ルルサックディ・サンパティシリ

ルルサックディ・サンパティシリ
1995年のタンプイン・ルルサックディ・サンパティシリ
運輸大臣
在任期間: 1976年10月22日~1977年10月20日
首相タニン・クライヴィクシエン
前任者タウィット・クリンプラトゥム
後継者スラキット・マヤライ
個人情報
生年月日ルルサクディ・スレシュタプタ1919 年 2 月 20 日1919年2月20日
バンコク、タイ
死去2010年11月9日(2010年11月9日)(享年91歳)
バンコク、タイ
配偶者ビニッチ・サンパティシリ
子どもたちビルハイバン・サンパティシリ・サンハピット・ボディラトナンクラ
職業ホテルオーナー、ナド・レルト・グループ代表

タンプイン・ルルサクディ・サンパティシリ(1919年2月20日 – 2010年11月9日;タイ語เลอศักดิ์ สมบัติศิริRTGS: ロエサク・ソンバシリタイ語の発音:[lɤːsàk sƒmbàtsìrì] ) は、ナイ ラート スレシュタプタの娘であり、1894 年に設立されたナイ ラート グループとして知られるビジネスおよび不動産帝国の唯一の後継者でした。[ 1 ] [ 2 ]タイで最も著名な実業家の一人である[ 3 ]サンパティシリは、バンコクに最初の国際ホテルの 1 つであるヒルトン インターナショナル バンコクアット ラート パークを設立しました。 2003年以来、このホテルはバンコクのスイスホテル・ナイラートパークホテル[ 4 ]として知られ、グループの不動産ポートフォリオの旗艦ホテルでした。2016年に売却された後、2018年からはモーベンピック・ホテルズ&リゾーツの傘下となり、「ホリスティックサービス・メディカルセンター」リゾートホテルとして再オープンしました。

幼少期

サンパティシリが若い頃(1930年代)、父親は彼女の世代には経済力が日本に集中すると予測し、彼女を日本に送りました。当時、日本の大学は女性を受け入れていなかったため、彼女は大学に通うことしかできませんでした。タイに戻ると、父親は政府の仕組みを学ぶため、公務員委員会に彼女を送りました。3年間の公務の後、彼女は家業に戻り、唯一の相続人として多くの責任を負っていたにもかかわらず、彼女自身の言葉を借りれば「タイの小さな経済エリートの中で、家業というよりは特権的な生活」を送っていました

サンパティシリは27歳の時、父親が突然亡くなりました。彼女は父親の事業帝国の舵取りを任されることになったのです。その事業帝国には、バンコクの交通路線(運河を含む)を支配するホワイトバス会社や、市内の人口の大部分に供給する製氷工場などが含まれていました。サンパティシリが事業を引き継いだ時、彼女は会社で初にして唯一の女性となりましたが、経営陣を説得して会社に留まり、事業を継続させました。

1930年、彼女はクン・ビニッチ・サンパティシリと結婚した。彼もまた、名門公務員の出身だった。彼の父、スリセナ・サンパティシリは、1930年代から1940年代にかけて日本をはじめとする各国で大使を務め、 1944年から1945年にかけてはタイの外務大臣を務め、その後、第14代タイ内閣で内務大臣を務めた。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]クン・ビニッチ自身は、タイ王国政府で文部省美術局伝統芸術課長を務め、海外からの訪問者や著名人を頻繁にもてなし、そのホスピタリティとエンターテイメントのセンスで知られていた(アメリカのコメディアン、ジョーイ・アダムスは著書『オン・ザ・ロード・フォー・アンクル・サム』の中でクン・ビニッチとの出会いについて語っている)。[ 8 ]

政府初の女性

冷蔵技術の到来を予見したルルサックディは、運輸業に注力するようになりました。しかし残念なことに、1975年、タイの政治の混乱により、綿密に計画された運輸事業の拡大は一夜にして頓挫してしまいました。政府がバンコクのバス会社(家族経営のホワイトバス会社を含む)を国有化した後、ルルサックディ(当時クンイン・ルルサックディ)は、1976年10月8日にラーマ9世の勅令により首相に任命されたタニン・クライヴィチエンの招聘を受け、運輸大臣として内閣に加わり、タイ政府初の女性大臣となりました。[ 9 ]

伝統に応える

ルルサックディ氏は、最近まで父の名を冠したビジネスグループの会長を務めていたほか、母のクンイン・シン氏が父の死後に設立したレドシン財団の会長も務めていた。レドシン財団は、慈善活動の一環として、レドシン病院の建設に使われた収益を寄付した。[ 10 ] [ 11 ]彼女は、バンコクのナイラートパークホテルを形作り、ナイラートグループの戦略的方向性を示した3世代にわたる女性たちの先駆けとなった。[ 12 ]彼女の娘であるビルハイバン・サンパティシリ氏とサンハピット・ボディラトナンクラ氏、そして孫娘のナパポン・ボディラトナンクラ氏も家業に携わっていた。

参考文献

  1. ^ 「The Legacy Lives On」 www.nailertpark.com 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月11日閲覧
  2. ^ Nai Lert Groupのウェブサイト 2011年2月10日アーカイブWayback Machine
  3. ^ルイーズ・ウィリアムズ (1999). 『妻、愛人、そして家長:現代のアジア人女性ロウマン&リトルフィールド出版社p. 115. ISBN 978-0-8476-9139-5
  4. ^ 「ラグジュアリーホテル&リゾート - スイスホテル」 www.swissotel.com 20176月11日閲覧
  5. ^ 「内閣官房」www.cabinet.thaigov.go.th . 2003年1月14日. 2003年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧
  6. ^タイ政府第11内閣 2011年6月5日アーカイブ- Wayback Machine
  7. ^ 「内閣官房」www.cabinet.thaigov.go.th . 2003年1月14日. 2003年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧
  8. ^アダムス、ジョーイ (1963). 『オン・ザ・ロード・フォー・アンクル・サム』 B. ガイス・アソシエイツ.
  9. ^ “The Cabinet” . www.cabinet.thaigov.go.th . 2003年1月14日. 2003年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧
  10. ^ 「Lerdsin Hospital」 . www.lerdsin.go.th . 2017年6月11日閲覧
  11. ^ラードシン病院のウェブサイト
  12. ^ The Nation、2008年7月19日、「遺産への対応」