ルイス・サンギノ

ルイス・サンギノ
生まれる
ルイス・アントニオ・サンギーノ・デ・パスクアル
（1934年8月13日）1934年8月13日
バルセロナ、スペイン
職業彫刻家
活動年数1942年～現在
配偶者たち）ダナ・ウッドワード、クラ・アルバレス
子供たちルイス・ラッセル、ジョルディ、トリアナ・クリスティーナ（ウッドワード著）クーロ、ロシオ（アルバレス著）
両親
  • アキリーノ・サンギーノ（父）
  • ロサ・デ・パスクアル（母）

ルイス・アントニオ・サンギーノ・デ・パスクアル（スペイン語: [ˈlwis anˈtonjo saŋˈɡino ðe pasˈkwal] ; 1934年生まれ）は、スペインの彫刻家であり、スペインとアメリカ大陸で多くの記念碑的作品、主にブロンズ作品で知られています。スペイン内戦の動乱により子供の頃に他のヨーロッパ諸国に滞在するなど、複数回海外で生活した後、成人期にはアメリカ合衆国とメキシコで過ごし、現在は出生地のセゴビア近郊に住んでいます。 [ 1 ] [ 2 ]

オビエドで公開されているサンギーノの作品の一つ、 「リベルタッド（自由） 」 。

若いころ

サンギーノの両親は弁護士のアキリーノ・サンギーノとロサ・デ・パスクアルで、バルセロナの貴族の家系に生まれました。息子は8人兄弟の7番目でした。1936年にスペイン内戦が勃発すると、両親はすべての持ち物を残し、急いでバルセロナから逃亡しました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

彼らは国内外を旅し、マルセイユ、モナコ、サン・セバスティアンに住んだが、最終的にアンダルシア地方のコルドバに定住し、サンギーノはラ・ラニャという農場で幼少時代を過ごし、ポソブランコのサレジオ会大学で学んだ。[ 1 ] [ 2 ]

サングイノは幼少期から優れた芸術的才能の兆しを見せていた。内戦中、かつて裕福だった家族が他に良い照明がなく、大量のろうそくを使わざるを得なくなった時、彼はろうそくから溶けた蝋を利用して小さな彫刻を制作した。[ 3 ]彼の技術は向上し、わずか8歳にして、1942年から1943年にかけて制作された「ラス・ルイナス」として知られるテラコッタ作品を完成。これは、焼成粘土（テラコッタ）の浅浮彫で、牧歌的な田園風景を描いている。そこには、かつて修道院だったと思われる廃墟の前に、羊飼いと羊の群れが自然の中で佇んでいる。この作品の制作にあたって、サングイノは母親が持っていた古い本の版画からインスピレーションを得た。 [ 1 ] [ 2 ]

サンギーノの家族は1944年にスペインの首都マドリードに引っ越しましたが、短期間で再びカディスに移り住みました。マドリードでの短い滞在の間に、サンギーノの知人を通じて彫刻家マリアーノ・ベンリウレを紹介されました。ベンリウレはサンギーノの彫刻の才能が非常に優れていると評価しましたが、高齢（この時ベンリウレは82歳）を理由に師事はせず、代わりに同じく彫刻家のフェデリコ・コウヨー＝バレラ・メンディグティアに師事するよう勧めました。クーヨー＝バレラの父も彫刻家で、ロレンソ・クーヨー＝バレラ（1876-1932）は、スペインの有名な叙事詩『ドン・キホーテ』に登場するドン・キホーテとサンチョ・パンサが馬にまたがる姿を表現した彫刻「エル・キホーテ」などを制作した。この作品は、マドリードのスペイン広場にあるミゲル・デ・セルバンテス記念碑の一部として建立されている。[ 1 ] [ 2 ]

オビエドで公開されているサンギーノのもう一つの作品「Paz (平和) 」。

芸術家としてのキャリア

サンギーノはカディスで開催された最初の左官コンクールに出品し、最終選考に残った（出品作品は「La perezosa」（怠惰な女）と題された、高さ1メートルの石膏で作られた女性像）。その後、セビリアで開催された別のコンクールにも参加した。このコンクールでは、花や涙のモチーフなど、装飾要素を散りばめた高さ1メートルの装飾モールディングを制作した。作品の質の高さにもかかわらず、彼は賞を獲得することはできなかったが、マドリードで開催された別のコンクールへの参加資格を得た。このコンクールでは、当時労働者階級の大学とされていた寄宿制大学（「Colegio Mayor」）「ラ・パロマ」で最優秀賞を受賞した。サンギーノは、1947年12月に「ケボス」美術サロンで既に展覧会を開催していたマドリードに移り、フェデリコ・クーラウ＝ヴァレラ・メンディグティアのもとで学ぶことが決定された。[ 1 ] [ 2 ]

サングイノの彫刻家としてのキャリアは容易なものではなかった。彼は生計を立てつつ学業を続けるため、小さな作品を制作して販売することに没頭した。こうして彼は多色石膏で「ポルタレス・デ・ベレン」（ベツレヘムの門）を制作し、マドリードのマヨール広場で販売した。こうして、兄弟姉妹と共同で小さな工房を興した。収入を得るために、彼は焼成粘土で小さな彫刻も制作したが、販売する代わりに自ら質屋に出向き、質入れしていた。それでも彼は、画家のエンリケ・ナバロ、ミゲル・エレロ、ホセ・ルイス・マスエロス、デメトリオ・サルガドといった既に名声を得ていた芸術家たちが住んでいた、サン・ベルナルド通りから少し入った細い路地、ラ・ルナ通りに小さなアトリエを借りた。[ 2 ]

