人生はハイウェイ

「人生はハイウェイ」
ヨーロッパ版CDと7インチのアートワーク
トム・コクランのシングル
アルバム『Mad Mad World』より
B面「感情の真実」
リリース1991年9月20日 （1991年9月20日）
ジャンルカントリーロック[ 1 ]
長さ4時26分
ラベル国会議事堂
ソングライタートム・コクラン
プロデューサー
  • トム・コクラン
  • ジョー・ハーディ
トム・コクランのシングル年表
「セイル・オン」（1976年） 「人生はハイウェイ」（1991年） 「後悔はない」（1991年）
代替カバー
イギリス版CDと7インチのアートワーク
ミュージックビデオ
YouTubeの「Life Is a Highway」

「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」は、カナダのミュージシャン、トム・コクランの2枚目のスタジオアルバム『マッド・マッド・ワールド』 （1991年）に収録されている曲です。1991年9月にキャピトル・レコードからリリースされたこのシングルは、1991年後半にカナダでナンバーワンヒットとなりました。「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」は、1992年8月にアメリカのビルボード・ホット100とキャッシュボックス・トップ100の両方で最高6位に達し、同年オーストラリアとニュージーランドでもトップ2入りを果たしました。ミュージックビデオはデヴィッド・ストーリーが監督しました。この曲は、クリス・ルドーが1998年のアルバム『ワン・ロード・マン』で、ラスカル・フラッツが2006年に映画『カーズ』のサウンドトラックでカバーしました。

背景とリリース

コクランは、「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」は元々1970年代にレッド・ライダーのメンバーだった頃に「ラブ・イズ・ア・ハイウェイ」として構想されていたが、当時は未完成の曲なので使えないと感じてお蔵入りになったと述べている。[ 2 ]飢餓救済団体ワールド・ビジョンと共に家族と東アフリカを旅した後、コクランはアルバム『マッド・マッド・ワールド』の楽器奏者である友人のジョン・ウェブスターの助言でこの曲を再考した。2017年にこの曲の25周年を記念して行われたカナディアン・プレスのインタビューで、コクランはウェブスターがデモ音源を再考するよう勧めたと述べている。その時点ではつぶやくような歌声と即興の歌詞しかなく、曲のよく知られたコーラスがなかった。「（この曲は）自分自身への激励の言葉になった... これらすべてをコントロールすることはできない、ただ最善を尽くすだけだ、と」と彼は言う。[ 2 ]コクラン氏は、旅行中に目撃した貧困を「衝撃的でトラウマになる」ものと考え、その意味を理解しようとしていたと述べている。

最終的に、オリジナルのデモ版は『マッド・マッド・ワールド』 25周年記念再発盤で「Love Is a Highway」というタイトルでリリースされた。彼は後に、この曲のアップテンポな精神は「経験を支えてくれる何かポジティブなもの」を探していたことから生まれたと語った。[ 2 ]この曲のボーカルのほとんどは、コクランの小さな自宅スタジオで録音された。[ 2 ]この曲はコクランにとってアメリカで唯一のトップ40ヒットとなり、ビルボードホット100とキャッシュボックストップ100の両方で6位に達した。[ 3 ]カナダでは、この曲は2週間1位を維持し、アルバムからの他の3つのシングルがトップ10にチャートインした。「No Regrets」は3位、[ 4 ]「Sinking Like a Sunset」は2位、[ 5 ]「Washed Away」は7位まで上昇した。[ 6 ]オーストラリアとニュージーランドでは、両国でシングルは2位に達した。[ 7 ] [ 8 ]ドイツ、オランダ、スウェーデンではトップ40ヒットとなった。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

ミュージックビデオ

「Life Is a Highway」のミュージックビデオは、デヴィッド・ストーリーが監督し、アルバート・ボタがプロデュースした。ビデオはアルバータ州バッドランド地方、ドラムヘラーの町の近くで撮影された。多くのショットはダイナソー・トレイル沿いの馴染み深い場所で撮影されており、フードゥーの中でギターを弾くコクランや、レッドディア川を渡るブレリオット・フェリーに乗る車の周りを走り回るケイト・シェーンとブレナン・エリオットのカップルなどが登場する。また、年配の男性（ガソリンスタンドの店員）、カップル（背の高い男性と背の低い妻）、アナバプテスト派の宗教団体（アルバータ州にはフッター派の人々が居住している）の女性2人（ジャクリーンとジョイス・ロビンス）、そして先住民族の男性2人が登場する。男性1人は「Oka Standoff」とプリントされた野球帽をかぶっており、これはオカ危機（モホーク族の集団とケベック州オカの町との間の土地紛争）を指している。ミュージックビデオに登場する車は1965年製のシボレー・インパラ・スーパースポーツです。

