ルブシュ県

ルブシュ県 województwo lubuskie
県
フラグ 紋章 ブランドマーク
ポーランド国内の位置
郡への分割
国	ポーランド
座席	ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ(知事) ジェロナ・グラ （集会）
郡	2つの都市、12の土地郡* ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ ジェロナ・グラ ゴジュフ県 クロスノ・オドゥジャンスキエ県 ミェンジルジェチ県 ノヴァソル郡 スウビツェ県 ストレツェ＝ドレズデンコ郡 スレンチン県 シフィエボジン郡 ヴショヴァ郡 ザガン郡 ジャリ郡 ジェロナ・グラ県
政府
• 体	ヴォイヴォダ、 執行委員会、 セイミック
• ヴォイヴォダ	マレク・セブラ( PO )
• マーシャル	セバスティアン・シエムノチョウォフスキ( PO )
• セイミック議長	アンナ・シノヴィエツ（PO）
エリア
• 合計	13,987.93 km ^2 (5,400.77 平方マイル)
人口  （2024年6月30日[ 1 ]）
• 合計	972,140
• 密度	69.498/km ^2 (180.00/平方マイル)
• 都会的な	622,473
• 田舎	349,667
GDP [ 2 ]
• 合計	156億ユーロ（2023年）
• 一人当たり	16,400ユーロ（2023年）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
ISO 3166コード	PL-08
車両登録	F
HDI（2019）	0.862 [ 3 ]非常に高い· 14位
高速道路
Webサイト	lubuskie.pl
さらに83のグミナに分割される

ルブシュ県(ポーランド語: województwo lubuskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbuskʲɛ])ジェロナグラ（ ^ⓘ）は、ポーランド西部に、人口は972,140人です。州都はゴジュフ・ヴィエルコポルスキとジェロナ・グラ。この地域は森林、湖、河川の景観が特徴で、西側 はドイツと国境を接して

州都の機能は、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキとジェロナ・グラという2つの都市によって分担されています。ゴジュフは中央から任命されるヴォイェヴォダ（voivode、知事）の所在地であり、ジェロナ・グラは選挙で選ばれる州議会（sejmik、セイミック）と、その議会によって選出され、元帥（marszałek、マルシャレク）を長とする行政機関の所在地です。さらに、この州には第三の都市（ノヴァ・ソル）といくつかの町が含まれます。

ルブシュ県は、北は西ポモージェ県、東はヴィエルコポルスカ県、南はドルヌィ・シロンスク県、西はドイツ（ブランデンブルク州およびザクセン州）と国境を接しています。

1998年に採択されたポーランドの地方自治改革に従って、1999年1月1日に旧ゴジュフ県とジェロナ・グラ県から分離して設立されました。県名は歴史的なルブシュ地方^{[ 4 ]}（レブシュまたはルブシュ）を思い起こさせますが、県の一部は歴史的な下シロンスク地方、ヴィエルコポルスカ地方、およびラウジッツ地方に属しています。

歴史

ジャリの中世の城壁。この州で最も古い町の一つで、1007年に初めて記録されている。

ポーランド人の最初の指導者であるミェシュコ1世と、特にボレスワフ1世勇敢なる皇帝は、新たに建国されたポーランド中核国家に周辺の領土をいくつか加え、ルブシュ地方はポーランドの支配下に入った。歴史的な州の一部はオーデル川の西岸に位置し、そこに主要な集落ルブシュ（後にドイツの町レブシュとして知られる）があった。現在のルブシュ県の全域は、1002年までにポーランドの一部となった。この地域で最も古い町は1,000年以上前に遡り、トゥルツィエル、スクヴィェジナ、イウォヴァ、シュプロタヴァ、ヤシェン、クロスノ・オドジャンスキエ、ミェンジルジェチ、ジャリなどがあり、その他のほとんどの町も中世に設立され、現在の州都ジェロナ・グーラとゴジュフ・ヴィェルコポルスキも含まれる。最も新しい町は、ウェンクニツァ、チェルヴィエンスク、ノヴァ・ソル、シュリヒティンゴヴァ、ズボンシネクであり、いずれも後世に初めて言及されたか設立されたものである。

