ラ・マルベ
ラ・マルベ | |
|---|---|
 ケベック州ラ・マルベの景色 | |
.svg) 紋章 | |
| モットー： イン・フィデ・プランタティ・エ・ラディカティ | |
 Charlevoix-Est RCM 内の場所 | |
  ラ・マルベ ケベック州中心部に位置する | |
| 座標:北緯47度39分西経70度09分 / 北緯47.650度、西経70.150度 / 47.650; -70.150[ 1 ] | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ケベック |
| 地域 | 首都 |
| RCM | シャルルボワ・エスト |
| 構成 | 1999年12月1日 |
| 政府 | |
| • 市長 | ミシェル・クチュリエ |
| • 連邦選挙区 | モンモランシー＝シャルルボワ |
| • 州立乗馬 | シャルルボワ コート ド ボープレ |
| エリア | |
• 合計 | 697.32 km 2 (269.24 平方マイル) |
| • 土地 | 458.19 km 2 (176.91 平方マイル) |
| • 都会的な | 3.97 km 2 (1.53 平方マイル) |
| 人口 | |
• 合計 | 8,235 |
| • 密度 | 18/km 2 (47/平方マイル) |
| • 都会的な | 3,534 |
| • 都市の密度 | 890.2/km 2 (2,306/平方マイル) |
| • ポップ (2016–21) |  0.4% |
| • 住居 | 4,563 |
| タイムゾーン | UTC−5（EST） |
| • 夏（DST） | UTC−4（東部夏時間） |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 418と581 |
| 高速道路 |  R-138 R-362 |
| Webサイト | www  |
ラ・マルベ（フランス語発音：[la malbɛ]）は、カナダ、ケベック州シャルルボワ＝エスト地域郡の自治体で、セントローレンス川の北岸、マルベ川の河口に位置する。以前はマレー湾と呼ばれていた。ラ・マルベはシャルルボワ司法管轄区の郡庁所在地である。 [ 5 ]
主要な商業地区はマルベ川の河口に位置していますが、町自体はマルベ川の両岸に沿って内陸に、そしてセントローレンス川に沿って南北に広がる広大な地域をカバーしています。ポワント・オー・ピック村は1995年にラ・マルベと合併し、リヴィエール・マルベ村、サント・アグネス村、カプタレーグル村、サン・フィデール村は1999年に加わりました。隣接する町クレルモンは、マルベ川沿いに約7キロメートル（4.3マイル）上流に位置しています。
歴史
1605年：フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランは5月にこの地域に到着したが、適切な停泊地を見つけることができず、湾をマル・ベイ（古フランス語で「悪い湾」）と名付けた。[ 1 ]
1688年: フランスへ木材を輸出するためにラ・マルベに基本的な入植が始まりますが、すぐに毛皮貿易とシロイルカ漁に重点が移ります。
1724年: ラ・マルベに設立された農場が、セントローレンス川沿いのフランス王の交易所に肉と穀物を供給し始める。
1763年：イギリス陸軍のスコットランド人将校2人、ジョン・ネアン（1731年 - 1802年）とマルコム・フレーザー（1733年 - 1815年）が、英国王室からこの地域の租借権を得る。ネアンの租借権は、ラ・マルベという小さな集落とマルベ川の西側を包含する。フレーザーの租借権は東に広がる。彼らはまた、ジェームズ・ウルフ将軍の後継者であるイギリス軍の将軍、ジェームズ・マレー（1721年 - 1794年）にちなんで、湾、集落、川を「マレー湾」と改名した。マレー湾は正式な名称にはならなかったが、18世紀と19世紀には国際的に認められた地名として使われた。ただし、ラ・マルベは地元では今でも使われている。[ 1 ]
1774年: サンテティエンヌ・ド・ラ・マルベ教区が設立される。[ 1 ]
1825年：教区が教会法に基づいて設立される。[ 1 ]
1830年：蒸気船ウォータールー号が「遊覧旅行」でラ・マルベに寄港。商業目的の寄港としては史上初となる。[ 6 ]
1840年頃: 初めて裕福な観光客がラ・マルベで夏を過ごし始める。[ 7 ]
1853年：ポワント・オー・ピックの岸壁建設により、蒸気船による定期便がレジャー旅行者向けに提供されるようになった。[ 8 ]
1855年：サン＝テティエンヌ＝ド＝マレー＝ベイ教区自治体が設立される。[ 1 ]
1876年：マレーベイゴルフクラブがオープン。北米で3番目に古いゴルフコースであり、現在も同じ場所で営業している最古のゴルフコースです。[ 9 ]
1892年：後のアメリカ合衆国大統領ウィリアム・ハワード・タフトとその家族がラ・マルベで夏を過ごし始める。タフトは大統領在任期間を除いて40年近く毎年ラ・マルベを訪れることになる。[ 10 ]
