リトルサイゴン

リトルサイゴン（アメリカ）
ウェストミンスターのアジアンガーデンモールのファサード
ベトナム語のアルファベットTiểu Sài Gòn Sà Gòn nhỏ Phố người Việt Khu phố Việt Nam

リトルサイゴン（ベトナム語：Sài Gòn nhỏまたはTiểu Sài Gòn ）は、主にアメリカ合衆国におけるベトナム人海外移住者の民族居住地の名称である。サイゴンは旧南ベトナムの首都（現在のホーチミン市）の旧称であり、アメリカ合衆国に移住した第一世代のベトナム人移民の多くがここ出身である[ 1 ] 。一方、現在のベトナムの首都はハノイである。 1975年のサイゴン陥落後、共産主義占領を逃れるため、約12万5千人のベトナム人がベトナムから脱出し、アメリカ合衆国に移住した[ 2 ]。最も定着し、最大のベトナム系アメリカ人居住地は、全てがリトルサイゴンと呼ばれるわけではないが、カリフォルニア州オレンジ郡、カリフォルニア州サンノゼ、テキサス州ヒューストン にある。比較的小規模なコミュニティも存在し、その中にはサンフランシスコ、サンディエゴ、アトランタ、サクラメント、フィラデルフィア、デンバー、オクラホマシティ、ニューオーリンズ、ダラス・フォートワース都市圏（ハルトムシティ、アーリントン、ガーランド）、フォールズチャーチ、バージニア、オーランド、シアトルの比較的新しいベトナム人商業地区が含まれる。

アメリカ合衆国

カリフォルニア州

オレンジ郡

プオック・ロック・トー（英語ではアジアン・ガーデン・モールとして知られています）は、オレンジ郡リトルサイゴンにある最初のベトナム系アメリカ人ビジネスセンターです

最も古く、最大規模で、最も著名なリトルサイゴンは、カリフォルニア州オレンジ郡を中心としており、189,000人以上のベトナム系アメリカ人が居住しています。南カリフォルニアの他の郡と合わせると、この地域はベトナム以外で最大のベトナム系アメリカ人（VA）人口を抱えています。このコミュニティはもともとウェストミンスターで形成され、すぐに隣接するガーデングローブ市へと広がりました。現在、この2つの都市は、アメリカ合衆国の都市の中でベトナム系アメリカ人の人口密度が最も高く、それぞれ37.1%と31.1%となっています（2011年アメリカコミュニティ調査による）。

ロサンゼルスの南約45マイル (72 km) にあるウェストミンスターは、かつてはオレンジ郡の広大な農地を有する、主に白人の中流階級の郊外都市であったが、1970年代までに衰退を経験した。1978年以来、リトルサイゴンの中心地はボルサアベニューであり、初期の開拓者であるダン・クアックとフランク・ジャオが事業を立ち上げた場所であった。その年には、有名なグオイ・ベト・デイリー・ニュースもガーデングローブの自宅から発行を開始した。すぐに他のベトナム系アメリカ人が到着し、以前は白人が所有していた古い店舗で自分の事業を開始してこの地域を再活性化させ、投資家はさまざまな事業を含む大きなショッピングセンターを建設した。ベトナム人コミュニティと事業は、その後、隣接するガーデングローブ、ミッドウェイシティ、ファウンテンバレー、 スタントン、アナハイム、サンタアナに広がった。

オレンジ郡のリトルサイゴンは現在、ベトナム系や中国系ベトナム系の企業が入った郊外型のショッピングモールが無数に点在する、広く広がったコミュニティとなっている。リトルサイゴンはディズニーランドの南西、州道22号線と州間高速道路405号線の間に位置する。しかし、リトルサイゴンの中心はウェストミンスターを通るボルサアベニュー（アジアンガーデンモールとリトルサイゴンプラザが中心とされている）であり、この通りは1980年代後半にウェストミンスター市議会によって正式にリトルサイゴンに指定された。リトルサイゴンの境界は、南北はトラスクアベニューとWマクファデンアベニュー、東西はユークリッドストリートとマグノリアストリートと考えられる。この地域の人口の約4分の3はベトナム人である。[ 3 ]

カリフォルニア州オレンジ郡リトルサイゴンのテト祭り

ウェストミンスターは、リトルサイゴンおよび隣接地域を拠点とするベトナム語のテレビ局、ラジオ局、新聞社が数多く存在し、ベトナム系アメリカ人コミュニティの主要な文化の中心地とみなされている。2009年現在、少なくとも1つのラジオ局がベトナム語で24時間放送し、4つのテレビ支局がベトナム語で24時間放送している。また、いくつかの新聞社がベトナム系アメリカ人コミュニティにサービスを提供している。リトルサイゴンは、ベトナムのポップミュージック産業の中心地としても発展しており、数多くのレコーディングスタジオがあり、レコーディング産業はベトナム本国よりも何倍も大きい。[ 4 ]ウェストミンスターで録音されたベトナム音楽は、アメリカ全土のベトナム人コミュニティ、オーストラリア、フランス、ドイツの他に、ベトナム国内でも違法に流通・販売されている。[ 5 ]

ガーデングローブ公園は、毎年1月下旬から2月上旬にかけて開催されるベトナムの旧正月祭り「テト」の会場です。ボルサ・グランデ高校の向かいにあるガーデングローブ公園では、ベトナム人学生協会（UVSA）が主催する小さな遊園地の乗り物、ダンス、コンテストなどが行われます。2013年以降、この祭りはコスタメサのOCフェアグラウンドに移転して開催されています。

