ラテンロック
ラテンロック
文体の起源
文化的起源1950年代後半、アメリカ合衆国南カリフォルニア
派生形ラテン語の代替
その他のトピック
ラテンメタル

ラテンロックとは、ラテンアメリカおよびヒスパニック系カリブ海の民族音楽の伝統的なサウンドと要素をロックミュージックに融合させたサブジャンルを指す用語である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]しかし、英語圏のメディアでは、スペイン語またはポルトガル語のボーカルをフィーチャーしたあらゆる種類のロックミュージックを指すために広く使用されている。この用語の範囲については議論が巻き起こっている。

ラテンロックは「ラテンアメリカのロックミュージック」[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]やロック・エン・エスパニョール[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]と混同してはならない。また、ラテンオルタナティブシーン（ラテンの要素とオルタナティブロック、ポップ、エレクトロニックミュージック、インディー、ヒップホップなどを組み合わせたもの）[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]とも密接に関連しており、この用語は同様の現象を指すのによく使用される。[ 18 ]

歴史

起源（1950年代～1960年代）

サー・ダグラス・クインテットは、1960 年代にラテンフォークの要素を実験したアメリカのロックバンドです。

1950年代のロックンロールは、リズム・アンド・ブルース、ブルース、ゴスペル、カントリー、ブルーグラス、ウエスタン・スウィング、ティン・パン・アレー・ポップなど、様々なジャンルから派生した音楽です。また、伝統的なラテン音楽の影響も受けています。カリプソのようなカリブ海のリズムはサーフミュージックに用いられ、チャチャチャやマンボをベースにしたロックンロールの楽曲もいくつかありました。[ 19 ]

ラテンロックは1950年代後半にアメリカ合衆国で誕生した[ 20 ]が、 [ 21 ]、当時はまだラテンロックという用語が使われていなかった。1958年には、メキシコの民謡「ラ・バンバ」をチカーノロックアーティストのリッチー・ヴァレンスがアレンジして録音した[ 22 ]。同年、インストゥルメンタルロックバンドのチャンプスは、ラテンの明瞭な音色を取り入れた「テキーラ」をリリースした。この曲は、バンドのチカーノサックス奏者であるダニー・フローレスが作曲した。

1960年代には、ジー・ミッドナイターズ、クエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズ[ 23 ] 、サム・ザ・シャム・アンド・ザ・ファラオズ[ 24 ]、サー・ダグラス・クインテット[ 25 ]といったロックアーティストが、楽曲にラテンのリズムを取り入れる例が増えました。また、カリフォルニアではチカーノロックも人気を博しましたが、これらのアーティスト全員が初期のラテンロックアーティストと言えるわけではありません。なぜなら、彼らの多くはラテンフォークの影響を受けていないからです[ 26 ] 。

ラテンアメリカ諸国の一部でも、ラテンロックが発展し始めました。ペルー、コロンビア、アルゼンチン、そして特にブラジル[ 27 ]では、 1960年代半ばにトロピカリア[ 28 ]が登場し、1967年から1970年にかけてオス・ムタンテス、ガル・コスタ、カエターノ・ヴェローゾの最初のアルバムがリリースされました[ 29 ] 。これは、ロックとボサノバ、サイケデリア、その他のラテン要素を融合させた音楽運動であり[ 30 ]、このジャンルの根源と言えるでしょう[ 31 ] 。

「ラテンロック」という用語の誕生（1970年代）

1971年のアメリカのバンド、サンタナ

1969年、サンタナのデビューアルバムの発売後、「ラテンロック」という言葉がアメリカや世界の他の地域で登場しました。[ 32 ]これは、バンドの音楽スタイルを、ロックミュージックをベースにラテンアメリカとカリブ海のリズム、ソウル、ジャズ、ファンク、ブルース、サイケデリック、リズムアンドブルースを融合したものとして表現しようとする試みでした。[ 33 ] [ 34 ]

サンタナに続いて、マロ、オチョ、マンドリル、エル・チカーノ、エディ・パルミエリのハーレム・リヴァー・ドライブ、ウォー、サポ、アステカなどのアメリカのバンドが1970年代初頭に登場し、このジャンルをアメリカや世界中で普及させました。[ 35 ]

ラテン ロック バンドのラテン アメリカ版としては、ペルーのTelegraph Avenue、Traffic Sound、The Mad's、El Polen、特にジャズ音楽、ペルーのフォーク、プログレッシブ ロック、ラテンの要素を融合させたロックを特徴とする Black Sugar などのバンドが挙げられます。コロンビアではSiglo Cero、Génesis、La Columna de Fuego、アルゼンチンではArco Iris、チリではLos Jaivasが目立ち 、ブラジルではJorge Benなどのアーティストがサンバ ロックを開発しました。

