ロングフェロー・ハウス - ワシントン本部国定史跡
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ロングフェロー・ハウス - ワシントン本部国定史跡
ロングフェローハウス
ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）の位置を示す地図
ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）の位置を示す地図
マサチューセッツ州の地図を表示
ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）の位置を示す地図
ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）の位置を示す地図
アメリカ合衆国の地図を表示
位置マサチューセッツ州ケンブリッジ、米国
座標北緯42度22分36秒 西経71度07分35秒 / 北緯42.37667度、西経71.12639度 / 42.37667; -71.12639
エリア2エーカー（0.81ヘクタール）
設立1972年10月9日
訪問者50,784 [ 1 ]（2015年[ 1 ]）
統治機関国立公園局
Webサイトロングフェロー・ハウス - ワシントン本部国定史跡
ロングフェロー国定史跡
建設された1759 （1759年）
建築様式ニューイングランド高地ジョージアン
NRHP参照 番号66000049 [ 2 ]
NRHPに追加されました1966年10月15日

ロングフェロー・ハウス・ワシントン司令部国定史跡（ヴァッサル＝クレイギー＝ロングフェロー・ハウス、2010年12月まではロングフェロー国定史跡とも呼ばれていた）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジのブラットル通り105番地にある史跡です。著名なアメリカの詩人ヘンリー・ワズワース・ロングフェローが50年近く住んでいた邸宅であり、アメリカ独立戦争 初期にはジョージ・ワシントン将軍の司令部として使われていました。

この家は1759年に、ジャマイカ人の農園主ジョン・ヴァッサル・ジュニアのために建てられた。ヴァッサルはアメリカ独立戦争の初めにイングランド国王への忠誠を理由にケンブリッジ地域から逃亡した。ジョージ・ワシントンは1775年7月16日からここを司令部として占領し、ボストン包囲戦の間は1776年4月4日に撤退するまで作戦基地として機能した。ワシントンの薬剤総監アンドリュー・クレイギーは、次にかなり長い間この家の所有者であった。彼は1791年にこの家を購入し、唯一の主要な増築を主導した。1819年にクレイギーが亡くなったときの経済状況のため、未亡人エリザベスは下宿人を受け入れざるを得なくなり、その下宿人の一人がヘンリー・ワズワース・ロングフェローだった。彼が所有者になったのは1843年、義父のネイサン・アップルトンが結婚祝いとしてこの家を購入したときだった。彼は1882年に亡くなるまでこの家に住んでいた。

この家に最後に住んだのはロングフェロー家で、彼らは1913年にこの家の保存のためにロングフェロー・トラストを設立しました。1972年、家とすべての家具は国立公園局に寄贈され、現在は季節限定で一般公開されています。この家は、ジョージ王朝時代中期の建築様式を代表する建築物です。

歴史

初期の歴史

元の家は1759年に、ジャマイカのハノーバーで奴隷労働による砂糖農園を所有していたロイヤリストのジョン・ヴァッサル・ジュニアのために建てられました。[ 3 ] [ 4 ]彼は21歳の時、ケンブリッジのキングス・ハイウェイ沿いの土地を相続しました。彼はそこに立っていた建物を取り壊し、新しい邸宅を建て、[ 5 ]そしてその家は1774年まで妻エリザベス（旧姓オリバー）と子供たちと共に夏の別荘となりました。彼の妻の兄弟はマサチューセッツ州の副知事トーマス・オリバーで、 [ 5 ] 1766年にケンブリッジに転居し、エルムウッド邸宅を建てました。[ 6 ]ヴァッサルはその土地で多くの人々を奴隷として働かせ、[ 7 ] [ 8 ]一時期近くのクライスト教会の教区牧師を務めました。[ 9 ]ヴァッサルの家とその他の財産は、アメリカ独立戦争前夜の1774年9月に愛国者によって没収された。これは彼が国王に忠誠を誓っていると非難されたためである[ 10 ] 。 [ 11 ]彼はボストンに逃亡し、その後イギリスに渡り1792年に亡くなった[ 12 ]。

