ルイージ（キャラクター）
ページは半保護されています

ルイージ
マリオキャラクター
口ひげ、大きな丸い鼻、文字「L」の緑色の帽子、緑色のシャツ、藍色のオーバーオール、茶色の靴を履いた漫画の配管工の 2D アート。
中上茂久によるプロモーションアート（2017年）
最初のゲームマリオブラザーズ（1983）
作成者宮本茂
デザイン：
声優
言語中立
演じる
世界観情報
職業配管工
家族マリオ（弟）
国籍イタリア語（ゲーム）イタリア系アメリカ人（その他のメディア）

ルイージ（/ l u ˈ iː dʒ i /ⓘ ;日本語:ルイージ、ローマ字: Ruīji）は、日本のビデオゲームデザイナー、宮本茂キャラクター。任天堂のマリオシリーズ、心優しいが臆病なイタリア人の配管工で、マリオ。兄と同様に、ルイージの特徴的な特徴は、大きな鼻と口ひげ、オーバーオール、帽子（彼の場合は緑色）、そして甲高く誇張されたイタリア訛りです。

ルイージは1983年のプラットフォームゲーム『マリオブラザーズ』で初めて登場し、当初はマリオのカラーパレットを緑色に交換したようなデザインでした。それ以来、ルイージはマリオシリーズを通して多くのゲームやその他のメディアに登場し、独自の個性とスタイルを確立してきました。マリオシリーズでの役割が進むにつれて、ルイージは身体的に特徴的なキャラクターへと進化し、 『Mario Is Missing!』や『ルイージマンション』シリーズの主人公となりました。 1992年から2023年までチャールズ・マルティネットがルイージの声を担当し、その後ケビン・アフガニが後任となりました。

ルイージは200以上のビデオゲームに登場しています。これらには、 Dr.ルイージなどのパズルゲーム、ペーパーマリオやマリオ&ルイージなどのロールプレイングゲーム、マリオカートやマリオテニスなどのスポーツゲームが含まれます。ルイージは、クロスオーバー格闘ゲームの大乱闘スマッシュブラザーズシリーズなど、他の任天堂のコンテンツにも登場しています。任天堂は、2013年3月から2014年3月まで、このキャラクターの存在30周年を記念して、その期間を「ルイージイヤー」と呼びました。それに応じて、2013年にリリースされたゲームはルイージを強調していました。スーパーマリオ 3Dワールドには、ロック解除可能なルイージをテーマにしたマリオブラザーズのバージョンであるルイージブラザーズも含まれていました。

ルイージの姿は、マリオシリーズを題材にした商品、漫画、そしてダニー・ウェルズが演じた『スーパーマリオブラザーズ スーパーショー』などのテレビ番組にも登場している。また、実写映画『スーパーマリオブラザーズ』 （1993年）ではジョン・レグイザモがルイージを演じ、アニメ映画『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』（2023年）と『スーパーマリオギャラクシー ザ・ムービー』 （2026年）ではチャーリー・デイが声優を担当した。

コンセプトと特徴

このエンブレムはルイージの帽子に表示され、多くのゲーム インターフェースで彼のシンボルとして表示されます。

ルイージはマリオの背の高い弟で、通常は緑のシャツ、紺色のオーバーオール、緑の「L」の記章が付いた緑の帽子をかぶっています。マリオと同じく、彼も配管工です。[ 8 ]ルイージの創作は『ドンキーコング』の開発中に始まりました。宮本茂はジャンプマン（後のマリオとして知られる）を作成し、将来のゲームでこのキャラクターを様々な役割で再演できることを期待していました。宮本は1982年のビデオゲーム『ジョスト』に触発されて『マリオブラザーズ』を作成しました。[ 9 ]ゲームの開発中に、宮本はさらに『ジョスト』からインスピレーションを得て、マリオのカラーパレットを入れ替えることでルイージを作成しました。 [ 10 ]ルイージという名前の由来は現在確認されていませんが、多くの説があります。ニュー・ストレーツ・タイムズ紙は、宮本が日本語の「ルイジ」が「似た」という意味であることに気づき、それがルイージとマリオの類似性を説明すると報じました。[ 11 ] IGNのラス・マクラフリンは、「類似」という日本語の韻と、荒川実のオフィス近くにある「マリオ＆ルイージ」というピザ屋からの説が検討されたと書いている。[ 10 ]

