ラニハウ

ラニハウ
王家の霊廟の守護者
在任期間： 1885年3月6日～1886年7月31日
先行ピウス・F・コアカヌ
後継者キーノ
カウアイ島の女知事
在任期間： 1886年7月31日～1888年8月23日
先行ポール・P・カノア
後継者ウィリアム・ハイド・ライス
個人情報
生まれる（1852年6月19日）1852年6月19日
ハワイ王国
死亡1914年10月24日（1914年10月24日）（62歳）
ハワイ準州、カウアイ郡、コロア
休憩所コロア
配偶者オペカ
両親）ピウス・F・コアカヌとペケ
サイン

ラニハウ（1852年6月19日 - 1914年10月24日）は、ハワイ王国の高位の女酋長であった。彼女は1885年から1886年までマウナ・アラ王家の霊廟の管理人を務め、1886年から1888年までカウアイ島とニイハウ島の最後の女性総督（ガヴァネス）を務めた。在任中、彼女は「カウアイのガヴァネス閣下」という敬称を与えられた。

名前

彼女は公式文書ではA・ラニハウと呼ばれることもあった。[ 1 ]ハワイ語でラニハウは「涼しい天国」を意味する。ハワイ島コナ地区に同名のアフプアア（土地区画）があった。[ 2 ]ラニハウはカラニモクとその妻リケリケの息子で、 1821年に亡くなった短命の息子の名前でもある。 [ 3 ]彼女はアナ・ラニハウ・コアカヌ[ 4 ]、メアリー・ラニハウ[ 5 ]、ラニハウ・オペカ[ 6 ]とも呼ばれる。

家族

ラニハウは、カウアイ島出身のアリイ（高位酋長）ピウス・F・コアカヌ（ジョン・F・コアカヌとも呼ばれる）とその妻ペケの娘でした。父コアカヌは、1868年から1874年までハワイ王国議会においてカウアイ島選出の下院議員を務め、その後1885年に亡くなるまでマウナ・アラにあるハワイ王家の霊廟のカフ（管理人）を務めました。 [ 7 ] [ 8 ]

ジョン・ヘイターの絵画に描かれた祖母リリハとボキ

彼女は父を通じて、1829年から1831年までオアフ島の総督を務めた有力な女酋長クイニ・リリハの孫娘だった。リリハはハワイ島の古代王族とマウイ島のモイの子孫で、カメハメハ1世の腹心ホアピリのハナイ（hānai）娘だった。[ 5 ] [ 9 ]彼女の叔母ジェーン・ロアウとアビゲイル・マヘハは、ハワイ王国の王位継承資格を得るためにカメハメハ3世によって選ばれた最高位の王族の子女のための選抜学校であるロイヤルスクールとしても知られるチーフス・チルドレン・スクールで学んだ。[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]彼女のもう一人の叔母キリウェヒは、カメハメハ4世の妻であるハワイのエマ女王の侍女を務めた。[ 5 ]

ラニハウはオペカという男性と結婚した。[ 5 ]彼の名前はJ・オペカ[ 13 ]あるいはベンジャミン・オペカ[ 4 ]と呼ばれることもある。二人には多くの子供がいたが、全員の名前は知られていない。二人の娘、ハンナ・カイリナオア・オペカ（1876年 - 1914年）とメアリー・キリウェヒ・オペカ（1877年 - 1909年）はカワイアハオ女子神学校（ミッドパシフィック研究所の前身）に通った。[ 4 ]

アメリカ合衆国国勢調査は、彼女の家族についてより詳細な情報を提供しています。1900年の国勢調査では、ラニハウは世帯主として記録されており、結婚期間は31年と記載されています。これは、彼女の結婚が1869年頃であったことを意味します。また、彼女には16人の子供がおり、そのうち12人が当時生存していたとされています。[ 14 ] [ 15 ] 1910年の国勢調査では、ラニハウは未亡人として、義理の息子ジョージ・カウピコの家に下宿していると記載されています。[ 16 ]

政治経歴

コアカヌの死後まもなく、ラニハウは1885年3月6日に王家の霊廟のカフ（kahu）に任命された。 [ 17 ] 1886年、ラニハウはカラカウア 王から、財務大臣に就任するために辞任したポール・P・カノアの後任として、カウアイ島とニイハウ島の知事に任命された。この任命は主に彼女の地位を考慮したものであった。彼女は1886年7月31日から1888年8月23日までこの職を務めた。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