1854年の写真。ジョージ・ワシントンにちなんで「1775年ケンブリッジ本部」と記された家。

この家は、レキシントン・コンコードの戦いの後、臨時の病院として使用されました。[ 5 ]ジョン・グローバー大佐とマサチューセッツ州マーブルヘッド連隊は、1775年6月にこの家を臨時の兵舎として使用しました。[ 13 ]新しく結成された大陸軍の最高司令官ジョージ・ワシントン将軍は、当初ハーバード大学のベンジャミン・ワズワース・ハウスを司令部として使用しましたが、[ 14 ]幕僚のためにもっと広い場所が必要であると判断しました。[ 15 ]ワシントンは1775年7月16日にヴァッサル・ハウスに移転し、1776年4月4日に出発するまで、ここを司令部兼住居として使用しました。[ 16 ]ボストン包囲戦の間、ワシントンは家から見えるチャールズ川の眺めが特に便利であることに気づきました。 [ 17 ]この家は、ロバート・H・ハリソン大佐 を含む数人の副官と共有されていました。[ 18 ]ワシントンの家には、ジョン・アダムズとアビゲイル・アダムズ、ベネディクト・アーノルド、ヘンリー・ノックス、ナサニエル・グリーンが訪れました。[ 17 ]ワシントンは書斎で、ベンジャミン・チャーチ博士にスパイの証拠を突きつけました。[ 19 ]この家で、ワシントンはアフリカ系アメリカ人詩人として初めて出版されたフィリス・ホイットリーの詩を受け取りました。「もしあなたがケンブリッジに来ることがあれば」と彼は彼女に書き送りました。「ミューズに愛された人に会えたら嬉しいです」[ 20 ]

マーサ・ワシントンは1775年12月に夫と合流し、1776年3月まで滞在した。 [ 12 ]彼女はワシントンの甥のジョージ・ルイス、息子のジョン・パーク・カスティスとその妻エレノア・カルバートを連れてきた。[ 18 ] 1776年1月の十二夜、夫妻は結婚記念日をこの家で祝った。[ 13 ]ワシントン夫人は友人に「ボストンやバンカーズ・ヒルから大砲や砲弾の音が聞こえる日もある」と報告している。[ 17 ]彼女は正面のパーラーを自分の応接室として使い、そこにはヴァッサール家が残した英国製の家具がまだ置かれていた。[ 21 ]ワシントン家にはジャイルズ・アレクサンダーという仕立て屋を含む数人の使用人や、「ビリー」・リーを含む数人の奴隷もいた。[ 18 ]彼らはまた、頻繁に客をもてなしていた。残っている家計簿によると、一家は2週間の間に大量の牛肉、羊肉、野鴨、ガチョウ、新鮮な魚、プラム、桃、サイダーの樽、ブランデーとラム酒のガロン[ 22 ]、そしてマデイラワイン217本を購入した。[ 23 ]

ワシントンは1776年4月にこの家を去った。[ 24 ]ナサニエル・トレイシーはワシントンの下で最も初期かつ最も成功した私掠船船長として巨額の財産を築き、1781年から1786年までこの家を所有していた。その後彼は破産し、ボストンの裕福な商人であるトーマス・ラッセルに売却し、ラッセルは1791年までこの家に住んでいた。

クレイギー一家と下宿人たち

アンドリュー・クレイギーはアメリカ陸軍の初代薬剤総監であり、1791年にこの邸宅を購入した。 [ 25 ]彼はケント公爵およびストラサーン公爵のエドワード王子を舞踏室に招いた。エドワード王子はヴィクトリア女王の父である。[ 26 ]クレイギーはこの邸宅に住んでいる間にエリザベスと結婚した。彼女はナンタケットの牧師の娘で、彼より17歳年下の22歳だった。[ 13 ]