サンギーノは師のクヨー＝ヴァレラを手伝う傍ら、フランコ政権下のスペイン議会議員で古物商のアルトゥーロ・リナレスに仕え、聖人像の制作に携わっていた。古物商が古材のサイズを測り、サンギーノが彫刻と彩色を施して窯で焼いた。出来上がった作品は完全に本物そっくりだった。彼は高さ50センチから60センチほどの彫刻を17体ほど制作し、スペイン黄金時代の巨匠、アロンソ・カノ、グレゴリオ・フェルナンデス、そしてスペイン・バロック彫刻界の偉大な写実主義美術家の作品を模倣しようとした。[ 2 ]

師であるクロ＝ヴァレラに刺激を受け、サングイノは彫刻家として「戦没者の谷」のコンクールに出品し、陸海空の軍隊や民兵を描いた下絵をいくつか提出した。この時、彼は18歳だった。サングイノの下絵は、高さ1メートルの石膏像3点、高さ1.75メートルの彫刻1点、石に彫った手彫りの作品1点（彼は石彫の腕前を見せたかったため）、そして数点のデッサンであった。彼はこの作品の制作に選ばれたが、当時は兵役義務があったため、その義務を果たさなければならなかった。[ 1 ] [ 2 ]

「戦没者の谷」聖堂（マドリード州サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアル）の建設工事は1942年に着工され、建築総局長ペドロ・ムグルサが指揮を執った。しかし、彼は1949年に進行性麻痺のため断念した。[ 4 ]その後、プロジェクトの指揮はディエゴ・メンデス・ゴンサレスに移り、彼は直ちに作品の一部を簡素化する作業に着手した（例えば、クーヨー＝バレラの十字架の道の計画は計画から消えた）。軍隊を暗示する彫刻はサンギノの作品であった。[ 1 ] [ 2 ]

軍隊記念碑は、高さ3メートルの花崗岩に彫られた8体の彫刻で構成されており、顔や腕の磨き上げられた外観とは対照的に、角張った大きく平らで厳格な形状をしており、それ自体が建築的特徴において際立った建物群全体に完璧に溶け込んでいる。記念碑は、構造上は地下納骨所である大聖堂の身廊の両壁の上部にあり、内部に眠る人々の遺骨を前に、見張りと悲しみ（半人半人の修道士、半人半兵というテーマを表し、同時に軍隊（陸軍、海軍、空軍、民兵）に言及し敬意を表している）を同時に象徴している。これらの彫刻の制作には3年を要した。[ 1 ] [ 2 ]サンギーノ自身も、その仕事に対して十分な報酬を受け取ったと語っている。[ 3 ]

サンギーノと他の彫刻家たちがオリエンテ宮殿（当時）の一室でこのプロジェクトの模型を制作していた時、彼は信任状授与式に出席するために訪ねてきたフランシスコ・フランコと実際に出会った。誰も彼に話しかける勇気はなかった。サンギーノは彼について「彼はとても背が低かったが、強い印象を与えた」と述べている[ 3 ]。

アメリカに移住する

1975年、ニューヨークのバッテリーパークで上演された「移民たち」

1957年、サンギーノはアメリカ人のダナ・ウッドワードと結婚し、ルイス・ラッセル、ジョルディ、トリアナ・クリスティーナの3人の子供をもうけた。この頃、彼は家族と共にニューヨーク州に居住していた。サンギーノは、戦没者の谷での作品の写真を数枚しか持たずにアメリカに到着したが[ 3 ]、それでも彼の芸術家としてのキャリアは実り多き段階に入った。彼は記念碑的な作品を作り続け、ニューヨーク国立彫刻協会から「20世紀の古典」と称えられ、注目を集めた。また、この時期にサンギーノはサルバドール・ダリをはじめとする多くの芸術家と知り合い、同協会史上最年少の会員となった。[ 1 ] [ 2 ]ダリとの出会いは、ある週末の朝、シュールレアリストの画家から電話がかかってきたことから始まった。サンギーノは、ある人物から、サンギーノが影響力のある彫刻家であるという紹介状をもらったと告げられた。当初、サンギーノはそれが本当にダリだと信じなかった。[ 3 ]

ニューヨークでの生活は、サンギーノにとって、イタリアの画家・彫刻家アメデオ・モディリアーニ（1884-1920）、コンスタンティン・ブランクーシ（1876-1957） 、オーギュスト・ロダン（1840-1917）といった偉大な芸術家の作品を知り、研究するのに役立ち、彼はアメリカでの最初の時期を探求の時期と特徴づけており、それはこの時期の作品にも反映されている。[ 1 ] [ 2 ]

アメリカでは、サンギノは様々な会場で作品を展示したが、その中でもニューヨークのハマー・ギャラリーやフロリダのパーム・ビーチ・ギャラリーが代表的なものであった。 [ 1 ] [ 2 ]

サンギーノは、スペインで開催されていたコンテスト（マラガ市議会がフランシスコ・フランコの記念碑を目的としたコンテストなど）や、アメリカ合衆国で開催されていたコンテストへの参加を止めなかった。このコンテストでは、彼は自分の原案でフアン・デ・アバロスやサンティアゴ・デ・サンティアゴなどの彫刻家を説得したが、最終的には優勝は逃した。[ 1 ] [ 2 ]