ベトナム系アメリカ人の人口は、リトルサイゴンからサンタアナのような伝統的に労働者階級のヒスパニック系都市へ、そして南下してコスタメサ、ハンティントンビーチ、アーバイン、オレンジといった白人中心の専門職中流階級都市へと拡散し始めている。長年にわたり、活気に満ちたリトルサイゴンのコミュニティでは、家族経営のベトナム系商店が頻繁に開店したり閉店したりしており、その結果、廃墟となったストリッププラザが見られるようになった。ベトナム系アメリカ人人口の変化は、オレンジ郡に多文化的な雰囲気をもたらすだろうが、チャイナタウンと同様に、「リトルサイゴン」としてのアイデンティティは失われる可能性がある。なぜなら、外国生まれのベトナム系高齢者の人口が減少し、若い世代のベトナム系アメリカ人家族が主流のアメリカ文化（特にリトルサイゴンのベトナム系エスニックモールよりもファッショナブルなモールを好む）に適応し、リトルサイゴン地域からさらに離れた裕福なコミュニティへと移り住むようになるためである。

サンディエゴ

サイゴン陥落とベトナム難民の米国到着を記念して、サンディエゴのエルカホン通りに掲げられたベトナム遺産旗（2010年4月）。

1981年にベトナム人移民の「第一波」が到来し始めたとき、多くはサンディエゴ州立大学に隣接するシティハイツやタルマージといった地域（通称イーストサンディエゴ）に定住しました。しかし、家族や個人が裕福になるにつれて、多くが市内の他の地域、例えばリンダビスタ、クレアモント、セラメサなど（セントラルサンディエゴ）、そして当時まだ新興のミラメサ、ランチョペナスキートス、ランチョベルナルドなど へと移住していきました。

人口約5万人のサンディエゴ大都市圏は、米国最大級のベトナム人コミュニティの一つです。ベトナム人の移住パターンが独特なため、他の大都市圏（ウェストミンスター、サンノゼ、ヒューストンなど）のように、特定の地域にベトナム系企業が集中しているわけではありません。それでも、サンディエゴ地域には、ミラ・メサ・ブールバード（北サンディエゴ）、エル・カホン・ブールバード（東サンディエゴ）、コンボイ・ストリート／リンダ・ビスタ・ロード（中央サンディエゴ）の3つの注目すべきベトナム系ビジネス地区があります。

2013年6月4日、サンディエゴ市議会はシティハイツのリトルサイゴン文化商業地区を承認した。これは、ユークリッドアベニューからハイランドアベニューまでのエルカホンブールバードの6ブロックの区間である。[ 6 ] 2019年2月1日、リトルサイゴンの標識が州間高速道路15号線に設置されることが明らかになった。 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

サンガブリエル・バレー

1980年代にベトナムから比較的貧しい中国系難民が大量に流入し、存在していたため（台湾と香港からの移民エリートの到着とも一致）、ロサンゼルスのサンガブリエル・バレー地域は、南カリフォルニアでもう一つの重要なベトナム人集積地となっています。一般的に「リトル・サイゴン」とは呼ばれていませんが、ローズミード、サウス・エル・モンテ、エル・モンテといった労働者階級のバリオにあるガーベイ・アベニュー沿いには、主に中国系ベトナム人が多数派を占める企業が比較的多く、散在しており、ベトナム系の住民や企業経営者も増加しています。これらの企業の多くは小さなストリップモールに入っており、独立した老朽化した建物に入っている企業もあります。これらのベトナム系企業は、ヒスパニック系が所有する企業に徐々に取って代わっています

ローズミードは、サンガブリエル・バレーにおけるベトナム人の中心地です。ローズミードにあるダイヤモンド・スクエアというショッピングセンターは、台湾系アメリカ人チェーンの99ランチ・マーケット（現在は閉店）を核店舗とし、中国系ベトナム人向けの様々な小規模店舗や、地元のアジア系の人々向けのフードコートが入っています。ダイヤモンド・スクエアは現在閉店し、韓国系アメリカ人の店舗が集まるザ・スクエアに変わりました。99ランチ・マーケットはスクエア・スーパーマーケットに変わりました。

この地域に居住する労働者階級のベトナム人と中国本土からの移住者にとって、この地域は依然として主要な拠点となっています。多くの中国系ベトナム人も、カリフォルニア州モントレーパークのガーベイ・アベニュー、アルハンブラ、サンガブリエル、ローズミードのバレー・ブールバードといった、中国系住民が混在する主要な商業通りで、スーパーマーケット、レストラン、美容院、自動車修理工場など、様々な事業を営んでいます。バレー・ブールバード沿いには、すでにフォーやバインミーの飲食店が数多くあります。

スリラチャホットソース製造業者のHuy Fong Foods (雄鶏のロゴで知られ、数多くのベトナム料理レストランで見かける) は、デビッド・トランという名の中国系ベトナム人難民が所有しており、もともとロサンゼルスのチャイナタウンにありました。しかし、ローズミードのより大きな施設に移転しました。

2005年、ジョン・トランはベトナム系アメリカ人として初めてローズミード市議会議員に選出されました。2006年からは市議会議員の輪番制で市長を務めています。

サンノゼ

サンノゼ、リトルサイゴンにあるチュア・ディ・ラック仏教寺院

サンノゼのベトナム人コミュニティは18万人以上、人口の約10.6%（2010年国勢調査時点）で構成されており、オレンジ郡のコミュニティに匹敵する。サンノゼはベトナム国外ではどの都市よりも多くのベトナム人居住者を抱えている。 [ 10 ]オレンジ郡のベトナム語ラジオ番組は地域で再放送されているが、サンノゼにはQue Huong Media、Vien Thao、Vietoday TVなど地元で制作されているベトナム語ラジオ局やテレビ局がある。サンノゼ・マーキュリー・ニュースのベトナム語版であるViet Mercuryは現在廃刊になっているが、Thang MoやTrieu Thanhの雑誌、Calitoday、 Viet Bao 、Thoi Bao Daily News（現在は廃刊）、Viet Nam Nhat Bao（Viet Nam Daily News）などの新聞など、コミュニティで楽しめるベトナム文学を提供している出版物は数多くある。タリーロード（センターロードからクインビーロードまで伸びる）とセンターロード（キャピトルエクスプレスウェイからコストコの近くのバークストリートまで）沿いのいくつかのストリップモールは、タリーとキングの交差点にあるライオンプラザ（ライオンスーパーマーケットが中心）やセンターとルイスのカリビーズセンター（チョセンターマーケットが中心で、現在はリーズスーパーマーケット）など、ベトナム人の好みに応えています。