クレイギーは家の修復に多額の費用を費やし、[ 24 ] 1819年に亡くなったエリザベスは多額の負債を抱えたままになりました。彼女は生活費を稼ぐために下宿人を受け入れましたが、[ 27 ]多くは近くのハーバード大学関係者でした。[ 23 ]この家には、ジャレッド・スパークス、エドワード・エヴェレット、ジョセフ・エマーソン・ウースターといった短期滞在者がいました。[ 28 ]スパークスは1833年4月、ワシントンの伝記を原本に基づいて執筆中にこの家に引っ越してきました。彼は日記にこう記しています。「ワシントン将軍がアメリカ軍の指揮を執った後、ケンブリッジで書いた手紙を印刷用に準備している間、私が当時彼と同じ部屋に住むことになるというのは、奇妙な状況だ。」[ 29 ]もう一人の下宿人は、ジェームズ・ラッセル・ローウェルの叔母サラ・ローウェルでした。[ 30 ]

ロングフェローはハーバード大学で現代語学と美文のスミス教授に就任するためにケンブリッジに移り、[ 31 ] 1837年の夏からその家の2階に部屋を借りた。[ 26 ]エリザベス・クレイギーは当初、彼がハーバード大学の学生だと思っていたため彼に部屋を貸すことを断ったが、ロングフェローは自分がハーバード大学の教授であり、彼女が読んでいた『 Outre-Mer』の著者でもあると彼女を説得した。[ 32 ]

ロングフェローの新しい女主人は風変わりな人物として評判が高く[ 27 ]、しばしばターバンを巻いていた。1840年代、ロングフェローは、敷地内のニレの木々がカイガラムシに襲われた事件について書いている。エリザベス・クレイギーは「開いた窓辺に座り、白いターバンの上をカイガラムシが這っていくのをただ見ていた。彼女は木々をカイガラムシから守ることを拒否し、『先生、カイガラムシにも私たちと同じように生きる権利があるはずです。私たちと同じ仲間のカイガラムシなのですから』と言った[ 24 ] 。彼は1837年8月に父親に宛てた手紙の中で、「新しい部屋は何よりも素晴らしい。ただ、塗装が必要なだけだ」と書いている。[ 33 ]彼が借りた部屋は、かつてジョージ・ワシントンが司令部として使っていた部屋と同じもので、[ 17 ]彼は友人のジョージ・ワシントン・グリーンにこう書いている。「私はイタリアの別荘のような大きな家に住んでいます。2つの大きな部屋が互いにつながっていて、かつてはワシントン将軍の部屋でした」[ 24 ]

ロングフェローがこの家で書いた最初の主要作品は、おそらく将来の妻フランシス・アップルトンの愛情を求めて書いたと思われる散文ロマンス『ハイペリオン』と、「人生の詩篇」を含む詩集『夜の声』である。[ 27 ]エドワード・ワーゲンクネヒトは、クレイギー・ハウスでのこの初期の数年間が「ロングフェローの文学的キャリアの本当の始まり」であったと述べている。[ 34 ]彼の家主エリザベス・クレイギーは1841年に亡くなった。[ 35 ]

ロングフェロー家

ヘンリー・ワズワース・ロングフェローと息子のチャールズとアーネスト、そして妻フランシス

ジョセフ・エマーソン・ウースターはエリザベス・クレイギーの死後、相続人から土地を借り受け、東半分をロングフェローに貸した。[ 36 ]ネイサン・アップルトンは1843年に1万ドルでこの家を購入した。ロングフェローは娘のフランシスと結婚したため、アップルトンは結婚祝いとしてこの家を贈った。[ 37 ] [ 36 ]ロングフェローの友人ジョージ・ワシントン・グリーンは「ワシントンがどの部屋にも住んでいたなんて、これはなんと高貴な遺産なのだろう」と彼らに思い出させた。[ 38 ]ロングフェローはワシントンとのつながりを誇りに思い、1844年にジャン＝アントワーヌ・ウードン作のワシントンの胸像のコピーを購入した。[ 39 ]