城のあるザガンは数世紀にわたり公爵の居城であった。

ポーランドがより小さな地方公国に分裂した後、現在のルブシュ県の様々な地域は、最初はヴィエルコポルスカ公国およびシロンスク公国、後にはレグニツァ公国、グウォグフ公国、ルブシュ公国、ジャガン公国といった様々な公国の一部となり、ピャスト朝の様々な家系によって統治された。時が経つにつれ、現在のルブシュ県の一部はポーランドに奪われた。1250年、ルブシュ地方はブランデンブルクのアスカニア辺境伯によって獲得された。1319年から1326年にかけて、ブランデンブルクに復帰する前に、様々なポーランド人とドイツの支配者によって争われた。1373年、ブランデンブルクがボヘミア王家の手に渡った後、ポーランドは平和的にこの地域の北部を取り戻そうとした。1402年、ボヘミアの支配者はクラクフでポーランドと協定に達した。ポーランドは現在のルブシュ県の北郊を購入し再編入する予定であったが^{[ 5 ]}、最終的にボヘミアの支配者はその地域をドイツ騎士団に売却し、ドイツ騎士団は1454年にポーランドとの戦争資金を集めるために再びブランデンブルクに売却した。現在の県の南部は、ピャスト家とヤギェウォ家によって支配されたジャガン公国とグウォグフ公国の一部であり、ジャガン公国は最終的にチェコ、ザクセン、フランスなどの外国出身の家の手に渡り、他の地域は徐々にボヘミア王国に直接編入された。1635年、現在のルブシュ県の南西部の大半がボヘミアからザクセンへ移り、1697年からはポーランド・ザクセンの一部となった。 18世紀、ヴショヴァはポーランドの重要な王都であり、ポーランド国王やポーランド元老院の会議が頻繁に開催されたことから「ポーランドの非公式な首都」と呼ばれていました。ポーランド国王アウグスト3世もブロディにしばしば滞在しました。^{[ 6 ]}

ヴショヴァは18世紀にポーランドの重要な王都であり、「ポーランドの非公式の首都」と呼ばれていました。

1701年、ブランデンブルクが支配していたルブシュ地方を含むプロイセン王国が建国され、その後数世紀にわたり、1742年に現在の県の南東部を皮切りに、1793年に東部（ヴィエルコポルスカの西郊）を、1815年に南西部をプロイセンに徐々に併合していった（この地方は1807年から1815年にかけて、短命だったワルシャワ公国の一部としてポーランド人に短期間奪還された）。プロイセンとドイツ国内では、領土はノイマルク/ブランデンブルク州、南プロイセン/ポーゼン州、シロンスク/下シロンスク州に分割された。

第二次世界大戦中、この地域には、ポーランド、フランス、イギリス、ベルギー、カナダ、セルビア、イタリア、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、ソ連、ノルウェー、チェコ、スロバキア、南アフリカ、オランダ、ギリシャ、ユーゴスラビア、セネガル、アルジェリア、モロッコの捕虜を収容する主要なドイツ人捕虜収容所、オフラッグII-C、スタラグIII-C 、スタラグVIII-C、スタラグ・ルフトIIIが置かれていました。後者は1944年の「大脱走」の現場でした。ドビエグニエフとジャガンの収容所跡には博物館があり、ジャガンにはスタラグ・ルフトIII虐殺の犠牲者を追悼する記念碑があります。^{[ 7 ]}この地域で特に悪名高かった収容所は、シフィエツコのオーデルブリック労働教育収容所とスロンスクのゾンネンブルク強制収容所で、ポーランド人、ベルギー人、フランス人、ブルガリア人、オランダ人、ユーゴスラビア人、ロシア人、イタリア人、ウクライナ人、ルクセンブルク人、デンマーク人、ノルウェー人、チェコ人、スロバキア人などの囚人が収容され、多くが死亡した。^{[ 8 ] [ 9 ]}また、グロース・ローゼン強制収容所の11の支所とザクセンハウゼン強制収容所の支所があり、主にユダヤ人とポーランド人だったが、フランス人、ロシア人、チェコ人、イタリア人、ギリシャ人、ユーゴスラビア人、オランダ人、ルーマニア人、ハンガリー人、リトアニア人、ドイツ人の囚人も収容されていた。^{[ 10 ] [ 11 ]}オブジツェは、精神病者や障害者のアクシオンT4殺害の場所であった。この地域は1945年の戦争中に激しい戦闘が行われた場所である。第3-C収容所の解放の際、ソ連軍はアメリカ人捕虜を敵軍と間違えて殺害した。^{[ 12 ]} 1945年3月18日、ドイツ軍はブチェ近郊でアメリカの爆撃機を撃墜した。^{[ 13 ]}

