ニュージャージー州ローンサイド
ニュージャージー州ローンサイド | |
|---|---|
 マウントピース墓地と葬儀社墓地 | |
 シール | |
 | |
 ニュージャージー州ローンサイドの国勢調査局地図 | |
| 座標:北緯39.867308° 西経75.028903° [ 1 ] [ 2 ]北緯39度52分02秒 西経75度01分44秒 / / 39.867308; -75.028903 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニュージャージー |
| 郡 | カムデン |
| 法人化 | 1926年4月20日 |
| 政府 | |
| • タイプ | 自治区 |
| • 体 | 自治区議会 |
| • 市長 | メアリー・アン・ウォードロウ（民主党、任期は2026年12月31日まで）[ 3 ] [ 4 ] |
| • 管理者 | アンジェリーク・ランキンス[ 5 ] |
| • 市役所事務員 | マーシャリー・ライト（代役）[ 6 ] |
| エリア | |
• 合計 | 1.43平方マイル（3.70 km 2） |
| • 土地 | 1.43平方マイル（3.70 km 2） |
| • 水 | 0平方マイル (0.00 km 2 ) 0.00% |
| • ランク | 州内565郡中459位、郡内37郡中25位[ 1 ] |
| 標高 | 85フィート（26メートル） |
| 人口 | |
• 合計 | 2,955 |
• 見積もり （2023年）[ 11 ] | 3,301 |
| • ランク | 州内565のうち451位、郡内37のうち28位[ 12 ] |
| • 密度 | 2,065.8/平方マイル (797.6/km 2 ) |
| • ランク | 州内565郡中289位、郡内37郡中30位[ 12 ] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏（DST） | UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) ) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 856件の交換：310、546、547、573、672 [ 15 ] |
| FIPSコード | 3400739420 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] |
| GNISフィーチャ ID | 0885274 [ 1 ] [ 18 ] |
| Webサイト | www.lawnside.net |
ローンサイドは、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の行政区である。ローンサイドは1840年に開発され、1926年にメイソン・ディクソン線以北で最初の独立した黒人自治区として法人化された。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査では、行政区の人口2,955人のうち約75%が依然として黒人またはアフリカ系アメリカ人であると特定されているが、この割合は過去2回の国勢調査期間で減少している。[ 10 ] [ 19 ] 2020年の人口は、 2010年の国勢調査の人口2,945人から10人（+0.3%）増加した。[ 20 ] [ 21 ]
歴史
ローンサイドは18世紀後半からアフリカ系アメリカ人の故郷である。メソジストの集会は1797年までに設立され、1811年にフィラデルフィアのリチャード・アレン司教が地元にアフリカン・メソジスト・エピスコパル教会（AME）を設立し、これが最終的に今日のマウント・ピスガAME教会となった。[ 22 ] AME教会は奴隷制度廃止と公民権を前提とし、主に元奴隷とその子孫に奉仕した。また、解放奴隷は安全と支援を求めて近くのクエーカー教徒の同盟に集まることが多かった。ローンサイドの場合はハドンフィールド・クエーカー友の会が、グロスター郡奴隷制度廃止協会とフィラデルフィア自警団の支援を受けていた。[ 22 ] 1840年、この後者の奴隷制度廃止論者は、アフリカ系アメリカ人に安価で販売する区画に転換する土地を購入することで、入植地の拡大をさらに推し進めた。このコミュニティの元の名前であるフリーヘイブンは、地下鉄道のいくつかのルートの停車駅（または目的地）としての重要な役割に由来しています。[ 23 ]実際、ピーターモットの家は、現在では地下鉄道の全国的に知られる避難所となっていますが、1992年にローンサイド歴史協会によって取り壊しから救われ、町のこの重要な遺産を保存しました。[ 24 ] [ 25 ]
初期の村は南北戦争後に「スノーヒル」、そして最終的には「ローントン」と呼ばれるようになりました。 1907年にレディング社がアトランティックシティ鉄道沿いに鉄道駅を建設した後、町はローンサイドと呼ばれるようになりました。これは、駅に広々とした芝生があったことに由来するか、線路の「ローントン側」にある駅の出口を短縮した形容詞です。[ 22 ] [ 26 ] [ 27 ]
1919年、フィラデルフィアの著名人で南北戦争での功績により名誉勲章を受章したジョン・ローソンが、ローンサイドのマウント・ピース墓地に埋葬されました。この場所に埋葬された正確な理由は不明ですが、ローンサイドと親戚関係にあった可能性や、当時ペンシルベニア州の一部の墓地では黒人退役軍人の埋葬が制限されていた可能性などが考えられます。[ 28 ]
1926年3月24日、ニュージャージー州知事A・ハリー・ムーアはニュージャージー州議会法案561に署名し、ローンサイドが属していたセンター・タウンシップを解散し、バリントン自治区の一部を含むローンサイド自治区を編入した。[ 29 ] 1か月後の1926年4月20日、「公式特別選挙」が実施され、ローンサイドはメイソン・ディクソン線以北で最初の独立したアフリカ系アメリカ人の自治区となった。[ 30 ]
銀行によるアフリカ系アメリカ人に対する歴史的な差別にもかかわらず、町が黒人コミュニティとして法人化されたことで、住民は最小限の官僚的手続きで住宅を所有できるようになりました。これは、1909年に設立されたホーム・ミューチュアル・インベストメント・カンパニーや、1915年に設立されたローンサイド・ミューチュアル・ビルディング・アンド・ローン・アソシエーションといった地元の住宅ローン業者によっても促進されました。[ 22 ]