トラックリスト

  1. 「人生はハイウェイ」 – 4:24
  2. 「感情の真実」 – 5:59
  • イギリスのCDシングル[ 15 ]
  1. 「人生はハイウェイ」 – 4:24
  2. 「感情の真実」 – 5:59
  3. 「ゲット・バック・アップ」 – 4:39
  • ヨーロッパのマキシCDシングル[ 16 ]
  1. 「人生はハイウェイ」 – 4:24
  2. 「感情の真実」 – 5:59
  3. 「ルナティック・フリンジ」（ライブ） – 5:00

人事

メンバーは『 Mad Mad World』のライナーノーツより引用。[ 17 ]

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 29 ]金 35,000 ^
カナダ（ミュージックカナダ）[ 35 ]金 50,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 36 ]白金 30,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 37 ]金 50万^

^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
カナダ 1991年9月20日 該当なし国会議事堂
オーストラリア 1992年3月23日
  • CD
  • カセット
[ 38 ]
アメリカ合衆国 1992年4月6日 カセット [ 37 ]
イギリス 1992年6月15日
  • 7インチビニール
  • CD
  • カセット
[ 39 ]
日本 1992年8月5日 ミニCD [ 40 ]

クリス・ルドー版

「人生はハイウェイ」
7インチジュークボックスビニールシングル
クリス・ルドゥーのシングル
アルバム『ワン・ロード・マン』より
B面「8秒の乗り物に夢中」
リリース1999
ジャンル国
長さ3:49​​
ラベルキャピトル・ナッシュビル
ソングライタートム・コクラン
クリス・ルドーのシングル年表
「バン・ア・ドラム」（1998年） 「人生はハイウェイ」（1999年） 「スタンピード」（1999年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Life Is a Highway」

1998年、 クリス・ルドーは アルバム『 ワン・ロード・マン』で「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」をカバーしました。変更点は、イントロ、コーラスでのボーカルの入りのタイミング、そして1コーラス目と2コーラス目の間にある地名などです。ルドーのバージョンは翌年にシングルとしてリリースされ、 1999年6月12日の週にビルボード・ホット・カントリー・ソング・チャートで最高64位を記録し、9週間その座を維持しました。

ミュージックビデオ

マイケル・サロモンが監督を務めたこの曲のミュージックビデオは、複数の道路や高速道路、そして青と赤の静的なテーマの部屋を舞台としている。道路や高速道路では、歩道や芝生に置かれたテレビにルドゥが登場する機会があるが、テレビに表示されるルドゥの背景はテレビ自体の背後にあるすべてのものと同じ背景であるのに対し、ルドゥはテレビの後ろに立っているようには見えない。ほとんどの場所では、ミュージックビデオの冒頭のように、ルドゥは道路を歩いている。ビデオは、誰かの車の中にある折りたたみ式テレビに登場しながらルドゥがコーラスを歌い、次にルドゥが再び静的な部屋に入り、そこから歩いて出てくるシーンで終了する。ルドゥが部屋を出て行くと、画面はゆっくりと暗くなり、ビデオは終了する。

チャート

チャート（1999年） ピーク位置
アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 41 ]64

ラスカル・フラッツ版

「人生はハイウェイ」
ラスカル・フラッツのシングル
アルバム『Me and My Gang and Cars: The Soundtrack』より
リリース2006年6月6日
ジャンルカントリーロック
長さ4時36分
ラベル
ソングライタートム・コクラン
プロデューサー
ラスカル・フラッツのシングル年表
「私と私の仲間たち」（2006年） 「人生はハイウェイ」（2006年） 「私の願い」（2006年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Life Is a Highway」

アメリカのカントリーミュージックバンド、ラスカル・フラッツは、2006年6月9日に公開されたピクサーのアニメ映画『カーズ』のためにこの曲のカバーを録音した。この曲は大量のデジタルダウンロードを売り上げ、ビルボードホット100で最高7位（コクランのオリジナルバージョンより1つ下）を記録。さらに、このカバーはアルバム『ミー・アンド・マイ・ギャング』の後のバージョンにボーナストラックとして収録され、グレイテスト・ヒッツ・ボリューム1（2008年）と『トゥエンティ・イヤーズ・オブ・ラスカル・フラッツ：ザ・グレイテスト・ヒッツ』 （2020年）にも収録された。このバージョンは、第33回ピープルズ・チョイス・アワードで「お気に入りの映画ソング」と「お気に入りのリメイク」賞も受賞した。ラスカル・フラッツは、 2025年のアルバム『ライフ・イズ・ア・ハイウェイ：リフュールド・デュエット』でリジー・ヘイルとこの曲を再録音した。[ 43 ] [ 44 ] 2025年9月現在、 Spotifyでの累計再生回数は8億7900万回を超えており、この曲はバンド史上最も再生された曲となっている。

