ロンドン市長
ロンドンの女性市長
市長旗
2025年11月7日以降
スタイル市長閣下／市長夫人閣下
住居マンションハウス、EC4
任命者選挙人:市会議員
任期の長さ1年
初代所有者ヘンリー・フィッツアラン卿
形成1189
給料なし（無償）
Webサイト公式サイト

ロンドン市長（Lord Mayor of London）は、イングランドのロンドン市の市長であり、ロンドン市議会の長である。シティ内において、市長は君主を除くすべての個人よりも優先権を有し[ 1 ] 、「ロンドン市長（Right Honourable Lord Mayor of London ） 」という称号を含む、様々な伝統的な権力、権利、特権を保持する。

世界で最も古い歴史を持つ継続選挙制の行政職の一つであり、グレーター・ロンドンのより広大な地域を管轄する予算を管理する政治的職である、直接選挙で選出されるロンドン市長とは完全に別個のものです。デイム・スーザン・ラングレーは第697代ロード・メイヤー（2025年から2026年まで）を務めており、「レディ・メイヤー」としても知られています。

ロンドン市は2006年にシティ・オブ・ロンドン市に名称を変更し、それに伴いロンドン市長との混同を避けるためロンドン市市長という称号が導入された。法的および一般的に使用されている称号は依然としてロンドン市長/婦人市長である。市長/婦人市長は毎年ミカエル祭にコモン・ホールで選出され、11月の第2土曜日前の金曜日のサイレント・セレモニーで就任する。市長ショーは就任翌日に開催され、市長は行列に先導されてストランドの王立裁判所に行き、高等法院の判事たちの前で君主への忠誠を宣誓する。

現在、ロンドン市長の主な役割は、シティ・オブ・ロンドンの企業と住民を代表し、促進することです。今日、これらのほとんどは金融企業であり、市長は英国を拠点とする金融セクター全体の擁護者とみなされています。ロンドン市議会の長として、市長は地方自治体の主要なスポークスマンとして機能し、重要な儀式的および社会的責任も担っています。市長は政治的には無所属（どの政党にも所属していない）で、通常、年間数百のスピーチや演説を行い、ロンドン内外で多数のレセプションやその他のイベントに出席し、通常はFCDOの後援の下で海外訪問を行っています。[ 2 ]市長は当然にロンドン市立大学の学長であり、ロンドン港の提督でもあります。

市長は、市保安官、剣持ち、コモンクライヤーを含むマンションハウスのエスクァイア、そして牧師のレイ・ペントランド師から補佐を受けています。市長は、市士官候補生部隊と連携する制服青年組織支部を代表する6人の士官候補生補佐官を擁しています。補佐官は、新たな提携に関するお問い合わせを歓迎しています。[ 3 ] [ 4 ]

称号と栄誉

ロンドン市長ウィリアム・マッカーサー卿、レスリー・ウォードによる風刺画、1881年

イギリスの69都市のうち、シティ・オブ・ロンドンはロード・メイヤー（スコットランドではロード・プロヴォスト）を置く30都市のうちの1つである。ロード・メイヤーは「The Right Honourable 」という接頭辞を用いる権利を有する。この特権は、ヨーク、カーディフ、ブリストル、ベルファストのロード・メイヤーと、エディンバラとグラスゴーのロード・プロヴォストにのみ与えられている。この呼称は役職を指す際に用いられ、その職に就く者を指すものではない。したがって、「The Rt Hon Lord Mayor of London」は正しく、「The Rt Hon Alastair King」は誤りである。この接頭辞は枢密顧問官と貴族にのみ個人的に適用される。

これまでこの職に就いていた女性はロード・メイヤーとして知られていましたが、2025年11月に就任する市会議員デイム・スーザン・ラングレーDBEは、女性裁判官、そして現在も女性首席裁判官がいるという確立された前例に従い、レディ・メイヤーの呼称を採用する意向を発表しました。男性ロード・メイヤーの妻はレディ・メイヤーレスの呼称が用いられますが、女性ロード・メイヤーまたはレディ・メイヤーの夫に相当する称号は存在しません。女性ロード・メイヤーまたは未婚の男性ロード・メイヤーは、通常は市議会の同僚である女性の配偶者をレディ・メイヤーレスに任命することができます。話し言葉では、ロード・メイヤーは「マイ・ロード・メイヤー」、レディ・メイヤーレスは「マイ・レディ・メイヤーレス」と呼ばれます。

