リサ・バーナード

リサ・バーナード（1967年生まれ）は、イギリスのドキュメンタリー写真家、政治芸術家^{[ 1 ]}であり、サウスウェールズ大学の写真講師でもある。著書に『Chateau Despair』（2012年）、『Hyenas of the Battlefield, Machines in the Garden』（2014年）、『The Canary and the Hammer』 （2019年）がある。彼女の作品は数多くの個展やグループ展で発表されており、アルバート・レンガー＝パッチュ賞を受賞している。

人生と仕事

バーナードは2005年にブライトン大学で写真学士号を取得しました。^{[ 2 ]}彼女は批評理論を専攻し写真学の修士号を取得しました。^{[ 3 ]}

彼女の最初の写真集『シャトー・ディスペア』^{[ 4 ]}は、ロンドン、ウェストミンスター、スミス・スクエア32番地にあった英国保守党の使われなくなった選挙本部、通称シャトー・ディスペアを探求している。この本部は、マーガレット・サッチャーの勝利集会からイアン・ダンカン・スミスの辞任まで、保守党の歴史における多くの歴史的瞬間がテレビで放映された舞台である。「バーナードの写真は、政治権力のはかなさと、テレビカメラや公式肖像画の視線の向こうに潜む、間に合わせの労働環境を物語っている。」^{[ 5 ]}『シャトー・ディスペア』は、ガーディアン紙で批評家ショーン・オハガンの「2013年のベスト・インディペンデント写真集」に選ばれ^{[ 6 ]}、ニュー・ステイツマン誌では「今週のピクチャーブック」に選ばれた^{[ 7 ] 。}

2007年にマーク・パワーがキュレーションしたグループ展「Theatres of War」において、「バーナードは海外に駐留するアメリカ軍に送られた、悲惨なほど安っぽい『ケア・パッケージ』を記録した」。ガーディアン紙でこの展覧会を批評したピーター・コンラッドは、バーナードの写真について「家族にビーニーベイビーやおならクッションを送ってもらう兵士が、自分たちが戦っているイスラム反乱軍のギャングを理解できるだろうか？」と問いかけた。^{[ 8 ]}

バーナードの「複雑かつ興味深いマルチメディア・プロジェクト」^{[ 9 ]}であるバーチャル・イラクは、「米軍が中東への任務に出発する前後の兵士の募集、訓練、処遇にインタラクティブ・メディアをどのように活用しているかを検証している。[...] 米軍、バーチャル・リアリティ、そしてゲーム業界の関係性を探求している」^{[ 10 ]} 。バーナードは、このプロジェクトをクリエイティブ・テクノロジー研究所で撮影した。この研究所は、「軍の資金援助を受け、先進技術を用いたバーチャル・リアリティを用いた訓練アプリケーションを開発する研究センター」である。^{[ 9 ]}ゴードン・マクドナルドは、Photoworks Biannual誌でバーチャル・イラクをレビューし、^{[注1 ]}、「バーナードのプロジェクトは、フラットワールドの滑稽な側面を指摘したり、その存在が提起する深刻な道徳的問題を指摘したりすることを目的としているわけではない。フラットワールドをその文脈から切り離し、その矛盾点をそのまま提示することで、それ以上の成果を上げている」と述べている。^{[ 9 ]}

彼女の2冊目の著書『戦場のハイエナ、庭の機械』では、対テロ戦争におけるドローンの使用について検証している。

バーナードはサウスウェールズ大学でドキュメンタリー写真の上級講師を務め、^{[ 3 ]} 2017年からは同大学の写真 講師も務めた。

バーナードの出版物

• シャトー・デスペアー.ロンドン: ゴスト社, 2012. ISBN 978-0-9574272-0-4サラ・ジェームズ（「マギーと自由市場のおとぎ話」）とジェレミー・ティル（「6インチの力」）によるエッセイ。500部限定。
• 戦場のハイエナ、庭の機械。ロンドン：ゴスト社、2014年。ISBN 978-0-9574272-9-7ジュリアン・スタラブラス（「ミサイルとペーパークリップ」）とウジェニー・シンクル（「ドローン美学」）によるエッセイ集。750部限定。
• 『カナリアとハンマー』ロンドン：マック社、2019年。ISBN 978-1-912339-33-4。