サンノゼのリトルサイゴン。

しかし、サンノゼのベトナム系アメリカ人コミュニティの中心地は、人気のグランド・センチュリー・モールとベトナム・タウン（どちらのショッピングモールも中国系ベトナム人の不動産開発業者ラップ・タンが所有）があるストーリー・ロード（センター・ロードからマクラフリン・アベニューまで伸びる）にあり、サンノゼ市議会によって正式に「リトル・サイゴン」に指定されています。オレンジ郡のサイゴンと同様に、2013年にはハイウェイ101とフリーウェイ280に高速道路出口標識が設置され、ストーリー・ロード（ハイウェイ101から）とマクラフリン・アベニュー（フリーウェイ280から）がリトル・サイゴンへの出口と指定されました。ベトナムのバインミー・サンドイッチ・チェーン店であるリーズ・サンドイッチと フォー・チェーン店のフォー・ホア・レストランは、ここサンノゼに初出店しました。サンノゼではベトナム系アメリカ人がメキシコ系アメリカ人、フィリピン系アメリカ人、インド系アメリカ人などの他の少数民族と並んで暮らしており、この都市の民族的多様性により、サンノゼのベトナム人コミュニティは地域社会にさらに完全に溶け込んでいます。

サンノゼのベトナム人コミュニティは、ビジネス地区の名称をめぐって政治的に分裂しており、「リトルサイゴン」、「ニューサイゴン」、「ベトナムビジネス地区」といった名称を支持するグループが複数存在する。ベトナム系以外の企業や住民、そしてサンノゼ・ヒスパニック商工会議所も「リトルサイゴン」という名称に反対している。2007年11月、サンノゼ市議会は8対3で妥協案として「サイゴンビジネス地区」を選定した。これに対し、抗議活動や議論が続き、「サイゴンビジネス地区」という名称を提案したマディソン・グエン市議会議員の解任を求める動きも活発化した。2008年3月4日、1,000人以上の「リトルサイゴン」支持者が参加した公開集会の後、市議会は11対1で「サイゴンビジネス地区」という名称の撤回を決議したが、改名には至らなかった。グエン議員の解任は2009年3月に否決された。

サンノゼ市はまた、市立歴史博物館の隣にあるケリーパークにヴィエット博物館の建設を許可した。 [ 11 ]ヴィエット博物館は2007年8月25日にグランドオープンした。

サクラメント

大規模で増加中のベトナム系アメリカ人人口を背景に、2010年2月、サクラメントのストックトン・ブールバードのフローリン・ロードからフルーツリッジ・ロードまでの区間が公式に「リトル・サイゴン」と名付けられた。[ 12 ] [ 13 ]ベトナム人難民の定住は1980年代に始まったが、1990年代後半から2000年代（特にシリコンバレーのドットコムバブル崩壊後）以降、サンノゼ地域からサクラメント地域に多くのベトナム人が移住した。人々がこの地域に惹かれたのは、住宅価格や生活費の安さ、そしてベトナム人や中国人の居住地だった。大規模なアジア系スーパーマーケット、シュンファット・スーパーマーケット（南カリフォルニアに拠点を置く小規模チェーンで、中国系ベトナム系アメリカ人が所有）は、地元のコミュニティのニーズに応えるため、2000年にオープンし、パシフィックプラザの中心店舗となっている。SFスーパーマーケットは、65番街とストックトン大通りの交差点にある目立つ店舗です。このセンターには、ベトナムのバインミーで有名なHuong Lanも入っています。 2010年には、フローリンロードに新しい99ランチマーケットがオープンしました。ストックトン大通り沿いには、ベトナム料理や中華料理のレストランが数多くあり、フォーやタバなどのエスニック料理を提供する店も数多くあります。近くには、サンノゼに拠点を置くベトナム系アメリカ人の著名なデベロッパーが開発する予定のリトルサイゴンプラザ（スーパーマーケットを核店舗とする）など、ベトナム系中国人のショッピングセンターの開発が計画されています。他の既存のショッピングセンターには、リトルベトナムやパシフィックリムプラザなどの名前が付けられています。[ 14 ]この地域のベトナム人コミュニティの急成長の証として、サクラメント公共図書館のサウスゲート分館（66番街、ストックトン大通りの近く）には、ベトナムに関する資料が大量に所蔵されています。

サンフランシスコ

2004年初頭、サンフランシスコはエディ通りとオファレル通りの間のラーキン通りを正式に「リトルサイゴン」（サイゴンニョ）に指定しました。市内の1万3000人のベトナム系アメリカ人のうち2000人が住むテンダーロイン地区に位置するこの2ブロックの80%以上は、ベトナム人が所有しています。ベトナム系住民の人口が多いサンノゼとは異なり、サンフランシスコではベトナム系中国人が自己隔離により多く見られます。すでに横断幕や案内標識が掲示されています。2008年7月には、サンフランシスコのジャパンタウンやチャイナタウン（ただし規模は小さい）に似た、象徴的な正式な入口が設置されました。[ 10 ]