『スーパーマリオブラザーズ:ザ・ロスト・レベルズ』は、ルイージがより高く遠くまでジャンプできるようになり、より目立つキャラクターへと成長し始めた。 [ 8 ]その結果、1988年に欧米のプレイヤー向けに『スーパーマリオブラザーズ2』として別バージョンが開発され（後に日本では『スーパーマリオUSA 』として発売された）、このバージョンがルイージの現在の外見を形作る上で重要な役割を果たした。 [ 10 ]『ルイージマンション』での彼の登場は、ルイージの用心深く臆病な性格を形成するのに役立ったが、マリオパーティのマニュアルによると、彼は兄のマリオよりも賢いとのこと。 [ 12 ]マリオの双子の弟であるルイージは、せいぜい20代前半と推定され、10代である可能性もある。 [ 13 ]任天堂は当初、ルイージに名字を与えなかった。 「ルイージマリオ」という名前が初めて注目されたのは、 1993年の実写映画版『スーパーマリオブラザーズ』である。2015年9月、スーパーマリオブラザーズ30周年記念フェスティバルで、宮本はマリオのフルネームはマリオマリオであると述べ、間接的にルイージのフルネームがルイージマリオであることを裏付けた。 [ 14 ] [ 15 ]

俳優の描写

ルイージの外見と同様、声の描写も長年にわたり変動してきた。マリオカート64では多くのキャラクターに初めて声が当てられたが、ルイージを含む一部のキャラクターは2つの異なる声を持っていた。ゲームの北米版とヨーロッパ版では、マリオ、ワリオ、ワルイージの声も担当したシャルル・マルティネによる低音のルイージの声を使用している。日本版では、任天堂で当時フランス語翻訳を担当していたジュリアン・バルダコフによる高音のファルセット声が使用されている。一貫性のない声優の演技は多くのニンテンドー64ゲームで続いた。マリオパーティのすべてのバージョンで、マリオカート64からのバルダコフの高音のクリップが使用されている。[ 1 ]

ルイージは『マリオパーティ2』でもこの高い声を維持した。『マリオゴルフ』、『マリオテニス』、『マリオパーティ3』では、彼の声は低い状態に戻った。それ以来、『マリオカート スーパーサーキット』と『大乱闘スマッシュブラザーズDX』を除いて、ルイージは一貫して中音域の声であり、2023年まではマルティネット、 2023年以降はケビン・アフガニが演じている。『マリオカート スーパーサーキット』では、ルイージの声は『マリオカート64』の日本版と同じ高音域の声だった。『大乱闘スマッシュブラザーズ』と『大乱闘スマッシュブラザーズDX』では、ルイージの声は『スーパーマリオ64』から取ったマリオの声のクリップをピッチを上げて作ったものである。 『大乱闘スマッシュブラザーズX』、『大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS/Wii U』、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』では、マリオの高音バージョンではなく、独自の声（中音域）で演じられている。2023年の映画版と2026年の映画版では、ルイージはチャーリー・デイが声を担当し、やや高音域の声が与えられた。[ 5 ]

出演

1983 年にリリースされたアーケード版マリオブラザーズでは、マリオ (左) と色替えしたルイージ (右) が初登場しました。

ルイージが初めて登場したのは1983年のアーケードゲーム『マリオブラザーズ』で、2人目のプレイヤーが操作するキャラクターだった。『レッキングクルー』でもこの役割を引き継いだ。後にファミコンの『スーパーマリオブラザーズ』 [ 8 ]に登場し、『スーパーマリオブラザーズ: ザ・ロストレベルズ』、『スーパーマリオブラザーズ2』、『スーパーマリオブラザーズ3』、『スーパーマリオワールド』にも登場した。『スーパーマリオブラザーズ2』では、ルイージは2人の兄弟の中で背が高く、ジャンプが得意なキャラクターとして登場した。『スーパーマリオブラザーズ3』と『スーパーマリオワールド』では、ルイージはマリオと瓜二つなキャラクターに戻った。 『スーパーマリオワールド2: ヨッシーアイランド』では、赤ちゃんの姿でちょっとした登場をしている。『スーパーマリオ64』と『スーパーマリオサンシャイン』にはルイージは目立って登場していない。しかし、ニンテンドーDSでリメイクされた『スーパーマリオ64』では、マリオ、ヨッシー、ワリオとともにプレイ可能なキャラクターとして登場している。[ 16 ]

