ルイス・A・フェレ
ルイス・フェレ
1969年のフェレ
プエルトリコ上院の第8代議長
在任期間： 1977年1月～1981年1月
先行フアン・J・キャンセル・リオス
後継者ミゲル・エルナンデス・アゴスト
プエルトリコ知事
在任期間： 1969年1月2日～1973年1月2日
先行ロベルト・サンチェス・ビレラ
後継者ラファエル・エルナンデス・コロン
個人情報
生まれるルイス・アルベルト・フェレ＝アグアヨ1904 年 2 月 17 日（1904年2月17日）
ポンセ、プエルトリコ（現在のプエルトリコ）
死亡2003年10月21日（2003年10月21日）（享年99歳）
サンファン、プエルトリコ
休憩所プエルトリコ、ポンセのセメンテリオ・ラス・メルセデス
パーティー
その他の政治的所属共和党員
配偶者たち
​
​
（ 1931年生まれ 、1970年没）
ティオディ・デ・ヘスス
​
（ 1980年生まれ） 
子供たち
教育

ドン[ 1 ]ルイス・アルベルト・フェレ・アグアヨ（1904年2月17日 - 2003年10月21日）は、通称ルイス・A・フェレとして知られ、プエルトリコのエンジニア、実業家、政治家、慈善家、芸術のパトロンであり、1969年から1973年までプエルトリコの民主的に選ばれた第3代知事を務めた。フェレは1953年から1957年までプエルトリコ下院の無所属議員を務めた。知事退任後、 1977年から1981年までプエルトリコ上院の第8代議長を務めた。[ 2 ]

1967年に州制支持派の新進歩党を創立したフェレは、プエルトリコがアメリカ合衆国の未編入領土であるという政治的地位に反対し、プエルトリコの州制化、すなわち群島と島をアメリカ合衆国の州として編入することを主張した。彼は1948年にプエルトリコ州制支持党からプエルトリコ駐在委員に立候補したが落選して以来、政治家としてのキャリアをスタートし、プエルトリコの連邦加盟を支持してきた。 1989年にジョージ・H・W・ブッシュ大統領から大統領自由勲章を授与された。[ 2 ]

若いころ

ルイス・アルベルト・フェレ・アグアヨは、1904年2月17日、プエルトリコ南部の都市ポンセで生まれた。祖父のモーリス・フェレ・ペロティンは、キューバに移住する前にパナマ運河の建設に携わったフランス人技師だった。[ 3 ]フェレの父、アントニオ・フェレ・バガヤドまたは「バカリャオ」は、キューバのハバナで生まれ、そこで育った。[ 4 ]若い頃にプエルトリコに移住し、プエルトリコのポンセ市バリオ・プラヤ・デ・ポンセにプエルトリコ鉄工所を設立した。 [ 3 ] [ 5 ]アントニオ・フェレはプエルトリコで、カタルーニャのチェロ奏者パブロ・カザルス（母はプエルトリコ生まれのカタルーニャ人音楽家）とカルメリタ・デフィーロ・サンス（ドミニカの政治家で歴史家のマヌエル・アルトゥーロ・ペーニャ・バトジェの妻でドミニカの画家フェルナンド・ペーニャの母）のいとこであるマリア・アグアヨ・カザルスと出会い、結婚した。デフィーロ）。[ 3 ]アントニオとマリアには、ルイス、ホセ、カルロス、エルマン・フェレという4人の息子と、ロザリオとイソリーナという2人の娘がいました。後者は国際的に著名な修道女になるでしょう。[ 3 ]

フェレはマサチューセッツ工科大学で機械工学を学び、1924年に学士号、1925年に修士号を取得した。その後、ニューイングランド音楽院で音楽を学び、MIT在学中は陸軍予備役将校訓練課程に所属していた。[ 6 ]ボストン在住中、フェレは「アメリカ流の民主主義」への憧れを抱くようになった。[ 7 ]