ロングフェローはその後40年間この家に住み、「ポール・リビアの乗馬」や「村の鍛冶屋」など多くの有名な詩を書いたほか、 [ 40 ]「エヴァンジェリン」 、 「ハイアワサの歌」、 「マイルズ・スタンディッシュの求愛」などの長編作品も書いた。[ 35 ]この家に住んでいた間、彼は11冊の詩集、2冊の小説、3つの叙事詩、数本の戯曲、そしてダンテ・アリギエーリの「神曲」の翻訳を出版した。[ 41 ]彼と妻は、この家を「クレイギー・ハウス」または「クレイギー城」と呼んでいた。[ 42 ]

ロングフェローはフォーマルガーデンの造成を監督し、妻は室内の装飾を監督した。[ 43 ]彼女はニューヨークのティファニーでいくつかの品物と 350 ドル相当のカーペットを購入した。[ 44 ]彼らは 1850 年にセントラルヒーティングを、1853 年にガス灯を設置した。 [ 43 ]一家は芸術家、作家、政治家、その他の有名人をもてなした。具体的な訪問者としてはチャールズ・ディケンズ、ウィリアム・メイクピース・サッカレー、歌手のジェニー・リンド、女優のファニー・ケンブルなどがいた。[ 45 ] 1876 年にはブラジル皇帝ドン・ペドロ 2 世も米国歴訪の一環としてこの家を訪れ、ロングフェロー、ラルフ・ワルド・エマーソン、オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニア、ジェームズ・ラッセル・ローウェルを夕食に同席させた。ローウェルは出席できなかったが、ロングフェローの娘たち、義理の兄弟のトーマス・ゴールド・アップルトン、そして手配をしていたアレクサンダー・アガシーが加わった。 [ 46 ]夫婦はまた、3人の娘と2人の息子をこの家で育てた。[ 26 ]彼らはそれぞれ亡くなるまでこの家に住んでいたが、1850年以降はマサチューセッツ州ナハントで夏を過ごした。[ 47 ]

ジョージ・ケンドール・ウォーレンによるロングフェローの書斎

ロングフェローは、以前はワシントンのオフィスだった1階の書斎でよく執筆していた。そこには、イーストマン・ジョンソンによるチャールズ・サムナー、ラルフ・ワルド・エマーソン、ナサニエル・ホーソーン、コーネリアス・コンウェイ・フェルトンの木炭肖像画など、友人たちの肖像画が飾られていた。彼は中央のテーブル、机、あるいは暖炉のそばの肘掛け椅子で執筆していた。[ 45 ] 2番目の妻ファニーは、1861年7月に偶然ドレスに火がついたことで自宅で亡くなった。彼は炎を消そうとし、彼女の顔が焼けないようにしたが[ 48 ]、彼自身も顔に火傷を負い、ひどい傷跡が残ったため、それを隠すために髭を生やし始めた。[ 49 ]

保存と現在の使用

ダニエル・チェスター・フレンチとヘンリー・ベーコンによる記念碑

ロングフェローは1882年に亡くなり、娘のアリス・ロングフェローが1928年に亡くなるまでこの家に住んでいた最後の子供でした。1913年、生き残ったロングフェロー家の子供たちは、家とチャールズ川の眺めを保存するためにロングフェロー・ハウス・トラストを設立しました。[ 50 ]ロングフェローの孫でアリス・ロングフェローの甥であるヘンリー・ワズワース・ロングフェロー・ダナは、社会主義と平和主義の大義のために活動する学者であり活動家でしたが、1917年から1950年に亡くなるまでこの家に住んでいました。[ 51 ]

この家は詩人の生前から既に有名で、作品の横に印刷され、クロモリトグラフやギフトカードにも頻繁に使われていました。ロングフェローの死後も、その名声は高まり続けました。1890年代には、ある会社が絵葉書を製造し、教師への配布用に大量販売し始めました。[ 52 ]

