цифрах і фактах 2013 р." (PDF) . Kryvyi Rih City Council. 2013. 2014-11-29 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014-11-20。
  151. ^ a b c d "Економічний прогноз. Кривий Ріг" .クリヴィ・リー市議会。 2013. 2014-11-29 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年 11 月 20 日に取得。
  152. ^ 「XE: UAH / USD 通貨チャート。ウクライナグリブナから米ドルへのレート」。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月10日閲覧。
  153. ^ (ロシア語) Уровень средней зарплаты в Кривом Роге за 2021 год: «дно» было в марте http://krlife.com.ua/news/uroven-srednei-zarplaty-v-krivom-roge-za-2021-god-dno-bylo-v-marte 2022 年 11 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  154. ^ (ロシア語) В Кривом Роге нехватка экономистов, горняков и металлургов https://www.0564.ua/news/2152513/v-krivom-roge-nehvatka-ekonomistov-gornakov-i-metallurgov 2022 年 11 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  155. ^ “Промыленно-производственные предприятия – Кривой Рог” . 2017 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 10 日に取得。
  156. ^ 「収益上位ウクライナ企業」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月20日閲覧。
  157. ^ a b（ウクライナ語）無料だが不快。クリヴィー・リフでは、緊急の近代化が必要な交通機関の運賃が廃止される。 2022年9月5日アーカイブ、 The Ukrainian Week（2021年4月21日）
  158. ^ “Из Донецкой и Луганской областей эвакуированы уже девять университетов” . ZN UA。2014 年 11 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 19 日に取得。
  159. ^ "Міжнародна співпраця" . kr.gov.ua (ウクライナ語)。クリヴィ・リー。2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2020-12-07に取得。

参考文献

  • Криворожье。 Справочник-путеводител ь / Днепропетровск: Днепропетровское книжное издательство, 1963. — 162 с. (ロシア語で)
  • Кривому Рогу — 200. Историко-экономический очерк / Редколлегия: П. Л. Варгатюк и др. — Днепропетровск: «Промінь», 1975. — 208 с. (ロシア語で)
  • Новик Л。 И. Кривой Рог: Путеводитель-справочни к / Л. И. Новик、Д。 И. Кан. — Днепропетровск: «Промiнь», 1986. — 191 年、цв。または。 (ロシア語で)
  • Пахомов А. Г., Борьба трудящихся Криворожья за власть Советов / А. Г. Пахомов。 — Днепропетровск: Днепропетровское областное издательство, 1958. — 204 с. (ロシア語で)
  • Альбом Кривой Рог-Гданцевка。 1899年。 (ドイツ語)
  • Кривой Рог: Фотоальбом。 — Киев: «Мистецтво», 1971. — 137 年、цв。または。 (ウクライナ語で)
  • Кривий Ріг: Фотоальбом。 — Киев: «Мистецтво», 1976. — 146 年、цв。または。 (ウクライナ語で)
  • Кривий Ріг: Фотоальбом。 — Киев: «Мистецтво», 1983. — 143 年、цв。または。 (ウクライナ語で)
  • Кривий Ріг: Фотоальбом。 — Киев: «Мистецтво», 1989. — 144 年、цв。または。 (ウクライナ語で)
  • Кривий Ріг — моє місто / Тамара Трофанова. — Кривий Ріг: Видавничий дім、2009. — [36] с.: фотогр. — 3500 (1 завод-1000) экз。 — ISBN 978-966-177-038-5（ウクライナ語）
  • Кривий Ріг: фотоальбом / редкол.: Г. П. Гончарук (ред.) и др.; фотогр。 А. Соловьёв。 — Д.: АРТ-ПРЕСС、2010. — 152 с.: фотогр. — на укр.ああ。 языках。 — 2200 экз。 — ISBN 978-966-348-227-9。 Посвящён 235-летию Кривого Рога. (ウクライナ語で)
  • Рукавицын И。 А. Привет из Кривого Рога / И. А. Рукавицын。 — К.: Арт-Технология, 2014. — 104 年: ил. (русский язык)
  • Визначні місця України / Київ: Держполітвидав УРСР、1961。 — 787 с. (ウクライナ語で)
  • Криворожский горнорудный институт。 К 50-летию института / Коллектив авторов. — Издательство Львовского университета、1972。 — 184 с. (ロシア語で)
  • Грузевой К. С. Тогда, в сорок первом… / К. С. Грузевой。 — Москва、1972年。 — 78年。 (ロシア語で)
  • Мельник О. О.、Криворіжжя: від визволення до перемоги. Хроніка подій з 22 лютого 1944 до 9 травня 1945 р / О. О. Мельник。 — Кривий Ріг: Видавничий дім、2004。 — 56 с. (ウクライナ語で)
  • Советская историческая энциклопедия / Москва: «Советская энциклопедия», 1965. — Том 8, С. 150～151。 (ロシア語で)
  • Украинская советская энциклопедия。 Том 5 (ウクライナ語)、 — С. 499～500。 (ロシア語で)
  • История Городов и Сёл Украинской ССР (в 26 томах)。 Том Днепропетровская область , — С. 285–323。 (ロシア語で)
  • Фокин Е。 И. Х роника рядового разведчика。 Фронтовая разведка в годы Великой Отечественной войны。 1943—1945 年/Е。 И. Фокин。 — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2006. — 285 с. — (На линии фронта. Правда о войне)。 6 000 экз。ISBN 5-9524-2338-8（ロシア語）
  • Географический энциклопедический словарь。 Географические названия。 Издание второе, дополненное / Гл. ред。 А. Ф. Трёзников。 — Москва: «Советская энциклопедия»、1989。（ロシア語）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kryvyi_Rih&oldid=1328513416」から取得