1930年代、禁酒法廃止後に栄えたジャズとバーベキューのシーンによって、ローンサイドは独特のコミュニティとして存在し、その評判は定着した。コットン・クラブ、ハイハット・クラブ、ドリームランド・カフェ、クラブ・ハーレムといったクラブが軒を連ねていた。これらのクラブは北東部各地から客を惹きつけ、白人の店で演奏することが許されなかった、影響力のあるアフリカ系アメリカ人アーティストや著名人の演奏を楽しむ機会を提供していた。サラ・ヴォーン、エラ・フィッツジェラルド、デューク・エリントン、ビリー・ホリデイ、ラワンダ・ペイジ、ビリー・エクスタイン、アーサー・プライソックといったスーパースター、さらにはボクシングチャンピオンのジョー・ルイスやジャージー・ジョー・ウォルコットといった有名人も演奏した。[ 22 ] [ 31 ]
1960年代、公民権運動やブラックパワー運動に影響を受けたローンサイドの若者たちは、地元のハドンハイツ高校で彼らが直面していた差別に抗議して座り込み、抗議デモ、メディアキャンペーンを主導した。その結果、学校運営の改革、生徒会における代表者の増加、黒人研究コースの導入、そしてアフリカ系アメリカ人文化協会の設立が進んだ。1968年4月9日、ローンサイドの市民指導者たちは、キング牧師が暗殺されたわずか数日後に、アメリカ合衆国で初めて政府機関としてマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の誕生日を祝日と宣言した。[ 22 ]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は1.43平方マイル（3.70 km 2）で、そのすべてが陸地であった。[ 1 ] [ 2 ]
ローンサイドは、カムデン郡のバリントン、チェリーヒル、ハッドンフィールド、マグノリア、サマーデール、タヴィストック、ヴォーヒーズ・タウンシップの各自治体と接している。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 1,379 | — | |
| 1940 | 1,270 | −7.9% | |
| 1950 | 1,566 | 23.3% | |
| 1960 | 2,155 | 37.6% | |
| 1970 | 2,757 | 27.9% | |
| 1980 | 3,042 | 10.3% | |
| 1990 | 2,841 | −6.6% | |
| 2000 | 2,692 | −5.2% | |
| 2010 | 2,945 | 9.4% | |
| 2020 | 2,955 | 0.3% | |
| 2023年（推定） | 3,301 | [ 11 ] | 11.7% |
| 人口出典: 1930–2000 [ 35 ] 1930 [ 36 ] 1940–2000 [ 37 ] 2000 [ 38 ] [ 39 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] | |||
2020年国勢調査
| 人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) | ポップ2000 [ 38 ] | ポップ 2010 [ 40 ] | ポップ 2020 [ 19 ] | 2000% | 2010年 | 2020年 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 白のみ（NH） | 31 | 92 | 189 | 1.15% | 3.12% | 6.40% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） | 2,498 | 2,572 | 2,216 | 92.79% | 87.33% | 74.99% |
| ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） | 25 | 15 | 0 | 0.93% | 0.51% | 0.00% |
| アジア人のみ（NH） | 14 | 42 | 59 | 0.52% | 1.43% | 2.00% |
| ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH） | 0 | 0 | 1 | 0.00% | 0.00% | 0.03% |
| その他の人種のみ（NH） | 7 | 12 | 18 | 0.26% | 0.41% | 0.61% |
| 混血または多民族（NH） | 53 | 83 | 132 | 1.97% | 2.82% | 4.47% |
| ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） | 64 | 129 | 340 | 2.38% | 4.38% | 11.51% |
| 合計 | 2,692 | 2,945 | 2,955 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010年の国勢調査
2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区には2,945人、1,103世帯、762家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,091.5人（807.5人/km 2）であった。住宅戸数は1,174戸で、平均密度は1平方マイルあたり833.7戸（321.9人/km 2）であった。人種構成は、白人が4.21%（124人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が88.83% （2,616人） 、ネイティブアメリカンが0.65%（19人）、アジア人が1.43%（42人）、太平洋諸島民が0.00%（0人） 、その他の人種が1.66%（49人）、2つ以上の人種が3.23%（95人）であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の4.38%（129人）であった。[ 20 ]
1,103世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は25.7%、夫婦同居世帯は37.4%、女性が世帯主で夫がいない世帯は24.5%、非家族世帯は30.9%であった。全世帯のうち、単身世帯は26.7%、65歳以上の単身世帯は11.5%であった。平均世帯人員は2.66人、平均家族人員は3.23人であった。[ 20 ]
人口の23.3%は18歳未満、8.9%は18歳から24歳、22.3%は25歳から44歳、28.2%は45歳から64歳、17.3%は65歳以上であった。年齢の中央値は41.4歳であった。女性100人に対して男性は84.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は78.1人であった。[ 20 ]