オークランド

カリフォルニア州オークランドのサンアントニオ地区イーストレイク地区の1番街から23番街にかけての地域は、オークランドのリトルサイゴンとして知られています。地元のベトナム商工会議所[ 15 ]は、オークランドにはベトナム系またはベトナム人の子孫が約8,000人住んでおり、主にイーストレイクに集中していると推定しています。[ 16 ]ベトナム系の企業は、この地区のインターナショナル大通りと東12番街沿いに集中しており、オークランドのサンホップファットマーケットは、いち早くベトナム系果物・食料品店としてオープンした店の一つです。[ 16 ]現在、この地域には、ベトナム人経営の企業が数十店あり、レストラン、印刷店、宝石店、カラオケ機器店など、ベトナム人移民コミュニティにサービスを提供しています。[ 16 ]店の看板は通常、英語とベトナム語のバイリンガルです。[ 16 ]黄色いベトナム自由旗とリトルサイゴンオークランドへようこその看板がいたるところで見受けられ、また、桜の形をした黄色と赤のベトナムの絹の花「マイ」も見受けられる。[ 16 ]

オークランドのリトルサイゴンでは、いたるところで南ベトナムの黄色い旗が見える。

2019年、地元の事業主たちは、この地域を「リトルサイゴン」として市が正式に認定するようロビー活動を行い、 ビジネス改善地区（BID）の創設案の作成に取り組み始めました。BIDとは、地元企業や場合によっては追加の不動産所有者が、近隣のイベント、清掃活動、地域美化活動、マーケティングキャンペーンに資金を提供するための税金の追加負担金または義務的料金を支払い、その地区内の個々の企業ではなく、地区全体を宣伝するマーケティングキャンペーンを実施する地域です。[ 16 ] 2019年から2021年の市議会の予算では、イーストレイクとオークランドのチャイナタウンの両方でBIDの実現可能性調査に12万5000ドルが割り当てられました。[ 17 ]

オークランド・ベトナム商工会議所は、毎年恒例のベトナム中秋節[ 18 ]を、イースト12番街と7番街の交差点にあるクリントン・スクエア・パーク[ 19 ]で開催しています。 [ 17 ]オークランド・ベトナム中秋節は、サンフランシスコ・ベイエリアのさまざまな東アジアコミュニティで行われる多くの中秋節（「アジアの新年」）のお祝いと並行して開催されます。[ 17 ]

2021年の夏、オークランドベトナム商工会議所は、Good Good Eatz（イーストベイアジア地域開発公社が資金提供しているエスニックフード地区の促進プログラム[ 20 ]）、ポケモンGOの開発元であるNianticと共同で、ポケモンGOのイベントや地元の食べ物を中心に、美術館とデジタルエンターテイメント博物館 が提供したレトロビデオゲーム、COVID-19の検査とワクチン接種を中心とした「サマーフェスト」を開催した。[ 21 ]

コロラド

コロラド州デンバーのウェストアラメダアベニューとウェストミシシッピアベニューの間にあるファーイーストセンターショッピングコンプレックスとフェデラルブールバードに、ベトナム料理の飲食店や様々な企業が立ち並ぶ、成長を続けるベトナム系商業地区が出現しています。事業主、コロラド州ベトナム系アメリカ人コミュニティ、デンバーアジア太平洋委員会、デンバー市議会議員ポール・ロペスのリーダーシップの下、2014年に豊かなベトナム文化を称えるリトルサイゴンビジネス地区が設立されました。[ 22 ] [ 23 ]コロラド州オーロラ、特に北はアラメダアベニュー、南はE.ハンプデンアベニュー、東はチェンバーズロード、西はハバナストリートに囲まれた地域でも、ベトナム人の人口が増加しています。現在、デンバー・オーロラ・ボルダー都市圏には約21,000人のベトナム人が住んでいます

フロリダ

フロリダ州オーランドのコロニアルタウン地区には、「リトルサイゴン」と呼ばれる活気のあるベトナム人街があります。この地区はオーランド市のランドマークとなっており、レストラン、食料品店、そして税金から医療や歯科治療まで地元のベトナム人コミュニティにあらゆるサービスを提供するベトナム専門事務所が増えています。カラオケバー、タピオカティーショップ、ベトナムのビデオや音楽ショップ、アジア各地のキャンディーやコレクターズアイテムを扱う店など、アジアのポップカルチャーをコミュニティに提供する店もあります。この地区の中心は、イーストコロニアルドライブ/ハイウェイ50とミルズアベニューの交差点で、「Vi-Mi」地区としても知られています

オーランドのベトナム人コミュニティは、サイゴン陥落後、アメリカで新たな生活を求めた戦争難民に端を発しています。ベトナムの刑務所から最近釈放されたトゥオン・グエン・フォーシー氏をはじめとする著名な民主化活動家たちも、オーランドを故郷と呼んでいます。

オーランドのベトナム人コミュニティは、チュア・バオ・アン、セント・フィリップ・ファン・ヴァン・ミン教会、ベトナム・バプテスト教会などの団体、そしてセントラル・フロリダ・ベトナム人協会などの団体と共に、自らの伝統を守り、オーランドの他の人々と文化を共有することに尽力しています。セントラル・フロリダ・フェアグラウンドや市内各地で開催される数々のテト・ニューイヤー・セレモニーなどの毎年恒例のイベントは、ベトナム文化の普及とオーランドにおける多様性の促進に貢献しています。

ジョージア

アト​​ランタ北部のディカルブ郡にある労働者階級の郊外、ドラビルとシャンブリーにあるビュフォード・ハイウェイの商業・文化地区には、多くのベトナム系企業が存在します。アジア系企業と韓国系企業、中国系企業が共存するこの地区は、混在するアジア系企業、つまり韓国系や中国系企業と共存しています。戦後、かなりの数のベトナム難民が以前からアトランタに定住していましたが、1990年代以降、カリフォルニア州やアメリカの他の地域から多くのベトナム系アメリカ人がアトランタ地域に移住し、かなり大きな存在感を確立しています。アトランタ大都市圏は、世界で最も急速に増加しているベトナム人人口を抱える都市の一つです