ルイージは、複数のスーパーマリオゲームのより難しい第2幕に関連付けられてきました。[ 17 ]これらには、 The Lost Levels、スーパーマリオギャラクシー2、New スーパールイージU 、スーパーマリオ 3Dランドの新しいゲームプラスが含まれます。これらは、それぞれの前任者よりも難しい細部を提供し、プレーヤーはルイージをメインキャラクターとして使用することができ、これらのゲームのすべてで摩擦の減少とより高いジャンプが一貫しています。 ルイージは、ニンテンドーDSのゲームNewスーパーマリオブラザーズで隠しキャラクターとして、またWiiのゲームスーパーマリオギャラクシーで隠しキャラクターとしてプレイ可能になりました。その続編であるスーパーマリオギャラクシー2では、プレーヤーはゲーム全体でルイージに切り替えることができます。[ 18 ]彼はまた、 NewスーパーマリオブラザーズWiiでプレイ可能なキャラクターとして登場し、そこではマリオ、ルイージ、2匹のキノピオとして一度に4人のプレーヤーが協力してプレイすることができます。彼は『スーパーマリオ 3Dランド』にもプレイアブルキャラクターとして登場し、『New スーパーマリオブラザーズ2』と『New スーパーマリオブラザーズ U』にも登場します。後者にはDLCモード「New スーパールイージU」があり、このモードではルイージが主人公となります。このモードでは、より高くジャンプするなど、ルイージ特有のプレイ能力に合わせてレベルが変更されています。このDLCは単体でも販売されています。ルイージは『スーパーマリオ 3Dワールド』にも、弟のピーチ、ロゼッタ、キノピオと共に登場しています。

ルイージは、マリオカート、マリオパーティ、すべてのマリオスポーツゲームなど、多くのマリオスピンオフゲームに登場します。また、大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ全5作にも登場し、最初の3作とSwitch版ではロック解除可能なキャラクターです。2001年のビデオゲーム『ルイージマンション』では、ルイージが主役を務め、参加もしていないコンテストで屋敷を勝ち取り、キングブウからマリオを救います。 『ルイージマンション3』と『ルイージマンション4』でも再び主役を演じました。[ 19 ]

ルイージはマリオシリーズのすべてのロールプレイングゲームに登場しています。 『スーパーマリオRPG』のエンドクレジットにカメオ出演したのが初代『ペーパーマリオ』でしたが、『ペーパーマリオ』シリーズではより重要な役割を担っています。初代『ペーパーマリオ』ではノンプレイヤーキャラクターです。続編『ペーパーマリオ 千年紀の扉』では、再びノンプレイヤーキャラクターとして登場し、マリオとは別の冒険へと旅立ちます。『スーパーペーパーマリオ』では、当初洗脳されて「『ペーパーマリオ シールスター』と『カラースプラッシュ』では、ルイージは脇役で、特定のレベルの背景にいるとコイン報酬として見つかる。『カラースプラッシュ』では、ルイージはカートを運転してゲームの最後に登場し、マリオがクッパ城に到達するのを手伝う。『ペーパーマリオ オリガミキング』では、彼は再びマリオを助け、ピーチ城の鍵を自分で取り戻した。 [ 20 ]マリオ&ルイージシリーズでは、ルイージが主人公として登場する。

その他のメディア

ジョン・レグイザモの写真
チャーリー・デイの写真
ジョン・レグイザモとチャーリー・デイ（声）は、2本の劇場映画でルイージを演じました。

ルイージは1986年の映画『スーパーマリオブラザーズ ピーチ姫救出大作戦』に登場し、水島裕が声優を務めた。彼は一貫した配色ではなく、黄色のシャツに青い帽子、オーバーオールを着ていた。映画ではルイージは欲張りなキャラクターで、コインを探すためにマリオを置いていくこともあった。また、彼はもう少しまじめだったが、ピーチ姫のことをいつも空想していた兄のマリオほど勇敢ではなかった。[ 21 ]ルイージは後に1989年にリリースされたOVAアマダアニメシリーズ スーパーマリオブラザーズに登場し、マリオのキャラクターが白雪姫の物語に登場した。彼はビデオの最後に登場し、クッパが演じる邪悪な女王からマリオとピーチを救出する。