1962年、ロングフェロー・ハウス・トラストはロビー活動を行い、この邸宅を国定歴史建造物に指定することに成功しました。1972年、トラストはこの土地を国立公園局に寄贈し、ロングフェロー国定史跡となり、邸宅博物館として一般公開されています。[ 23 ]展示されているのは、19世紀のオリジナルの家具、美術品、ロングフェロー所有の1万冊以上の書籍、そして多くの重要な来賓が集まったダイニングテーブルなどです。[ 53 ]展示されているものはすべてロングフェロー家の所有物でした。2010年12月22日、ワシントンとのつながりが一般大衆の記憶から失われないようにするため、この場所はロングフェロー・ハウス・ワシントン本部国定史跡に改名されました。[ 54 ]

この場所には、かつてこの家に住んでいた人々に関する約75万点の原本文書も所蔵されています。[ 55 ]これらのアーカイブは予約制で学術研究のために公開されています。

ロングフェロー・ハウス・ワシントン本部国定史跡の向かいには、ロングフェロー・パークとして知られる市営公園があります。[ 50 ]この公園は、邸宅からチャールズ川の遮るもののない眺めを保存する方法として開発されていませんでした。 [ 56 ]中央には、1914年に彫刻家ダニエル・チェスター・フレンチによって献呈された記念碑があります。詩人の胸像に加えて、ヘンリー・ベーコンによる彫刻された浅浮き彫りには、有名な人物であるマイルズ・スタンディッシュ、サンダルフォン、村の鍛冶屋、スペイン人留学生エヴァンジェリン、ハイアワサが描かれています。[ 53 ]この記念碑は、ワシントン・アーヴィングのかつての家であったサニーサイドに通じる通りに続くためにフレンチが設計したものに似ています。[ 57 ]

1994年、地元住民はロングフェロー・ハウスの友の会を設立しました。これは非営利団体で、この遺跡に対する連邦政府の支援を補い、進行中の保存プロジェクトを支援するために資金を集めています。[ 58 ]

コレクション

国立公園局によると、ロングフェロー・ハウスの博物館コレクションとアーカイブには、「美術品、装飾美術、家具、書籍、織物や衣類、玩具、道具、アジアの美術品や工芸品など、豊富で多様な遺物やアーカイブ資料のコレクション」が含まれている。[ 59 ]

建築と景観

庭から見たロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）の裏側

1759年に建てられた元の家はジョージアン様式で建てられた。[ 3 ]中央の入口を囲む一対の大きな柱が、同じく大きな柱で囲まれた2つの側翼を形成している。この家は、1728年に「建築の本」を出版したイギリス人建築家ジェームズ・ギブスの影響を受けている。ギブスはイギリスのバロック様式と新しいパラディオ運動の融合を示した。 [ 60 ]このファサードの構成は、ジョン・ヴァッサルの家族の背景にある繁栄と地位の向上を効果的に表現していた。[ 5 ] 1791年、アンドリュー・クレイギーは2つのサイドポーチと2階建ての裏庭を増築し、さらに図書室を20×30フィートの舞踏室に拡張して専用の入り口を設けた。[ 25 ]ロングフェロー家がこの家に住んでいた間、構造上の変更はほとんど行われなかった。フランシス・ロングフェローは「我々は計画や構想に満ちているが、ワシントンが神聖視した古い顔つきを変えるつもりはない」と書いている。[ 23 ]

ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）は、敷地の北東端にある庭園で知られています。ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは結婚後まもなく、竪琴の形をしたオリジナルの庭園の造園を監督しました。 [ 43 ] 1845年、彼は本格的に庭園の改修に着手し、エイサ・グレイの協力を得てイギリスから樹木を輸入しました。これらの樹木には「レバノン杉やヒマラヤ、ノルウェー、スイス、オレゴン産の松など、数多くの常緑樹」が含まれていました。[ 61 ]竪琴の形は実用的ではないことが判明したため、1847年にリチャード・ドルベンという造園家の協力を得て新しいデザインが考案されました。新しいデザインは、四角形が円を囲み、その円は4つの涙形の花壇に切り分けられ、縁はツゲの木で縁取られていました。ロングフェロー夫人はこの形を「ペルシャ絨毯」と呼んでいました。[ 62 ]