1969年、オルシナのポーランド国境警備隊

ポツダム協定でヨシフ・スターリンが定めた条件に基づき、ポーランドとドイツの国境が再編され、ルブシュ県の地域はポーランドの新しい国境内に含まれました。^{[ 14 ] [ 15 ]}

1998年、イェジー・ブゼク政権は行政改革の導入を決定し、その方針には県の復活と県数の大幅削減が含まれていた。1975年に設立された49の既存の県を通じて行われていた地方行政は非効率で時代錯誤、非現実的で、地域のアイデンティティ維持に有害であり、維持不可能であるという点で、学者たちの間では一般的な見解が存在していた。しかし、政府が受け入れた改革案は国民を驚かせ、広範な抗議を引き起こした。その作成者は、わずか12の大規模県の創設のみを想定していたため、1975年の改革以前に存在していた17の県の再編という広く予想されていた範囲をはるかに超えるものであった。その結果、当初の草案には独立したルブシュ県の規定は設けられておらず、ゴジュフはコストジン、ストツェルツェ・クラジェンスキエ、ドレズデンコとともに西ポメラニア県の一部となり、ジェロナ・グラはクロスノ、ノワ・ソル、ジャガン、グビン、ジャリとともに下シレジア県に含まれることになった。一方、ミエンジルジェチ、スレンチン、シフィエボジン、スウビツェ、スレフフを含む狭い水平帯は 大ポーランド県に割り当てられることになっていた。ポーランドは、この改革案をドイツ国境への奇妙な回廊のようなものとして解釈しようとした。しかし、その結果として、ビドゴシュチュ、コシャリン、オポーレ、キェルツェなどの都市で大規模な抗議行動が発生した。改革案に反対する人々の多くは、当初25もの県（ゴジュフとジェロナ・グラにある2県を含む）の維持を要求したが、この数は初期の交渉の引き金として意図的に過剰な要求であると広くみなされており、最終的な妥協案として1975年以前に存在していた17の県に戻すことを目指していた。当時ポーランドは政治的共存体制をとっていたため、大統領の政治的背景を構成する野党は、政府に対して予想外の規模で噴出した国民の不満を利用することを決定した。野党が利用できる最も明白な手段は大統領による拒否権発動であり、実際にそれが実行された。改革が完全に潰れるのを防ぐために、当時の拒否権を覆すのに必要な超多数を欠いていた政府は、改革の当初の形態を再検討し、大統領の留保事項や政治的背景と調和させざるを得なくなり、妥協的調整の結果、県の数は 16 に増加し、合意に従って新たに創設された 4 つの県の中にルブシュ県も含まれることとなった。

このような結果に至るまでの道のりは決して平坦なものではありませんでした。政府は、ほぼ同じ規模の2つの主要都市間の何十年にもわたる敵意を強調し、利用しようと努め、もう1つの都市を県都に指定した後に、どちらかの都市で敵意が再燃して爆発することは避けられないという恐怖を広め、この仕組まれた恐怖を、ルブシュ県の創設に反対する進行中の議論の主な論拠として利用しようとした。 都市間に確かに存在する敵意は、歴史的に、ゴルジュフの住民の間で広く信じられている認識に根ざしている。1950年にジェロナ・グラを県都に指定したのは、より大きく人口の多い都市ではなく、反教権主義の共産主義政府によるもので、その隠れた動機は、回復領土の大部分を統治する新しく設立されたローマカトリックの使徒行政の司教区になったゴルジュフを罰するというものである。その結果、何年にもわたって県当局による差別が続いた。 1950年から1975年にかけて、ジェロナ・グラ市は新たな公共文化施設や教育施設の設立、その他の公共投資や公的資金の配分に関して、ジェロナ・グラ市に不当な優遇措置を与えてきたが、これとは対照的であった。 1992年にゴジュフ司教区の司教座がジェロナ・グラに突然移転し、その結果ジェロナ・グラ・ゴジュフ司教区と改名されたことで、この感情はさらに強まった。そして、おそらく最も重要なのは、両市にあるオートバイ・スピードウェイ・クラブ間の歴史的かつ永続的でほとんど神聖なライバル関係であった。ジェロナ・グラの地元エリート層の目標は、今度は単一の首都となり、1975年以前の状態に戻ることであったが、統治機関を共有するといういかなる見通しも、長らく敵意をもって扱われてきた。それにもかかわらず、当初の改革案が実施された場合に「全員が損をする」というシナリオが現実のものとなるという差し迫った脅威は、対立する両陣営を画期的な和解協定であるパラディシュ協定に強制的に持ち込むことでこの議論を無効化する道を開いた。この協定はジェロナ・グラ＝ゴジュフのローマカトリック教区によって仲介され、ゴシチコヴォ＝パラディシュ修道院で行われた注目を浴びた地元首脳会談で署名された文書として正式に成立した。1998年3月13日、ルブシュ県は両都市の最も有力な地方および国政界の政治家や実業家からなる代表団によって交渉され、合意に至った。この妥協協定の最も重要な条項は、県の統治機関を両都市にほぼ均等に分割するという異例の取り決めであった。この幅広い支持を得た合意に基づき、両都市が共同で支持する効果的な世論の圧力が中央政府にかけられ、最終的にルブシュ県の設立要求は受け入れられた。^{[ 16 ]}