ラスカル・フラッツのカバーバージョンのインストゥルメンタルは、 2007年2月11日に放映されたTop Gear: US Specialで大きく取り上げられた。この曲は、 Cars Mater-National ChampionshipおよびLego Rock Bandのサウンドトラックに収録されている。2009年3月28日付のチャートでは、有料ダウンロード数が200万件を突破した。[ 45 ] 2013年3月の時点で、この曲は米国で300万枚以上売れている。[ 46 ] 2015年7月14日、ウィスコンシン州の共和党知事であるスコット・ウォーカーは、この曲を使用して、ウィスコンシン州ウォキショーで共和党候補者としての大統領選挙運動を開始した。2020年12月8日、ハーモニックスは、このカバーがビデオゲームFUSERのDLCとして2020年12月10日にリリースされると発表した。この曲は、ロケットリーグなどのビデオゲームにも登場している。

ミュージックビデオ

ミュージックビデオでは、3人のバンドメンバーが3台のヴィンテージカーを運転してドライブインシアターに入場する様子が描かれています。車は映画『カーズ』の登場人物、ライトニング・マックィーン、ドック・ハドソン、メーターを暗示しています。プロジェクターが回転する中、バンドが曲を演奏する中、映画のシーンが映し出されます。監督はショーン・シルバです。このビデオは2007年のCMTミュージック・アワードでグループ・ビデオ・オブ・ザ・イヤーにノミネートされましたが、ノミネートされていたバンドのもう一つのビデオ「 What Hurts the Most 」に敗れました。

チャート

ラスカル・フラッツのバージョンはその後、アメリカのビルボード・ホット100チャートで最高7位を記録し、ヒットとなった。カントリーラジオでは公式にリリースされなかったものの、多くのカントリー局がアルバムカットとして、当時のカントリーシングル「マイ・ウィッシュ」と重複して放送した。このカントリーでの無断放送により、「ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」はアメリカのホット・カントリー・ソング・チャートで18位まで上昇した。この曲は2016年6月時点でアメリカで340万枚を売り上げている。[ 47 ]