1882年に父が亡くなった後、アリス・ロングフェローは、アメリカ初の女性造園家であるマーサ・ブルックス・ハッチソンとエレン・ビドル・シップマンに、コロニアル・リバイバル様式でフォーマルガーデンを再設計するよう依頼しました。庭園は最近、「ロングフェロー・ハウス友の会」と呼ばれる団体によって修復され、2008年には再建の最終段階である歴史的なパーゴラの設置が完了しました。

レプリカ

ミネアポリスのミネハハ公園にあるロングフェローハウスの2/3スケールのレプリカ

ロングフェロー邸は、一時期、アメリカで最も写真に撮られ、最もよく知られた住宅の一つでした。20世紀初頭、シアーズ・ローバック社は、誰もが自分だけのロングフェロー邸を建てられるよう、縮小版の設計図を販売しました。[ 63 ] ロングフェロー邸のレプリカはアメリカ全土に数多く存在し、その一つ、単にロングフェロー・ハウスと呼ばれるものがミネアポリスに今も残っています。元々は実業家ロバート・フィッシュ・ジョーンズによって建てられたもので、現在はミネアポリス公園システムのインフォメーションセンターとして機能し、グランド・ラウンズ・シーニック・バイウェイ沿いにあります。

20世紀初頭、マサチューセッツ州グレート・バリントンにロングフェロー邸の実物大レプリカが建てられました。この建物は、ロングフェロー邸の歴史的特徴を全て残した、現存する唯一の実物大レプリカです。サウスダコタ州アバディーンのメインストリートにもレプリカがあります。