1896年：村自体が教区自治体から分離され、ラ・マルベ村自治体として法人化されました。[ 1 ]
1899年：250室の豪華なマノワール リシュリューがオープンし、夏の観光客の需要に対応しました。
1914年：引退したばかりのアメリカ大統領ウィリアム・ハワード・タフトがマレーベイゴルフクラブの会長に就任し、7年間その職を務めた。[ 11 ]
1925年: 2番目のゴルフコース、競技用マノワール リシュリュー コースがオープン。
1928年：観光シーズンの終わりに、マノワール・リシュリューは火災により完全に消失しました。1929年の次のシーズンが始まる前に再建されました。
1957年: サン・テティエンヌ・ド・マレー・ベイがサン・テティエンヌ・ド・ラ・マルベに改名される。[ 1 ]
1958年：ラ・マルベ村が正式に町となる。[ 1 ]
1965: ラ マルベ市がサン テティエンヌ ド ラ マルベ教区自治体を併合。[ 1 ]
1995年：ラ・マルベ市とポワント・オー・ピック村が合併し、ラ・マルベ・ポワント・オー・ピック市が誕生。[ 1 ]
1999年：リヴィエール＝マルベ市とサン＝フィデール市、カプ＝ア＝レーグル村、サン＝タニェス教区、ラ・マルベ＝ポワント＝オー＝ピック町が合併し、新しいラ・マルベ町が誕生した。[ 1 ]
2018年：ラ・マルベのマノワール・リシュリューで、ジャスティン・トルドー首相主催の第44回G7サミットが開催されました。
ラ・マルベは、休暇の地として長い歴史を誇ります。この地域の観光は、スコットランドの封建領主ジョン・ネアンとマルコム・フレーザーが自らの領地でこの地域を訪れる人々を迎え始めた1760年代にまで遡ります。シャーロット・ホルト・ゲシングス一家は、1840年頃から夏休みにラ・マルベを訪れた最初の人々の一つと考えられています。特に1800年代後半以降、毎年夏になると「マレー湾」はアメリカの最もファッショナブルな一家を迎え入れました。彼らは、ブールバード（現在の「シェマン・デ・ファレーズ」）にある広大ながらも控えめな名前の「コテージ」で、ピクニックや遊び、釣りや水泳を楽しみ、贅沢なもてなしを楽しみました。彼らの子孫の多くは、今日でも毎年夏にこの地を訪れています。
人々はマレー湾を「カナダのニューポート」と呼んでいました。アメリカの大物実業家たちは、南部の蒸し暑い都市から逃れるために、市長や知事、最高裁判所判事と交流していました。 1924年のニューヨーカー誌は、ここでの会話は「気楽で親密、そしてたいていはゴルフの話」だったと報じています。
40年近くもの間、この地を定期的に訪れていた著名な人物の1人がウィリアム・ハワード・タフト[ 12 ]で、彼は1909年から1913年までアメリカ合衆国大統領を務めた。彼はかつて「マレー湾の爽快な空気は、翌朝の余韻がないシャンパンのように爽快だ[ 13 ]」という有名な言葉を残している。マレー湾の住民はタフトへの愛情を非常に表しており、「小さな裁判官」と呼び、彼が車で通り過ぎるときには帽子を上げ、冬の間は村で最も太った者がタフト役を演じてバーレスク・スケッチを披露した。タフトが亡くなったときにはろうそくに火を灯し、セオドア・ルーズベルトに裏切られたと聞いて唾を吐いた[ 14 ]。タフト家の人々は今でも地元の夏の風物詩となっている。
ラ・マルベのアメリカの伝統は、旅館や田舎の家、時が止まったようなベッド＆ブレックファスト、そして2018年6月の第44回G7サミットで世界の政治エリートを迎えた堂々としたフェアモント・マノワール・リシュリューに今も息づいています。
地理
ラ・マルベは、カナダ東部で最も活発な地震帯であるシャルルボワ地震帯に位置しています。近年、この地域で大きな地震は発生していませんが、ラ・マルベは地震リスクが非常に高いことで知られています。[ 15 ]
市内を流れる河川は以下のとおりです。
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、ラ・マルベの人口は8,235人が居住3,826のうち民間住宅総数は4,563戸で、 2016年の人口から0.4%減少した。人口は8,271人。面積は458.19 km 2 (176.91 平方マイル)で、2021年の人口密度は18.0人/km 2 (46.5人/平方マイル)であった。[ 3 ]
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 2001 | 9,143 | — |
| 2006 | 8,959 | −2.0% |
| 2011 | 8,862 | −1.1% |
| 2016 | 8,271 | −6.7% |
| 2021 | 8,235 | −0.4% |
| 出典：カナダ統計局[ 3 ] [ 16 ] | ||
母語（2021年）: [ 3 ]
- 英語を母国語とする人：0.8％