メキシコ湾岸

メキシコ湾岸には4万人のベトナム系アメリカ人がいると推定されており、この地域の漁師の4人に1人はベトナム系アメリカ人です

アラバマ州

漁村バイユー・ラ・バトレの人口の3分の1はベトナム系アメリカ人です。コミュニティの大部分は水産業に従事し、少数は造船業に従事しています。市の東側は、ベトナム系アメリカ人の居住者が多いことから「リトル・ベトナム」という愛称で呼ばれています。ベトナム系ビジネスは、ベトナム文化と主流文化の社会的統合によって支えられてきました。また、この街にはベトナム系アメリカ人コミュニティの中に、アメラシアンという大きなサブコミュニティが存在します。多くはアメラシアン・ホームカミング法によって米国に連れてこられ、慣れ親しんだ環境や産業との類似性からこの地域に移住しました

ルイジアナ州

ニューオーリンズの「リトル・ベトナム」地区への入り口

ルイジアナ州には多くのベトナム人が住んでおり、その多くは特に伝統的な漁業に従事しています。ルイジアナ州とベトナムはどちらもフランスの植民地でした。ニューオーリンズには、ベトナム系アメリカ人の企業が集中している地域がいくつかあります。これらのコミュニティの中で最大のものは、ヴィラージュ・ド・レスト周辺に位置しており、メアリー・クイーン・オブ・ベトナム教会やドン・フォン・オリエンタル・ベーカリーといった重要なコミュニティや商業施設があります

バトン ルージュには、フロリダ ブールバード(米国ルート 190の一部)の 12000 ブロック近くにベトナム ビジネス地区があり、レストラン、食料品店、その他さまざまなビジネスで構成されており、市内の他の地区でも見られます。

2008年、アン・「ジョセフ」・カオ氏は、ニューオーリンズの大部分を含むルイジアナ州第2選挙区（民主党が圧倒的に優勢）から共和党員として連邦議会に選出され、歴史に名を残しました。カオ氏は1期務め、ベトナム系アメリカ人として初めて連邦議会に選出されました。

ミシシッピ州

ビロクシのオーク通りには、小さな「リトルサイゴン」があります。多くのベトナム系アメリカ人は、ベトナムで慣れ親しんだ環境と産業に似たため、ミシシッピ州南部に移住しました。この地域のベトナム系アメリカ人の労働力は、通常、漁業、ギャンブル、造船業に分散しています

イリノイ州

シカゴの「ニューチャイナタウン」

シカゴ市のアーガイル通りにはリトルサイゴン地区があり、活気に満ちたベトナム文化の中心地となっています。シカゴの人々からは「ニューチャイナタウン」、「リトルサイゴン」、あるいは一般的にはアーガイルと呼ばれています。アーガイルへは、CTAレッドラインのアーガイル駅から簡単に アクセスできます

ケンタッキー州

ルイビルには、1990年代にTARCの運転手によって「リトルサイゴン」と呼ばれた非公式のベトナム人地区があり、主にサウスサイド地区のサウス3番街とサウスサイドドライブ付近の地域に集中しています。[ 24 ]ベトナム系アメリカ人の企業、機関、人口などは郡の他の地域にも広がっていますが、依然として主に東のイロコイパーク付近、郵便番号40214に集中しています。[ 25 ]

マサチューセッツ州

ボストン近郊のマサチューセッツ州ドーチェスターは、北東部における主要なベトナム系ビジネスセンターです。ボストン・ウースター地域だけでなく、コネチカット州やロードアイランド州などの周辺州に住む約7万5000人のベトナム生まれのアメリカ人にサービスを提供しています。この地域のコミュニティには、ベトナム系アメリカ人が組織する多くの社会福祉機関（ウースターの東南アジア連合、Viet-AID、ベトナム系アメリカ人開発イニシアチブなど）や、いくつかの宗教団体、公的資金による団体がサービスを提供しています。ボストンに住んでいるかどうかにかかわらず、流暢なベトナム語を話すベトナム人は、ここで雇用されています

スプリングフィールドの「X」はベトナム企業の集まる場所であり、レストラン、企業、ベトナム人コミュニティセンターなどを含むマサチューセッツ州西部のベトナム人入植地の中心地でもある。

ミズーリ州

カンザスシティには1万人以上のベトナム人移民が住んでいます。イースト・トゥルーマン・ロード、インディペンデンス・アベニュー、リバーマーケットエリア（ギャリソン・スクエア）沿いには、かなりの数のベトナム人住民が住んでおり、フォーレストラン、ネイルサロン、ヘアサロン、ビデオギフトショップ、携帯電話ショップ、ビリヤード場、宝石店など、様々なビジネスが生まれています。新しい「リトル・サイゴン」の一つは、カンザスシティ・グラッドストーン地区のノース・オーク・トラフィックウェイにあります

セントルイスにはベトナム人移民も多く住んでいます。レストランや商店のほとんどは、グランドアベニュー沿い、あるいはその近くの「サウスシティ」にあります。

ミシガン州

2000年2月、ベトナム正月（テト）にマディソンハイツのダン・ティエン・ドゥオン前で撮影

「リトルサイゴン」とは称されないものの、デトロイト近郊のマディソンハイツはベトナム系商業の中心地となっています。ジョン・R・ロードとデキンドレ・ロード沿いには、ベトナム市場、フォーレストラン、映画・音楽店、ネイル用品店、ハーブショップ、美容院などが軒を連ねています。

マディソンハイツのほか、グランドラピッズとホランド地域にも小さなベトナム人居住地がある。

インクスターには「リトルサイゴン」として知られる地区がありますが、これはベトナム戦争にちなんで名付けられたもので、ベトナム人やベトナム文化を指すものではありません。「リトルサイゴン」とは、インクスターロードとアナポリス沿いの住宅団地のことで、銃弾の跡や板張りの窓が目立ちます。

ニューメキシコ州

ニューメキシコ州アルバカーキには、市内のインターナショナル・ディストリクトにあるセントラル・アベニュー周辺に、様々なベトナム料理のレストランや企業が集まる小さな「リトル・サイゴン」コミュニティがあります。[ 26 ]