参照

参考文献

  1. ^ a b「国立公園局訪問者利用統計」 .国立公園局訪問者利用統計. 国立公園局. 2016年7月28日閲覧。
  2. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2013年11月2日.
  3. ^ a bカルフーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：124。ISBN 0-8070-7026-2。
  4. ^「ジョン・ヴァッサール2世、1738-1797」。ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン、英国奴隷制遺産研究センター。ヴァッサールは、マサチューセッツ湾会社の初代特許所有者であるウィリアム・ヴァッサールの直系の子孫であり、1648年に一族初のカリブ海奴隷労働プランテーションを設立した。
  5. ^ a b c dハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、84ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  6. ^ 「エルムウッド国立公園のNRHP推薦」国立公園局。 2012年10月24日閲覧。
  7. ^ベル、JLジョージ・ワシントンの本部と住居、マサチューセッツ州ケンブリッジ。国立公園局、2012年2月29日。「自由の国に住みながらも」ロングフェロー・ハウス・ワシントン本部国定史跡、国立公園局も参照
  8. ^ DeAngelis, Caitlin; Martin, Carla; Gray, Rayshauna; Allibhai, Aabid; Sherley, Eshe (2025). 「Vassall Estateにおける黒人史特別歴史研究」 . irma.nps.gov . 2026年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月23日閲覧。
  9. ^シュッツ、ジョン・A. 『マサチューセッツ州議会議員 1691–1780：人物辞典』 ボストン、マサチューセッツ州：ノースイースタン大学出版局、1997年：366。ISBN 1-55553-304-3
  10. ^ 「ヴァッサール邸の黒人歴史特別歴史調査（米国国立公園局）」www.nps.gov。2026年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月23日閲覧。
  11. ^スターク、ジェームズ・ヘンリー著『マサチューセッツのロイヤリストとアメリカ独立戦争のもう一つの側面』プロジェクト・グーテンベルク。
  12. ^ a bレヴァイン、ミリアム. 『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッドプレス、1984年：124。ISBN 0-918222-51-6
  13. ^ a b cハリス、ジョン.ケンブリッジの歴史散歩. チェスター、コネチカット州: ザ・グローブ・ピクォート・プレス、1986年: 208. ISBN 0-87106-899-0
  14. ^ベンジャミン・ワズワース・ハウスArchived 2014-04-16 at the Wayback Machine from Historic Buildings of Massachusetts.
  15. ^マカロー、デイヴィッド. 1776.ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2005年：41. ISBN 978-0-7432-2672-1
  16. ^ Bell, JL (2019). 「ジョージ・ワシントンの本部と自宅 - マサチューセッツ州ケンブリッジ」(PDF) . www.nps.gov . 2025年9月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2026年1月23日閲覧。
  17. ^ a b c dカルホーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：125。ISBN 0-8070-7026-2。
  18. ^ a b cハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、85ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  19. ^ハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、87ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  20. ^ハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、91ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  21. ^ハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、86ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  22. ^マカロー、デイヴィッド. 1776 . ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2005年：42. ISBN 978-0-7432-2672-1
  23. ^ a b c dハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、89ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  24. ^ a b c dカルホーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：126。ISBN 0-8070-7026-2。
  25. ^ a bレヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年：124-125ページ。ISBN 0-918222-51-6
  26. ^ a b cハリス、ジョン.ケンブリッジの歴史散歩. チェスター、コネチカット州: ザ・グローブ・ピクォート・プレス、1986年: 209. ISBN 0-87106-899-0
  27. ^ a b cワーゲンクネヒト、エドワード『ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー：アメリカのヒューマニストの肖像』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1966年：7
  28. ^ブルックス、ヴァン・ウィック『ニューイングランドの開花』ニューヨーク：EPダットン・アンド・カンパニー社、1952年：153
  29. ^「ジョージ・ワシントン文書：出所と出版史」アメリカ議会図書館所蔵
  30. ^ハンセン、ハリー著『ロングフェローのニューイングランド』ニューヨーク：ヘイスティングス・ハウス、1972年、 ISBN 48ページ 0-8038-4279-1
  31. ^ウィリアムズ、セシル・B・ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー. ニューヨーク: トウェイン出版社, 1964: 72–73