フィリピンでは、バンド「マリア・カフラ」がブルース、ロック、ラテン、クンディマンの要素を融合し、独特のサウンドを生み出しました。

このジャンルはスペインのバラバス、[ 36 ]、オランダのマッサダ、アフリカ系イギリス人のオシビサによってヨーロッパに伝わりました。[ 37 ]

一方、レゲエ音楽は世界中で大きな成功を収めました。このリズムは1960年代にジャマイカで生まれ、スカ、ロックステディ、ブルービートから進化しました。[ 38 ]ジャマイカの民族音楽のリズムを取り入れたロックやリズム・アンド・ブルースと共に、その起源はカリブ海諸国やラテンアメリカ大陸の要素から影響を受けています。[ 39 ]しかしながら、レゲエやスカはラテンロックの一部とはみなされていません。[ 40 ]一方、1970年代にはディスコもラテンロックに影響を与えました。 [ 41 ]

ラテンロックの進化（1980年～現在）

コロンビアのバンドAterciopeladosとスペイン人のMacaco。

1970年代後半にパンクが誕生した後 、このジャンルは他の多くの音楽スタイルからも影響を受けました。クラッシュのようなイギリスのパンクやニューウェーブのバンドの中には、「サンディニスタ！」（1980年）に「ラテン」的要素を取り入れたバンドもありました。 [ 42 ]バウ・ワウ・ワウ、ヘアカット・ワン・ハンドレッド、キッド・クレオール・アンド・ザ・ココナッツ、モダン・ロマンス、スペシャルAKA 、ブルー・ロンド・ア・ラ・タークといったバンドも同様の要素を取り入れました。[ 43 ]

メキシコのバンド、カフェ・タクバ

スペインでは、ニューウェーブやポストパンクのアーティストとして登場したロス・コヨーテス、ロス・メスティーソス、ラジオ・フューチュラが、1980年代半ばにようやくラテン音楽の影響を受けるようになった。 [ 44 ]スペインはその後もマカコ、アンパラノイア、ハラベ・デ・パロといったラテンアーティストを輩出することになる。

フランスでは、レ・ネグレス・ヴェルトのようなバンドが、ロックとラテンの要素を含むワールドミュージックを融合させた音楽を演奏していました。しかし、フランスにおけるラテンロックの最大の成功者は、後にラテン・オルタナティブとして知られるスタイルを確立したバンド、マノ・ネグラ（ソロアーティストとしても活動）を率いたマヌ・チャオでした。ロックにラテンの要素、アラブ音楽、パンク、ラップ、フラメンコ、スカ、レゲエを融合させた音楽です。[ 45 ]

この時期のアメリカでは、ロス・ロボス、エル・ベス、シーラ・E、デヴィッド・イダルゴ、デヴィッド・バーン（トーキング・ヘッズの元リーダー）、セザール・ロサスなどのミュージシャンがラテン音楽とロック音楽を融合させた。[ 46 ]デヴィッド・バーンはブラジル音楽に興味を持っていた。

このジャンルは1990年代にラテンアメリカで定着しました。リオ・ローマ（メキシコ）、マナ（メキシコ）、カイファネス（メキシコ）、カフェ・タクーバ（メキシコ）、アテルシオペラドス（コロンビア）、パララマス・ド・スセッソ（ブラジル）、ベルスート・ベルガラバット（アルゼンチン）、 カラメロ・サント（アルゼンチン）、マルディタ・ベシンダッド（メキシコ）、カルミナなど多くのバンドが出演 [47]ブラーナ(アルゼンチン)、ロス ファブロソス キャデラックス(アルゼンチン)、ソーダ ステレオ(アルゼンチン)、ロス プリシオネロス(チリ)、ロス トレス(チリ)、オクタビア(ボリビア)、カルナック(ブラジル)、チャンチョ エン ピエドラ(チリ)、ジュリエッタ ベネガス(メキシコ)、アリーナ ハッシュ(ペルー)、ロス ラバネス(パナマ)彼らの作品（特にカイファネスとロス・ファブロソス・キャデラックス）について。エクアドルのロックには、最近の土着の音楽的影響が取り入れられています。

この用語に関する論争

アルゼンチンのバンド、ロス・ファブロソス・キャデラックス

1990年代後半、米国における「ラティーノ」人口の増加[ 48 ] （「スペイン人」という用語と、あまり一般的ではない「ヒスパニック」という用語の誤用と混乱から1960年代から普及した用語）[ 49 ]を受け、音楽業界は全米録音芸術科学アカデミーの下部組織としてラテン録音芸術科学アカデミーを設立した。また、2000年にはラテン・グラミー賞が創設された。こうして、多くの英語メディアは、スペイン語のボーカルを含むあらゆる音楽を「ラテン音楽」と呼ぶようになった[ 50 ] 。