ニューヨーク

ニューヨーク市の非公式な「リトルサイゴン」ベトナム人コミュニティは、バワリー通りとグランド通りの交差点付近にあります。近くのチャイナタウンに比べると小さいですが、このエリアは中国系の店に比べてベトナム系の店が多いのが特徴です。[ 27 ]

ノースカロライナ州

シャーロットでは、セントラルアベニュー（ブライアークリークロードの近く）が元祖「チャイナタウン」で、「サイゴンスクエア」と、他の2つの中国/ベトナムのショッピングプラザ（「ディムサムレストラン」（ニューヨークスタイルの点心を提供）、「アンホンスーパーマーケット」、「ヴァンロイ」（チャーシャオを提供）など10数軒の店）で構成されています。

サイゴンスクエアには、フォーホア（ベトナム麺）をはじめ、様々なベトナム料理店（中国料理店ではない）が出店しています。ノース・トライオン・ストリートとシュガー・クリーク・ロードの交差点にあるアジアン・コーナー・モールは、1999年に閉店したトライオン・モールを改装したもので、「ドラゴン・コート・レストラン」、「香港BBQ」、「インターナショナル・スーパーマーケット」、「ニュー・センチュリー・マーケット」など、中国系・ベトナム系の店舗が数多く入っています。

グリーンズボロには、ベトナム人が経営する企業（店舗やレストランを含む）が多数ある 地域もあります。

オクラホマ

オクラホマシティの中心部には、ベトナム系アメリカ人のビジネス街と民族地区が広がっています。市では正式にはアジア地区として知られていますが、この地域にはアジア系の人々が多く住んでいるため（シアトルのインターナショナル地区と多くの点で似ています）、元々のリトルサイゴンの大部分は、ミリタリードライブとノース・クラッセン・ブールバードとノース・シャーテル・アベニューの間の北西23番街沿いに集中しています

1980年代には、数万人のベトナム難民がオクラホマシティに移住しました。時が経つにつれ、彼らはアップタ​​ウンNW23番街とクラッセン・ブールバードのビジネス地区の西側にある高級化したエリアで事業を展開し、この地域は「リトル・サイゴン」として知られるようになりました。

リトルサイゴン地区には、フォーカフェ、ベトナムのベーカリーやレストラン、アジア系スーパーマーケットが数多くあります。また、活気あふれるナイトクラブ、カラオケ、ビデオバーも数多くあり、周辺のアジア地区を構成する 中国、タイ、フィリピン、韓国系の住民や施設が増え続けています。

この地区は地元住民や近隣のオクラホマシティ大学の学生に大変人気があり、アメリカの中心地でありながら、極東の華やかで本格的な雰囲気を味わえる場所です。オクラホマシティのリトルサイゴン地区は、ニューヨーク・タイムズ紙やナショナルジオグラフィック2003年3月号のZipUSAシリーズ「73106：大草原のレモングラス」でも取り上げられました。[ 28 ]

オレゴン

ポートランド地域には10,641人のベトナム系アメリカ人が住んでいます。ポートランドの北東サンディ・ブールバード、南東パウエル・ブールバード、そして北東と南東82番街には、ベトナム料理のレストラン、市場、その他の商店が数多くあります。また、ビーバートン、ヒルズボロ、アロハ、タイガードなどにもベトナム系の商店がいくつかあります。

ペンシルベニア州

フィラデルフィア、リトルサイゴン

イタリアンマーケット近くのサウスフィラデルフィアには、ベトナム系アメリカ人が多く住んでいます。ワシントンアベニューのストリップモールには、地元の移民人口にサービスを提供する多くのベトナム系店舗が軒を連ねています。ベトナム風サンドイッチのバインミーはフィラデルフィアで大きな注目を集めており、今ではフィリーチーズステーキと競合しています

2005年現在、ベトナム人は南フィラデルフィアで最大の民族になると予測されています。フィラデルフィアは、ベトナム人人口とベトナム人移民の受け入れ先として全米トップ10の都市に数えられています。さらに、フィラデルフィアのベトナム人人口の割合と数は、ニューヨーク市よりも高くなっています。ニューヨーク市は、実際にはニューヨークでベトナム人人口が少ない数少ないアジア系移民の1つです。

テネシー州

メンフィスには、ミッドタウンのクリーブランド通り沿いに位置し、「リトル・ハノイ」の愛称で親しまれているベトナム人コミュニティが数多く存在します。コミュニティには、多くのベトナム料理のレストランやショップ、ベトナム仏教寺院、そして主にベトナム人が居住する住宅街があります。リトル・ハノイは、メンフィス都市圏で最後かつ最大の非ヒスパニック系移民居住地の一つです

テキサス州

オースティン

オースティンには、ノース・ラマーにベトナム系企業を中心に構成されたチャイナタウン・センターがあります

ヒューストン

ヒューストン、リトルサイゴンのサイゴンプラザ

ヒューストン地域には15万人以上のベトナム人が住んでいます。「リトルサイゴン」として知られるヒューストン・ミッドタウンの一角は、ヒューストンのベトナム人コミュニティが最初に居住した商業地区でした。[ 29 ] [ 30 ]境界は、IH69号線/US59号線、プレストン通り、セントジョセフ・パークウェイ、エマンシペーション・アベニューです。1998年以来、ベトナム語の道路標識がこの地域を示しています。[ 31 ] 2004年、このエリアはヒューストン市によって正式に「リトルサイゴン」と命名されました。[ 32 ]ヒューストン・ミッドタウンの荒廃した地域から高級住宅街への再開発により、不動産価値と固定資産税が上昇し、多くのベトナム系アメリカ人企業がこの地域から他の地域へ移転を余儀なくされました。[ 33 ]

最大のベトナム人商業地区は現在ヒューストン（アリーフ）にあり、ヒューストンのチャイナタウンの西、ベレア大通り沿いの細い道です。ベトナム人が所有する企業やレストランのほとんどはベレア通りとブーン通りにある香港シティモール（香港フードマーケットとオーシャンパレスレストランが中心）に集中しています。