1886年8月21日、新任の女知事はワイメア（ジェームズ・クック船長が初めて上陸した地）を訪れ、住民から盛大なもてなしを受けた。住民たちは盛大なルアウを催し、翌日には地元の教会で演説を行い、人々は大勢の聴衆で埋め尽くされた。就任後数ヶ月、彼女はカウアイ島を巡回した。ワイメアと同様に、ニイマウル、ハナレイ、ワイニハの住民も彼女を温かく迎え、ルアウやコンサートを開いた。ホノルルのアドバタイザー紙は、「カウアイ島の女知事は、寄港地のどこであれ、島民から熱烈な歓迎を受けた」と報じた。[ 20 ] 1886年8月25日、新造の汽船ワイアレアレ号がナウィリウィリ港に入港し、女知事ラニハウは50人以上の従者と共に乗船した。船を視察した彼女と随行員は、大歓迎を受けた。アドバタイザー紙は、「船員による音楽演奏と女知事の付き添いがあった。カウアイ島の人々は、汽船の外観と船名に大変満足したと伝えられている」と記している。[ 21 ] 1886年10月、島間蒸気航行会社が購入・修理したスクーナー船メアリー・C・ボーム号は、女知事にちなんでラニハウ号と改名された。 [ 22 ] ラニハウは知事在任中、コロアに居住していたジョン・E・ブッシュを除き、歴代のカウアイ島知事とは異なり、リフエではなくコロアに政務官の居を構えた。彼女の知事公邸もコロアにあった。[ 23 ] [ 24 ]

ラニハウはその職に長くは就けなかった。島の知事には伝統的に警察官の任命、政府所有地の管理、徴税官の監督、国王の歳入徴収の権限があった。しかし、彼女の在任期間中に、名誉職は主に王室の寵臣や高位の人物に与えられるようになった。この職は汚職の温床となり、政府資金の無駄遣いとみなされていた。彼女の前任者であるポール・P・カノアは、知事の給与から簡単にお金を出し、数人の任命を勧告しただけだった。 1887年の銃剣憲法後、議会は称号の廃止を議論した。ラニハウは女性であるため、島の警察を任命する資格がないとみなされ、1887年にこの職務は王国元帥によって任命された島の保安官に移管された。首席治安判事の任命権も剥奪された。 1888年、ハワイ議会は王室島知事職を正式に廃止しました。ラニハウは、同時代のウルラニ・レワイ・ベイカー（ハワイ島知事）と共に、ハワイ王室最後の女性知事となりました。[ 25 ] [ 26 ]

1891年のカラカウアの葬儀には、ラニハウが参列した。[ 27 ]カラカウアの死に先立ち、議会は島の総督職を復活させる別の法案を可決した。しかし、この法案の第5条には「女性は総督職に就く資格がない」と規定されていた。この法案に基づき、カラカウアの妹であり後継者であるリリウオカラニ女王は、王政の衰退期に総督職を一時的に復活させたが、男性の総督のみを任命し、 1893年の王政復古後まもなく、彼らは全員解任された。[ 25 ] [ 28 ]

その後の人生と死

王政が打倒された後、 1893年1月17日、ラニハウはハワイ女性愛国連盟（Hui Aloha ʻĀina o  Na Wahine ）に加入した。彼女はHui Aloha ʻĀina o Na Wahineカウアイ支部の会長を務め、打倒の調査のためにグロバー・クリーブランド大統領から派遣された 米国コミッショナーのジェームズ・ヘンダーソン・ブラントに提出した嘆願書にも署名した。 [ 29 ] [ 30 ] 1897年、ラニハウはクエ請願書に署名した。これは、米国上院で審議されていたハワイ諸島を米国に併合する条約に対し、ハワイ諸島の住民21,000人以上が反対する内容の請願書集である。これらの請願書は、フイ・アロハ・アイナのメンバーを含むハワイ先住民の代表団によって提出されました。請願書はハワイアン社会の併合に対する強い抵抗の証拠として用いられ、条約は上院で否決されました。[ 30 ]ラニハウはコロアの住民の最初の署名者でした。[ 31 ]

1908年、ラニハウはコロアの政府道路沿いの土地1エーカーと4分の1を年間30ドルでジョナ・クヒオ・カラニアナオレ王子にリースした。 [ 6 ]

ラニハウは1914年10月24日にコロアで肺炎のため亡くなった。翌日コロアに埋葬されたが、死亡記録には埋葬場所が明記されていない。[ 32 ]

1915年、カウアイ島の新聞「ザ・ガーデン・アイランド」は、ラニハウ島を君主制時代の女性の政治的リーダーシップの例として取り上げました。[ 33 ]