実業家

プエルトリコに戻ったフェレは、父の会社を成功させるのに貢献し、自らも財を成した。1948年、まだ設立間もない新聞社「エル・ディア」を買収。同紙は後に「エル・ヌエボ・ディア」と改名され、当時プエルトリコで最大の発行部数を誇る新聞となった。1950年代、フェレのエンプレサス・フェレ（フェレ・エンタープライズ）はプエルトリコ・セメントとポンセ・セメントを買収し、プエルトリコが「ブートストラップ作戦」と連携して実施した野心的な工業化計画に基づく好景気に乗じた。フェレの兄ホセは家族と共にマイアミに移住した。息子モーリスはマイアミで事業を拡大し、「メスクラ・リスタ」という名前で袋入りプレミックスセメントと砂を販売して成功した。モーリス・フェレはマイアミ市長に選出された。

政治生活

フェレは1940年代に政治活動を開始し、1940年にはポンセ市長に、 1948年にはプエルトリコ駐在委員に立候補したが落選した。

代表

1948年、プエルトリコ人は知事を選挙で選出できるようになりました。それまでは、この職はアメリカ合衆国大統領による任命制でした。ルイス・ムニョス・マリンがプエルトリコ知事に選出されました。アメリカ合衆国との連邦関係樹立を目指す運動が始まりました。1951年、アメリカ合衆国議会がプエルトリコ初の憲法起草の選択肢を認めたか否かを問う住民投票が実施されました。フェレはこの手続きへの参加を棄権しました。彼が所属する州制支持政党は1951年の住民投票を支持したからです。彼は、この手続きは「植民地の承認と、人々を永続的な二級市民の状態に追い込むこと」を意味すると考えていました。フェレは後に、住民投票によって設置された憲法制定会議に参加し、憲法を起草しました。[ 8 ]

1952年、プエルトリコ憲法が採択され、プエルトリコ領土の政体がプエルトリコ自治政府と改称されました。フェレは制憲議会議員に選出されました。同年、フェレはプエルトリコ下院議員に選出されました。彼は共和党州党（Partido Estadista Republicano）から出馬し、1953年1月11日に正式に下院議員としての職務に就きました。

Wikiquoteにルイス・A・フェレに関する引用句があります。

知事と上院議員

1970年代のファイ・シグマ・アルファのイベントで講演するフェレ

1967年7月23日、プエルトリコの人々が独立国家となるか、アメリカ合衆国の州となるか、それとも1952年に樹立された連邦関係を継続するかを決定する住民投票が実施されました。プエルトリコ人の大多数は連邦関係を選択しました（プエルトリコの地位に関する住民投票を参照）。当時、ミゲル・A・ガルシア・メンデス率いる州昇格派政​​党内で意見の相違が生じたため、フェレらは新進歩党（PNP）を設立しました。

2025年に機密解除された文書によると、フェレは冷戦期にCIAの情報提供者（コードネームSKEWER-1）として働いていた。1957年には、ドミニカ共和国のラファエル・トルヒーヨ大統領とフィデル・カストロをキューバから追放する任務に就いた。編集された文書の一つには、フェレが「愛国心の煽動」に突き動かされていたため、米国は彼に報酬を支払う必要さえなかったと記されている。[ 9 ]

続く1968年の総選挙で、フェレは知事選に出馬し、人民民主党（PPD）の候補者ルイス・ネグロン・ロペスを僅差で破った。与党は分裂し、人民党が結成された。人民党はPDPから選出された現職知事ロベルト・サンチェス・ビレジャを知事候補に擁立した。これにより、ルイス・ムニョス・マリン率いるPPDの20年間続いた知事の座は終焉を迎えた。

フェレ政権下、プエルトリコはGDP成長率7%、失業率10%という好景気に沸いていました。プエルトリコ知事としての彼の仕事には、連邦最低賃金の維持や労働者へのクリスマスボーナスの支給などがありました。彼はベトナムに駐留するプエルトリコ軍を訪問しました。1970年、最初の妻ロレンシータは長年の寝たきり生活の末、ラ・フォルタレザで亡くなりました。娘で著名な小説家であり作家でもあるロサリオ・フェレがファーストレディの役割を引き継ぎました。