かつて市長は、既にそのような称号を持っていない限り、就任時にナイト、引退時に準男爵に叙せられるのが慣例であった。この慣例は通常16世紀から19世紀まで続けられ、1889年以降は創設がより定期的に行われるようになった。1964年以降、準男爵などの世襲称号の定期的な創設は段階的に廃止されたため、以降の市長にはナイトの爵位が授与された（1993年までは、最も多くは大英帝国勲章ナイト・グランドクロス（GBE）であった）。1993年以降、市長は任命時に自動的に国家栄誉章を受章しなくなったが、引退時にナイト・バチェラー（学士）となった。ゴードン・ブラウン政権は、 2009年の任期終了後にイアン・ルーダーにCBEを授与することでこの慣例を破り、翌年ニック・アンスティは栄誉の申し出を辞退した。さらに、英国公式訪問でロンドン市を訪れる外国の首脳は、外交的にロード・メイヤーに適切な国家栄誉を授与します。例えば、2001年にはヨルダン国王アブドラ2世がデイビッド・ハワード卿に独立勲章のグランド・コルドン（一級）を授与しました。最近では、ロード・メイヤーは任期開始時に、故エリザベス2世女王（ 2022年に崩御するまで聖ヨハネ勲章の最高位受章者）から聖ヨハネ勲章のナイトまたはデイムを授与されています。

歴史

ロンドンのギルドホールにあるヘンリー・フィッツ・エイルウィンを描いたステンドグラス
1747 年、市長はテムズ川のはしけに乗ってウェストミンスター ホールに向かいました。
1867年7月18日、ギルドホールで行われたサー・トーマス・ガブリエル市長によるスルタン・アブドゥルアジズ・ハーンの歓迎式典に出席するため、P&Oナビゲーション会社の会長に発行された入場券のコピー。

市長職は1189年に創設され、初代市長はヘンリー・フィッツ＝エイルウィン・ド・ロンドンストーンでした。ロンドン市の市長は、1215年にジョン王によって勅許状が発布されて以来、君主による任命ではなく、市によって選出されています。 「ロード・メイヤー」の称号は、1354年にエドワード3世からトーマス・レッグに授与されて以来、使用されるようになりました。

市長は1年の任期で選出され、通常は1期のみ務めます。複数期務めた市長は数多くおり、その中には以下のような人物もいます。

市長として

市長として

これまで700人近くが市長を務めてきました。

1983年に選出されたデイム・メアリー・ドナルドソン氏と2013年に選出されたデイム・フィオナ・ウルフ氏は、既に女性として市長職に就いています。また、市会議員のデイム・スーザン・ラングレー氏は2025年から2026年にかけて市長職に就き、女性市長として就任する前例を作りました。[ 6 ]

中世の市長の中には、サー・エドワード・ダリングリッジ（1392年）のようにロンドンに住んでいなかった者もいます。1435年以降、市長はロンドン市の 市会議員の中から選出されています。

選挙

市長は、市内のすべてのリバリー会社に所属するリバリーマンで構成されるコモン・ホールで選出されます。コモン・ホールは現職市長によって招集され、ミカエル祭（9月29日）またはその直近の平日にギルドホールで開催されます。投票は挙手によって行われます。リバリーマンが希望する場合は、2週間後に投票が行われます。

選挙に立候補するには、シティの保安官を務めた経験があり、現職の市会議員である必要があります。1385年以来、市長選挙には保安官としての経歴が必須となっています。毎年2名の保安官が、この選挙のために夏至の日に開催される市会議員会議で選出されます。1435年の条例により、市長はシティ・オブ・ロンドンの市会議員の中から選出されなければなりません。シティの25の各区の選挙人名簿に登録されている人が、かつて終身または辞任するまでその職を務めた市会議員を1名選出します。現在、各市会議員は少なくとも6年に1回は再選に立候補しなければなりません。

市長は毎年11月、市長ショー（下記参照）の前日に宣誓を行います。この式典は「沈黙の式典」として知られています。これは、新市長による短い宣言以外に、スピーチが行われないことから名付けられました。ギルドホールでは、退任する市長が市長の紋章（印章、財布、剣、棍棒）を新市長に引き継ぎます。

市長ショー

2011年11月12日、ロイヤル・コート・オブ・ジャスティスの外で市長を待つドゲットのコート＆バッジマン、ステート・コーチ、パイクマンとマスケット銃兵のカンパニー（名誉ある砲兵中隊）

市長は就任宣誓の翌日、シティ・オブ・ロンドンからウェストミンスターにある王立裁判所まで行列を率いて国王への忠誠を誓う。この壮麗な儀式は、ロンドンで最も長く続いている最も人気のある年次行事の一つに発展し、「市長ショー」として知られる。市長は、1757年に1,065ポンド0シリング3ペンスをかけて建造されたシティの公用馬車に乗る。今日では、この祭りは伝統的な英国の壮麗な儀式にカーニバルの要素を組み合わせたものであり、[ 7 ] 1959年以来、11月の第2土曜日に開催されている。参加者には、リバリー会社、楽団、軍人、慈善団体、学校などが含まれる。夜には花火大会が開催される。