国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済みドル換算で）世帯収入の中央値は56,006ドル（誤差範囲は+/− 5,232ドル）、世帯収入の中央値は58,790ドル（+/− 6,229ドル）であった。男性の中央値収入は46,705ドル（+/− 9,519ドル）、女性は43,239ドル（+/− 9,333ドル）であった。行政区の一人当たり所得は25,086ドル（+/− 3,210ドル）であった。世帯の約12.3%と人口の12.7%が貧困線以下であり、これには18歳未満の15.7%と65歳以上の10.1%が含まれる。[ 41 ]
2000年国勢調査
2000年のアメリカ合衆国国勢調査[ 16 ]によれば、この行政区には2,692人、1,026世帯、700家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,919.7人（741.2/km 2）である。住宅戸数は1,110戸で、平均密度は1平方マイルあたり791.6戸（305.6/km 2）である。行政区の人種構成は、アフリカ系アメリカ人93.61% 、白人1.75% 、ネイティブアメリカン1.00%、アジア人0.52% 、太平洋諸島系0.07% 、その他の人種0.48% 、2つ以上の人種の混血2.56%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の2.38%であった。[ 38 ] [ 39 ]
1,026世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は23.5%、夫婦同居世帯は40.1% 、女性が世帯主で夫がいない世帯は22.4%、非家族世帯は31.7%であった。全世帯の28.4%は単身世帯であり、14.6%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.62人、平均家族人員は3.23人であった。[ 1 ] [ 39 ]
自治区の人口構成は、18歳未満が23.3%、18歳から24歳が7.4%、25歳から44歳が22.7%、45歳から64歳が27.8%、65歳以上が18.8%となっている。年齢の中央値は42歳。女性100人に対して男性は83.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は77.4人であった。[ 1 ] [ 39 ]
行政区内の世帯収入の中央値は45,192ドル、家族収入の中央値は55,197ドルでした。男性の中央値は34,881ドル、女性は31,331ドルでした。行政区の一人当たり所得は18,831ドルでした。世帯の約10.3%と人口の10.7%が貧困線以下で、これには18歳未満の16.0%と65歳以上の12.1%が含まれます。[ 1 ] [ 39 ]
2000年の国勢調査によると、ローンサイドの住民の93.61%がアフリカ系アメリカ人であると自認しています。これは、1,000人以上の住民が自らの祖先を自認している地域の中で、アフリカ系アメリカ人の割合が全米で30番目に高い数値であり、米国北東部では最も高い数値でした。[ 42 ]
政府
地方自治体
ローンサイドは、ニュージャージー州の自治区制を採用している。この自治区制は、州全体の564の自治区のうち218の自治区で採用されており、ニュージャージー州で最も一般的な自治区制となっている。 [ 43 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙で党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会は6人の議員で構成され、任期は3年で、3年周期で毎年2議席が改選される。[ 7 ]ローンサイドが採用している自治区制は「弱い市長・強い議会」の形態であり、議会議員が立法機関として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は議会の3分の2以上の多数決で条例を拒否することができる。市長は市議会議員に委員会や連絡役の任命を行うが、ほとんどの任命は市議会の助言と同意を得て市長が行う。[ 44 ] [ 45 ]
2023年現在、ローンサイド行政区の市長は民主党のメアリー・アン・ワードロウであり、その任期は2026年12月31日までである。ローンサイド行政区議会のメンバーは、議会議長スティーブン・T・ポラード（民主党、2023年）、ロナルド・デアブレウ（民主党、2024年）、ロバート・リー（民主党、2025年）、ロンダ・ワードロウ・ハーレー（民主党、2023年）、エリック・J・ウィルコックス・シニア（民主党、2023年）、ドーン・ライト・マクロード（民主党、2024年）である。[ 3 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
エリック・ウィルコックスは、2020年12月に任期満了を迎えるクリフォード・L・スティル氏の議席に代わる形で任命された。2018年11月の総選挙で、ウィルコックスは任期の残り期間を務めるために選出された。[ 50 ]
2021年、この自治区の固定資産税率はニュージャージー州で25番目に高く、2020年の均等化税率は4.213%であったが、郡全体の3.470%、州全体の平均は2.279%であった。[ 51 ]
連邦、州、郡の代表
ローンサイドは第1選挙区[ 52 ]に位置し、ニュージャージー州第6州議会選挙区の一部です。[ 53 ]
第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第1選挙区からドナルド・ノークロス（民主党、カムデン）が代表として選出されている。 [ 54 ] [ 55 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[ 56 ]
2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会第6選挙区は、州上院ではジェームズ・ビーチ（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）が、州議会ではルイス・グリーンウォルド（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）とメリンダ・ケイン（民主党、チェリーヒル）が代表を務める。[ 57 ]