サンギノはアメリカ合衆国に住んでいたが、1967年にグアダラマ山脈のエル・ボアロ郡にあるマタエルピノ村に農場を購入した。これにより、スペインとニューヨークを行き来しながら生活と制作活動を行うことができた。こうして1970年には、グリフェ・エ・エスコダ・ギャラリーで重要な展覧会を開催した。これは彼にとってスペインでの初の展覧会となった。[ 2 ]

スペインへの最初の帰国

「ハシント・ベナベンテ記念碑」、ガラパガル、1977

サンギーノは1976年（確定的ではないが）にスペインに戻り、出生地で暮らし始めた。そして、どこにいても祖国を代表し、祖国に誇りを感じているとして、国王フアン・カルロス1世陛下からイサベル・カトリック勲章の十字章を授与された。このことは、伝統的にそして今日までアメリカ合衆国でコロンブス記念日（イタリア人の日）として祝われている10月12日を「ヒスパニック記念日」（「día de la Hispanidad」）と制定しようと奮闘した際にも明らかになった。サンギーノによれば、コロンブスはジェノバ人だと信じられているものの（証明されたことはないが）、スペイン遠征に参加しており、したがって彼を「Día de la Raza」または「Día de la Hispanidad」という日として祝うべきである、という。実際、現在では世界中の多くの国で毎年10月12日に祝われている。数人のスペイン人の友人と会い、サンギーノは皆この日をスペインへの敬意を表す日とすべきだと強調し、ニューヨークのグランド・セントラル駅に隣接するコモドール・ホテル（現在のハイアット・グランド・セントラル・ニューヨーク）で300人ほどを招いて一種の晩餐会を開くことにした。この催しは予想以上に成功し、1000人以上が出席、中には当時の著名人、ニューヨーク市長ジョン・リンゼイや、当時駐米スペイン大使でモトリコ伯爵のホセ・マリア・デ・アレイサも含まれていた。[ 3 ]このことがきっかけで、翌年5番街ではスペインの日を祝う大パレードが行われた。サンギーノはこの運動の主たる推進者の一人であったため、数人の大使や領事を含む何人かが彼に勲章を授与するよう提案した。結局、フランシスコ・フランコ存命中にもかかわらず、勲章は彼に授与された。しかし、サンギノがスペイン国王から勲章を受け取ったのは1976年になってからだった。[ 1 ] [ 2 ]

メキシコに移住する

1978年、サンギーノは再びメキシコへ移住し、新たな拠点を構えました。そこで彼は作品で大きな足跡を残し、彫刻の古典主義を強調する新たな芸術の舞台を切り開きました。1979年、セゴビア出身の若い女性、クーラ・アルバレスと結婚し、クーロとロシオという二人の末子をもうけました。彼は彼らと共に13年間メキシコで暮らしました。[ 2 ]

サンギーノはメキシコでの生活とスペインでの休暇を頻繁に過ごし、1985年後半にはセゴビア州バルデプラドスにある14世紀のカスティーリャ様式の城塞を購入しました。その間も、大西洋の両岸で作品制作を続けました。[ 2 ]

スペインへの2度目の帰国

サンギノは1990年にスペインに戻り、今度は永住し、セゴビア近郊に居を構え、現在もそこで暮らし、仕事をしている。[ 1 ] [ 2 ]

サンギーノがスペインに帰国して以来、マドリードが彼のパトロンとなり、最も重要な代表的なプロジェクトを彼に依頼しているが、セゴビア、グアダラハラ、マルベーリャ、オビエド、ナバルカルネロなどの他の都市も彼に重要なプロジェクトを依頼している。[ 1 ] [ 2 ]

2017年、中世のバルデプラドスにあるサンギーノの工房には、元首相アドルフォ・スアレスの大きな胸像が収蔵されており、スアレスの名が付けられたことで、サンギーノはいつかバラハス空港に展示したいと考えていた。[ 3 ]

彼は今や新世界から遠く離れているが、メキシコとプエルトリコのプロジェクトに取り組むことをやめていない。[ 1 ] [ 2 ]

サングイノの砦

サンギーノが1970年代に購入したバルデプラドスの天守閣（通称城）には輝かしい歴史があり、かつては王室の宿屋として使われ、イサベル女王がセゴビア県を旅する途中、夜を過ごすこともありました。かつてはコンデ・プニョエンロストロ（「拳を顔に突き刺す伯爵」。この貴族の屋敷の名前には伝説があります）という貴族が所有していました。現在はサンギーノの個人コレクションが収蔵されており、自身の作品だけでなく、ホアキン・ソローリャ、マリア・フォルトゥニ、ヤン・デ・ルースなど、数多くの作家の作品が収蔵されています。城には居住可能な4階建ての塔、玉座の間、炉、オリジナルのロマネスク様式の柱頭が付いたゴシック様式の窓、大きな柱廊のある2階建てのホール、庭園、彫刻に囲まれたプールなどがあります。城の主翼の奥にはサンギーノのスタジオがあり、6メートルの高さのアーチ型天井と暖炉がある。スタジオの脇には小さなアパートがあり、バスルームとロフトの書斎、そして広いバルコニー付きのアーチ型天井の寝室もある。メインの建物（離れが3つある）の床面積は約1850平方メートルである。城は継続的に修復されており、セゴビアから19キロ離れたセゴビア県バルデプラドスという小さな自治体に位置している。サンギーノに創作活動に必要な平穏と静寂を与えてくれる一方で、彼と妻の日常生活に必要な近代的な設備にもほど近い場所にある。[ 5 ] [ 6 ]