役割

2011年のロンドン市長ショーの終わりに、デイビッド・ウートン市長と随行員が王立裁判所から出てきた。

ロンドン市長は、シティ・オブ・ロンドンの統治機関であるシティ・オブ・ロンドン・コーポレーション（ロンドン市長、市議会、市民団体として法人化）の一員です。コーポレーションは、市会議員裁判所と市議会裁判所で構成されます。前者は市会議員のみで構成され、後者は市会議員と市議会議員の両方で構成されます。市長は両機関に所属し、議長を務めます。

ロード・メイヤーの主な役割は、海運業を含む英国の金融サービス産業のあらゆる側面を代表し、支援し、促進することです。これはロンドン市議会の長として行われ、外国の政府大臣、実業家、要人の接待や、自らの海外訪問の実施も含まれます。[ 2 ]

2014年にロンドン市長をテーマにしたパディントンベアの像が、全米児童虐待防止協会（NSPCC）への資金集めのためにオークションにかけられました。

ロード・メイヤー主催の晩餐会は、政府高官が重要な演説を行う機会となっています。ロード・メイヤー・ショーの翌月曜日に開催されるロード・メイヤー晩餐会では、首相が基調演説を行います。6月のバンカーズ・ディナーでは、財務大臣が「マンション・ハウス・スピーチ」として知られる演説を行います。この演説は、ロード・メイヤーの邸宅にちなんで名付けられました。同じく毎年マンション・ハウスで開催されるイースター晩餐会では、外務大臣が国際的な要人に向けて演説を行います。

ロンドン市長は主要な国家行事に出席する。例えば、2013年には、当時のロンドン市長ロジャー・ギフォード卿がマーガレット・サッチャーの葬儀で喪の剣を携え、女王とエディンバラ公フィリップ王子に先立ちセント・ポール大聖堂へと入場した。

市長は、ロンドン市の首席治安判事、ロンドン港の提督、ロンドン大学シティ校の学長、グレシャム・カレッジの学長、ロンドン市予備軍・士官候補生協会の会長、セント・ポール大聖堂の評議員など、数多くの職務を遂行する。市長はまた、ロンドン市で君主を代表する市の副総督委員会の長でもあり（他の州では通常、委員会ではなく副総督が置かれている）、ハンプシャーで行われるトレロア・トラスト（1906年の市長、ウィリアム・トレロア卿にちなんで名付けられた）の会合に毎年出席する。トレロア・トラストは障害のある子供たちのために学校と大学の2つの教育施設を運営している。[ 8 ]

権利と特権

市長のエッセカラーは、大法官サー・トーマス・モアの職務の象徴としても使われました。

ロンドン市長の邸宅はマンション・ハウスとして知られています。この邸宅の建設はロンドン大火（1666年）後に検討されましたが、建設は1739年まで開始されませんでした。1752年にクリスピン・ガスコイン卿が初めて市長として居住しました。市長の公用車は、登録番号LM 0のロールスロイス・ファントムVIです。

オールド・ベイリーの18の法廷のそれぞれにおいて、裁判官席の中央はロンドン市の首席裁判官であるロード・メイヤーのために確保されている。したがって、裁判長は片側に座る。[ 9 ]

市長は君主をロンドン市から締め出すことができると時々主張される。この伝説は、君主がテンプル・バーでシティに入るたびに行われる儀式、つまり市長が君主の君主権の象徴としてシティの真珠の剣を君主に贈呈する儀式の誤解に基づいている。よく言われるように、君主はシティに入るのに市長の許可を待つわけではない。君主がシティに入るときは通常、短い儀式が行われ、市長が君主に剣を贈呈し、権威を放棄することを象徴する。君主がセント・ポール大聖堂での礼拝に出席する場合は、単に便宜上、この儀式はシティの境界ではなくそこで行われる。

この役職の重要性は、新君主の即位を宣言する機関である即位評議会の構成に反映されている。評議会には、ロンドン市長と市会議員、貴族院議員、枢密顧問官が含まれる。戴冠式の饗宴では、市長は王室執事を補佐する権利を持つ。オックスフォード市長も同じ特権を持ち、ウィンチェスター市長は王室の料理人補佐をすることができる。こうした特権は、（ジョージ4世の戴冠を祝う） 戴冠式饗宴が最後に開催された1821年以来行使されていない。

公式の服装

ジュネーブ聖書翻訳の調整者ローランド・ヒル卿は、1549年に市長としての職務の鎖を身に着けている。
ジュネーブ聖書翻訳の調整者ローランド・ヒル卿は、1549年に市長の職務の鎖を身に着けている。

