リンダ・ライ・チウハン

リンダ・ライ・チウハン
リンダ・ライ、2007
生まれる
教育ニューヨーク大学ウィートン大学香港中文大学
知られているビデオアートメディアアート現代美術文化研究映画研究ミクロヒストリー

黎肖嫻(リンダ・ライ・チウハンは、香港を拠点とする学者、アーティスト、キュレーター、美術史家であり、実験的なビデオアート、インタラクティブメディア、文化史の交差点で活動しています。ライは香港城市大学クリエイティブメディア学院の准教授でした。[ 1 ]彼女は2023年7月1日に退職しました。 [ 2 ]彼女はライティングマシンコレクティブの創設者兼芸術監督であり、フローティングプロジェクトと呼ばれる自己資金によるアートスペースを運営しています。 [ 3 ]また、動画の独立キュレーターとしても活動しています。[ 4 ]

ライの作品は、実験史学の研究に基づき、様々な形式のビデオやインスタレーションを用いた実験的なものが中心となっている。彼女の作品のテーマには、香港の文化的アイデンティティやジェンダーなどが含まれている。[ 5 ]彼女の作品は、香港をはじめ、上海、トルン、パリ、バルセロナ、クアラルンプール、ロンドン、台北、ソウル、ニューヨーク、モントリオールなど世界各地で展示されており、オーバーハウゼン国際短編映画祭(2005年、2009年、2011年)の国際コンペティションにも複数回出品されている。

ライは香港中文大学で英語言語文学の学士号を取得し、その後アメリカで修士号(イリノイ州ウィートン大学、コミュニケーション&ジャーナリズム)と博士号(ニューヨーク大学、映画研究)を取得しました。 [ 6 ]

選定された出版物

厳選された作品

設備
  • PUSH: the Quest for a Voice, In Search of a Body [ 7 ] (「推」: 探索嗓音、搜尋身體)、御厨テレサとのコラボレーションによるインタラクティブなデジタルインスタレーション、香港アートビエンナーレ展の公式セレクション、2003年11月20日から2004年3月1日まで。
  • 「One Take」(2 バージョン)、ループビデオ(壁面投影)、香港パラサイト「Social Club」 (2002 年 2 月 20 日から 3 月 10 日まで)、およびポーランド、トゥーレン CoCA(現代美術センター)で 2012 年 3 月 2 日から 4 月 29 日まで開催された水に関するインスタレーション展「Fourth State Of Water」 。
  • 1906-1989-2012/ Guangzhou-Hong Kong-Shanghai-Anji (1906-1989-2012:廣州-香港-上海 -安吉)」[ B ] [ C ] 2012年、テーマ展示のために委託されたミクストメディアインスタレーション(混合媒裝置)、第9回展覧会で邱志傑がキュレーションしたテーマセクション「再訪」2012 上海ビエンナーレ、2012 年 10 月 2 日から 2013 年 3 月 31 日まで。[ 8 ]
  • ドアゲーム、ウィンドウフレーム:景框戲門、1960年代の香港広東メロドラマから見つかった画像を使用した自動マルチウィンドウ投影。[ D ]
ビデオアート

ライのビデオ作品はアジア・アート・アーカイブに収蔵されている。[ 9 ] [ 10 ]

  • ドアゲーム『窓枠:近景戲門』(シングルチャンネルビデオバージョン);2012年、11分30秒。韓国[ 11 ]とオランダの映画祭で上映。[ E ] [ 12 ]
  • 見られる声、聞こえるイメージ(見る得見の聲音、聽得見の形象)。 2009年、28メートル。世界中の13のフェスティバル[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]やアートイベントで上映。 [ F ]
  • 非場所、異空間(隱城・懸浮半空)。 2009年、3分35秒。世界7か所の映画祭で上映。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]と 9 つのアートスペース[ 22 ]
  • 上海嵯峨: Other Skys, Other Lands (上海歌:另尋天地); 2009年、32メートル。 2009年第55回オーバーハウゼン国際短編映画祭国際コンペティション部門出品[ G ]
  • 世界都市不法侵入(搖擺過路人); 2005年、28メートル。 2006 年ウーマン・メイク・ウェーブス映画祭の審査員選出[ 23 ]
  • 『ドア・ゲーム』(戲門)2005年、26分。アジアの4つの映画祭で上映。[ 23 ]
  • 私はカメラがオンになっていると彼らに言いました(六度分離:準備好未?)。 2004/2005、24m。第51回国際短編映画祭オーバーハウゼン2005、レンコントル・インターナショナル・パリ・ベルリン・マドリッド2005を含むヨーロッパの3つの映画祭で上映。