ルイージは1989年から1990年にかけて放送された『スーパーマリオブラザーズ スーパーショー!』に定期的に登場し、ダニー・ウェルズが実写と声優を務めました。兄と同様に、ルイージの声優は後のアニメでは変更され、トニー・ロザートに交代しました。ルイージは番組の主役ではありませんでしたが、DiCマリオのテレビアニメシリーズ全91話に登場しました。そのうちの1話（ 『スーパーマリオブラザーズ3 冒険の旅』の「Life's Ruff」）には兄自身は登場していません。

ルイージはスーパーマリオブラザーズ映画ではジョン・レグイザモによって演じられ、異なる役割を演じた。[ 22 ]ボブ・ホスキンスによって演じられた冷笑的なマリオとは対照的に、よりのんびりとしたキャラクターとして描かれている。[ 22 ]映画では、ルイージはマリオの双子ではないが、両親の死後、マリオがルイージの代理父のような存在だったと言われるほどずっと年下であり、デイジーとの恋愛関係は映画の主要なストーリー要素の1つである。ルイージはチャーリー・デイの声優で『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』と『スーパーマリオギャラクシー ザ・ムービー』に登場する。[ 23 ]ルイージは兄のマリオとともにブルックリンの住民で、最近配管業を始めた。2人ともパイプにつまずき、マリオがキノコ王国へ運ばれる一方でルイージはダークランドへ運ばれ、クッパとその軍勢に捕らえられる。彼は後に映画のクライマックス近くでマリオと再会し、クッパを倒す。

受付

Polygonのアレグラ・フランクは、マリオパーティの英語版マニュアルではルイージを「マリオより賢い」と表現していたが、ルイージマンション以降、ルイージは弱虫なキャラクターとして定義づけられ、マリオの影に隠れているために「ゲーム界で他に類を見ない劣等感を抱いている」とコメントした。[ 24 ] Den of Geekのライター、デビッド・クロウは、ルイージは「より高くジャンプし、より速く走る」ためマリオより「クール」だと考え、特に1993年の映画『スーパーマリオブラザーズ』でジョン・レグイザモが演じたルイージの姿を称賛した。[ 25 ] The Ringerのライター、アレックス・シキグもルイージが評価されていないと感じていた。シキグは、ルイージは「1983年以来マリオのピクセル化された影の範囲内」に存在してきたが、マリオとの色違い以上の共感できるキャラクターを作り上げることに成功しているとコメントした。[ 26 ]

遺産

2013年3月19日、任天堂は「ルイージの年」を開始しました。この年は、『ルイージマンション2』、『Dr.ルイージ』、『マリオ＆ルイージRPG ドリームチーム』、『New スーパールイージU』といったルイージをテーマにしたゲームが続々と登場しました。クラブニンテンドーではルイージマンションのフィギュアが登場しました。2014年3月19日、ルイージの年は終了しました。[ 27 ]

2015年、ゲームデザイナーのジョシュ・ミラードは、オリジナルのスーパーマリオブラザーズの物語の欠如を受け入れられなかったルイージの物語を描いた「アンヌイージ」をリリースした。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]ミラードはRedditのスレッドで、「フランチャイズの漫画的な文脈の泡から抜け出した人間として予想されるのと同じくらい、彼の奇妙な人生に正当に混乱し苦悩する男としてルイージを再キャラクター化する」ことを楽しんだとコメントした。[ 31 ]