市長は、公式行事において、伝統的な黒のベルベットの宮廷服を着用します。コート、ウエストコート、スチールカットボタン付きの膝丈ズボンで構成されています。これに黒のシルクストッキング、スチールバックルのパテントレザーのパンプス、レースの袖口が付いた白いシャツ、そして大きなジャボストックを合わせます。この宮廷服は、男女を問わずすべての市長が着用します。

市長は屋外にいるときは、黒いビーバーの毛皮でできた三角帽子をかぶります。この帽子は黒いダチョウの羽根で縁取られ、鉄製の飾り紐で花飾りを留めます。伝統的に、この帽子はパティーズ社で製作され、歴代の市長のために フェルト職人協会（Worshipful Company of Feltmakers）に再発注されてきました。

1545年以来、市長はロイヤル・リバリー・カラーであるエッセを着用している。このカラーの起源は王室に由来するものではない。2度市長を務めたジョン・アレインは、次の市長とその後継者に「毎年、主要な日や祭日に使用し、占有するように」遺贈した。1567年に拡張され、現在の形には28個のエッセ（ランカスター朝の「S」）、テューダー朝のバラ、ガーター帽の房飾りの結び目（交互に）、そして市長の宝石を吊るす落とし格子がある。[ 10 ] [ 11 ]このカラーは市長が着用しているものの上に着用され、肩の黒または白のシルクサテンのリボンでアンダードレスまたは公式ローブに固定される。

ローブ

アーサー市長が宮廷服の上に正装を着ている

ロンドン市の市会議員である市長は、緋色のガウンと紫色のガウンを着用します。これらは、他の市会議員が着用するものと同一ですが、訓練を受けている点が異なります。紫色のガウンは、市議会のほとんどの公式会議で着用されますが、市儀礼書の指示に従い、特定の日や機会には緋色のガウンが代わりに着用されます。

君主が出席する公式行事においては、市長は深紅のベルベットの正装を着用します。この正装は、アーミンのケープと縁飾りで縁取られており、王室の伯爵の戴冠式用のローブに似ています。金色のコルドンで結ばれており、ジョージ4世の治世に遡ります。[ 11 ]

その他の儀式では、大法官と同じデザインの、金のレースで縁取られた黒い絹のダマスク織のローブが着用されます。これは「エンターテイニング・ガウン」として知られています。[ 11 ]

戴冠式では、市長は特別な戴冠式用のローブを着用します。これは、金色のレースとアーミンのバーで縁取られ、白いシルクサテンの裏地が付いた、極細の緋色のウールで作られたマントです。市長はまた、職務の証として水晶の笏を携行します。戴冠式後、市長は戴冠式用のローブを個人の記念品として保管することができます。

国民の喪に服す際には、市長はシンプルな黒いガウンを着用する。[ 11 ]

参照

注記

  1. ^アラン・C・フィッシャー・ジュニア（1961年6月）。「「シティ」- ロンドンの名高いスクエアマイル」ナショナルジオグラフィック119 ( 6): 735–778 .
  2. ^ a bモリソン、ケイトリン（2016年2月18日）「ロンドン市議会によるサイモン・フレーザー卿の最新報告書によると、ロンドン市長は海外旅行が多すぎる」CityAM。
  3. ^ "「司教がハロー・オン・ザ・ヒルのセント・メアリー教会の誕生日祝賀会に参加」2017年1月12日。;プルマン、ナイジェル (2020年4月17日). 「ギルドホールは昨夜、ウィリアム・ラッセル氏が2021年11月まで（LMとして）留任することを確認した。ただし、年内に正式に再選される見込みだ」 . liverycompanies.info . 2020年4月17日閲覧– Twitter経由.; 「カレンダーイベント」。2020年9月29日。
  4. ^ 「統一された青年組織」。
  5. ^ 「市長職の歴史」シティ・オブ・ロンドン。 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「市長評価プロセスについて」。
  7. ^ 「www.bbc.co.uk/iplayerロードメイヤーズショー 2014」。
  8. ^ロンドン市長の役割についてのより詳しい説明は、元ロンドン市長サー・ジョン・スタッタードの『ウィッティントンから世界金融センターへ：ロンドン市と市長』（2008年、フィリモア社） ISBNで参照できます。 978-1-86077-586-4。
  9. ^ “Old Bailey History” . 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「ロンドン市長の宝物がマンション・ハウスの開館に合わせて公開」デイリー​​・テレグラフ、2008年11月24日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
  11. ^ a b c dウェインレブ, ベン;ヒバート, クリストファー(1992). 『ロンドン百科事典』（復刻版）.マクミラン. p. 496.

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ロンドン市長に関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lord_Mayor_of_London&oldid=1332167179」より取得