マグヌス・オラフソン

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

マグヌス・オラフソン
マン島と諸島の王
大英図書館コットン写本『ジュリアスA VII(マン年代記) 』49ページに記載されているマグヌスの名前と称号: magnus rex manniæ et insularum[ 1 ]
マン島と諸島の王
治世1254–1265
前任者ハラルド・グドロダルソン
後継マン島の王政廃止
死亡1265年11月24日1265 年 11 月 24 日ラシェン城
埋葬
配偶者ニック・ダブガイユ氏
問題グズロドル・マグヌソン
クロヴァン王朝
父親オラフ・グドロダルソン

マグヌス・オラフソン(1265年11月24日没)は、マン島および島嶼国の王であった。彼は島嶼国王オラフ・グズロダルソンの息子であり、クロヴァ王朝の一員であった。マグヌスの領土はマン島ヘブリディーズ諸島の一部を包含していた。マグヌスの一族の有力者、例えば彼の父は「島嶼国王」を称し、他の者、例えばマグヌスとその兄弟は「マン島および島嶼国王」を称した。クロヴァ王朝の有力者は、自らも王権を有していたものの、ノルウェー王に貢物を納め、一般的にノルウェーによるマン島およびヘブリディーズ諸島の名目上の統治権を認めていた。 1264年、ノルウェー人とスコットランド人の間でラーグスの戦いが起こり、ノルウェー人がオークニー諸島に撤退した後、マグヌスはマン島の領主権をアレクサンダー3世に譲り渡し、忠誠を誓うことを余儀なくされた。[ 2 ]

1237年、オーラフが亡くなり、長男のハーラルが王位を継承したが、ハーラルは1248年に溺死した。その後、王位は彼の兄弟であるローグンヴァルドル・オーラフソンが継承した。わずか数週間の治世の後、ローグンヴァルドルは殺害され、王位はオーラフの異母兄弟で宿敵であった島嶼国王ローグンヴァルドル・グズローダルソンの子孫であるハーラルドル・グズローダルソンが継承した。短い治世の後、このハーラルドルは、彼の主君であるノルウェー王ハーコン・ハーコンアルソンによって権力の座から追われた。ハーラルドルの不在中、マグヌスとその縁者にあたる島嶼国王エオガン・マク・ドゥブハイルがマン島を征服しようとしたが失敗した。数年後、マグヌスは無事に島に戻り、王として宣言されました。

1240年代、スコットランド王アレクサンダー2世は、ハーコンからアイルズを買収しようとした後、この地域を征服するために戦争に訴えました。1249年の彼の死により、彼の西方侵攻は突然終結し、スコットランド王が再びアイルズに自らの権威を押し付けようとしたのは1260年代になってからでした。1261年、アレクサンダー2世の息子で後継者のアレクサンダー3世はアイルズを買収しようと試みましたが、失敗に終わりました。その直後、スコットランド軍がヘブリディーズ諸島に侵攻しました。スコットランドの侵略に対するハーコンの対応は、ノルウェーの権威を再び主張するために大規模な艦隊を組織することでした。1263年の夏、艦隊はヘブリディーズ諸島を南下しました。南下するにつれ軍勢は勢力を増していったが、ノルウェー王は多くのノルウェー・ゲール人の家臣から生ぬるい支援しか受けられなかった。実際、マグヌスは心からハーコンを支持した数少ない人物の一人だった。遠征中のある時点で、ハーコンはマグヌスと他の家臣数名をレノックスの奥深くまで襲撃に派遣した。一方、ノルウェーの主力軍は、スコットランドとの有名だが決着のつかなかった一連の小競り合いであるラーグスの戦いに忙殺されていた。この戦いの後、士気の落ちたハーコンの艦隊はほとんど成果を上げることなく帰国した。ハーコンの出発と死後間もなく、アレクサンダーはヘブリディーズ諸島への懲罰遠征を開始し、マン島にも同様の遠征を行うと脅した。その後マグヌスがスコットランド王に服従し、その領土に対して敬意を表したことは、ハーコンの遠征の失敗を象徴し、ノルウェーの島々における影響力の完全な崩壊を示している。

マグヌスは、その王朝最後の王であり、 1265年にルシェン城で亡くなり、ルシェンの聖マリア修道院に埋葬された。死去時、マグヌスはエオガンの娘マリーと結婚していた。マグヌスの死後、ヘブリディーズ諸島とマン島はノルウェー王からスコットランド王に正式に割譲された。マグヌスの死から10年後、彼の庶子であるグズローズはマン島の王位に就こうとした。グズローの反乱はスコットランド軍によって迅速かつ残忍に鎮圧され、島はスコットランド王国の一部であり続けた。1290年代までには、マグヌスのかつての島国のうちヘブリディーズ諸島部分は、新たに創設されたスコットランドの治世下に編入された。