この用語はラテンアメリカ諸国で大きな反響を呼び、一部の地方紙がこの新しい用語を使い始めた。[ 51 ]この現象により、「ラテンロック」という用語が本来の意味とは全く異なる意味で使われるようになった。[ 52 ]このことが多くの人々の間で論争と混乱を招いた。

参照

参考文献

  1. ^「ラテンロック」Allmusic.com。
  2. ^ 「ラテンロックの定義」Imusicdictionary . 2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月28日閲覧。
  3. ^マイケル・ヒートリー (2007).ロック＆ポップ。 La historia completa: ロックとポップを徹底的に調べます(スペイン語)。ロビンブック。ISBN 978-84-96222-85-4。
  4. ^フィン、ラリー（2000年）『バックビートを超えて：ロックとファンクからジャズとラテンへ』バークリー出版。
  5. ^レン、サイモン (2002)。サンタナ。カテドラ (ポップロックコレクション)。ISBN 978-84-376-1947-7。
  6. ^バリオスオートレス (2000)。Diccionario del Rock Latino (スペイン語)。 Iberautor Promociones Culturees-Zona de trabajos。ISBN 978-84-8048-408-4。
  7. ^ Varios autores (Coordinado por Diego A. Manrique) (1987)。Historia de la música Rock (スペイン語)。エル・パイス。
  8. ^アヴァント＝ミエール、ロベルト（2010年）『ロック・ザ・ネイション：ラテン系/ラテン系アイデンティティとラテンロック・ディアスポラ』コンティニュアム・パブリッシング・コーポレーション。
  9. ^グリハルバ、シルビア (2000)。サンタナ - エル・ヌエボ・イルミナド（スペイン語）。ラ・マスカラ。ISBN 978-84-7974-426-7。
  10. ^デ・リモンジ、トニ (1999)。ロス・ファブロソス・キャデラック。ロス・カラベラス・デル・ロック・ラティーノ（スペイン語）。ラ・マスカラ。ISBN 978-84-7974-361-1。
  11. ^マッカーシー、ジム (2005). 『ラテンロックの声：このサウンドを生み出した人々と出来事』 ハル・レナード社. ISBN 978-0-634-08061-6。
  12. ^フィン、ラリー（2000年）『バックビートを超えて：ロックとファンクからジャズとラテンへ』バークリー出版。
  13. ^ヒメネス、ウィリ (2012 年 4 月)。 「アルテルラティーノ」。Zona de Trabajos (Revista) (スペイン語)。
  14. ^スカラムッツィーノ、ルーベン (2008)。 「ラティーナ文化図書館のアルゴ・ア・シ・コモ」。ソナ・デ・トラバホス(スペイン語) (53)。
  15. ^パレレス、ジョン（2009年7月10日）「ラテン・オルタナティブ・ミュージックのムーバーズ・アンド・シェイカーズ・ミート」ニューヨーク・タイムズ。2016年2月16日閲覧。
  16. ^ 「ラテンオルタナティブミュージックカンファレンス」。
  17. ^ 「PRXシリーズ - ラテンオルタナティブラジオ」。
  18. ^ Gustavo Arellano (2012年11月20日). 「死ぬ前に聴くべき10枚のスペインロックアルバム」 . ocweekly.com . 2012年11月20日閲覧。
  19. ^パラン、ミシェル・H. (2005).ロカ・モーション：チカーナ／ラティーナ大衆文化の旅. NYUプレス.
  20. ^デイビッド・レイエス、トム・ウォルドマン（1998年）『千の踊りの国：南カリフォルニアのチカーノ・ロックンロール』ニューメキシコ大学出版局、ISBN 0-8263-1929-7。
  21. ^ロザ、ジョセフ・スティーブン (1993).バリオ・リズム：ロサンゼルスのメキシコ系アメリカ人音楽. イリノイ大学出版局. ISBN 0-252-06288-4。
  22. ^メンドハイム、ビバリー（1987年）『リッチー・ヴァレンス：最初のラテン系ロッカー』バイリンガル・レビュー・プレス、ISBN 978-0-916950-79-8。
  23. ^ゲレロ、マーク (2008). 「クエスチョン・マーク＆ザ・ミステリアンズ：最初のパンク・ロック・バンド」 .
  24. ^ 「サム・ザ・シャムとファラオス」クラシックバンド。
  25. ^ヒューイ、スティーブ (2015). 「サー・ダグラス・クインテット - 伝記」Allmusic.com .
  26. ^デイビッド・レイエス、トム・ウォルドマン（1998年）『千の踊りの国：南カリフォルニアのチカーノ・ロックンロール』ニューメキシコ大学出版局、ISBN 0-8263-1929-7。
  27. ^ダン、クリストファー（2001年）『ブルータリティ・ガーデン：トロピカリアとブラジルのカウンターカルチャーの出現』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 0-8078-4976-6。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  28. ^ 「トロピカリア」Allmusic.com。
  29. ^メイ、ジャンカルロ (2004). Canto Latino: Origine、Evoluzione e Protagonisti della Musica Popolare del Brasile (イタリア語)。 Stampa Alternativa-Nuovi Equilibri。