- フランス語を母国語とする人：98.1%
- 英語とフランス語を母国語とする人：0.3%
- その他の母語: 0.6%
政府
旧ラ・マルベ村/町の元市長一覧（1896-1995年）: [ 17 ] [ 18 ]
- JS ペロー、1896–1898
- ジョセフ・クチュリエ、1898–1907
- アルフォンス・グエイ、1907–1910
- EJ・ダガン、1910～1913年
- ジョセフ・アーサー・ラポワント、1913–1916; 1921–1924
- ジョゼフ＝エドゥアール・コーション、1917–1920
- ローランド・ウォーレン、1920年
- ジョセフ・T・トランブレイ、1925–1930
- アーネスト・カレ、1930–1939
- リュドヴィック・クチュリエ、1939–1941
- ジャン＝シャルル・ロシェット、1941–1948
- アルシード・ハーヴェイ、1948–1951
- アンリ＝ポール・クチュリエ、1951年
- ボリス・マルタイス、1951–1958
- マーシャル・アセリン、1958–1963
- ルイ・フィリップ・デュフール、1964 ～ 1965 年
- ポール・X・ラバージュ、1966年～1970年
- ルシアン・ハーヴェイ、1970～1986年
- クローデット・B・ベルジェロン、1986～1989年
- ジュール・マルテ、1989–1995
ラ マルベの元市長リスト - ポワント オー ピック (1995 ～ 1999 年): [ 18 ]
- ジャン・ラジョワ、1995年
- ルイ・ベルジェロン、1995–1999
- ルイ・ベルジェロン、1999–2002
- ジャン＝リュック・シマール、2002～2009年
- リズ・ラポワント、2009-2013
- ミシェル・クチュリエ、2013年～現在
アトラクション
ラ・マルベの美しい景観と自然との近さは、常に人気を博してきました。観光業が始まった初期の汽船のメニューには、「ケベック州から多くの家族連れが夏に海水浴を求めてマルベを訪れます。ここの水は完全に海塩分を含んでいます。また、鮭釣りにも最適です。（中略）シートラウトもかなりの大きさでここで捕獲され、数マイル離れたいくつかの小さな湖にはマスが豊富に生息しています。」と記されていました。[ 20 ]
現代の観光客は依然として景色を求めて訪れますが、塩水の川よりもマノワール・リシュリューのプールで泳ぐことを好む傾向があります。また、釣りだけでなく、夏にはハイキング、サイクリング、ゴルフ、冬にはスキー、スノーシュー、スノーモービルなどを楽しむ人々もいます。しかしながら、アメリカから来たある常連客は、尋ねられた際に「フランス系カナダ人文化のロマンティックさこそが最大の魅力であることは間違いない」と述べました。[ 21 ]
ラ・マルベで最も有名なランドマークは、フェアモント・ホテルズ・アンド・リゾーツ傘下のフェアモント・ル・マノワール・リシュリューです。1899年に建設され、火災で焼失した後、1929年に再建されました。[ 22 ]この建物は1998年にフェアモントに買収され、1999年に現在の名称で再オープンしました。[ 22 ]セントローレンス川を見下ろす崖の上の絶景のロケーションで特に有名です。2018年6月8日～9日には、第44回G7サミットが開催されました。マノワールの隣には カジノ・ド・シャルルボワがあります。
ラ・マルベには2つのゴルフコースがあります。マノワール・ゴルフクラブはホテルの上の丘の頂上に位置し、パノラマビューを楽しめます。一方、マレー・ベイ・ゴルフクラブは町の中心部近くの湾にひっそりと佇んでいます。
町の北西約40キロメートル（25マイル）に位置するオート＝ゴルジュ＝ド＝ラ＝リヴィエール＝マルベ国立公園は、アウトドア愛好家に人気です。ハイキングコースやサイクリングコースに加え、マルベ川の美しい景色を楽しめるボートツアーも楽しめます。
モン・グラン・フォンは、町の北約15キロメートル（9.3マイル）に位置するスキー場です。標高差は335メートル（1,099フィート）、年間平均降雪量は500センチメートル（200インチ）です。また、クロスカントリースキーコースは140キロメートル（87マイル）、スノーシューコースは41キロメートル（25マイル）あります。
シャルルボワ美術館は、多くの地元のホテルや旅館から徒歩圏内にある歴史と大衆芸術の博物館です。
ラ・マルベのカプタレーグル地区（町の中心部から湾を挟んだ向かい側）は、「ケベック州で最も美しい村」協会に加盟しています。多くの歴史的建造物や宿屋が立ち並び、散策に人気のスポットです。特にライラックが満開となる6月は絶好のシーズンです。カプタレーグルにはマリーナもあります。
農業観光はラ・マルベやシャルルボワ全域で大きな魅力となっており、多くの地元の生産者が観光客を歓迎しています。
シャルルボワ天文台は、シャルルボワの地理における隕石の起源に関する解釈センターです。