ザガンのポーランド陸軍兵舎

しかしながら、ポーランドにおいて県レベルで新たな公的機関を創設しようとすると、ルブシュ県では、その設置場所をめぐって激しい争いがほぼ自動的に勃発し続けています。既存の公的機関の一部を様々な名目である都市から別の都市へ移転させようとする試みも数多く行われ、中には成功した例もあります。また、両都市に存在する同等の種類の公的機関を合併させ、一方を他方の支部としようとする試みも行われていますが、合併の根拠はほとんどの場合、不明瞭であったり、全く根拠がなかったりします。しかしながら、この妥協案はどちらの都市にとっても満足のいくものではなかったものの、1999年に県都の地位と県レベルのすべての機関、そして都市の成長に不可欠な居住地としての魅力と威信を完全に失い、深刻な悪影響を被った多くの都市の運命を、ルブシュ県は免れたという点で、地元では大方の合意を得ています。

地理

ルブシュ県は森林と湖の土地で、面積の48%を森林が覆っています。県内を流れるオーデル川は、広葉樹林と河畔林を保持するヨーロッパでも数少ない大河川の一つです。自然的価値の高い地域は、国立公園（ドラヴァ国立公園とヴァルタ口国立公園）、景観公園、野生生物保護区として保護されています。19世紀に建てられたムスカウ公園は、ポーランドとドイツの国境にまたがり、ユネスコの世界遺産に登録されています。県内には湖が多く、特に中央部と北部に多く、その周囲には数多くの海水浴場、リゾートセンター、観光サービスを提供する農場などが設けられています。^{[ 17 ]}

料理

この県、特に北部は蜂蜜の産地として有名で、ポーランド農業農村開発省によって伝統食品として数種類が挙げられており、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキでは毎年聖ミカエル蜂蜜市が開催されます。

ジェロナ・グラを含むこの県の南部はポーランド有数のワイン生産地域の一つであり、この県の伝統的な飲み物としては他にビール、ミード、ナレフキ、ウォッカがある。

ポーランド農業農村開発省によって伝統食品としても指定されている様々な種類の伝統的なポーランドのキェウバサは、ルブシュ県南部のノヴァ・ソル、ヴショヴァ、ジェロナ・グラ、ジャガン、ジャリ各郡で生産されており、一方、ノヴァ・ソル郡のシェドリスコでは、様々な伝統的なチーズやクワルクが生産されています。

都市と町

ジェロナ・グラは州議会の所在地である。

ゴジュフ・ヴィエルコポルスキは県知事の所在地である。

ノヴァ・ソルは歴史的な下シレジア地方の一部です

シフィエボジン

スウビツェ

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1988	982,684	—
2002	1,008,954	+2.7%
2011	1,022,843	+1.4%
2021	991,213	−3.1%
出典: [ 18 ]

県には3つの都市と40の町が含まれます。人口の多い順に並べると以下のようになります（2021年現在）。^{[ 1 ]}

都市（市長またはプレジデント・ミアスタによって統治される）

1. ジェロナ・グラ(140,708)
2. ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ(121,714)
3. ノヴァ・ソル(37,931)