知事在任中、彼は青少年問題に特に力を入れ、プエルトリコの若者を公職に登用しました。プエルトリコ憲法の改正を成功させ、選挙権年齢を18歳に引き下げました。また、新進歩党の青年組織を党首として強く支持し、アントニオ・キニョネス・カルデロンやフランシスコ・「ポンピ」・ゴンザレスといった当時若かった州議会議員を行政の要職に任命し、26歳の無所属下院議員候補の選挙運動に尽力しました。さらに、将来の上院議長兼国務長官となる10代のケネス・マクリントックを、1971年のホワイトハウス青年会議のプエルトリコ代表に指名し、大学奨学金制度を強化しました。

1971年に議会が米国環境保護庁を設立する前に、フェレはすでに1970年にプエルトリコ環境品質委員会を設立し、[ 10 ]島の環境を保護する任務を負っていました。

1972年の選挙で彼は再選を目指したが、プエルトリコ人民党（PPD）のラファエル・エルナンデス・コロンに敗れた。PPDは、フェレ政権が多くの汚職スキャンダルを見逃していたと主張していた。1971年にリオ・ピエドラスのプエルトリコ大学で発生した血みどろの学生ストライキは、プエルトリコ警察の武力鎮圧によって鎮圧されたが、フェレはこれに複雑な思いを抱いていた。エルナンデスは選挙運動中に自身の若さを強調し、当選時にはプエルトリコ史上最年少の知事となった。これらの問題に加え、人民党とPPDの再統合も、PPDが選挙でフェレに勝利する要因となった。

フェレは政界で精力的に活動を続け、1976年にはプエルトリコ上院議員に選出された。1977年から1981年まで第8代上院議長を務め、1985年まで上院議員を務めた。

ラ・フォルタレザを去って数年後、彼は後に医師となった看護師のティオディ・デ・ヘススと結婚した。

上院議員を務めた後も、フェレは政治活動を続け、特にプエルトリコにおいてアメリカ合衆国共和党の代表として活躍した。1989年から1991年にかけて、フェレは元知事カルロス・ロメロ・バルセロ、元下院議員ベニー・フランキー・セレソ、プエルトリコ国民党（PNP）党首ケネス・マクリントック、元議会スタッフのデイビッド・ガーケンと共に、新進歩党の交渉団の一員として、 J・ベネット・ジョンストン上院議員が提出したプエルトリコの政治的地位に関する法案を議会が審議する間、活動を続けていた。

ルネサンス人

プエルトリコのマヤグエス、クルサカジェスの芸術家オスバルド・トーレスによる、黒い花崗岩の上に手で刻まれた肖像画。

フェレは才能あるピアニストでもあり、ピアノ曲のアルバムを数枚録音した。1959年1月3日、故郷ポンセにポンセ美術館を設立した。 [ 11 ]この美術館は当初、彼の個人コレクションから71点の絵画を展示していたが、現在では3,000点以上を展示している。とりわけフェレは、ビクトリア朝の画家フレデリック・ロード・レイトンの絵画「燃える六月」を忘れ去られるところから救い出したことで知られている。1963年に「時代遅れ」とされていたこの作品を購入し、ポンセ美術館の目立つ場所に展示したのだ。 プエルトリコのサントゥルセにある舞台芸術センター、エル・セントロ・デ・ベジャス・アルテスにも彼の名前が付けられており、サンファンとポンセを結ぶ主要幹線道路にも彼の名前が付けられている。彼はまた、カザルス音楽祭 とプエルトリコ音楽院の設立にも尽力した。彼はファイ・シグマ・アルファ友愛会の会員でした。スポーツマンとしてフェンシングを練習し、プエルトリコで毎年「カンペオナート・ナシオナル・デ・エスグリマ」を受賞しています。