歴史というより伝説とされるある逸話によると、ヘンリー4世の治世下、国王が決闘をしなければならなくなった時、この珍しい名前の伯爵たちがこの城の所有者になったという。当時の伯爵は勇敢にも、国王の代わりに決闘をすることを申し出た。伯爵は勝利し、国王は感謝の意を表し、伯爵の馬が力尽きるまで走り続けられるだけの土地をすべて与えたという。[ 7 ]

スタイル

ルイス・サンギーノのスタイルは、木彫、石彫、モデリングなどの彫刻技術を磨き、造形と芸術の分野での勉強が増えるにつれて徐々に形成されました。彼の芸術教育は、幼少期の故郷ポソブランコの陶芸家アントニオからマドリードのフェデリコ・クージャウト・バレラまで、さまざまな工房でさまざまな教師のもとで行われました。[ 2 ]

サンギノ氏は自身の作品と自身の芸術に対する見方についてこう語っています。

私は彫刻家であり、私が作っているのは彫像ではなく彫刻です。彫像は静的で冷たいものです。人々は彫像によって生きることも、彫像が何かを表現することもありません。私たち彫刻家は歴史の一部を刻んでいると信じています。私たちの作品は、長く残る記録です。何世紀も経った後、地中から彫像が発見され、それらのおかげでピラト、ネロ、セネカ、そして多くの人々がどのような人物であったかを知ることができるのです。[ 3 ]