町:

1. ジャリ(36,783)
2. ジャガン(25,110)
3. シフィエボジン(21,428)
4. Kostrzyn nad Odrą (17,656)
5. ミェンジルジェツ(17,580)
6. スルビツェ(16,510)
7. スレフフ(16,477)
8. グビン(16,427)
9. ルブスコ(13,647)
10. ヴショヴァ(13,635)
11. シュプロタヴァ(11,447)
12. クロスノ・オドゥシャンスキエ(11,079)
13. スレンチン(9,930)
14. ドレズデンコ(9,883)
15. Strzelce Krajeńskie (9,771)
16. スクヴィエジナ(9,412)
17. コジュフ(9,231)
18. ヴィトニツァ（6,640）
19. ジェピン(6,454)
20. Nowogród Bobrzański (5,033)
21. ズボンシネク(4,980)
22. スワヴァ(4,242)
23. ビトム・オドゥシャンスキ(4,219)
24. ヤシェン(4,188)
25. チェルヴィエンスク(3,911)
26. オシノ・ルブシュ語(3,884)
27. バビモスト(3,859)
28. イウォヴァ(3,831)
29. カルゴワ(3,762)
30. マウォミツェ(3,499)
31. ドビエグニエフ(3,011)
32. ゴズドニツァ(2,941)
33. サイビンカ(2,764)
34. ノヴェ・ミアステツコ(2,710)
35. トルジム(2,521)
36. Łęknica (2,382)
37. トルシエル(2,330)
38. ルブニエヴィツェ(2,078)
39. オティン(1,657)
40. シュリヒティンゴヴァ(1,268)
41. ブロディ（892）

行政区分

ルブシュ県は14の郡（ポヴィアト）に分かれており、そのうち2つの市郡と12の地郡は、さらに82のグミナ（郡）に区分されています。

郡は次の表にリストされています (カテゴリ内の順序は人口の降順です)。

英語とポーランド語の名前	面積 （km ^2）	人口 （2019年）	シート	その他の町	合計 ギミナ
権力権を持つ都市
ジェロナ・グラ	279	140,871			1
ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ	86	123,691			1
土地郡
ジャリ郡のジャルスキ郡	1,393	96,496	ジャリ	ルブスコ、ヤシエン、ジェクニカ、ブロディ	10
ノワ・ソル郡ポウィアト・ノウォソルスキー	771	86,284	ノヴァ・ソル	コジュチュフ、ビトム・オザンスキ、ノヴェ・ミアステチコ	8
ザガン郡ポウィアット・ザガンスキー	1,131	79,297	ジャガン	シュプロタワ、イウォバ、マウォミツェ、ゴズドニツァ	9
ジェロナ・グーラ郡ポウィアト・ジェロノゴルスキ	1,350	75,626	ジェロナ・グラ*	スレフフ、ノヴォグロド・ボブザンスキ、バビモスト、チェルヴィエンスク、カルゴワ	9
ゴジュフ郡ポウィアト・ゴジュフスキ	1,213	71,669	ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ*	Kostrzyn nad Odrą , Witnica	7
ミエンジジェチュ郡ポウィアト・ミエンジジェツキ	1,388	57,851	ミェンジルジェツ	スクヴィエジナ、トルシエル	6
シフィエボジン郡ポウィアット・シフィエボジンスキー	937	55,753	シフィエボジン	ズボンシネク	6
クロスノ・オドルザンスキエ郡のポウィアト・クロシニエンスキー	1,390	55,018	クロスノ・オドゥシャンスキエ	グビン	7
ストツェルツェ・ドレズデンコ郡powiat strzelecko-drezdenecki	1,248	49,156	Strzelce Krajeńskie	ドレズデンコ、ドビエグニエフ	5
スウビツェ郡のポウィアト・スウビツキ	1,000	47,018	スウビツェ	ゼピン、オシュノ・ルブスキエ、シビンカ	5
ウィショワ郡ポウィアト・ウィショースキー	625	38,960	ヴショヴァ	スワヴァ、シュリヒティンゴヴァ	3
スレンチン郡ポウィアト・スレンチンスキ	1,177	35,238	スレンチン	トルジム、ルブニエヴィツェ	5
* 郡の一部ではない