カムデン郡は、郡政委員会議によって統治されています。郡政委員会議は、郡民による党派選挙で選出された7名の委員で構成され、任期は3年で、毎年11月の総選挙で2名または3名が改選されます。選挙後の1月に開催される再編会議において、新たに構成された郡政委員会議は、委員1名を局長に、もう1名を副局長に選出します。委員の任期はそれぞれ1年です。[ 58 ] 2025年現在、カムデン郡の委員は以下の通りである: コミッショナーディレクター ルイス・カペリ・ジュニア (民主党、コリングスウッド、2026年)、[ 59 ] コミッショナー 副ディレクター エドワード・T・マクドネル (民主党、ペンソーケン郡区、2025年)、[ 60 ] バージニア・ルイス・ベターリッジ (民主党、ルネミード、2025年)、[ 61 ] アルマー・ダイアー (民主党、ペンソーケン郡区、2027年)、[ 62 ] メリンダ・ケイン (民主党、チェリーヒル、2027年)、[ 63 ] ジェフリー・L・ナッシュ (民主党、ウィンスロー郡区、2027年)、[ 64 ]およびジョナサン・L・ヤング・シニア (民主党、ベルリン郡区、2026年)。[ 65 ] [ 58 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
カムデン郡の憲法上の役員は以下の通りである: 書記官パメラ・ローゼン・ランピット(D、チェリーヒル、2029) [ 69 ] [ 70 ] 保安官チャック・ビリンガム (D、グロスターシティ、2027) [ 71 ] [ 72 ]および代理人ミシェル・ゲンテック・メイヤー (D、グロスタータウンシップ、2025) [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
政治
2011年3月現在、ローンサイドには合計2,276人の有権者が登録されており、そのうち1,481人（65.1%）が民主党員、99人（4.3%）が共和党員、696人（30.6%）が無党派として登録されている。他の政党に登録されている有権者はいなかった。[ 76 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ | % | いいえ | % | いいえ | % | |
| 2025 | 55 | 4.26% | 1,232 | 95.43% | 4 | 0.31% |
| 2021 | 56 | 5.54% | 948 | 93.77% | 7 | 0.69% |
| 2017 | 26 | 2.77% | 908 | 96.91% | 3 | 0.32% |
| 2013 | 146 | 17.28% | 691 | 81.78% | 8 | 0.95% |
| 2009 | 59 | 5.33% | 984 | 88.89% | 64 | 5.78% |
| 2005 | 62 | 6.74% | 840 | 91.30% | 18 | 1.96% |
2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者2,435人による1,722票（15票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが97.9%（1,671票）の得票率を獲得し、共和党のミット・ロムニーが2.0%（34票）の得票率、その他の候補者が0.1%（2票）の得票率を上回り、投票率は70.7%だった。[ 78 ] [ 79 ] 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者2,178人による1,882票の投票があり、民主党のバラク・オバマが96.2%（1,811票）の得票率を獲得し、共和党のジョン・マケインが約1.9%（35票）の得票率を上回り、投票率は86.4%だった。[ 80 ] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが92.6%の得票率（1,360票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュを上回りました。ブッシュは約5.4%（79票）で、自治区の登録有権者1,989人のうち1,469票が投じられ、投票率は73.9%でした。[ 81 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ | % | いいえ | % | いいえ | % | |
| 2024 | 132 | 8.54% | 1,405 | 90.94% | 8 | 0.52% |
| 2020 | 78 | 4.57% | 1,617 | 94.84% | 10 | 0.59% |
| 2016 | 38 | 2.50% | 1,471 | 96.59% | 14 | 0.92% |
| 2012 | 34 | 1.99% | 1,671 | 97.89% | 2 | 0.12% |
| 2008 | 35 | 1.86% | 1,811 | 96.23% | 36 | 1.91% |
| 2004 | 79 | 5.38% | 1,360 | 92.58% | 30 | 2.04% |
2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者2,423人による887票（42票は無効）のうち、民主党のバーバラ・ブオノが81.8%の票（691票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが17.3%（146票）で勝利、他の候補者を0.9%（8票）で上回り、投票率は36.6%となった。[ 83 ] [ 84 ] 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが88.9%の得票率（984票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが5.3%（59票）で、無所属のクリス・ダゲットが1.5%（17票）で、行政区の登録有権者2,332人中1,107票が投じられ、投票率は47.5%となった。[ 85 ]
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ | % | いいえ | % | いいえ | % | |
| 2024 | 104 | 6.93% | 1,380 | 91.94% | 17 | 1.13% |
| 2018 | 58 | 4.28% | 1,147 | 84.71% | 149 | 11.00% |