背景

1200年頃のアイルズ王国 の地図。[ 3 ]クロヴァン王朝の領土はソムヘアル氏族の領土と接している。

マグヌスはクロヴァン王朝の一族であった。クロヴァン王朝は、11世紀後半から13世紀半ばにかけて、マン島(マン)とヘブリディーズ諸島北部を王国としたノルウェー・ゲール語圏の海王の一族である。王国は当初ヘブリディーズ諸島全域を領有していたが、インナー・ヘブリディーズ諸島の大部分は12世紀半ばに永久に失われた。しかし、王朝はヘブリディーズ諸島最大の島であるルイス島、ハリス島、そしてスカイ島を支配下に置いた。マグヌスは、諸島王オーラヴル・グズロダルソン(1237年没)の息子であった。オラフには2人の妻がいたことが知られており、同時代の史料には彼の子供たちの母親の名前は記されていないが、マグヌスの母親はオラフの2番目の妻、ロス伯爵フィアチャール 1251年頃に死去)の娘、カイリスティーオナであった可能性がある。[ 4 ] [注 1 ]

オラフは、ダブリンおよび諸島王グズローズ・オラフソン(1187年没)の次男でした。1187年に死去する前、グズローズはオラフに王位を継承するよう指示しました。しかし、民衆の支持を得ていた長男のローグンヴァルド(1229年没)が王位を継承しました。[ 5 ]母親が違うと考えられているローグヴァルドルとオーラフは、13世紀初頭に王朝の王国をめぐって争い、1229年にローグヴァルドルはオーラフと戦って殺害された。 [ 6 ]ローグヴァルドルの息子のグズロー(1231年没)もオーラフと対立し、父の王位継承権を継承し、絶頂期には1231年にオーラフと共同統治した。グズローは1231年に殺害され、オーラフは1237年に自らが亡くなるまで、内部の反対を受けることなく王国全体を統治した。[ 7 ]オーラフの後を継いだのは息子のハラルドで、彼は後にハーラル1世はノルウェーに行き、ノルウェー王ハーコン・ハーコナルソン(1263年没)の娘と結婚したが、1248年の帰路の海上で命を落とした。1249年5月、ハーラル1世の弟であるローグヴァルドル(1249年没)が正式にクロヴァ王朝の王位を継承した。[ 8 ]

ログンヴァルドル・オラフソンの治世はきわめて短く、即位からわずか数週間でマン島で殺害された。同時代の史料によると、彼を殺害した者はイーヴァルという騎士とされており、このイーヴァルはログンヴァルドル・オラフソンのまたいとこであるハーラルドル・グズロダルソン( 1249年活躍)の同盟者だった可能性がある。グズロダルソンは殺害直後に王位を奪取した。[ 9 ]ハーラルドルは当初イングランド王ヘンリー3世(1272年没)により正当な統治者と認められたが、[ 10 ]後にノルウェーの領主ハーコンにより簒奪者とみなされた。1250年、ハーコンはハーラルドルをノルウェーに召喚し、王位奪取の責任を問わせたため、ハーラルドルは島々への帰国を阻止された。[ 11 ]

アーガイルのエオガンとマンの侵略

マグナスと妻のマイレ・ニック・ダブガイル、およびライバルのハラルド・グズロザルソンとの親族関係を示す簡略化した家系図。女性は斜体です。[ 12 ]
オラフ(1153年没)
グズロズル(1187年没)ラグンヒルドソムヘアレ(1164年没)
ログンヴァルドル(1229年没)イヴァルオラフ(1237年没)ダブガル(1175年没)
グズロズル(1231年没)ハラルド(1248年没)ログンヴァルドル(1249年没)マグヌス(1265年没)ドンチャド(1244年没×1248年没)
ハラルド(1249年頃)グズロー(1275年頃)エオガン(1268年頃没、1275年頃没)
マリー(1302年没)