バーナードの寄稿による出版物

• 「Bringing the War Home（戦争を故郷に持ち帰る）」、イギリス、ブラッドフォード：インプレッションズ・ギャラリー、2010年。序文はヒラリー・ロバーツ、エッセイはピッパ・オールドフィールド。展覧会「Bringing the War Home（戦争を故郷に持ち帰る）」に付随して刊行された。
• 9213。ブライトン、イギリス：ブライトン大学、2013年。限定300部。スリップケース入りの2冊で、1冊にはブライトン大学の卒業生35名の作品、もう1冊には2013年の卒業生の作品が収録されています。

受賞歴

• 2003年：デイリー・テレグラフ/ノバルティス・ビジョンズ・オブ・サイエンス賞人物部門受賞。^{[ 11 ]}
• 2005年：ガーディアン学生メディア賞写真家賞準優勝。^{[ 12 ]}
• 2008年：ダニー・ウィルソン記念賞、ブライトン・フォト・フリンジ、イギリス、ブライトン、「バーチャル・イラク」受賞。^{[ 13 ]}
• 2012: 2012 年アルバート・レンガー・パッチュ賞、ディートリッヒ・オッペンベルク財団、フォルクヴァング美術館、エッセン、ドイツ。彼女の著書『戦場のハイエナ、庭の機械』には25,000ユーロ。^{[ 14 ]}
• 2015年：ゲッティイメージズ、プレステージグラント最優秀賞受賞。 「Sweat of the Sun 」プロジェクトに15,000米ドルを授与。^{[ 15 ]}

展示会

個展

• 2009年：バーチャル・イラク、フェニックス・プレイス、ルイス、イギリス。ブライトン・フォト・ビエンナーレ期間中のブライトン・フォト・フリンジの一環として開催。^{[ 10 ]}
• 2010年：マギー、コープビル、ブライトン・フォト・フリンジ、ブライトン、イギリス。ブライトン・フォト・ビエンナーレにて、サイモン・ロバーツの「エレクション・プロジェクト」と並んで展示。^{[ 16 ] [ 17 ]}
• 2014年：サイモン・ノーフォークが選んだ「今日のアーティスト」、フラワーズ・ギャラリー、ロンドン。^{[ 18 ]}
• 2015:戦場のハイエナ、庭園のマシン、グランデ アール、パルク デ アトリエ、ランコントル ダルル、アルル、フランス、2015 年 7 月 6 日から 9 月 20 日まで。^{[ 19 ]}
• 2022:リサ・バーナード - カナリアとハンマー、ジュネーブ写真センター^{[ 20 ] [ 21 ]}

共同展覧会

• 2006年：ロンドンのユニコーン・シアターにて、児童桂冠詩人（クエンティン・ブレイク、アン・ファイン、マイケル・モーパーゴ、ジャクリーン・ウィルソン）のホログラム常設展示。ホログラフィック・アーティストのロブ・マンデーとのコラボレーション。^{[ 22 ]}
• 2008年：Once Upon a Moment in Time、ブライトン大学、ブライトン、イギリス、2008年10月3日～11月16日。アニス・ジョスリンとの共同制作。^{[ 23 ]}
• 2009年：ポルスカ・バイ・ザ・シー、イーストボーン駅、イーストボーン、イギリス。イーストボーン・フェスティバル2009の一環として。写真はバーナード、インタビューのテキストはマーク・ヒューイットによる。^{[ 24 ]}