| 2012 | 26 | 1.60% | 1,592 | 97.91% | 8 | 0.49% |
| 2006 | 130 | 13.51% | 811 | 84.30% | 21 | 2.18% |
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ | % | いいえ | % | いいえ | % | |
| 2020 | 70 | 4.07% | 1,635 | 95.17% | 13 | 0.76% |
| 2014 | 25 | 2.47% | 987 | 97.34% | 2 | 0.20% |
| 2013 | 4 | 0.50% | 803 | 99.50% | 0 | 0.00% |
| 2008 | 63 | 3.85% | 1,555 | 95.11% | 17 | 1.04% |
教育
ローンサイド学区は、ローンサイド公立学校で幼稚園から8年生までの公立学校の生徒を対象としています。 [ 88 ] [ 89 ] 2023-24年度現在、1校で構成されるこの学区には347人の生徒と36.0人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は9.6:1です。[ 90 ]
9年生から12年生までは、公立学校の生徒はハドンハイツを管轄するハドンハイツ高校に通う。また、近隣のバリントン、ローンサイド、マーチャントビルの生徒もハドンハイツ学区との送受関係により同高校に通う。[ 91 ] [ 92 ] 2023-24年度時点で、同高校には942人の生徒と80.0人の教師（フルタイム当量ベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.8:1である。[ 93 ]
交通機関
道路と高速道路
2010年5月現在、この行政区には合計17.95マイル（28.89 km）の道路があり、そのうち10.75マイル（17.30 km）は自治体が、3.89マイル（6.26 km）はカムデン郡が、1.90マイル（3.06 km）はニュージャージー州運輸局が、1.41マイル（2.27 km）はニュージャージー・ターンパイク公社が管理している。[ 94 ]
ニュージャージー・ターンパイクはローンサイドを通過する最も有名な高速道路である。[ 95 ]しかし、自治区内に出口はなく、最も近いのはランネミード/ベルマーの出口3とマウント・ローレルの出口4である。[ 96 ]州間高速道路295号線もローンサイドを通過し、ワーウィック・ロードに部分的なインターチェンジがある。[ 97 ]アメリカ国道30号線（ホワイト・ホース・パイク）は自治区を通っている。[ 98 ]ユナイテッド・パーセル・サービスは自治区内に大きなデポを持っている。
2014年、ローンサイドのホワイトホースパイクの長年のランドマークであり、50年以上駐車場に立っていた大きな白い馬のシルエットが、老朽化と構造的な安定性への懸念から解体されました。[ 99 ]
公共交通機関
ニュージャージートランジットはターナーズビルとカムデン間のバスサービスを提供しており、 403ルートでフィラデルフィアへの接続バスと鉄道サービスを提供しています。[ 100 ] [ 101 ]
著名人
ローンサイドで生まれた人、居住している人、またはローンサイドと密接な関係のある人には次のような人がいます。
- ホレス・J・ブライアント（1909-1983）、ニュージャージー州で州内閣に就任した最初のアフリカ系アメリカ人[ 102 ]
- ウェイン・R・ブライアント（1947年生まれ）、汚職容疑で有罪判決を受けるまでニュージャージー州議会および州上院議員を務めた[ 103 ]
- レイ・フィッシャー（1988年生まれ）、2008年の短編映画『The Good, the Bad, and the Confused』での役で最もよく知られている俳優。『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』（2016年）ではサイボーグ役を演じた[ 104 ]
- スティーブ・イスラエル（1969年生まれ）、NFLで10シーズンプレーしたコーナーバック[ 105 ]
- ジョン・ローソン（1837-1919）名誉勲章受章者は、ローンサイドのピース山に埋葬されている[ 28 ]。
- ライアン・ロバーツ（1980年生まれ）、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュ・フットボールチームでプレーした元アメリカンフットボールのディフェンシブエンド[ 106 ]
- シェロン・ロラックスは、 1996年にニュージャージー州カムデンで警察官に不審な行動をとられたとして止められた後、ニュージャージー州知事クリスティン・トッド・ホイットマンによって公民権が侵害されたとされ、世間の注目を集めた[ 107 ]。
- ウィリアム・スティル（1821-1902）は奴隷制度廃止論者であり、ペンシルベニア奴隷制度廃止協会の会員であり、その監視委員会の委員長でもあったが、家族、兄弟のピーターとジェームズ、そして彼らの家族と共にここに移住した[ 108 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
- ^ a b米国国勢調査局「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。2014年9月4日にアクセス。
- ^ a bローンサイド自治区議会。2023年7月8日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ローンサイド行政事務所。2023年7月8日にアクセス。
- ^ローンサイド区市書記官。2023年7月8日にアクセス。
- ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、28ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月11日閲覧。
- ^米国地質調査所 地理名情報システム：ローンサイド自治区、地理名情報システム。2013年3月7日にアクセス。
- ^ a b https://www.nj.gov/labor/labormarketinformation/assets/PDFs/census/2020/2020%20pl94%20Tables/2020_Mun/MCD%200_All.pdf総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村]、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
- ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州ローンサイドの郵便番号を調べるには、米国郵便公社にアクセスしてください。2012年10月7日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の郵便番号。2013年8月28日にアクセス。
- ^エリアコード検索 - Lawnside, NJのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年8月28日アクセス。
- ^ a b米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
- ^米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
- ^ a b「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別）– 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）– ニュージャージー州カムデン郡ローンサイド自治区」。米国国勢調査局。
- ^ a b c d e DP-1 - 2010年ニュージャージー州カムデン郡ローンサイド自治区の一般人口および住宅特性プロファイル（2010年）、 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年10月7日にアクセス。
- ^ a b 2010年ローンサイド行政区の一般人口統計特性プロファイル（Wayback Machineで2014年8月17日にアーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発局。2012年10月7日にアクセス。
- ^ a b c d e fロミッシャー、ジェイソン。「ニュージャージー州ローンサイド」、グレーター・フィラデルフィア百科事典。2025年2月18日にアクセス。
- ^ Switala, WJ (2006). 『ニュージャージー州とニューヨーク州の地下鉄道』 Stackpole Books. p. 46. ISBN 978-0-8117-3258-1。
- ^国立公園局. 「ピーター・モット・ハウス」 . 『地下鉄道』誌. 2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
- ^ピーター・モットの物語、ピーター・モット・ハウス。2025年2月18日アクセス
- ^ホームページ、ローンサイド自治区。2015年9月2日アクセス。「ローンサイドの現在の名称は、1907年にペンシルバニア・アンド・レディング鉄道が駅を建設した際に付けられました。」
- ^エンゲル、エドワード。「ローンサイドの時代を振り返る。元奴隷ヘイブン・E・ムニーラ・ヒッグスとしての役割」、フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1992年5月15日。2015年9月2日閲覧。「かつてスノーヒルと呼ばれていたこの町は、フリーヘイブンという新しい名前を与えられた。1907年、リーディング鉄道の旧アトランティックシティ線にあったこの町の駅にちなんで、ローンサイドという名前が付けられた。」
- ^ a bコーエン、フィル (2004). 「Landsman John Lawson」 .ニュージャージー州カムデンの英雄たち. 2023年7月1日閲覧。
- ^スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、107ページ。2024年5月29日にアクセス。
- ^「ローンサイド：豊かで深い進歩」、クーリエ・ポスト、2006年10月19日。2008年7月9日にアクセス。「1926年、ローンサイドは行政区として法人化され、メイソン・ディクソン線の北側で最初の独立した自治黒人自治体となった。」
- ^ウォルシュ、ジム、「ローンサイドが飛び降りたとき」、クーリエ・ポスト、1996年8月13日。2025年2月18日アクセス、 Newspapers.com経由。
- ^ Lawnsideに接する地域、MapIt。2020年2月25日にアクセス。
- ^ニュージャージー州カムデン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年2月25日にアクセス。
- ^ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
- ^バーネット、ボブ。カムデン郡自治体の人口データ（1850年～2000年）、WestJersey.org、2011年1月6日。2012年10月7日にアクセス。
- ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、715ページ。2012年10月7日にアクセス。
- ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ a b c 2000年国勢調査ニュージャージー州ローンサイド行政区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル（ 2014年7月24日アーカイブ、米国国勢調査局）。2012年10月7日にアクセス。
- ^ a b c d e DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州カムデン郡ローンサイド区の100%データ、 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年10月7日にアクセス。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - ニュージャージー州カムデン郡ローンサイド自治区」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ DP03: ニュージャージー州カムデン郡ローンサイド自治区における2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計からの選択された経済特性、 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年10月7日にアクセス。
- ^アフリカ系インド人コミュニティArchived 2015-03-17 at the Wayback Machine , Epodunk . 2006年6月28日アクセス。