アーガイルの領主エオガン・マク・ダブガイル(1268×1275 年頃に死亡) は、諸島の王ソムヘアル・マク・ジョーラ・ブライト(1164 年死亡)の子孫であるソムヘアル氏族の著名なメンバーでした。 [ 13 ]ソムヘアル氏の妻、諸島王オーラフル・グズロザルソン(1153年没)の娘ラグンヒルドルを通じて、ソムヘアル氏族の有力メンバー数名がヘブリディーズ諸島における王権を主張した。[ 14 ] 1248年、エーガンと彼のまたいとこのドゥブガル・マク・ルアイドリ(1268年没)はノルウェーのハーコンを訪れ、ヘブリディーズ諸島の国王の称号を求めた。ハーコンはその後エオガンにその称号を授け、翌年、ハーラル・オラフソンの死を知ると、ハーコンはエオガンを西へ派遣し、(少なくとも一時的に)自らの代理として諸島の支配権を握らせた。[ 15 ]この時点までエオガンには二人の領主がいた。ヘブリディーズ諸島を領有権を主張するノルウェー王と、アーガイルを領有権を主張しヘブリディーズ諸島を切望するスコットランド王である。エオガンにとって不運なことに、ノルウェーから帰国して間もなく、スコットランド王アレクサンダー2世(1249年没)が遠征隊を率いてアーガイルの奥深くまで侵入し、エオガンにハーコンへの忠誠を放棄するよう要求した。エオガンはこれを拒否し、後にスコットランド領主の地位から追放された。[ 16 ]

セント・マイケルズ島とラシェン城の位置を示すマン島の地図。
セント・マイケル島から土手道越しに本土を眺めて撮影した写真。
マン島の地図とセント・マイケルズ島およびラシェン城の位置。セント・マイケルズ島から潮汐の土手道を越えてマン島本土まで南西を望む写真。

1250年、ハーラル・グズロダルソンがノルウェーに召集した後、マン島年代記にはマグヌスとエオガンがノルウェー軍を率いてマン島に到着したことが記録されている。[ 17 ]侵略者の正確な意図は不明であるが、マグヌスを王に即位させようとした可能性もある。[ 18 ]少なくとも、エオガンはスコットランド本土の領地を奪われたことに対する何らかの補償を求めていた可能性が高い。[ 19 ]年代記によると、侵略者はロナルズウェイに上陸し、マン島の人々と交渉に入ったが、エオガンが自らを「島々の王」と称していることを知ると、マン島民は憤慨し、すべての対話を打ち切った。[ 20 ]

年代記によると、エオガンは部下をセント・マイケルズ島[ 17 ]に集結させた。この島は潮汐の影響を受ける土手道によってマン島と繋がっていた。[ 18 ]夕方が近づくと、年代記には騎士イヴァルの共犯者がマン島軍を率いて島を襲撃し、侵略軍を敗走させたと記されている。翌日、年代記には侵略軍がマン島の海岸から撤退したと記されている。[ 17 ]エオガンとマグヌスの侵略軍に対するマン島の攻撃にイヴァルが関与していたことから、マン島ではマグヌスが王位に就く可能性に対して、ハラルドの支持者たちが依然として強い反対勢力を持っていたことが窺える。[ 21 ]

翌年、ヘンリー3世はアイルランドの司法長官ジョン・フィッツ・ジェフリー(1258年没)に、マグヌスがマン島侵攻のためにアイルランドで軍を編成することを禁じるよう命じた。[ 22 ] 1年後、マグヌスは王位を継承し、年代記にはマン島に戻り、人々の同意を得て統治を開始したことが記録されている。[ 23 ]マグヌスへの反対、そしておそらくはハーラル3世への支持は1250年代半ばまで続いたことを示す兆候がある。[ 24 ]例えば、年代記には、1254年にハーコンがマグヌスに王位を授けたとき、マグヌスの反対者たちがこれを聞いて落胆し、彼を倒す希望が徐々に消えていったことが記録されている。[ 25 ]さらに、1256年にヘンリー8世に代わってマグヌスに宛てて書かれた保護状では、ヘンリー8世の部下はハーラルとイーヴァルを受け入れないよう命じられており、このことはこの2人がまだ存命で活動していたことを示しているのかもしれない。[ 24 ]マグヌスの長兄、ハーラル・オラフソンは13世紀の王朝の海上王国全体を統治していたようで、マグヌスも1252年以降はそうしていたが、ハーラル・オラフソンの死からマグヌスの即位までの数年間の状況は不明であり、12世紀から13世紀の激しい王朝間の争いのときのように、王国が反目し合う王朝の間で分割されていた可能性がある。[ 26 ] [注 2 ] 1250年代、諸島の状況は明らかに不安定でした。例えば、ヘンリー8世はアレクサンダー、ハーコン、そしてグウィネズの共同統治者であるリウェリン・アプ・グルフィズ(1282年没)に手紙を書き、 1254年にマグヌスがマン島に不在の間、彼らの部下がマン島に侵攻するのを許さないよう命じたことが知られています。[ 27 ]