経済

2018年の同州の国内総生産（GDP）は108億ユーロで、ポーランドの経済総生産（GDP）の2.2%を占めました。購買力調整後の一人当たりGDPは17,600ユーロで、同年のEU27カ国平均の58%でした。従業員一人当たりGDPはEU平均の67%でした。^{[ 19 ]}

県の西側を望むA2高速道路

輸送

県内唯一の空港はジェロナ・グラ空港です。A2 、A18、S3高速道路が県内を通っています。

保護地域

ドラワ国立公園

シュプロタヴァコミューンの保護自然保護区、ポトク・スチャ

ルブシュ県の保護地域には、2つの国立公園と8つの景観公園が含まれます。詳細は以下をご覧ください。

• ドラヴァ国立公園（一部はヴィエルコポルスカ県と西ポモージェ県にまたがる）
• ワルタマウス国立公園
• ヴァルタ口景観公園（一部は西ポモージェ県内）
• バルリネク ゴジュフ景観公園(一部は西ポメラニア県)
• グリジナ景観公園
• クルゼシン景観公園
• ワゴフ景観公園
• ムスカウ・ベンド景観公園（ユネスコ世界遺産）
• プシェメント景観公園（一部はヴィエルコポルスカ県内）
• プシュチェフ景観公園（一部はヴィエルコポルスカ県内）

観光スポットと観光

県内には ポーランド歴史建造物が7 つと世界遺産が1 つあります。

• レジニツァのムスカウ公園（両方に記載されている）^{[ 20 ]}
• ゴシチコヴォの旧シトー会修道院^{[ 21 ]}
• クレンプスクの聖母訪問教会^{[ 22 ]}
• ジャガンにある旧アウグスティノ会修道院と聖母マリア被昇天教会。ピャスト王朝の埋葬地の一つ。^{[ 23 ]}
• トシェビチュフの旧療養所^{[ 24 ]}
• ミエンジジェチのピャスト王城^{[ 25 ]}
• ロキトノの聖母マリア聖域^{[ 26 ]}

さらに、歴史的な市庁舎や市場広場のある旧市街がいくつか保存されています (ジェロナ グラ、ヴショヴァ、シフィエボジン、ビトム オザンスキなど)。歴史的な市庁舎のうち、カルゴヴァの市庁舎は、1793 年のポーランド第二次分割におけるプロイセンによる併合に対する武力防衛の場所でした。コジュフフ、ストツェルツェ クラジェンスキエ、ゴジュフ ヴィエルコポルスキ、^{[ 27 ]}ヴショヴァなど、いくつかの町には塔や門のある中世の市壁が完全または部分的に保存されています。クロスノ・オドシャンスキエ、コジュチュフ、ミエンジルジェチュ、ザガンにはピアスト王城や公爵城など、複数の城があります。ブロディ、ドンブロフカ・ヴィエルコポルスカ、グリシュノ、イェンドジホヴィツェ、カルスク、ミェジェンチン、トシェビエフフ、ジャリなど、数多くの宮殿も存在する。かつてテンプル騎士団とマルタ騎士団の拠点であったワグフ村には、聖ヨハネ騎士団の城と他の中世の建造物がある。コストルシン・ナト・オドラニとその周辺には、コストルシン要塞の要塞群とサルビノヴォ要塞があり、第一次世界大戦中は連合軍将校のためのドイツの厳格な統治下の捕虜収容所が置かれ、第一次世界大戦で唯一の脱出成功のなかったドイツ軍捕虜収容所とされている。^{[ 28 ]}

この地域の歴史を専門とする主要な博物館は、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキとジェロナ・グラにあります。ドビエグニエフとジャガンの旧ドイツ軍捕虜収容所には、連合国軍捕虜を記念した博物館があります。^{[ 7 ]}ジャガンには、第二次世界大戦中にナチス・ドイツが行った連合国捕虜殺害のためのルフトIII収容所の犠牲者を追悼する記念碑があります。この地域には、ナチス・ドイツの犠牲者を追悼する記念碑が他にも多数あります。ブチェには、1945年にドイツ軍に撃墜されたアメリカ人飛行士の記念碑があります。^{[ 13 ]}駐屯地町ジャガンには、ポーランド第2軍団の兵士熊、ヴォイテクのポーランド最古の記念碑があります。^{[ 29 ]}

