ラット・ポー

ラット・ポー

ラト・パウ、1890年8月28日
創設者	雌羊のレイを見る
出版社	ラット・パウ・プレス株式会社
設立	1881年12月
廃刊	1932年3月
言語	中国語

ラット・ポー
繁体字中国語	叻報
簡体字中国語	叻报
転写 標準中国語 羽生ピンイン レ・バオ ウェイド・ジャイルズ レ^4パオ^4 客家 ローマ字 liag6 bau5 越：広東語 ジュッピン レック1ボウ3 南ミン 福建語POJ ラト・ポ 潮州彭義 ラグ8 ボー3

卡報（中国語：叻報; Pe̍h-ōe-jī : La̍t Pò ;ウェード・ジャイルズ： Lê ⁴ Pao ⁴ ）は、海峡植民地時代のシンガポールで発行された最も初期の中国語新聞の一つである。1881年12月、卡報有限公司（中国語：叻報有限公司）傘下の薛有禮（中国語：薛有禮; Pe̍h-ōe-jī : Sih Ū-lé）によって創刊された。1932年3月に終了するまで52年間発行された。第二次世界大戦前は、シンガポールで最も長く続いた地方発行の中国語新聞であった。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

『ラトパウ』は当初、古典中国語で発行されていました。1925年に中国語（方言）での発行も開始されました。初代編集長は葉其雲でした。^{[ 4 ]}

• 
  1925年1月6日の「ラット・パウ」、中国語母語への切り替え後。

参考文献

1. Lo-Fen I、「喫煙と愛国心：五四運動期の Lat Pau における Nanyang Brothers Tobacco Company の広告に関する研究」 『Liao Zhai Zhi Yi (Strange Chinese Stories)』におけるゴシック様式に関する論考、Wayback Machineに 2014 年 2 月 21 日にアーカイブ、国立台湾師範大学学報、第 54 巻第 2 号 (言語学と文学)。
2. 張麗萍、叻報復刊的《荒島》、佛光大学
3. Lat Pau Archived 6 October 2013 at the Wayback Machine , National University of Singapore Library
4. Tan, Ban Huat (1977年9月16日). 「東南アジアにおける中国語新聞のパイオニア - 葉志雲氏」 .ストレーツ・タイムズ. シンガポール. 2022年7月17日閲覧。

外部リンク

• インフォペディア