芸術活動

都市と制度の彫刻

アーネスト・ヘミングウェイ記念碑、パンプローナ、1968年
グラン フェンテ デ ラ ヴィダ、モンテレー、メキシコ、1984
  • 1984年 — メキシコ、ヌエボ・レオン州モンテレーにある「グラン・フエンテ・デ・ラ・ヴィダ」（生命の大泉）。グラン・プラザに見られる近代的な要素に、古典芸術の要素が組み込まれた作品です。この噴水は、ヌエボ・レオンの人々が都市に十分な水を確保するために奮闘したことを象徴しています。人々は多大な努力の末、必要なパイプラインを敷設することで、十分な水を確保しました。像はブロンズ製です。中央の像は、水と結び付けられたネプチューン神で、水から湧き出るタツノオトシゴに引かれた馬車を操っています。もう一つの彫刻作品は、様々なポーズのニンフを描いた5体の女性像で構成されています。先頭の像は、水の戦いでの勝利を祝ってライオン（ヌエボ・レオンの州のシンボル）に冠をかぶる女神です。アステカの水と雨の神トラロックではなく、西洋古典神話の神ネプチューンを選んだことで批判された。[ 2 ]
  • 1984年 — 当時のメキシコ大統領ホセ・ロペス・ポルティージョの騎馬像。アルフォンソ・マルティネス・ドミンゲスが当時率いていたヌエボ・レオン州政府の委託を受けて制作された。当初はセロ・プリエト・ダムに設置される予定で、ダムの名前の由来となった丘の頂上が切り崩されて設置された。しかし後に、サン・ニコラス市とエスコベド市の境界内にあるセンデロ通りとラレド方面への高速道路の交差点に設置されることになり、1995年に撤去されてカデレイタ・ヒメネスのスクラップ置き場に収まるまでそこにあった。現在、この作品の最初のバージョンはモンテレーの実業家の所有である。
  • 日付不明 — メキシコ、シウダー・ネサワルコヨトルにある「アステカ三王記念碑」（Monumento a los Tres Reyes Aztecas）は、精巧な複製で構成されており、国立人類学博物館で鑑賞できる。[ 2 ]
  • 1985 — 「Monumento a los Niños Héroes de Chapultepec」（「チャプルテペックの少年英雄の記念碑」）、ヌエボ レオン州。[ 2 ]
  • 1986年 — 「マヌエル・ロドリゲス・サンチェス・マノレテ記念碑」ブロンズ製、高さ約2メートル。メキシコで最も著名な3人の闘牛士とともに、サン・ルイス・ポトシ闘牛場の大門に建っている。[ 2 ]
  • 1987 —スペイン、マドリッドのアルカラ通りにある「マヌエル・ロドリゲス・サンチェスのマノレテ記念碑」のレプリカ。 [ 2 ]
  • 1987 — サン・ルイス・ポトシの「エミリアーノ・サパタ記念碑」。[ 2 ]
  • 1987年 —スペイン有数の闘牛場、マドリードのラス・ベンタス闘牛場の外に建てられた「ホセ・クベロの記念碑、エル・イヨ」 。ブロンズ製で、高さは7メートル。[ 2 ]
  • 1992年 - プエルトリコ、サンファン旧市街、パセオ・デ・ラ・プリンセサにある噴水「Raíces（根）」。プエルトリコ政府の委託により制作されたこの作品は、美しい水平線を眺める子供が乗る馬の形をした船首を描いている。メインマストには自由を象徴する女神像、船尾には2頭のイルカに乗ったニンフが戯れている。ニンフはまるで鑑賞者を迎えるかのように花輪で飾られ、右側（右舷）にはプエルトリコの家族、父、母、息子が描かれている。彼らはあらゆる社会の中核を成し、左側（左舷）には、この土地の文化、民俗、舞踏、音楽を象徴する原住民が描かれている。高さ約8メートルのこのセットはブロンズ製である。[ 2 ]
  • 1993年 - 「フアニータ・クルスの記念碑」。スペインで初めて灯籠をまとい闘牛を行った女性、フアニータ・クルスは亡命し、ラテンアメリカで闘牛に挑みました。そこで彼女は成功を収めました。夫が彼女への敬意と追悼として自費で制作を依頼しました。マドリードのアルムデナ墓地に設置されています。[ 2 ]
「エル・エンシエロ」、ラス・ベンタス、マドリッド、1994年
  • 1994年 — マドリードのラス・ベンタス闘牛場を取り囲む擁壁「エル・エンシエロ」。7頭の雄牛、先導する2頭の雄牛、そして闘牛場の牛の群れを指揮する2人の監督者を描いたブロンズの高浮き彫り。[ 2 ]
  • 1995年 - セゴビアのサント・エスピリトゥ広場にある「エル・メソネロ・マヨール・デ・カスティーリャ」（「カスティーリャの老ホテル経営者」）は、カスティーリャ・レオネス宿泊連盟の委託によりブロンズで制作され、子豚を彫るホテル経営者の全身像を表現している。[ 2 ]
  • 1999年 — 「20世紀への別れと21世紀への幕開け」は、1999年にマドリードのサン・ブラス地区に設置されました。無償委託作品です。ブロンズとステンレス鋼という素材と表現方法の両方において、古きものから新しきものへの移行を象徴的に表現しています。[ 2 ]
  • 1999 — 「ミゲル・デ・セルバンテスの記念碑」。マドリードのサンブラスにあるアベニダ・アルセンタレスとの交差点にあるビカルバロ高速道路沿い。ブロンズで制作され、あたかも粘土で作られたかのように大ざっぱな仕上げが施されており、アーティストの制作方法の非常に特徴的なものです。台座の銘板には次のように書かれています: Don Miguel de Cervantes, Príncipe de las letras, en homenaje a la Lengua Española, Mayo de 1999 (「文学の王子、ドン・ミゲル・デ・セルバンテス、スペイン語に敬意を表して、1999 年 5 月」)。[ 2 ]セルバンテス自身がルネサンス期の椅子に座り、膝の上に大きな本を置き、ペンを手に、傍らの燭台の灯りで何かを書こうとしている様子が描かれている。その背後には、風車に向かってかがむドン・キホーテと、その背後に馬にまたがるサンチョ・パンサの小さな姿が描かれている。この作品はギュスターヴ・ドレの作品の一つに着想を得たと思われる。[ 12 ]
  • 1999年 - 「エル・ソル・デ・マルベーリャ」、マルベーリャ市。ブロンズと真鍮で製作され、高さは9メートルに達する。
  • 1999年 - この年、オビエド市はサンギノの彫刻3体、「Vida」（生命）、「Libertad」（自由）、「Paz」（平和）を市内の通りに設置しました。
アルムデナ大聖堂の扉におけるサンギーノの作品の詳細
  • 2000–2001 —アルムデナ大聖堂への扉:
    • 2000年 — アルメリア広場に面したもの。ブロンズ製で、ポンペイ風の緑の緑青が施されている。正面の扉はアルムデナ広場にあり、上部に父、子、聖霊の表現があるため、「三位一体の扉」として知られている。下部にはマドリードの守護聖人であるアルムデナの聖母が、第三千年紀の到来を告げる天使の光輪に囲まれている。2つの脇扉は、「アメリカ大陸の福音化」(左側: コロンブスが船員とカトリック教会の代表者2名とともにアメリカ大陸に到着した発見の表現)と「スペイン歴史の記憶または王の扉」(右側: アストゥリアスのペラギウスと聖ヘルメネギルドから始まり、レコンキスタの時代から現代まで十字架のために戦ったスペインのすべての王の表現)である。[ 2 ]
    • 2001年 — バイレン通りに面した扉。ブロンズ製で、ポンペイ風の緑色の緑青が施されている。[ 2 ]バイレン通りの中央扉、大聖堂奉献の扉において、教皇ヨハネ・パウロ2世は、スクイア枢機卿とスペイン国王王妃両陛下の御臨席のもと、大聖堂の奉献式を執り行った（ただし、これは8年前の1993年のことである）。側面の扉は、アルムデナの聖母マリアの出現と、マドリードを祝福する聖母マリアを表している。 [ 2 ]
サンギュイノが製作したこれらのドアの模型の一部は、2023年3月23日にオークションに出品される予定だった。[ 13 ]
  • 2001年 - 「十二使徒：聖アンデレ、聖トマス、聖シモン、サン・フアン、サン・マテオ、サン・ペドロ、サンティアゴ・メノル、サン・マティアス、サン・フダス・タデオ、サンティアゴ・アポストル、サン・バルトロメ・イ・サン・フェリペ」。それぞれの使徒は、それぞれの物語にふさわしい象徴と姿勢を帯びています。彼らは、大聖堂のクーポラの外側を囲む12本の柱の上に立っています。ブロンズ製で、硝酸銀と石灰岩の緑青仕上げが施されています。[ 2 ]
  • 2001年 —グアダラハラ市議会の委託により、ラ・​​コンコルディア公園に「マリアノ・バルベランの記念碑」が建てられました。マリアノ・バルベランはグアダラハラ生まれの機長兼飛行士で、四風観測者学校の教師兼校長を務めました。彼はホアキン・コラール・セラ中尉と共に、1933年6月10日にセビリアからメキシコへの飛行に挑戦しました。最初の無着陸飛行区間はキューバのカマグエイまでで、8,095キロメートルを39時間50分で飛行し、これはすべての記録を破りました。記念碑には、2枚のステンレス製の航空機の翼と、偉業を成し遂げた航空機の上には2人の英雄の胸像が描かれています。花崗岩の台座の銘板には、「La ciudad de Guadalajara al Capitán Barberán y al Teniente Collar. Héroes del vuelo Transoceánico del Cuatro Vientos en 1933. 20 de junio de 2001」と書かれています。 (「グアダラハラ市からバルベラン船長とカラー中尉へ。1933年のクアトロ ビエントス号の大洋横断飛行の英雄たち」。2001 年 6 月 20 日。) [ 2 ]悲しいことに、バルベランとカラーは飛行機とともに最終目的地に到着する前にメキシコのどこかで行方不明となり、彼らの痕跡は見つかっていない。[ 14 ]
カミロ・ホセ・セラ・トゥロックの胸像、グアダラハラ、2003 年
ブエロ・バジェホの胸像のレプリカ（より大きなサイズ）がグアダラハラのブエロ・バジェホ劇場のために作られた。[ 2 ]
  • 日付不明 — 「ラ・ビルヘン・デ・ラ・アンティグア」、グアダラハラにある庵の外。花崗岩の柱の上にブロンズで制作された。[ 2 ]
  • 日付不明 — 「ブスト・デ・サン・フアン・ボスコ」。グアダラハラにある、彼（サン・フアン・ボスコ）の名を冠した公園で発見された。ブロンズ製で、花崗岩の台座に載せられ、説明板が取り付けられている。[ 2 ]
  • 2003年 -プエルタ・グランデ・デ・ナバルカルネロのロータリーに「闘牛士フェリックス・コロモの記念碑」が発見された。闘牛士マドリッドの名が刻まれている。マドリッドは政治的な問題から闘牛界から身を引いた闘牛士で、その後は宿屋経営に転身し、大きな成功を収めた。ブロンズ製の雄牛と闘牛士の像がセットされている。[ 2 ]
  • 2004 — 「Monumento a Vicente Ruiz」、ナバルカルネロの長老ホテルキーパー。ブロンズ製の彫刻セット。[ 2 ]
  • 2006年 — ナバルカルネロのヌエボ・アユンタミエント広場（新市庁舎広場）に「モニュメント・ア・ラ・コンスティトゥシオン・ヤ・ラ・デモクラシア」が建てられた。高さ約10メートルの花崗岩の一枚岩で、その底にはフランコ独裁政権後の選挙で初めて民主的に選出された市長の姿が刻まれている。[ 2 ]
  • 2007年 - 「ロシオ・フラード廟記念碑」。ロシオ・フラードの家族からの直接の依頼による作品。墓に座るフラードのブロンズ像。廟にはマカエル産の白大理石で作られた祭壇があり、その上には水晶の屋根を持つピラミッド型のドームが据えられている。[ 2 ]チピオナに建っている。[ 3 ] 2023年には、サンギーノによるフラードの別の作品、こちらはフラード自身の依頼によるブロンズ胸像で、フェルナンド・デュラン・オークションハウスで競売にかけられた。フラードとサンギーノは親しい友人であった。[ 16 ]
  • 2008年 — 「モニュメント・アル・アラストレ」（「アラストレ」は死んだ雄牛を闘牛場から引きずり出すこと）。ナバルカルネロのフェリックス・コロモ・デ・ラ・ビージャ闘牛場にて。茶色の緑青を帯びたブロンズ製の彫刻で、闘牛の後、ラバ使いに連れられたラバの群れが雄牛を引きずり出す瞬間を表現している。[ 2 ]
  • 2010年 — マドリードのアルムデナ大聖堂のアルムデナ広場に面する柱廊玄関に壁画が完成。ブロンズ製のレリーフで、聖母マリアの五つの喜びの神秘、すなわち受胎告知、イエスの訪問、イエスの誕生、神殿へのイエスの奉献、そして神殿におけるイエスの発見が表現されている。[ 2 ]
  • 2015年 — セゴビアの治安部隊本部前に「モニュメント・ア・ラ・グアルディア・シビル（治安部隊の記念碑）」[ 3 ]が設置された。サンギーノはこの彫刻について、「罰金を課さない唯一の治安部隊を作った」と皮肉った。 [ 17 ]治安部隊総局長のアルセニオ・フェルナンデス・デ・メサは、除幕式を執り行うためにセゴビアを訪れた。[ 18 ]
  • 2017年 -ナバス・デ・サン・アントニオの聖アントニオ聖堂に設置された「聖アントニオの胸像」。丘の聖アントニオ（「サン・アントニオ・デル・セロ」）のブロンズ胸像で、幼子キリストを抱く。高さは約55cm。このプロジェクトの主唱者は、教区司祭のドン・ファン・ペレスであった。片面の碑文には、「ドン・ファンの偉大な献身と、聖アントニオへの計り知れない献身を伴う司牧活動に敬意を表して」と記されている。ドン・ファンはこの時点で教区司祭として32年間務めていた。[ 19 ]
  • 日付なし —アヒガル・デ・ロス・アセイテロスで公開された、闘牛士フリオ・ロブレスが雄牛と闘う姿の像。[ 20 ] [ 21 ]

肖像画

プエルトリコ、サンファンのパセオ・デ・ラ・プリンセサにある像I。

サングイノは生涯を通じて、相当数の胸像や肖像画を制作し、その総数はおそらく500から600体に達する。彼が彫刻に描いた人物は、国家の大統領から枢機卿、作家、国王や女王、闘牛士、歌手、音楽家、俳優、ローマ教皇、その他著名人まで多岐にわたる。

アメリカ合衆国

サンギーノが、当時ジョニー・カーソンが司会を務めていた、全米最大の視聴者数を誇るテレビ番組「ザ・トゥナイト・ショー 」に出演し、司会者の肖像画を生で描き、その後司会者からインタビューを受けた後も、依頼は絶えなかった。[ 2 ]

1961年、サンギーノは、カリフォルニア州ロサンゼルスにある、彼の名を冠した航空会社からの依頼で、ダグラス航空機会社の創設者であるドナルド・W・ダグラスのブロンズ胸像を制作した。[ 2 ]

翌年、サンギーノはジョン・F・ケネディの胸像を制作し、自身の展覧会に出品した。最終的に、この作品はケネディ家によって購入された。[ 2 ]この作品は、当時のアメリカ合衆国大統領ロバート・F・ケネディの弟の依頼によるものであった。[ 5 ]

1963年、ニューヨーク港湾局は、ラガーディア空港の中央ロビーに設置するため、ニューヨーク市第99代市長フィオレロ・ラガーディアの巨大な大理石胸像の製作をサンギーノに依頼しました。この作業には18年かかりました。[ 2 ]

スペイン

フアニータ レイナ記念碑、サン フェルナンド墓地、セビリア

ラス ベンタス闘牛場のパティオ デ カバジョスにあるムセオ タウリノ デ マドリード(闘牛博物館)では、訪問者はセラニート、アンドレス バスケス、ファルコン (メキシコの闘牛士) の胸像、さらにはフアン ベルモンテのメディア ベロニカ(闘牛の技) や胸像などを鑑賞することができます。これらはすべてブロンズ製です。[ 2 ]

セビリアのタウリノ・デ・ラ・レアル・マエストランサ・デ・セビリア博物館（別の闘牛博物館）には、サンギーノの他の作品、アンヘル・ペラルタ・ピネダの記念碑とフアニータ・レイナの胸像が展示されています。[ 2 ]

セビリアのサン・フェルナンド墓地では、サンギーノが制作したブロンズ全身像「フアニータ・レイナの記念碑」を見ることができます。[ 2 ]

1991年、サンギノによる歌手ペドロ・バルガスのブロンズ胸像が、歌手の友人や家族の依頼により、マドリードのレティーロ庭園で公開された。 [ 2 ]

1996年、カスティーリャ・レオネス宿屋連盟は、サンギノに地元の有名レストラン経営者カンディド[ 3 ]のブロンズ胸像[22]を発注し、セゴビア水道橋の隣にある彼の宿屋の前に設置した。この胸像は2003年に除幕された[ 2 ] 。

サンギーノには、ボルボン王フアン カルロス 1 世両陛下の胸像 (4 部がアジェンシアEFE、マドリードのクラブ フィナンシエロ ジェノバ、観光省で入手可能。もう 1 部はアルフォンソ フィエロ銀行が購入) とソフィア王妃の胸像があります。[ 2 ]

また、メキシコのホセ・ロペス・ポルティージョ大統領の依頼で作られたミゲル・デ・ウナムーノの胸像も有名です。フェデリコ・ガルシア・ロルカの胸像。サン・セバスティアン市議会からの委託によるピオ・バロハの胸像。すべて青銅で処刑されました。[ 2 ]

メキシコ

ホセ・ロペス・ポルティージョ大統領の在任中に、ヨハネ・パウロ2世がメキシコを初めて訪問することになっていたため、サンギーノは教皇の訪問を記念して教皇の胸像2体を制作するよう依頼された。依頼されたのは胸像2体だけだったが、彼はブロンズ製の複製を3体制作した。1体はメキシコ州の州都トルーカの大聖堂に、もう1体は当時の大統領官邸「ロス・ピノス」にあったロペス・ポルティージョ大統領の母親の私設礼拝堂に、そして3体目はセゴビアのフエンシスラの聖母教会の隣に設置するよう依頼されていたが、サンギーノ自身が保管した。後に、彼はウエルバの広場に置くためにもう1体制作しなければならなかった。[ 2 ]

1989 年、サンギーノはカルロス サリナス デ ゴルタリ大統領の胸像を処刑しました。[ 2 ]

サングイノの作品に登場する女性

サンギーノの作品「En Homenaje a la Mujer」の中心人物、マドリッド、サンブラス、1998年

画家は女性の中に、生命の源泉、継続性、新たな世代の創造者、そしてあらゆる人間の感情を表現する最良の媒体を見出している。さらに、画家が男性キャラクターを具体的に指し示すのではなく、季節、生命の源泉、「Raíces（波）」、マルベーリャの太陽といった概念を描いている場合でも、常に女性へと回帰していることが見て取れる。[ 2 ]