世界最古の現役河川砕氷船であるクーナ号は、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキの河川港に停泊しており、博物館船として一般公開されている。 ^{[ 30 ]}

世界で最も高いキリスト像の一つであるキリスト王像はシフィエボジンにあり、一方、スウビツェにはウィキペディア記念碑があります。

• 
  レジニツァのムスカウ公園
• 
  ゴシチコヴォの旧シトー会修道院
• 
  クレンプスクの聖母マリア訪問教会
• 
  ジェロナ・グラのマーケット広場
• 
  ビトム・オザンスキ市場広場の古いタウンハウス
• 
  ストツェルツェ クラジェンスキエの中世の城壁
• 
  ミェンジルジェチの王宮
• 
  ワゴフの聖ヨハネ騎士団の城
• 
  ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ古代美術館
• 
  コストツィン・ナド・オドルのコストツィン要塞
• 
  ドビエグニエフの旧オフラグII-C捕虜収容所の博物館
• 
  スタラグ・ルフト3世、ザガンの犠牲者記念碑を殺害
• 
  スウビツェのオリンピックスタジアム

スポーツ

2017年ポーランド・スピードウェイ・グランプリ、ゴジュフ・ヴィエルコポルスキのエドワード・ヤンカルシュ・スタジアムで開催

州内ではモーターサイクル・スピードウェイが盛んに行われており、スタル・ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ・クラブとファルバズ・ジェロナ・グラ・クラブは国内屈指の実力を誇るクラブです。両チームは、スピードウェイ界で最も熾烈なライバル関係の一つであるルブシュ県ダービーに参戦します。

プロスポーツチーム

クラブ	スポーツ	リーグ	トロフィー
スタル・ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ	スピードウェイ	エクストラリーガ	ポーランド選手権9回
ファルバズ・ジェロナ・グラ	スピードウェイ	エクストラリーガ	ポーランド選手権7回優勝
ザスタル・ジェロナ・グラ	バスケットボール（男子）	ポーランドバスケットボールリーグ	ポーランド選手権 5 回、ポーランドカップ3 回( 2015 年、2017 年、2021 年)
AZS AJP ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ	バスケットボール（女子）	バスケット・リーガ・コビエト	ポーランドカップ 1回 (2025)
スタル・ゴジュフ・ヴィエルコポルスキ	ハンドボール（男子）	リーガ・セントラルナ（2部）	0
ゴジュフのCuprum Stilon	バレーボール（男子）	プラスリーガ	0
アストラ・ノヴァ・ソル	バレーボール（男子）	I リーガ（2部リーグ）	0
オリンピア・スレンチン	バレーボール（男子）	I リーガ（2部リーグ）	0