1991年に大統領自由勲章を授与された

彼の慈善活動と民主主義の擁護により、 1991年11月18日にジョージ・H・W・ブッシュ大統領から大統領自由勲章が授与された。 [ 12 ]

死と遺産

プエルトリコの国会議事堂内にあるフェレの彫刻

2003年9月29日、フェレ氏は尿路感染症で入院し、 10月1日に腸閉塞の手術を受けた。入院中に肺炎を発症し、2003年10月21日の朝に呼吸不全で亡くなった。享年99歳であった。

彼の遺体はプエルトリコのサンファン州議事堂に安置され、その後ポンセの博物館に移送され、同市で国葬と埋葬が行われた。葬儀と彼を偲ぶ式典には多くの政治家が参列した。彼はポンセのラス・メルセデス記念公園に埋葬されている。[ 13 ]

ルイス・A・フェレに授与された賞の中には、大統領自由勲章があり、この栄誉は後に妹のソル・イソリーナ・フェレにも授与されました。彫刻家トマス・バティスタはフェレの胸像の制作も依頼され、ポンセ美術館に展示されています。トマス・バティスタによるもう一つの胸像は、2008年2月にプエルトリコ上院の総督ホールで、未亡人のティオディ、上院議長ケネス・マクリントック、上院副議長オーランド・パルガによって除幕されました。

2004 年、プエルトリコのポンセにある歴史的な米国裁判所および郵便局ビルは、米国議会の法令により ルイス A. フェレ米国裁判所および郵便局ビルと命名されました。

ポンセ美術館とプエルトリコ・ポンティフィカル・カトリック大学を含むラス・アメリカス通りの一部は、2010 年 11 月に彼に敬意を表して ルイス A. フェレ大通りに改名されました。

参照

参考文献

  1. ^ジョージ・W・ブッシュ大統領によるドン・ルイス・フェレに関する声明-ホワイトハウスのウェブサイト
  2. ^ a b "ルイス・A・フェレ" .全国知事協会。 2021-01-02 。2025 年 8 月 27 日に取得。
  3. ^ a b c d「ルイス・フェレ、元知事兼理事会メンバー」マサチューセッツ工科大学、2003年10月29日。 2007年10月1日閲覧。
  4. ^ロザリオ・フェレの回想録
  5. ^ “El Boricua、プエルトリコ人向けのバイリンガルの文化出版物” . www.エルボリクア.com。
  6. ^ 「元プエルトリコ知事ルイス・A・フェレ氏が死去」マイアミ・ヘラルド、2003年10月22日。 2007年10月1日閲覧。
  7. ^ 「プエルトリコの著名人、ルイス・フェレ氏が死去」 CNN、2003年10月21日。2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月13日閲覧。
  8. ^ 「元ゴベルナドールのファレシオ・エル・ルイス・A・フェレ」（スペイン語）。ユニビジョン。 2003 年 10 月 22 日。2005年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年10 月 13 日に取得。
  9. ^アメリカ合衆国. 「アーカイブ」(PDF) . Archives.Gov . US Gov. 2025年10月20日閲覧。
  10. ^ Gobierno.pr のホームページ
  11. ^ダグラス・マーティン（2003年10月22日）「プエルトリコの州昇格を推進したルイス・A・フェレ氏が99歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2007年10月13日閲覧。
  12. ^ジョージ・W・ブッシュ (2003年10月22日). 「ドン・ルイス・フェレに関する声明」 . ホワイトハウス. 2007年10月13日閲覧。
  13. ^ナタリシオ・デ・ドン・ルイス・A・フェレ・アグアヨ名誉教授。 2011 年 2 月 22 日。エル・スール・ア・ラ・ビスタ。プエルトリコ、ポンセ。 2011 年 3 月 31 日に取得。
Wikiquoteにルイス・A・フェレに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis_A._Ferré&oldid=1332170390」より取得