グループ展

• 2007年：戦争の劇場、クラクフ写真月間、シンドラー工場、ポーランド、クラクフ。キュレーター：マーク・パワー。リュック・デラハイ、ヘルト・ファン・ケステレン、クリストファー・スチュワート、ドノヴァン・ワイリーの写真も展示。^{[ 25 ] [ 26 ] [ n 2 ]}
• 2010年：『Bringing the War Home』、インプレッションズ・ギャラリー、ブラッドフォード、イギリス、2010年9月17日～11月14日。キュレーター：ピッパ・オールドフィールド。ピーター・ヴァン・アグトマール、サマ・アルシャイビ、ファルハド・アハラニア、アダム・ブルームバーグ＆オリバー・チャナリン、エドマンド・クラーク、ケイ・メイ、アセフ・アリ・モハマド、クリストファー・シムズの写真も展示。^{[ 27 ]}
• 2011年：マギー、 Photo50、ロンドン・アートフェア、ロンドン。キュレーター：セリア・デイヴィス、フォトワークス、デイヴィッド・スペロ。^{[ 28 ]}
• 2011年：Collat​​eral Damage、 Look 11写真フェスティバル、リバプール。キュレーター：ポール・ロウとハリー・ハーディー。バーナード大学のVirtual Iraqからの写真に加え、ミシュカ・ヘナー、サイモン・ノーフォーク、ティム・ヘザリントン、ジヤ・ガフィッチ、ポール・ロウ、エドマンド・クラーク、アシュリー・ギルバートソン、ブレット・ヴァン・オルト、アダム・ブルームバーグ、オリバー・チャナリンの写真も展示。^{[ 29 ] [ 30 ]}
• 2011年：XXI：新世紀の紛争、オーククリフ文化センター、ダラス、テキサス州。チャールズ・ディー・ミッチェルとシンシア・マルケイが共同キュレーションし、バーナード、ステファニー・シンクレア、ジェームズ・ナクトウェイ、クリス・アンダーソン、ジャメル・シャバズ、ユージン・リチャーズ、クリストファー・モリス、ロリ・グリンカー、ラニア・マタール、ケイル・アルフォード、ソーン・アンダーソン、ティム・ヘザリントン、ゲイリー・ナイト、ナタン・ドヴィル、アキントゥンデ・アキンレイ、ガイ・ティリム、ファタゴマ・シルエが写真を撮影。^{[ 31 ]}
• 2013年：Engines of War、ガッサー・アンド・グルナート、ニューヨーク。キュレーター：チャールズ・ディー・ミッチェル、シンシア・マルケイ、写真：バーナード、デイヴィッド・コッテレル、ジャメル・シャバズ、ベンジャミン・ロウイ、ガイス・アブドゥル＝アハド、ユージン・リチャーズ、アンソニー・スアウ、クリストファー・モリス、テウン・フォーテン、ヘザー・エインズワース。^{[ 32 ]}
• 2015年：Whiplash Transition、 Exposure、Format International Photography Festival、ダービー、イギリス、2015年3月～4月。^{[ 33 ]}

注記

1. ゴードン・マクドナルドのテキスト「 Bang bang You're Dead」（Photoworks Biannual 11）は、バーナードのウェブサイト（2014年12月22日アーカイブ、Wayback Machine）に掲載されています。
2. マーク・パワーの2007年クラクフ写真月間カタログ「Theatres of War」のエッセイは、彼のウェブサイトで公開されています。

参考文献

1. パートス、ハンナ（2015年7月23日）「リサ・バーナードの最高の写真：食器棚で見つかったマーガレット・サッチャー」『ガーディアン』ロンドン。 2015年7月23日閲覧。
2. 「 Lisa Barnard Archived 3 November 2014 at the Wayback Machine」ブライトン大学。2014年12月21日にアクセス。
3. 「リサ・バーナード」、サウスウェールズ大学。2014年12月21日にアクセス。
4. アンドリュー・ロウンズリー（2013年3月25日）「リサ・バーナード著『シャトー・ディスペア』、ジリアン・シェパード著『リアル・アイアン・レディ』レビュー」オブザーバー紙。2014年12月21日閲覧。
5. オハガン、ショーン（2013年2月28日）「マーガレット・サッチャーの本部がいかにして絶望の城に変貌したか」ガーディアン紙。2014年12月21日閲覧。
6. ショーン・オハーガン(2013年12月13日). 「2013年のベスト・インディペンデント写真集」 .ガーディアン.
7. 「今週の絵本：Chateau Despair」 . New Statesman . 2013年2月15日. 2014年12月22日閲覧。
8. コンラッド、ピーター（2007年7月15日）「現代の傷がシンドラーの亡霊を呼び起こす」ガーディアン紙。2014年12月22日閲覧。
9. マクドナルド、ゴードン(2008). 「Bang bang You're Dead」. Photoworks Biannual (11). Photoworks . ISBN 978-1903796283。
10. 「バーチャルイラクが学校にやってくる」イーストボーン・ヘラルド、2008年9月11日。 2014年12月21日閲覧。
11. ダービーシャー、デイヴィッド（2003年9月24日）「暴露：奇妙なものと素晴らしいもの」デイリー​​・テレグラフ。 2014年12月21日閲覧。
12. 「Guardian Student Media Awards 2005」 . The Guardian . 2005年9月21日. 2014年12月21日閲覧。
13. 「ダニー・ウィルソン記念賞」ブライトン・フォト・フリンジ。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月21日閲覧。
14. 「助成金と賞品Archived 28 December 2014 at the Wayback Machine」、 Museum Folkwang。2014年12月21日にアクセス。
15. 「ゲッティイメージズ、新たなプレステージ助成金の受賞者を発表」ゲッティイメージズ、2015年10月7日。 2015年10月8日閲覧。
16. ジェームズ、サラ (2010). 「リサ・バーナード：マギー」.フォトワークス・ビアンナアル(15).フォトワークス: 72–79 . ISBN 978-1903796320。
17. Smyth, Diane (2010年9月22日). 「ブライトン・フォト・ビエンナーレ」 .デイリー・テレグラフ. 2014年12月21日閲覧。
18. 「Artist of the Day 2014」 .フラワーズギャラリー. 2019年1月3日閲覧。
19. 「リサ・バーナード：戦場のハイエナ、庭の機械」アルル国際会議場。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月23日閲覧。
20. VADIAN. NET AG, St Gallen. 「Lisa Barnard - The Canary and the Hammer」 . www.fotografie.ch (ドイツ語) . 2025年1月25日閲覧。
21. 「The Canary and the Hammer – Centre Photographie Genève」 . 2025年1月25日閲覧。
22. エクルシェア、ジュリア（2007年6月8日）「児童文学賞受賞者たちの新たな肖像画に見る不気味な姿」ガーディアン紙。 2014年12月22日閲覧。
23. 「ブライトン・フォト・ビエンナーレ 2008」 、 Wayback Machineで2014年12月21日にアーカイブ。ブライトン・フォト・ビエンナーレ。2014年12月21日にアクセス。
24. 「Poles are on track in town」ヘイスティングス＆セント・レナーズ・オブザーバー、2009年4月17日。 2014年12月22日閲覧。
25. 「 Theatres of War」、マーク・パワー。2014年12月21日にアクセス。
26. 「キルハウス：恐怖の建築 」 Wayback Machineで2014年12月21日にアーカイブ。ブライトン大学。2014年12月21日にアクセス。
27. 「 Bringing the War Home 」、 Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ。Impressions Gallery。2014年12月3日にアクセス。
28. 「ロンドン・アートフェア23年目」、 2014年12月21日アーカイブ、 Wayback Machineより。ロンドン・アートフェア。2014年12月21日アクセス。
29. 「 Collat​​eral Damage」、ロンドン芸術大学。2014年12月21日にアクセス。
30. 「リビアの死を撮影した写真家ティム・ヘザリントンの作品公開」 BBCニュース、2011年5月12日。 2014年12月21日閲覧。
31. 「 XXI：新世紀の紛争 - 写真展」 Dマガジン。2014年12月23日アクセス。
32. 「 Engines of War 」、 Wayback Machineで2014年12月21日にアーカイブ。ガッサーとグルネルト。2014年12月21日にアクセス。
33. 「リビアの死を撮影した写真家ティム・ヘザリントンの作品が展示」 . フォーマット・フェスティバル. 2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月10日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• 「青い服の研究：保守党センターからシャトー・デスペアーまで - 写真で見る」