参照

• ルブシュ県のドイツ語外名一覧

参考文献

1. "GUS – ダニッチ ロカルニッチ銀行" [GUS – ローカル データ バンク]. bdl.stat.gov.pl。ポーランドの統計。 2025 年 1 月 20 日。2025 年 3 月 20 日に取得。
2. 「EU地域別GDP、ユーロスタット」 。 2023年9月18日閲覧。
3. 「Sub-national HDI - Subnational HDI - Global Data Lab」 . globaldatalab.org .ナイメーヘン・ラドバウド大学. 2021年12月13日閲覧。
4. これはおそらく、一部のドイツ軍部隊の名前に呼応したものと思われます。それらの部隊は、少なくとも 1945 年以降ポーランドに属する土地にちなんで命名されており、ルブシュ市はドイツのポーランド国境のすぐ外側に位置しています。
5. ロガルスキー、レオン (1846)。ジェジェ・クシジャクフ、ポルスク、リトワ、プルサミ、ポップスゾーン・リセム・ジェヨフ・ウォジェン・クシジョヴィチ。トム2世（ポーランド語）。ワルシャワ。59～ 60ページ 。
6. “Jedźmy do Brodów. Tu na pierwszy rzut oka niewiele się dzieje、ale pozory mylą” .ガゼタ ルブスカ(ポーランド語)。 2017 年 8 月。2024 年6 月 1 日に取得。
7. ルブスキー・ポ・ドロッゼ。 Świat militariów i fortyfikacji (ポーランド語)。ジェロナ・グラ。 43、51ページ。ISBN 978-83-8009-168-9。
8. “Świecko (Lager Schwetig): Odnaleziono szczątki 21 osób” .パミエンチ・ナロドウェイ研究所（ポーランド語）。2024 年5 月 17 日に取得。
9. “スウォニスク: 73. rocznica zagłady więźniów niemieckiego obozu Sonnenburg” . dzieje.pl (ポーランド語) 。2024 年5 月 17 日に取得。
10. トチェフスキ、アンジェイ (2017). 「フィリエ・オボズフ・コンセントラシーニチ・ナ・シュロッドコウウィム・ナドドルズ」。ジエミア・ルブスカ（ポーランド語）。３．ジェロナ・グラ: 93–126 . ISSN 2450-3355。 
11. 「KLグロス・ローゼンのサブキャンプ」。ロゴジニツァのグロス・ローゼン博物館。2024年5月17日閲覧。
12. メガルギー, ジェフリー・P.; オーバーマンス, リュディガー; ヴォクト, ヴォルフガング (2022). 『米国ホロコースト記念博物館 収容所とゲットー百科事典 1933–1945』 第4巻. インディアナ大学出版局, 米国ホロコースト記念博物館. pp.  408– 409. ISBN 978-0-253-06089-1。
13. ルブスキー・ポ・ドロッゼ。 Świat militariów i fortyfikacji (ポーランド語)。ジェロナ・グラ。 p. 54.ISBN​ 978-83-8009-168-9。
14. 「ポツダム会談、1945年」。米国歴史家事務所。
15. https://www.nato.int/ebookshop/video/declassified/doc_files/potsdam%20agreement.pdfポツダム協定議事録、1945年8月1日
16. “Warto było? Oni tworzyli nasze województwo | Łącznik Zielonogórski” . www.lzg24.pl。
17. Związek Województw Rzeczypospolitej Polskiej (ポーランド共和国県連合) (2010)。ポルスカ — ロズウォイ地域。
18. 「ポーランド統計局 - 国勢調査」。
19. 「2018年の地域の一人当たりGDPはEU平均の30%から263%の範囲であった」。ユーロスタット。
20. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 2004 r. w sprawie uznania za pomnik historii、Dz. U.、2004、vol. 102、No.1059
21. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Gościkowo-Paradyż - pocysterski zespół klasztorny"、Dz。 U.、2017、No. 2256
22. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Klępsk - kościół pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny"、Dz。 U.、2017、No. 688
23. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Żagań - poaugustiański zespół klasztorny"、Dz。 U.、2011、vol. 54、No.280
24. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 lipca 2025 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Trzebiechów - 暁の療養所"、Dz。 U.、2025、No. 1075
25. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 listopada 2024 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Międzyrzecz - zamek piastowski z zespołem dworsko-parkowym"、Dz。 U.、2024、No. 1677
26. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 listopada 2024 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Rokitno - Sanktuarium Matki Bożej Rokitniańskiej"、Dz。 U.、2024、No. 1734
27. ルブスキー・ポ・ドロッゼ。 Świat militariów i fortyfikacji (ポーランド語)。ジェロナ・グラ。 14、18、21ページ。ISBN 978-83-8009-168-9。
28. オルウォフ、アレクサンダー (2011). 「Oficerski obóz jeniecki twierdzy Kostrzyn nad Odrą 1914−1918」。ボグスワフのミキェトゥフにて。ブリル、ヴォルフガング・ダミアン。トゥレチェク、マルセリ (編)。40。ジェンシー。お金。 Pasjonaci o Twierdzy Kostrzyn (ポーランド語)。ジェロナ・グラ：クシエンガルニア・アカデミカ。 18、21、27ページ。
29. “Niedźwiedź Wojtek zamieszkał w Żaganiu” . Urząd Miasta Żagań (ポーランド語) 。2024 年6 月 1 日に取得。
30. ルブスキー・ポ・ドロッゼ。 Świat militariów i fortyfikacji (ポーランド語)。ジェロナ・グラ。 p. 11.ISBN​ 978-83-8009-168-9。

外部リンク

• ポーランド政府リンク、ミェシュコ1世とボレスワフ1世によって征服された土地
• ルブシュ県の公式ウェブサイト
• - ルブスキの観光- TURYSTYKA

北緯52度11分43秒 東経15度20分51秒 / 北緯52.19528度、東経15.34750度 / 52.19528; 15.34750