  30. ^リカルド・ペサニャ、クリス・マクゴーワン（1998年）『ブラジリアン・サウンド：サンバ、ボサノヴァ、そしてブラジルのポピュラー音楽』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、ISBN 1-56639-545-3。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  31. ^ジュニオール、ゴンサロ (2007 年 10 月)。「トロピカリスモの（中）消化」。ペスキーザ-FAPESP。2016 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 28 日に取得。
  32. ^ウーグ、アダム（2006年）『カルロス・サンタナ：伝説のギタリスト（20世紀で最も影響力のあるヒスパニック系）』ルーセントブックス、ISBN 978-1-59018-972-6。
  33. ^パスチェリ、カルロ (2015).サンタナ: 愛、献身、降伏 (ストーリー ディ ムジカ Vol.1 )リブロデジタル-Kindle。
  34. ^レン、サイモン (2002 年 1 月 2 日)。サンタナ（スペイン語）。カテドラ (ポップロックコレクション)。ISBN 978-84-376-1947-7。
  35. ^ジレット、チャーリー (2008).ヒストリア・デル・ロック。エル・ソニド・デ・ラ・シウダード。マ・ノン・トロッポ・エディシオネス。ISBN 978-84-96924-39-0。
  36. ^オルドヴァス、ヘスス (1987)。Historia de la música Pop española (スペイン語)。アリアンサ社説。ISBN 978-84-206-0224-0。
  37. ^アニアゴル、チャールズ (2004). 『オシビサ ― 幸せなバイブスとクリスクロスリズムの状態で生きる』 トラフォード出版. ISBN 1-4120-2106-5。
  38. ^ブラッドリー、ロイド (2001). 『これがレゲエ音楽：ジャマイカ音楽の物語』 グローブ・プレス. ISBN 978-0-8021-3828-6。
  39. ^デイヴィス、スティーブン（1992年）『レゲエの血統：ジャマイカの音楽と文化を探して』ダ・カーポ・プレス、ISBN 978-0-306-80496-0。
  40. ^バロー、スティーブ (2001). 『レゲエ・ラフガイド』 . ラフガイド. ISBN 978-1-85828-558-0。
  41. ^アラン・ジョーンズ、ユッシ・カントネン (1999). 『サタデー・ナイト・フォーエバー：ディスコの物語』ア・カペラ・ブックス. ISBN 1-55652-411-0。
  42. ^ジェンドル、マルコス (2015).ザ・クラッシュ: La única Banda que importa (スペイン語)。クアレンテナ。ISBN 978-84-16229-11-6。
  43. ^ 「Blue Rondo a la Turk」 . TrouserPress.com . 2022年4月21日閲覧。
  44. ^オルドヴァス、ヘスス (1987)。Historia de la música Pop española (スペイン語)。アリアンサ社説。ISBN 978-84-206-0224-0。
  45. ^ロベッキ、アレッサンドロ (2002)。マヌ・チャオ。 Música y Libertad (スペイン語)。ランダムハウス。ISBN 978-84-397-0856-8。
  46. ^ Kot, Greg (2011年11月15日). 「Los Lobos interview; Louis Perez on songwriting」 . The Chicago Tribune . Tribune Company. 2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  47. ^スカラムッツィーノ、ルーベン (2008)。 「ラティーナ文化図書館のアルゴ・ア・シ・コモ」。ソナ・デ・トラバホス(スペイン語) (53)。
  48. ^スアレス・オロスコ、マルセロ（2008年）『ラテン系アメリカ人：アメリカの再構築』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-25827-3。
  49. ^ゴンザレス、フアン（2011年）『帝国の収穫：アメリカにおけるラテン系の歴史』ペンギンブックス、ISBN 978-0-14-311928-9。
  50. ^アヴァント＝ミエール、ロベルト（2010年）『ロック・ザ・ネイション：ラテン系/ラテン系アイデンティティとラテンロック・ディアスポラ』コンティニュアム・パブリッシング・コーポレーション。
  51. ^アヴァント＝ミエール、ロベルト（2010年）『ロック・ザ・ネイション：ラテン系/ラテン系アイデンティティとラテンロック・ディアスポラ』コンティニュアム・パブリッシング・コーポレーション。
  52. ^バリオスオートレス (2000)。Diccionario del Rock Latino (スペイン語)。 Iberautor Promociones Culturees-Zona de trabajos。ISBN 978-84-8048-408-4。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Latin_rock&oldid=1330272177」より取得