参考文献

  1. ^ a b「マリオの声優インタビュー」GameSpy。2004年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月13日閲覧。
  2. ^ “マリオが行方不明！” . Behind The Voice Actors . 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
  3. ^ 「スーパーマリオブラザーズ ムービー - オーディオポスターパック」 YouTube、2012年11月2日。 2023年9月13日閲覧。
  4. ^ 「ホテルマリオ」 . Behind The Voice Actors . 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
  5. ^ a b Murphy, J. Kim (2021年9月23日). “Nintendo Direct: クリス・プラットが『スーパーマリオブラザーズ』のマリオの声を担当” . IGN . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
  6. ^ 「ニュースリリース：2022年11月30日『イルミネーションと任天堂が『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』第2弾予告編と日本語版声優キャストを発表』」.任天堂株式会社. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧。
  7. ^ “『スーパーマリオ』新作映画、宮野真守ら声優続投！坂本真綾ガロゼッタ＆山下大輝がクッパJr.で初参戦” .シネマトゥデイ.jp（日本語） 2025 年 12 月 3 日。2025 年12 月 3 日に取得。
  8. ^ a b c「ルイージ伝記」 IGN 2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月9日閲覧。
  9. ^デマリア、ルセル（2002年）『ハイスコア！：電子ゲームの歴史』（ McGraw Hill-Osbourne社、238ページ）。ISBN 978-0-07-222428-3。
  10. ^ a b c McLaughlin, Rus (2007年11月8日). 「IGN Presents: The History of Super Mario Bros」 . IGN . 2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月3日閲覧。
  11. ^ 「スーパーマリオ：日本の新たなブーム」ニュー・ストレーツ・タイムズ、1986年8月10日、10ページ。2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧- Googleニュース経由。
  12. ^ Frank, Allegra (2017年7月3日). 「ルイージはいつからこんなに臆病になったのか？」 . Polygon . 2024年9月14日閲覧。
  13. ^ Mendelsohn, Tom (2016年9月30日). 「マリオは24歳、作者の宮本茂によると」 . Ars Technica . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
  14. ^【衝撃事実】ついに任天堂公式のマリオの本名が問題！ 任天堂の代表取締役・宮本茂氏が明かす[【衝撃】マリオの任天堂関係者の本名がついに判明！任天堂の代表取締役・宮本茂氏を明かす] (日本語). 2015年9月14日. 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
  15. ^ 「もしマリオブラザーズが本当に兄弟なら、彼らのフルネームは『マリオマリオ』と『ルイージマリオ』なのだろうか？」 NBC。2023年3月3日。 2025年12月23日閲覧。
  16. ^ “ヘンシン！” [変身！].任天堂.co. 2004 年 12 月 4 日。2025 年10 月 12 日に取得。
  17. ^ Parish, Jeremy (2013年6月25日). 「New Super Luigi U レビュー」USGamer . 2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月3日閲覧。
  18. ^ Gilbert, Henry (2010年4月23日). 「マリオギャラクシー2にルイージは登場？日本の公式サイトでは登場すると報じられている、スーパーマリオギャラクシー2 Wiiニュース」GamesRadar+ . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
  19. ^ Brown, Andrew (2011年6月7日). 「『ルイージマンション2』がニンテンドー3DSに登場」 . Nintendo World Report . 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
  20. ^ “ペーパーマリオ オリガミキング” . Nintendo of Europe GmbH . 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
  21. ^ Plunkett, Luke (2012年4月19日). 「『スーパーマリオブラザーズ』の素晴らしい映画があった。見てみよう！」 Kotaku . 2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
  22. ^ a b「At the Movies: Super Mario Bros」 . Bventertainment . 2010年1月25日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 maint: url-status (link)
  23. ^シャフストール、キャサリン (2023 年 4 月 10 日)。」「『スーパーマリオブラザーズ ザ・ムービー』：愛されるキャラクターの声を担当するのは誰か」。ハリウッド・レポーター。 2024年11月13日閲覧。
  24. ^ Frank, Allegra (2017年7月3日). 「ルイージはいつからこんなに臆病になったのか？」 . Polygon . 2025年1月25日閲覧。
  25. ^クロウ、デイビッド (2023年4月8日). 「『スーパーマリオブラザーズ』のオリジナル映画は普遍的な真実を理解していた：ルイージの方がクールだ」 . Den of Geek . 2025年1月25日閲覧。
  26. ^ Siquig, Alex (2021年2月24日). 「キャラクタースタディ：もう一人のマリオブラザー、ルイージ」 . The Ringer . 2025年1月25日閲覧。
  27. ^ Gaston, Martin (2014年2月18日). 「宮本氏がルイージの年に公式終止符を打つ」 GameSpot . 2017年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月30日閲覧。
  28. ^ Billock, Jennifer (2015年8月6日). 「マリオブラザーズのキャラクターの一人が新作ゲーム『アンヌイージ』で実存的危機に陥る」 . The AV Club . 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
  29. ^マイバーグ、エマニュエル（2015年8月17日）「ああ、ルイージはデリダを読んで『アンヌイージ』になった」「 . Vice . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月3日閲覧。
  30. ^シュナイダー、マーティン（2015年8月6日）。「『エンヌイージ』：気取った実存主義者のための任天堂」。デンジャラス・マインド。DangerousMinds.net。2016年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
  31. ^メスナー、スティーブン (2016年8月29日). 「『エンヌイージ』では、希望を失った落ち込んだチェーンスモーカーのルイージを演じる」 . PC Gamer . 2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ルイージ_(キャラクター)&oldid =1334784002」より取得