  32. ^ワーゲンクネヒト、エドワード『ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー：アメリカのヒューマニストの肖像』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1966年：6-7
  33. ^ハンセン、ハリー著『ロングフェローのニューイングランド』ニューヨーク：ヘイスティングス・ハウス、1972年、35頁。ISBN 0-8038-4279-1
  34. ^ワーゲンクネヒト、エドワード『ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー：アメリカのヒューマニストの肖像』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1966年：8
  35. ^ a bエールリッヒ、ユージン、ゴートン・カルース著『オックスフォード・イラストレイテッド・リテラリー・ガイド・トゥ・ザ・アメリカ』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1982年、39ページ。ISBN 0-19-503186-5
  36. ^ a bカルフーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：167。ISBN 0-8070-7026-2。
  37. ^ウィルソン、スーザン『グレーター・ボストンの文学の道』ボストン：ホートン・ミフリン社、2000年、109ページ。ISBN 0-618-05013-2
  38. ^サープ、ルイーズ・ホール著『ビーコン・ヒルのアップルトン家』ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1973年、239ページ。
  39. ^ハワード、ヒュー『建国の父たちの家』ニューヨーク：アーティザン、2007年、90ページ。ISBN 978-1-57965-275-3
  40. ^ハース、アーヴィン著『アメリカ作家の歴史的家屋』ワシントンD.C.：ザ・プリザベーション・プレス、1991年、93ページ。ISBN 0-89133-180-8。
  41. ^イルムシャー、クリストフ『ロングフェロー・リダックス』イリノイ大学、2008年：8頁。ISBN 978-0-252-03063-5。
  42. ^サープ、ルイーズ・ホール著『ビーコン・ヒルのアップルトン家』ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1973年、245ページ。
  43. ^ a b cレヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、125ページ。ISBN 0-918222-51-6
  44. ^サープ、ルイーズ・ホール著『ビーコン・ヒルのアップルトン家』ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1973年、242ページ。
  45. ^ a bレヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、126ページ。ISBN 0-918222-51-6
  46. ^アギーレ・キロガ、ステファン. 「ブラジルからブラットル通りへ：皇帝ドン・ペドロ2世とヘンリー・ワズワース・ロングフェローとの晩餐会の国際史」『アメリカ19世紀』 25:3 (2024): 217-235.
  47. ^カルフーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：170。ISBN 0-8070-7026-2。
  48. ^レヴァイン、ミリアム『ニューイングランドの作家の家ガイド』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：アップルウッド・プレス、1984年、127ページ。ISBN 0-918222-51-6
  49. ^ウィルソン、スーザン『グレーター・ボストンの文学の道』ボストン：ホートン・ミフリン社、2000年、110ページ。ISBN 0-618-05013-2
  50. ^ a bハリス、ジョン.ケンブリッジの歴史散歩. チェスター、コネチカット州: ザ・グローブ・ピクォート・プレス、1986年: 210. ISBN 0-87106-899-0
  51. ^ロウ、ヒラリー・アイリス（2019年）「ケンブリッジで最も奇妙な家」『パブリック・ヒストリアン』41 （ 2）：44-69。ISSN 0272-3433 。 
  52. ^ソルビー、アンジェラ『スクールルーム・ポエッツ：幼少期、パフォーマンス、そしてアメリカ詩の地位、1865-1917』レバノン、ニューハンプシャー大学出版局、2005年、27ページ。ISBN 1-58465-458-9
  53. ^ a bウィルソン、スーザン『グレーター・ボストンの文学の道』ボストン：ホートン・ミフリン社、2000年、111ページ。ISBN 0-618-05013-2
  54. ^ 「ロングフェロー・ハウス - ワシントン本部国定史跡」（PDF） .ロングフェロー・ハウス紀要. 15 (1). 国立公園局. 2011年6月.
  55. ^ロングフェロー国立史跡アーカイブ、2008年7月10日アクセス
  56. ^カイザー、ハーヴェイ・H.『国立公園局建築資料集』 ニューヨーク：プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、2008年： 573。ISBN 978-1-56898-742-2
  57. ^ハンセン、ハリー著『ロングフェローのニューイングランド』ニューヨーク：ヘイスティングス・ハウス、1972年、143頁。ISBN 0-8038-4279-1
  58. ^カイザー、ハーヴェイ・H.『国立公園局建築資料集』 ニューヨーク：プリンストン建築出版社、2008年：574頁。ISBN 978-1-56898-742-2
  59. ^ 「コレクション」 . 国立公園局. 2024年1月16日閲覧。ロングフェロー・ハウス（ワシントン本部国定史跡）は、豊富で多様な遺物とアーカイブ資料を所蔵しています。美術品、装飾美術、家具、書籍、織物や衣類、玩具、道具、アジアの美術品や工芸品など、多岐にわたるコレクションが収蔵されています。
  60. ^マーク・ゲレンター（1999年）『アメリカ建築史』マンチェスター大学出版局、90頁。ISBN 0719047269。
  61. ^レイトン、アン『 19世紀のアメリカの庭園』アマースト：マサチューセッツ大学出版局、1987年、223ページ。ISBN 0-87023-533-8。
  62. ^レイトン、アン『 19世紀のアメリカの庭園』アマースト：マサチューセッツ大学出版局、1987年、224ページ。ISBN 0-87023-533-8。
  63. ^カルフーン、チャールズ・C・ロングフェロー：再発見された人生。ボストン：ビーコン・プレス、2004年：245。ISBN 0-8070-7026-2。
ウィキメディア・コモンズには、ロングフェロー国立史跡に関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Longfellow_House–Washington%27s_Headquarters_National_Historic_Site&oldid=1334588827」より取得