ベトナム地区はヒューストンのチャイナタウンに隣接しているため、しばしば同じ地区と混同されます。しかし、ベトナム地区と中国地区はそれぞれ独立した地区です。この地域は主にベトナム人と中国人で構成されていますが、フィリピン系アメリカ人、アラブ系イスラム教徒、インドネシア系アメリカ人、パキスタン系アメリカ人も多く居住しています。また、ベトナム戦争以前のリトルサイゴン地区ではアフリカ系アメリカ人が多数を占めていました。

ダラス・フォートワース（DFW）

ここに記載されているものに加えて、ダラス・フォートワース都市圏には、非公式のリトルサイゴンがいくつかあります。ダラスは、姉妹都市であるフォートワースとともに、アメリカ最大のベトナム人コミュニティの一つと考えられています

  • ワン・リトル・サイゴンは、ガーランドのウォルナット通り沿い、オーデリア通りとジュピター通りの間にあります。ここは最大のサイゴンで、4つの大型スーパーマーケット（ヒエップ・タイ、ニュー・チュオン・グエン、ホンコン、そしてガーランドのカリ・サイゴン・モールにあるトゥアン・ファット）で構成されています。以下に挙げる各スーパーマーケットはそれぞれ異なるショッピングコンプレックス内にあり、多数のレストランが併設されています。
    • ヒエップ タイ: ジュピターとウォルナットの北東の角。
    • ニュー・チュオン・グエン：ジュピターとウォルナットの北西の角。
    • 香港：オーデリア通りとウォルナット通りの南西の角。
    • トゥアン ファット スーパーマーケット/ カリ サイゴン モール: ジュピター ロードとベルトライン ロードの北東の角 (ガーランド、リチャードソン市との境界)
  • このエリアのレストランには、Bistro B、La Me、Doan、Pho 95、Pho Bang、SaiGon Kitchen、Nam Hua、Saigon Block、Pho Tay Do、Pho Que Huong、Pho Bac、Pho Pasteur、Huong Ly（リチャードソン）などがあります。
  • もう1つはアーリントンのパイオニア・パークウェイにあります。このリトルサイゴンには、いくつかのスーパーマーケット（ニューマーケット、香港市場、ヒエップタイ市場、セントラルマーケット、メイハオ市場）、レストラン、アメリカ合衆国最大のベトナム系カトリック教会であるベトナム殉教者カトリック教会、そしてベトナム風カラオケやカフェバーなどがあります。
  • 3つ目はアービングのベルトライン・ロード沿い、リトル・サイゴン・モールのある場所です。マッカーサー通りとベルトライン通り、ラス・コリナス通り、バレー・ランチ通り沿いには、ベトナム料理店が集中的に建設されています。これらのレストランは、韓国、日本、タイ、インド、中国の影響を受けたユニークな料理が揃っています。
  • キャロルトンのベルトライン沿いには、ベトナム系のストリップモールが数多くあります。この地域は主にベトナム系の人々で賑わっていますが、中国系や韓国系の商店や教会も見られます。
  • ハルトム シティ (E ベルナップ ストリート) には、食料品店、レストラン、その他の店舗がたくさんあります。

ベトナム企業はリチャードソンとハルトムシティにも存在する。[ 34 ]

バージニア州

エデンセンター
夜のエデンセンター

クラレンドンにあるアーリントンのリトルサイゴンは、ワシントンD.C.地域のリトルサイゴンとして機能し、1970年代後半から1980年代初頭のサイゴン陥落後に最盛期を迎えました。首都への近さと、既存の社会、家族、そしてビジネス上のつながりから、多くのベトナム難民がこの地域に移住しました。この地域には、多数のベトナム人住民に対応するために、ベトナム系食料品店、レストラン、デパート、カフェ、娯楽施設が集まっていました。WMATAクラレンドン駅建設中の家賃低迷により、この地域のビジネスはベトナム人移民にとって魅力的でした。この地域は、ワシントンD.C.地域だけでなく、中部大西洋岸地域全体のベトナム人移民にとっての目的地でした。[ 35 ]

バージニア州フェアファックス郡のワシントンD.C.郊外、セブンコーナーズは現在、東海岸最大のベトナム系アメリカ人人口と文化の中心地となっています。本格的な「リトルサイゴン」と呼べるほどの規模ではありませんが、地元のベトナム人にとって最も目立った拠点は、庭園と入り口を示すアーチを備えた ショッピングモール「エデンセンター」です。

グレーター・リッチモンドでは、ホースペン・ロードとウェスト・ブロード・ストリートの交差点付近にベトナム料理のレストランやショップが集中しており、「リトル・サイゴン」と呼ばれることもあります。西ヘンライコのこのエリアは、1980年代後半からベトナム人居住の中心地として発展してきました。[ 36 ] [ 37 ]

ワシントン

シアトル

タンヴィ・ベトナム料理レストラン、リトルサイゴン、シアトル

シアトルには、12番街とジャクソン通りを中心とした、大きく繁栄したベトナム系アメリカ人のビジネス街があります。この地区は、市内でかなり古いチャイナタウン地区のすぐ東側にあります。このベトナム系アメリカ人の居住地域は公式には「リトル・サイゴン」とは指定されていませんが、この名称の道路標識がいくつか設置されています。むしろ、チャイナタウン地区と共に、1940年代後半から長年にわたり「インターナショナル・ディストリクト」（現在は正式にはチャイナタウン／インターナショナル・ディストリクトですが、しばしば「ザ・ID」と呼ばれます）という名称で呼ばれてきました。中国系住民が多数を占める地域とベトナム系住民が多数を占める地域は、州間高速道路5号線の高架橋によって隔てられていますが、歩行者と車によるアクセスは容易です。