- ^ニュージャージー州の自治体形態目録、 Wayback Machineで2023年6月1日にアーカイブ、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ Cerra, Michael F.「政府の形態：知りたいと思っていたけれど、聞くのが怖かったことすべて」Wayback Machineに2014年9月24日アーカイブ、 New Jersey State League of Municipalities。2014年11月30日アクセス。
- ^「ニュージャージー州の地方自治体形態」Wayback Machineで2023年6月4日にアーカイブ、6ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 2021年自治体ユーザーフレンドリー予算、ローンサイド自治区。2022年8月4日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日実施の総選挙公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年総選挙、2021年11月2日、公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年総選挙、2020年11月3日、公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^公式選挙結果 2018年一般選挙 2018年11月6日、ニュージャージー州カムデン郡 、 2018年12月4日修正。2019年1月1日にアクセス。
- ^「ニュージャージー州で固定資産税率が最も高い30の町」、NJ Advance Media for NJ.com、2021年3月15日。2022年1月19日アクセス。「コミュニティー事務局のデータによると、ニュージャージー州の平均均等化税率は2020年で2.279でした。ニュージャージー州で固定資産税率が最も高い30の町のリストはこちらです。25. ローンサイド カムデン郡ローンサイド自治区の均等化税率は2020年に4.213でした。カムデン郡の平均均等化税率：3.470」
- ^計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2023年から2031年の選挙区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
- ^代表者名簿：ニュージャージー州、米国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ドナルド・ノークロス下院議員の略歴全文。2019年1月3日アクセス。「ドナルドと妻のアンドレアはカムデン・シティに住んでおり、3人の成人した子供と2人の祖父母を持つ誇り高い両親です。」
- ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
- ^ニュージャージー州議会第6地区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
- ^ a bニュージャージー州カムデン郡委員会について。2023年2月1日にアクセス。
- ^ルイス・カペリ・ジュニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^エドワード・T・マクドネル、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^バージニア・ベターリッジ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ Al Dyer、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
- ^ Melinda Kane、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
- ^ Jeffrey L. Nash、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ジョナサン・L・ヤング・シニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日実施の総選挙公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
- ^ 2021年一般選挙公式選挙結果、2021年11月2日、ニュージャージー州カムデン郡、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
- ^ 2020年一般選挙公式選挙結果、2020年11月3日、ニュージャージー州カムデン郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州カムデン郡郡書記官ジョセフ・リパ。2023年2月1日にアクセス。
- ^会員リスト：書記、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州カムデン郡保安官ギルバート・「ウィップ」・ウィルソン。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、任期の日付に誤りがあります。
- ^会員リスト：保安官、ニュージャージー州憲法執行官協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^代理母ミシェル・ジェンテック＝メイヤー、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
- ^あなたの政府、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