参考文献

  1. ^ 「新しい任命」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年10月19日、2ページ。; 「権限により」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年10月20日、3ページ。; 「権限により」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年11月3日、3ページ。; 「権限により」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年11月4日、3ページ。
  2. ^プクイ、エルバート、ムーキニ 1974、p. 128;ロイド・J・ソーレン (2010)。 「ラニハウの調べ 」。ハワイの地名で。ウルカウ、ハワイの電子図書館。2010 年9 月 24 日に取得。
  3. ^カマカウ 1992、250ページ。
  4. ^ a b c 2012年冬、368ページ
  5. ^ a b c d eマッキンジー 1983、41–42 ページ
  6. ^ a b「ニュース・イン・ア・ナッツシェル」『ハワイアン・スター』第16巻第5119号、ホノルル、1908年8月26日、8ページ。
  7. ^ “ナ・ヌー・ホウ・ハワイ” .ハワイ島パアイナ。 Vol. Ⅷ、いいえ。 10. ホノルル。 1885 年 3 月 7 日。p. 2.
  8. ^ 「Koakanu、PF事務所記録」（PDF）ハワイ州立公文書館デジタルコレクション。2017年2月3日閲覧。
  9. ^ “ヌーホウハワイ” .ハワイ島パアイナ。 Vol. 9、いいえ。 32. ホノルル。 1886 年 8 月 6 日。p. 2.
  10. ^ 「統治者となる資格のある王子と首長」『ポリネシアン』第1巻第9号、ホノルル、1844年7月20日、1ページ。
  11. ^ヴァン・ダイク 2008、364ページ。
  12. ^ワイリー 1845、125–139ページ。
  13. ^ 「乗客」『ハワイアン・ガゼット』ホノルル、1886年8月17日、p.8。
  14. ^「米国国勢調査、1900年」、画像付きデータベース、FamilySearch（ https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MM5N-FTQ  ： 2022年3月11日）、Lanihao Opeka、1900年。
  15. ^「米国国勢調査、1900年」、画像付きデータベース、FamilySearch（ https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MM5K-Q6D  ：2022年3月10日）、1900年のSoloman PunaewaのエントリのB Opeka。
  16. ^「1910年の米国国勢調査」、画像付きデータベース、FamilySearch ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLCY-B3M  : 2023年5月11日アクセス)、米国ハワイ州カウアイ島コロア、ジョージ・カウピコ世帯のラニハウイ・オペカ。列挙地区(ED) ED 8、シート7B、家族95を引用、NARAマイクロフィルム出版物T624 (ワシントンD.C.:国立公文書記録管理局、1982年)、ロール1752、FHLマイクロフィルム1,375,765。
  17. ^ a b「Lanihau (w) office record」 .ハワイ州公文書館デジタルコレクション. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
  18. ^ 「権威によって」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年8月2日、3ページ。
  19. ^ 「カウアイ島知事」（PDF） .公式アーカイブ. ハワイ州. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。;カフーン、ベン（編）「ハワイの政府 1795–1900」worldstatesmen.org . 2010年2月19日閲覧。
  20. ^ 「アイランド・ノート」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年8月23日、2ページ。「ワイメアでのレセプション」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年8月28日、4ページ。; 「カウアイ島旅行」『パシフィック・コマーシャル・アドバタイザー』ホノルル、1886年9月16日、4ページ。
  21. ^ 「Local And General」 . The Pacific Commercial Advertiser . ホノルル. 1886年8月30日. p. 3.; 「ローカル＆ジェネラルニュース」デイリー​​・ブレティン、ホノルル、1886年8月30日、3ページ。
  22. ^ 「Local & General News」、デイリー・ブレティン、ホノルル、1886年10月11日、3ページ。; 「ローカルニュース」、デイリー・ヘラルド、ホノルル、1886年10月12日、3ページ。
  23. ^ライス, WH Jr. (1919年2月25日). 「リフエの歴史」 . 『ガーデン・アイランド』 . リフエ. 2ページ.; 「カウアイ島コロアについてのメモ」。毎日の速報。ホノルル。 1888 年 9 月 13 日。p. 2.
  24. ^デイモン＆アイゼンバーグ 1931年、834ページ。
  25. ^ a bニューベリー 2001、pp. 5, 8, 11, 14–20, 29–30, 38
  26. ^知事職廃止法。ホノルル：ガゼット出版社。1888年8月23日。101ページ。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  27. ^ 「休息中」『ハワイアン・ガゼット』ホノルル、1891年2月17日、1ページ。
  28. ^オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の各島に知事を設置する法律。ホノルル：ガゼット出版社。1890年11月14日。159 ～ 160ページ 。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  29. ^ 「カウアイ島の女性たち ― ブラウント委員を追悼 ― 修復を求める」デイリー​​・ブレティン紙、ホノルル、1893年5月19日、3ページ。
  30. ^ a b Silva, Noenoe K. (1998). 「1897年の併合に抗議する請願書」 .ハワイ併合：文書集. ハワイ大学マノア校. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月19日閲覧。
  31. ^「米国、ハワイ、1897年の併合反対請願書」、データベース、FamilySearch（ https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6ZJB-YGXH  ：2021年11月23日）、ラニハウ・オペカ夫人、1897年。
  32. ^「ハワイ、死亡記録および死亡登録簿、1841-1925」、データベース、FamilySearch（ https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:WSGM-2SMM  : 2020年7月23日）、ラニハウ・オペカ、1914年10月24日。死亡については、ハワイ州保健局、ホノルルを引用。
  33. ^ “新しい本” .ガーデンアイランド。リフエ。 1915 年 1 月 19 日。p. 6.

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ラニハウ&oldid= 1270567457」より取得