タコマ

タコマにも「リンカーン・インターナショナル・ディストリクト」として知られるエリアがあり、ほぼ全域がベトナム料理のレストラン、食料品店、ショップで占められています。正式には「リトルサイゴン」とは呼ばれていませんが、地元住民の間ではそう呼ばれています

参照

参考文献

  1. ^マズムダール、サンジョイ、シャンパ・マズムダール、フェイ・ドクヤナン、コレット・マリー・マクラフリン（2000年12月）「場所感覚の創造：ベトナム系アメリカ人とリトルサイゴン」環境心理学ジャーナル20 (4): 319–333 . doi : 10.1006/jevp.2000.0170 .
  2. ^バタロヴァ、ジーン. 「アメリカ合衆国におけるベトナム人移民」 . migratingpolicy.org . 2025年10月30日閲覧。
  3. ^メリル・バラソン（2005年10月23日）「リトルサイゴンの心は強く鼓動している」ロサンゼルス・タイムズ。 2007年1月13日閲覧。
  4. ^ Quyen Do (2008年5月10日). 「A big Little Saigon Star」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2008年7月28日閲覧。
  5. ^ Andrew Vontz (2006年2月19日). 「Hanoi Heart Throbs」 . Los Angeles Times . 2007年3月11日閲覧。
  6. ^ 「シティハイツの『リトルサイゴン』関係者」 2013年6月4日
  7. ^ 「リトルサイゴン、I-15フリーウェイに文化的ランドマークの標識設置へ」 2018年8月27日。
  8. ^ 「リトルサイゴン地区を示す標識：高速道路の標識はベトナム文化地区を認識」 2019年1月30日。
  9. ^ 「シティハイツのベトナム人コミュニティ、州間高速道路15号線にサイゴンの標識設置」 2019年2月。
  10. ^ a b Cicero A. Estrella (2004年2月16日). 「サンフランシスコのリトルサイゴン：ベトナム系アメリカ人にちなんで名付けられたラーキン通りの区間」サンフランシスコ・クロニクル. 2007年6月23日閲覧。
  11. ^ Calitoday.com 2007年9月28日アーカイブ、 Wayback Machine
  12. ^ストックトン大通りが「リトルサイゴン」に命名
  13. ^スーパースターがサクラメントの「リトルサイゴン」を承認
  14. ^商業不動産フォーラム – CREニュース
  15. ^ 「オークランドベトナム商工会議所」 。 2022年7月27日閲覧。
  16. ^ a b c d e f Rusch, Katey (2019年4月12日). 「ベトナム難民、イーストオークランドの『リトルサイゴン』を夢見る」オークランド・ノース.カリフォルニア大学バークレー校ジャーナリズム大学院. 2022年7月27日閲覧。
  17. ^ a b cリンドン、イザベル（2019年9月18日）「ベトナムの中秋節がイーストレイク公園に活気をもたらす」オークランド・ノース。カリフォルニア大学バークレー校ジャーナリズム大学院。 2022年7月27日閲覧。
  18. ^ 「About Us」オークランドベトナム商工会議所。2022年7月27日閲覧。
  19. ^ 「クリントン・スクエア・パーク」 .オークランド・ウィキ.ローカルウィキ. 2022年7月27日閲覧。
  20. ^ 「GOOD GOOD EATZ」イーストベイ・アジアン・ローカル・デベロップメント・コーポレーション。 2022年7月27日閲覧。
  21. ^ Thapliyal, Adesh (2021年8月5日). 「Back With Good Food and Pokémon Go」 . KQED . 2022年7月27日閲覧。
  22. ^ 「リトルサイゴン・ビジネス地区、デンバー西部のベトナム文化地区に指定」デンバー・ポスト、2014年2月18日。 2023年6月15日閲覧。
  23. ^ 「Housing Saigon」 . 2023年6月15日閲覧。
  24. ^ 「聖ヨハネ・ヴィアンネ」ルイビル大司教区. 2023年1月14日閲覧。
  25. ^ 「「もう故郷だ」：ルイビルのベトナム人コミュニティがさらに活気づく」 whas11.com 2022年5月24日2023年1月14日閲覧
  26. ^ 「文化と遺産：アジア系アメリカ人」アルバカーキ観光局2018年4月25日閲覧。
  27. ^ 「ニューヨークの小さなサイゴン」 2009年11月5日。
  28. ^ 「ZipUSA: 73106 @ National Geographic Magazine」 Magma.nationalgeographic.com。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月23日閲覧。
  29. ^デニー・リー (2010年5月9日). 「ヒューストンでの36時間」 .ニューヨーク・タイムズ. 2010年10月19日閲覧。
  30. ^ 「Exit Vietnam: Photo shows Vietnamese transformation」ヒューストン・クロニクル2008年8月16日2010年10月19日閲覧。
  31. ^カーニー、シド（2008年9月）『ヒューストンとガルベストンへのマーマックガイド』ペリカン出版、164～166頁。ISBN 978-1-58980-548-42010年10月19日閲覧
  32. ^ 「市が『リトルサイゴン』を採用」「ヒューストン・ビジネス・ジャーナル」 2004年5月10日。 2010年10月19日閲覧。
  33. ^ナンシー・サーノフ (2004年11月28日). 「リトル・サイゴンは存続を目指す / 市は地域に新たな命を吹き込む方法を模索」ヒューストン・クロニクル. 2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
  34. ^ DFW のベトナム語イエローページ
  35. ^リトルサイゴンの響き：バージニア州アーリントンのベトナム人コミュニティの文化史の保護と保存
  36. ^ 「リトルサイゴンへようこそ」 2017年3月29日。
  37. ^ 「レストランレビュー：ヘンリコ西部の「リトルサイゴン」にあるメキシコ料理レストラン、マリスコス・エル・バルコは、王族にふさわしいシーフードのごちそう」。2019年12月4日。
ウィキメディア・コモンズには、リトルサイゴンに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Little_Saigon&oldid=1328684656」より引用