注釈と引用

注記

  1. ^ Para/Site Art Spaceの「1980年代の香港のアーティスト」シリーズの調査と編集
  2. ^作品パートI「Staging the Load」のビデオドキュメント:アートワークへのVimeoリンク
  3. ^作品パート II のビデオドキュメント「5700 万キログラム: なぜ『1906-1989-2012』を作ったのか?」: https://vimeo.com/66545704
  4. ^ 2012年香港現代芸術賞公式選出作品(2013年10月4日から2014年1月5日まで展示)。第16回ジェネレーティブ・アート・カンファレンス(2013年12月9日から12日、ミラノ)選出作品。デジタルカタログより: https://www.generativeart.com/ga2013xWEB/proceedings1/a-linda.pdf
  5. ^「パノラマ」#4。
  6. ^この作品はASPECT : Chronicle of New Media Artにもアンソロジー化され、解説付きで閲覧可能です
  7. ^オーバーハウゼンのビデオテーク文書: [1]

引用

脚注引用

  1. ^ 「クリエイティブメディア学部」
  2. ^ “Linda Chiu-han Lai | City University of Hong Kong - Academia.edu” . cityu-hk.academia.edu . 2023年11月25日閲覧
  3. ^「『おもちゃを媒体とした』アート展は楽しさとゲームを探求する」ジョン・バッテン、サウスチャイナ・モーニング・ポストアリババ、2016年12月3日。2017年6月16日閲覧。
  4. ^「アート・セントラルが香港の港湾地区に若々しいエッジをもたらす」サマンサ・クオック=リース.アジア・タイムズ. 2017年3月20日. 2017年6月17日閲覧。
  5. ^「隠された都市を探る ― ビジュアル民族誌学者リンダ・CH・ライの書評」Wayback Machineに2017年6月23日アーカイブJC Gonzo. End of Being. 2011年10月26日. 2017年6月17日閲覧。
  6. ^ “ライ、チウハン・リンダ” .にゅう.edu .
  7. ^ 「プッシュ:声の探求、身体の探求」kent.ac.uk 2004年
  8. ^ “リンダ・チウハン・ライ.” 2014-03-25をarchive.todayにアーカイブ第 9 回上海ビエンナーレ。
  9. ^ 「Linda CH Lai: Video Works Collection 3.2002 to 4.2009 - Asia Art Archive」 . aaa.org.hk. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧
  10. ^ 「Linda CH Lai: Video Works Collection II 9.2008 - 11.2012 - Asia Art Archive」 . aaa.org.hk. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧
  11. ^ EXiS . Archived 2014-03-19 at the Wayback Machineソウル: Moving Image Forum.
  12. ^ “上映: 2009 年 10 月 15 日から 18 日まで。”インパクト。
  13. ^ EXiS 2010「서울국제실험영화페스티벌」 . 2014 年 3 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました2014 年 3 月 23 日に取得
  14. ^「トランスメディアスケープ」、第12回ソウル国際女性映画祭、Wayback Machineで2013年12月25日にアーカイブ。 「第12回ソウル国際女性映画祭」 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧
  15. ^ Xin Dan Wei新单位、上海 2010: https://xindanwei.com/lang/en/2010/07/meditations-on-a-minor-history-and-generative-image-creation-method-using-optical-flow/
  16. ^「オフサイド」、ラ・ラーダ(ロカルノ映画祭期間中の2つのイベント) https://www.aksioma.org/pdf/larada_august2013_program.pdf
  17. ^ InToAsia: タイムベース・アート・フェスティバル 2013: マイクロシティhttp://us5.campaign-archive2.com/?u=23807697793aca4f73a0aec1c&id=7792261705&e=8947206227
  18. ^ KLEX 2011 (クアラルンプール実験映画祭「KLEX - ゲスト プログラム」) 。2014年 3 月 23 日にオリジナルからアーカイブ。2014年 3 月 23 日閲覧
  19. ^第34回香港国際映画祭 - 国際短編映画http://34.hkiff.org/eng/film/detail/11/34181-short-film-competition-programme-i.html 2014年3月23日アーカイブ、 Wayback Machineより
  20. ^「Fascinations」、第14回イフラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭2010、チェコ共和国http://www.dokument-festival.cz/archive/detail/sections/2010/3433%7Cfascinace#editorials#2011
  21. ^「City Scope」、Open City London Documentary Festival 2011、カタログ、13ページ「アーカイブコピー」(PDF) 。 2014年3月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年3月19日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ 「This is Hong Kong」は、アルバロ・ロドリゲス・フォミナヤがパラサイトのためにキュレーションした巡回ショーケース。香港:「This is Hong Kong: 15 Video Artists | Para Site」 。 2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧
  23. ^ a bプログラム:「ハイブリッド映画の活力」:http://www.wmw.com.tw/oldweb/older/2006/2006html/2006wmw_list.html 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine