アラバマ州のネイティブアメリカン起源の地名一覧

アラバマ州には、先住民族のネイティブアメリカン／アメリカン・インディアンの言語に由来する地名が多くあります。以下のリストには、これらの先住民言語に由来する名称を持つ集落、地形、行政区画が含まれています。歴史的にアラバマ州に存在した主要なネイティブアメリカンには、アリバム族、チェロキー族、チカソー族、チョクトー族、コアサティ族、そして下流および上流マスコギー族（クリーク族）がいました。^{[ 1 ]}

チェロキー族を除く、アラバマ州の歴史的な部族はすべてマスコギー語族を話します。方言の分類には競合する体系もありますが、伝統的に受け入れられている用法では、方言は東部マスコギー語族（アリバム語、コアサティア語、マスコギー語）と西部マスコギー語族（チカソー語、チョクトー語）に分けられます。^{[ 2 ]} チェロキー語は、独立したイロコイ語族に属します。^{[ 3 ]}

リスト

州

• アラバマ州–アリバム族にちなんで名付けられた。アリバム族の名前はチョクトー語で「茂みを伐採する者」 ^{[ 4 ]}または「植物を刈る者」（「（薬用）植物」を意味するalbahと「伐採する」を意味するamoから派生） ^{[ 5 ]を意味する。}
  • アラバマ川

郡

• オータウガ郡–アリバム語の「アタギ」に由来し、「純粋な水」を意味する。 ^{[ 6 ]}
• チェロキー郡–チェロキー族にちなんで名付けられた。 ^{[ 7 ]}
  • チェロキーの町と共有。
• チョクトー郡–チョクトー族にちなんで名付けられた。 ^{[ 8 ]}
• コネク郡– マスコギー語の「 koha anaka」に由来し、「ケインブレイクの近く」を意味する。 ^{[ 9 ]}
  • コネク川と共有されています。
• クーサ郡– チョクトー語の「koshak」に由来し、「杖」を意味する。 ^{[ 10 ]}
  • クーサ川と共有されています。
• エスカンビア郡– チョクトー語の「oski ambeha」に由来し、「そこにある杖」を意味する。 ^{[ 11 ]}
• エトワ郡– おそらくエティワウという名の絶滅したチェロキー族の集落に由来する。 ^{[ 12 ]}
• モービル郡– ネイティブアメリカンの部族にちなんで名付けられた。おそらくチョクトー語の「 moeli」（漕ぐ、または櫂を漕ぐ）に由来する。 ^{[ 13 ]}
  • モービル市、モービル湾、モービル川と共有されています。
• タラデガ郡– マスコギー語の「italua atigi」に由来し、「国境の町」を意味する。 ^{[ 14 ]}
  • タラデガ市およびタラデガ スプリングス市と共有。
• タラプーサ郡– チョクトー語の「tali」（岩）と「pushi」（粉砕された）に由来。
  • タラプーサ川と共有されています。
• タスカルーサ郡– マスコギ語の「タシュカ（戦士）」と「ルサ（黒人）」に由来。タスカルーサ酋長は、 1540年にアラバマ州南部でスペインの征服者エルナンド・デ・ソトとの戦いを率いたことで知られている^{。 [ 15 ]}
  • タスカルーサ市と共有。

集落

• アルバクーチー– マスコギ語の「abihkuchi」に由来し、「土台の山」を意味する。^{[ 16 ]}
• アタラ–チェロキー語の「山」を意味する「 otali」に由来。^{[ 11 ]}
• バシ– チョクトー語のbachayaに由来し、「線」または「列」を意味します。
• ボーグ・チットー– チョクトー語のフレーズ集「chito」から、「大きな小川」を意味する。^{[ 17 ]}
• ボリジー– チョクトー語のboolitushaに由来し、「叩いて切り刻む」という意味。^{[ 18 ]}
• カハバ– チョクトー語の「oka-uba」に由来し、「上からの水」を意味する。^{[ 19 ]}
  • カハバ川と共有されています。
• Chewacla – ヒッチティ語のsawacklaに由来し、「アライグマの村」を意味する。^{[ 20 ]}
  • チェワクラ州立公園と共有しています。
• チカソー-チカソー族にちなんで名付けられた。^{[ 21 ]}
• クーサダ-クーシャッタ族にちなんで名付けられました。
• クセタ- マスコギー族の部族の町。^{[ 22 ]}
• アラバマ州イーストアボガ- マスコギー語のeste (人)、ak (水中、低い場所)、pokv ( 「vpoketv」という語源から：座る/住む) に由来。
• エスカタウパ– チョクトー語の「eskatawpa」に由来し、「サトウキビを切る場所」を意味する。^{[ 23 ]}
  • エスカタウパ川と共有されています。
• ユーファラ-部族の町の名前であるマスコギー語のヨファルブに由来。
• Eutaw - おそらくチェロキー語のEtiwawとその古い形のiitaawaa（長い葉の松の木）に由来。^{[ 24 ]}
• カハッチー- マスコギー語の「コハハチ」（サトウキビの小川）から。^{[ 11 ]}
• レトハッチー- マスコギー語の「li ito fachita（矢をまっすぐにする人々）」から。^{[ 11 ]}
• Loachapoka - マスコギー語のloca poga （カメが住む/座る場所）から（ Locaとvpoketvという言葉から）。^{[ 11 ]}
• ラブバブとラブバブ・クリーク -チョクトー語で「暖かい」を意味する「 lahba 」に由来。^{[ 25 ]}
• ナナファリア- チョクトー族の言葉、ナニ（丘）とファライヤ（長い）から。^{[ 26 ]}
• Notasulga - Muscogee語のnoti sulgi（たくさんの歯）から。^{[ 11 ]}
• オークマルギー-ヒッチティ語の「 ockmulgee」に由来し、「泡立つ水」を意味し、「oki」は「水」、mulgiは「沸騰」を意味する。^{[ 27 ]}
• オハッチー- おそらくマスコギー川のオハッチー（上流）から。^{[ 28 ]}
• オネオンタ- おそらくイロコイ語のオネヨタ（突き出た石）から。^{[ 29 ]}
• オペリカ- マスコギー語の「オピルワ・ラコ」（大きな沼地）から。^{[ 11 ]}
• パノラ- チョクトー語のポノラまたはポヌーラ（綿）から。^{[ 30 ]}
• Pintlalaはマスコギー語の「pithlohalata」に由来し、「カヌーを引きずる」という意味です。^{[ 31 ]}
  • 近くのピントララ川と共有されています。
• シラコーガ- マスコギー語のsule（ノスリ）とkake（座っている）に由来。^{[ 32 ]}
• タラデガ、タラデガ郡、タラデガスプリングス- タラデガはマスコギー語のitalua（町）とatigi（末尾、境界）に由来する。^{[ 14 ]}
• タラハッタ・スプリングス- チョクトー語のtali（岩）とhata（銀、白）に由来。 ^{[ 33 ]}
• タラプーサ郡とタラプーサ川- チョクトー語の「tali（岩）」と「pushi（粉砕された）」に由来。^{[ 11 ]}
• タラシー- マスコギー語のタルワ・ハシ（旧市街）に由来。^{[ 11 ]}
• テンソーとテンソー川-語源は不明。ナチェズの「テアンサ」と関連がある可能性がある。^{[ 34 ]}
• ティビー- チョクトー語の「オーキベハ」の短縮形。オーキベハは「氷の塊」を意味し、「オクティ」は「氷」、複数形のアベハは「～の中にある」を意味する。^{[ 35 ]}
• タスカンビア- チョクトー族の言葉、タシュカ（戦士）とアビ（殺人者）から。^{[ 11 ]}
• タスキーギ– コアサティ語のtasquiquiから来ており、「戦士」を意味する。^{[ 36 ]}
• ウチェ–ユチ族にちなんで名付けられ、その名前はおおよそ「離れて座る」という意味です。^{[ 37 ]}
  • Uchee Creekと共有されます。
• ウェドウィー-ムスコギアン族の酋長がつけた「古い水」を意味する名前^{[ 38 ]}
• Weogufka - クリーク語のwi（水）とogufki（泥）に由来。また、クリーク族インディアンがミシシッピ川を指す。^{[ 39 ]}
• ウェトゥンプカ– マスコギー語のwewau tumcauに由来し、「ゴロゴロと音を立てる水」を意味する。^{[ 11 ]}

水域

• ブッタハッチー川- チョクトー語の「バティ（スマック）」と「ハッチャ（川）」に由来。^{[ 40 ]}
• チャッタフーチー川-マスコギ語のchato（岩）とhuchi（印のついた）に由来。^{[ 41 ]}
• チャトゥーガ川- チェロキー語のjitaaga（鶏）またはマスコギー語のcato（岩）に由来する可能性がある。^{[ 42 ]}
• チョクトー語で「川」を意味する「ハチャ」と部族名を合わせた言葉で、文字通り「チョクトー族の川」を意味する。^{[ 8 ]}
• ルクサパリラ・クリーク- チョクトー語のluksi a balali（カメがそこに這う）から^{[ 43 ]}
• ノクスビー川- チョクトー語のnakshobi（悪臭を放つ）に由来。 ^{[ 44 ]}
• キルビー・クリークはサムター郡の小川。チョクトー語に由来し、「黒豹が殺された小川」を意味するとされる。
• シー・ウォリアー・クリークは、チョクトー郡のクリークです。「シー・ウォリアー」は、チョクトー語（イサワヤ語^{[ 45 ]} ）が訛ってできた名前で、「うずくまる鹿」という意味だそうです。
• セプルガ川- おそらく部族の町であるマスコギー・スヴォクルから。^{[ 46 ]}
• シプシー川- チョクトー語のsipsi（コットンウッド）に由来。^{[ 11 ]}
• Sucarnoochee River - おそらくチョクトー族の言葉shokha (豚) とhach​​cha (小川) から来ています。^{[ 47 ]}
• テンソー川
• トムビッグビー川- チョクトー語のItte-ombee-eye ika-abee（木箱を作る川）に由来。^{[ 48 ]}
• ワクサハッチー・クリーク- マスコギー族のwakse（氏族名）とhacci（小川）に由来。^{[ 49 ]}

他の

• チェアハ山- チョクトー語で「高い」を意味する「 chaha 」に由来。^{[ 11 ]}

参照

• アメリカ合衆国のネイティブアメリカン起源の地名一覧

参考文献

引用

1. リード（1984年）。
2. ハーディ、ヘザー；スキャンカレッリ、ジャニーン（2005年）『アメリカ南東部の先住民言語』リンカーン、ネブラスカ州：ネブラスカ大学出版局、pp.  69– 71。
3. ミトゥン、マリアンヌ（1999年）『北米先住民の言語』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-23228-7。
4. 「アラバマ：州名」アラバマ州公文書館・歴史局。2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月24日閲覧。
5. ブライト（2004年）、29頁。
6. オーウェン＆オーウェン（1921）、77ページ。
7. ガネット（1902年）、70ページ。
8. ガネット（1902）、73ページ。
9. ブライト（2004年）、118頁。
10. ブライト（2004年）、120頁。
11. William A. Read (1994). 「現在のアラバマ州における南東部インディアン地名」(PDF) .アラバマ州のインディアン地名. アラバマ州公文書館・歴史局. 2010年1月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
12. ブライト（2004年）、148頁。
13. ブライト（2004年）、291頁。
14. オーウェンとオーウェン (1921)、p. 1291年。
15. ハドソン、チャールズ・M. (1997). 『スペインの騎士、太陽の戦士』ジョージア大学出版局pp.  230–232 . ISBN 978-0-8203-1888-2。
16. 米国地質調査所地名情報システム：アーバクーチー
17. ブライト（2004）、68-69ページ。
18. ブライト（2004年）、70ページ。
19. オーウェンとオーウェン (1921)、p. 189.
20. Read (1984)、15ページ。
21. ガネット（1902）、71ページ。
22. ブライト（2004年）、129頁。
23. Read (1984)、31ページ。
24. ブライト（2004年）、149頁。
25. Read (1984)、42ページ。
26. オーウェンとオーウェン (1921)、p. 1066.
27. Read (1984)、47ページ。
28. ブライト（2004年）、344頁。
29. ブライト（2004年）、352頁。
30. ブライト（2004年）、368頁。
31. フォスキュー、ヴァージニア (1989). 『アラバマ州の地名』タスカルーサ：アラバマ大学出版局. p. 112. ISBN 0-8173-0410-X。
32. ブライト（2004年）、468頁。
33. ブライト（2004年）、475頁。
34. ブライト（2004年）、488頁。
35. Read (1984)、67ページ。
36. ブライト（2004年）、525頁。
37. Read (1984)、74ページ。
38. ブライト（2004）、559頁。
39. Read (1984)、77ページ。
40. ブライト（2004年）、74ページ。
41. 米国地質調査所地名情報システム：チャタフーチー川
42. ブライト（2004年）、90頁。
43. ブライト（2004年）、257頁。
44. バイイントン、サイラス（1909年）。チョクトー語辞典。世界聖書協会。
45. 米国地質調査所地名情報システム：シー・ウォリアー・クリーク
46. ブライト（2004年）、431頁。
47. ブライト（2004年）、463頁。
48. Rufus Ward (2010年2月27日). 「トムビッグビー川：その意味とは？」 .コマーシャル・ディスパッチ. コロンバス・ロウンズ公共図書館. 2011年4月8日閲覧。
49. ブライト（2004）、558頁。

出典

• ブライト、ウィリアム（2004年）『アメリカ合衆国のネイティブアメリカン地名集』ノーマン：オクラホマ大学出版局、ISBN 080613576X。
• ガネット、ヘンリー（1902）『アメリカ合衆国における地名の起源』第8巻第197号、ワシントンD.C.：政府印刷局、p.70 、 2011年4月8日閲覧。
• ガネット、ヘンリー（1905年）『アメリカ合衆国の地名の起源』米国政府印刷局、p. 27。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月9日閲覧。
• オーウェン、トーマス・マカドリー；オーウェン、マリー・バンクヘッド（1921年）『アラバマの歴史とアラバマ人名辞典』第1巻、シカゴ：SJクラーク出版社。
• リード、ウィリアム・A. （ 1984年10月）[1937]。マクミラン、ジェームズ・B.（編）『アラバマ州のインディアン地名（改訂版）』アラバマ大学出版局。ISBN 0-8173-0230-1。