女性へのオマージュの直接的な例としては、1998年にマドリードのサン・ブラス地区（エルマノス・ガルシア・ノブレハス通り）で発見された噴水彫刻「En Homenaje a la Mujer（女性に敬意を表して）」が挙げられるでしょう。これはサン・ブラス地区議会議員イサック・ラモス氏の依頼により、「ラス・ロサス」と呼ばれる住宅街に住む女性へのオマージュとして制作されました。この噴水は5つの彫刻セットで構成され、それぞれが異なる年齢の女性を表現しており、常に美しく自由な女性を描いています。最初のグループは新生児を抱く母親で、幼少期と母性を表しています。2番目のグループはスポーツやゲームを楽しむ女性で、思春期の少女を通して青春を表現しています。3番目のグループは恋心を表現しており、女性と、愛する男性を結びつけています。第四のグループは、成熟した女性と孫娘を通して、彼女が孫娘と共に新たな人生を始め、その知恵と貴重な経験を孫娘に伝える姿を象徴しています。中央には、水を入れたボウルの上に浮かぶ、豊満な女性が花束を手に持ち、女性の勝利を象徴しています。[ 2 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "ルイス・アントニオ・サンギーノ・デ・パスクアル – Alerta Digital" . www.alertadigital.com (スペイン語) 。2019 年7 月 5 日に取得。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai ajak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw​​ bx by bz ca cb「サンギーノ城 - ルイス・サンギーノ」（スペイン語）。 2014 年 8 月 24 日。2014年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 5 日に取得。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l mアルバロ、カルロス (2017 年 3 月 26 日)。「フランコ時代のオンブル・ムイ・バヒート、ペロ・インプレショナバ」。elnortedecastilla.es (スペイン語)。エル ノルテ デ カスティーリャ。2024 年7 月 14 日に取得。
  4. ^バストス・フエス、カルロタ (2014 年 9 月 29 日)。「ラ・オブラ・デ・ペドロ・ムグルッサ：ブレベ・レパソ・デ・ウナ・アンプリア・トレイクトリア」。repositorio.upct.es (スペイン語)。リポジトリデジタル UPCT 。2024 年7 月 10 日に取得。クアンド・ムグルッサは、監督を放棄しました (en 1949, achacado por una paralisis degenerativa en estado avanzado)...
  5. ^ a b "El Castillo de Sanguino: un viaje a la historia de Castilla y León (y de España)" . abc.es (スペイン語)。ABC。 2021 年 4 月 22 日。2024 年7 月 14 日に取得。
  6. ^ “マドリッドでのカスティージョのリハビリテーションと快適な実践” . eleconomista.es (スペイン語)。エル・エコノミスタ（スペイン）。 2021 年 3 月 18 日。2024 年7 月 16 日に取得。
  7. ^ “サンギーノ城 — 安全な場所” . Castillodesanguino.es (スペイン語)。サンギーノ城。 2023年。2024 年7 月 14 日に取得。
  8. ^ 「著名な訪問者」 .サンフェルミンズ.net。ナバラ・エンプレサリオス・デ・オステレリア・ツーリスモ協会。 2024年。2024 年7 月 12 日に取得。
  9. ^アザンサ・ロペス、ホセ・ハビエル (2012 年 9 月 8 日)。「パンプローナの都市都市」。esculturaurbanapamplona.wordpress.com (スペイン語)。ワードプレス。2024 年7 月 14 日に取得。
  10. ^ 「The Battery」 . nycgovparks.org . ニューヨーク市公園・レクリエーション局. 2024年. 2024年7月20日閲覧。
  11. ^ "アーティスト：ルイス・サンギュイノ" . philart.net . クリストファー・ウィリアム・パードム. 2016年. 2024年7月14日閲覧。
  12. ^ “Biblioteca digital memoriademadrid — Ficha Documental — Miguel de Cervantes" . memoriademadrid.es (スペイン語)。マドリッド市議会。 2024年。2024 年7 月 14 日に取得。
  13. ^マリン、ノエミ (2023 年 3 月 21 日)。「ルイス・サンギーノ・アルキヴォス」。arsmagazine.com (スペイン語)。アルスマガジン。2024 年7 月 14 日に取得。
  14. ^ベテス、アントニオ G. (2023 年 3 月 1 日)。「グロリアと悲劇のセビリア – キューバ – メヒコ (90 度アニヴェルサリオ)」。www.xn (スペイン語)。エル・スペイン・デジタル。2024 年7 月 16 日に取得。
  15. ^ 「公園の彫刻」 kyhorsepark.comケンタッキーホースパーク 2024年2024年7月17日閲覧。
  16. ^グスマン、ノエ (2023 年 3 月 17 日)。「Sale a subasta un Busto de Rocío Jurado: así es la obra que la Artista encargó a su amigo Luis Sanguino」。lecturas.com (スペイン語)。講義。2024 年7 月 14 日に取得。
  17. ^ “芸術作品の創造性を追求する” . eladelantado.com (スペイン語)。エル・アデランタド・デ・セゴビア、SL、2015年8月13日。2024 年7 月 14 日に取得。
  18. ^ヤグエ・ソリス、マリア (2015 年 7 月 1 日)。「セゴビアのグアルディア市民の170周年を記念して、ロトンダと記念碑を設立してください。 」 radiosegovia.com (スペイン語)。ラジオセゴビア。2024 年7 月 14 日に取得。
  19. ^ “ナバス・デ・サン・アントニオのテンドラ・ウナ・エスクルトゥーラ・デ・ルイス・サンギーノ” . elnortedecastilla.es (スペイン語)。エル・ノルテ・デ・カスティーリャ。 2017 年 8 月 15 日。2024 年7 月 14 日に取得。
  20. ^マルコス、アレハンドロ;デヴィッド・サルバドール（2018年1月9日）。「フリオ・ロブレス、エル・ラヨ・ケ・ノ・セサ」。salamancartvaldia.es (スペイン語)。サラマンカ アル ディア。2024 年8 月 31 日に取得。
  21. ^エステル、コレデラ (2024 年 4 月 20 日)。「フリオ・ロブレスとフェリア・アグロアリメンタリアとアヒガル・デ・ロス・アセイテロの職人」。salamancartvaldia.es (スペイン語)。サラマンカ アル ディア。2024 年8 月 31 日に取得。
  22. ^ “ルイス・サンギーノ” . lahornacina.com (スペイン語)。ラ・オルナチーナ。 2024年。2024 年7 月 17 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis_Sanguino&oldid=1292883154」より取得