- ^有権者登録概要 - カムデン、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「大統領一般選挙結果 - 2012年11月6日 - カムデン郡」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2013年3月15日. 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2008年大統領一般選挙結果：カムデン郡、ニュージャージー州州選挙局、2008年12月23日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙：カムデン郡、ニュージャージー州州選挙局、2004年12月13日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「カムデン郡知事」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2014年1月29日. 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事：カムデン郡、Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2012年10月15日にアクセス。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ 「NJ DOS - 選挙管理局 - 選挙結果アーカイブ」 nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
- ^ローンサイド学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2025年9月1日にアクセス。
- ^ニュージャージー州ローンサイド学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ローンサイド学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
- ^学生サービス／ガイダンス室 包括的カリキュラム 2020-2021、ハドンハイツ学区。2025年2月18日アクセス。「さらに、中学校のカウンセラーは、ハドンハイツおよび進学先の学区（バリントン、ローンサイド、マーチャントビル）の生徒と協力して、9年生のコースを選択します。」
- ^ハドンハイツ学区 2013年度 成績表解説、ニュージャージー州教育省。2015年2月24日アクセス。「バリントン学区とローンサイド学区の2つの派遣学区における専門能力開発は、生徒たちが高校に進学する際に同じ教育的背景を持てるよう、継続的に強化されています。」
- ^ハドンハイツ中高等学校の学校データ、国立教育統計センター。2024年12月15日にアクセス。
- ^カムデン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
- ^ニュージャージー・ターンパイク直線路線図、ニュージャージー州運輸省、2014年8月更新。2023年2月9日にアクセス。
- ^カムデン郡道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月8日にアクセス。
- ^州間高速道路295号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2017年5月更新。2023年2月9日にアクセス。
- ^米国ルート30直線図、ニュージャージー州運輸省、2018年3月更新。2023年2月9日にアクセス。
- ^ Walsh, J., Henhoeffer, D. (2014), The White Horse Pike loses its white horse、2025年7月25日閲覧。
- ^ Camden County Bus / Rail Connections、 NJ Transit 、 2009年5月22日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。
- ^ South Jersey Transit Guide Archived 2018-09-29 at the Wayback Machine、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2014年10月28日にアクセス。
- ^スタッフ。「ホレス・J・ブライアント氏死去、ニュージャージー州コミッショナー」ニューヨーク・タイムズ、1983年4月14日。2016年9月25日閲覧。「ニュージャージー州ローンサイド生まれのブライアント氏は、1929年にテンプル大学で会計学の学士号を取得しました。」
- ^ Livio, Susan K.「元上院議員ウェイン・ブライアント、汚職事件で有罪判決」、NJ Adavance Media for NJ.com、2008年11月19日。2016年9月25日閲覧。「陪審員はまた、ローンサイド在住のブライアント（61歳）に対し、ニュージャージー医科歯科大学が運営する同校で年収3万5000ドルの「低賃金」の仕事を得るための計画から生じた郵便詐欺および電信詐欺11件でも有罪判決を下した。」
- ^「ジャスティス・リーグの新ヒーロー『サイボーグ』とのインタビュー」 Media Bee。2015年6月10日アクセス。
- ^「スティーブ・イスラエル」NFL.com 2015年6月10日アクセス。
- ^「No. 9 Irish Use Bye Week To Prepare For Rutgers」、FightingIrish.com、2002年11月12日。2023年11月2日にアクセス。「ノートルダム大学のロースターにはニュージャージー州出身の選手が6人いる：2年生SS Lionel Bolen（ニュージャージー州ウェストハンプトン/Rancocas Valley HS）、3年生DE Kyle Budinscak（ニュージャージー州ブリッジウォーター/Bridgewater Raritan HS）、1年生TE Anthony Fasano（ニュージャージー州ベローナ/Verona HS）、2年生ILB Brandon Hoyte（ニュージャージー州パーリン/Sayreville War Memorial HS）、1年生QB Chris Olsen（ニュージャージー州ウェイン/Wayne Hills HS）、4年生DE Ryan Roberts（ニュージャージー州ローンサイド/Haddonfield Memorial HS）。」
- ^「サウスジャージーニュース速報」、フィラデルフィアインクワイアラー、2003年1月28日。2012年10月7日アクセス。「1996年にカムデンで州警察に同乗中に当時のクリスティ・ホイットマン知事に身体検査を受けたとして訴訟を起こしたローンサイド在住の男性が、昨日、学校区域内で販売目的で麻薬を所持していた罪を認めた。」
- ^ウィリアム・スティル、フィラデルフィアの奴隷制度廃止論者、アフリカ系アメリカ人登録簿。2019年9月17日アクセス。「ウィリアム、ジェームズ、ピーターの3人の著名なスティル兄弟は、ニュージャージー州ローンサイドに定住した。」
外部リンク