クジラがラ・マルベほど上流まで来ることはあまりありませんが、この町はタドゥサックから車で簡単に行ける距離にあり、タドゥサックではホエールウォッチングツアーに参加したり、サグネフィヨルドを訪れることができます。
著名人
- ローレ・コナン（1845–1924）、マリー・ルイーズ・フェリシテ・アンジェのペンネーム、フランス系カナダ人の小説家
- フランシス・キャボット（1925–2011）、アメリカの庭師、園芸家
- アン・ルネ・デビアン（1994年生まれ）、アイスホッケーのオリンピック金メダリスト、モントリオール・ヴィクトワールFCのゴールキーパー、カナダ女子アイスホッケー代表チームのメンバー
- ヴァレリー・ハーヴェイ（1979年生まれ）、作家、社会学者
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l「ラ・マルベ（ヴィル）」（フランス語）。ケベック州の地名委員会。2010 年 5 月 13 日に取得。
- ^ a b "自治体のレパートリー: 地理コード 15013"。www.quebec.ca (フランス語)。ケベック州政府。2025 年 2 月 10 日に取得。
- ^ a b c d e「ラ・マルベ（コード2415013）国勢調査プロファイル」。2021年国勢調査。カナダ政府 -カナダ統計局。 2025年2月10日閲覧。
- ^ a b「ラ・マルベ、ケベック州 [人口の中心地] 国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」 www12.statcan.gc.ca .カナダ政府 - カナダ統計局. 2025年2月10日閲覧。
- ^領土分割法。ケベック州改正法典D-11。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、37頁。ISBN 0-7735-0726-4。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、39頁。ISBN 0-7735-0726-4。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、p.46、ISBN 0-7735-0726-4。
- ^ 「マレーベイゴルフクラブの歴史」 。2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bross, Judy Carmack (2015). 『マレー・ベイ：タフト家、セジウィック家、ブレイク家、ミンターン家、そしてその仲間たちの黄金時代の避暑地』アメリカ合衆国：私家出版。p. 64. ISBN 978-1511647922。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、p.83、ISBN 0-7735-0726-4。
- ^ヴィニョーラ、ルイ。「ル・プレシデント・タフト・ドゥ・ルトゥール・ラ・マルベ」。ChioFM シャルルボワ。2018 年8 月 20 日に取得。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、p. 77. ISBN 0-7735-0726-4。
- ^プリングル、ヘンリー（1939年）『ウィリアム・ハワード・タフトの生涯と時代』第1巻、ニューヨーク：ファラー・アンド・ライナーハート社、pp. 123-4。
- ^ 「カナダ東部の地震帯」カナダ天然資源省. 2014年8月19日閲覧。
- ^ 2001年、 2006年、 2011年、 2016年、 2021年国勢調査
- ^ “Répertoire des entités géopolitiques: ラ マルベ (ヴィル) 18.3.1896 - 15.2.1995” . www.mairesduquebec.com。ドルアン遺伝学研究所。2025 年2 月 10 日に取得。
- ^ a b c "Liste des conseils municipaux" (フランス語)。ヴィル・ド・ラ・マルベ。2009 年 9 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 5 月 13 日に取得。
- ^ “Répertoire des entités géopolitiques: La Malbaie (ville) 1.12.1999 - ...” www.mairesduquebec.com。ドルアン遺伝学研究所。2025 年2 月 10 日に取得。
- ^デュベ、フィリップ（1990年）『シャルルボワ：マレー湾の2世紀』カナダ：マギル＝クイーンズ大学出版局、p. 40. ISBN 0-7735-0726-4。
- ^サラ・マスプラットからのメール、2021年1月10日
- ^ a b「シャルルボワのホテル：ケベック州の高級ホテル、ル・マノワール・リシュリュー」 Fairmont.com 2016年9月17日閲覧。
外部リンク