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 53 ]プラチナ×2 18万‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 54 ]プラチナ×3 90,000 ‡
イギリス（BPI）[ 55 ]白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 56 ]8×プラチナ 8,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ハリントン、ジム (2015). 「トム・コクラン - 『人生はハイウェイ』」. ディメリー、ロバート (編). 『死ぬ前に聴くべき1001曲』 . ニューヨーク:ユニバース. p. 666.
  2. ^ a b c dフレンド、デイビッド（2017年1月5日）。「トム・コクランが『ライフ・イズ・ア・ハイウェイ』の成功を振り返る」「。トロント・スター紙／カナディアン・プレス紙」
  3. ^ a b「トム・コクランのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  4. ^ 「RPM 100 Hit Tracks」 . RPM .カナダ図書館・文書館. 1992年2月22日. 2021年1月10日閲覧。
  5. ^ 「RPM 100 Hit Tracks」 . RPM .カナダ図書館・文書館. 1992年5月30日. 2021年1月10日閲覧。
  6. ^ 「RPM 100 Hit Tracks」 . RPM .カナダ図書館・文書館. 1992年11月7日. 2021年1月10日閲覧。
  7. ^ a b「トム・コクラン – Life Is a Highway」ARIAトップ50シングル。
  8. ^ a b「トム・コクラン – Life Is a Highway」。トップ40シングル。
  9. ^ a b「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
  10. ^ a b " Nederlandse Top 40 – week 34, 1992 " (オランダ語). Dutch Top 40 .
  11. ^ a b「トム・コクラン – ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」。シングルトップ100。
  12. ^ 『Life Is a Highway』（カナダ盤7インチシングル・ビニールディスク）キャピトル・レコード、1991年、B73166。
  13. ^ 『Life Is a Highway』（カナダ版カセットシングルスリーブ）. キャピトル・レコード. 1991. 4JM 73166.
  14. ^ Life Is a Highway (日本のミニCDシングルライナーノーツ). キャピトル・レコード. 1991. TODP-2370.
  15. ^ Life Is a Highway (UK CDシングルライナーノーツ). キャピトル・レコード. 1991. 7243 8 80115 2 5.
  16. ^ 『Life Is a Highway』（ヨーロッパ版マキシCDシングルライナーノーツ）キャピトル・レコード、1991年、20ページ、4676ページ。
  17. ^ Mad Mad World (CDライナーノーツ). 1991年.
  18. ^「世界のヒット曲：カナダ」ビルボード誌第103巻第45号、1991年11月9日、66ページ。
  19. ^ Nanda Lwin (1999). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1。
  20. ^「トップRPMシングル：第7767号」。RPM。カナダ図書館・文書館。
  21. ^「トム・コクラン – Life Is a Highway」（オランダ語）。シングルトップ100。
  22. ^「トム・コクランの曲とアルバム | 公式チャート全履歴」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  23. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年7月25日. p. 14 . 2025年11月2日閲覧。
  24. ^「トム・コクランのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  25. ^「トム・コクランのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。
  26. ^「トム・コクランのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
  27. ^キャッシュボックスチャートエントリー 1990-1996
  28. ^ 「RPM 100 Hit Tracks of 1991」 RPM 2017年11月23日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  29. ^ a b「ARIA Top 100 Singles for 1992」 . ARIA . 2020年12月29日閲覧。
  30. ^ 「End of Year Charts 1992」 . Recorded Music NZ . 2020年12月29日閲覧。
  31. ^ “Billboard Top 100 – 1992” . 2009年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。
  32. ^「The Year in Music: Top Album Rock Tracks」. Billboard . 第104巻、第52号、1992年12月26日、p. YE-42。
  33. ^ 「Awards: Top 50 Pop Singles」（PDF） . Cash Box . Vol. LVI, no. 18. 1992年12月26日. p. 8. 2025年11月23日閲覧。
  34. ^ Lwin, Nanda. 「1990年代のトップ100シングル」 . J​​am!. 2000年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
  35. ^ 「カナダのシングル認証 - トム・コクラン - ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」ミュージック・カナダ。2020年12月29日閲覧。
  36. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - トム・コクラン - 人生はハイウェイ」ラジオスコープ。 2025年1月27日閲覧。「検索:」フィールドに 「Life Is a Highway」と入力し、Enter キーを押します。
  37. ^ a b「アメリカのシングル認証 - トム・コクラン - ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」アメリカレコード協会。2020年12月29日閲覧。
  38. ^「新発売概要 – 発売開始日：1992年3月23日：シングル」ARIAレポート第112号、1992年3月22日、21ページ。
  39. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1992年6月13日、17ページ。
  40. ^ “ライフ・イズ・ハイウェイ | トム・コクラン” [Life Is a Highway |トム・コクラン』（日本語）。オリコン。2023 年9 月 13 日に取得。
  41. ^「クリス・ルドゥのチャートヒストリー（ホットカントリーソング）」ビルボード。2021年8月8日閲覧。
  42. ^ 『Me and My Gang』（CDブックレット）Lyric Street Records. 2006. 2061-65075-2.
  43. ^デイキン、ジェームズ（2025年6月6日）「レビュー：ラスカル・フラッツ、ニューアルバム『ライフ・イズ・ア・ハイウェイ - リフュールド』で新たな発想と再解釈」「 .エンターテインメントフォーカス. 2025年6月17日閲覧。
  44. ^ 「ヘイルストームのリジー・ヘイルがラスカル・フラッツと共に『ライフ・イズ・ア・ハイウェイ』の新バージョンに参加」www.1057thepoint.com。
  45. ^ 「2009年3月15日までの週：最も多くのアイドルを獲得したアイドル」 Chart Watch . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
  46. ^ Grein, Paul (2013年3月20日). 「2013年3月17日までの週。楽曲：2013年のチャート強盗事件」 . Yahoo!ニュースチャートウォッチ. 2013年3月21日閲覧。
  47. ^ Bjorke, Matt (2016年6月28日). 「Top 30 Digital Country Singles Report: June 28, 2016」 . Roughstock . 2016年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
  48. ^「ラスカル・フラッツのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。
  49. ^「ラスカル・フラッツのチャート履歴（カナダ・カントリー）」ビルボード。
  50. ^「ラスカル・フラッツのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  51. ^ 「Veckolista Heatseeker、vecka 17」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年4 月 29 日に取得。
  52. ^ 「Billboard Hot 100 Year-End 2006」 .ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2018年6月20日閲覧。
  53. ^ 「デンマークのシングル認証 - ラスカル・フラッツ - 人生はハイウェイ」 IFPIデンマーク. 2024年3月6日閲覧。
  54. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ラスカル・フラッツ - 人生はハイウェイ」ラジオスコープ。 2025年1月27日閲覧。「検索:」フィールドに 「Life Is a Highway」と入力し、Enter キーを押します。
  55. ^ 「英国のシングル認証 - ラスカル・フラッツ - ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」英国レコード産業. 2022年5月13日閲覧。
  56. ^ 「アメリカのシングル認定 - ラスカル・フラッツ - ライフ・イズ・ア・ハイウェイ」アメリカレコード協会。 2025年6月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Life_Is_a_Highway&oldid=1334043800」より取得