スコットランドの侵略

ルシェン城。マグヌスは1265年にここで亡くなった。13世紀半ばまでに、この城はマン島の権力の中心地となった。この城の歴史は12世紀後半から13世紀初頭にかけて遡る。[ 28 ]

1244年、アレクサンダー大王はスコットランドの君主たちによるノルウェー王国からのヘブリディーズ諸島買収の試みの最初の試みを行った。この試みが失敗に終わった後、1249年にハーコンはエオガンをヘブリディーズ諸島に派遣した。これは、アレクサンダー大王が夏の間アーガイルへの本格的な侵攻を開始した際に、エオガンがスコットランド本土から追放される事態につながった。アレクサンダー大王がヘブリディーズ諸島で急死したことで、彼の西方への侵攻は突如として終焉を迎え、スコットランド王が再びヘブリディーズ諸島に権威を行使しようとしたのは1260年代になってからであった。[ 29 ]

1261年、スコットランド王アレクサンダー3世(1286年没)は、ノルウェーに使者を派遣し、諸島について協議した。交渉は実を結ばず、翌年、ロス伯ウィリアム1世(1274年没)がスカイ島への激しい攻撃を開始したと記録されている。[ 30 ] [注 3 ]この攻撃は、前年のスコットランドのノルウェーへの使節団の失敗に対する報復として、アレクサンダーのために実行された可能性が高い。[ 30 ] [注 4 ]これに対し、ハーコンはスコットランド西海岸沿いのノルウェーの支配権を再び確立するため、大規模な軍隊を組織した。当時、ノルウェー王は権力の絶頂期にあり、彼の一人息子が王位継承者として認められたばかりであった。[ 33 ]

ノルウェーの報復

スコットランド南西部の海岸沿いにおけるノルウェー人主導の遠征隊。

1263年の晩夏、ハーコンの艦隊はスコットランド北海岸に到達した。艦隊の正確な規模は不明であるが、『アイスランド年代記』には「ノルウェーからこれほどの規模の軍隊が派遣された例はかつてないほど大勢であった」と記されている。[ 34 ]スコットランド本土に到着したハーコンは、13世紀後半の『ハーコンのサガ』(Hákonarsonar ) [ 35 ](『ハーコンのサガ』)[ 36 ]の中で、ケイスネスに課税し、マレー湾への略奪を企てたとされている。[ 35 ]これらの行為は、ロス伯によるスカイ島への残忍な攻撃への報復として意図されたものであった可能性がある。[ 37 ]その後、艦隊は西海岸沿いに南下し、スカイ島に到着した。サガには、そこでハーコンがマグヌスに出会ったと記されている。[ 35 ]サガによれば、その後ハーコンの艦隊は南のケレラ島へ航海し、そこでダブガルとマグヌスらが50隻の船を率いてキンタイアへ向かうよう命じられ、一方、より小規模な部隊がビュートへ派遣された。[ 38 ]キンタイアへ派遣された艦隊の任務は、アイレー島の領主アオンガス・モール・マク・ドムネイル(1293年頃死去)とムルチャドという人物の忠誠を得ることだったようで、[ 39 ]サガによればこの2人は後にハーコンに服従したとされている。[ 40 ] [注 5 ]サガには、ハーコン軍がビュート島のロゼー城やキンタイア南部の無名の城を確保したことが記録されている。 [ 45 ]この無名の城はおそらくデュナヴァティ城であったと思われる。[ 46 ]ギーガでは、エオガンがハーコンに降伏し、より大きな土地を与えられていたスコットランド側につくことをノルウェー王に告げたとサガは伝えている。[ 47 ]ハーコンがエオガンを解放した頃、スコットランド王からの最初の使者が交渉のために到着したとサガは記録している。[ 48 ]

サガによれば、交渉は最初は平和的に始まったが、時が経つにつれ天候が悪化し、時間に追われたハーコンはすべての対話を打ち切った。[ 49 ]彼は、マグヌス、ダブガル、(ダブガルの兄弟)アイリアン・マク・ルアイドリ、アオンガス・モール、ムルチャドに率いられた分遣隊をロング湖を通ってレノックスの奥深くに派遣した。サガのバージョンによっては、その数は40隻とも60隻ともされている。サガでは、船は陸路でローモンド湖まで引きずり込まれたとされている[ 50 ]。これは、侵略者が船を浜に打ち上げ、 2つの湖の間の地峡(現在のアロチャーターベットの集落の間)を陸路で渡ったことを示している。[ 51 ] [注 6 ]サガでは、侵略者が湖の島々や周囲の住居を荒らした様子が生々しく描かれている。[ 53 ]ハーコンが配下のノルウェー・ゲール人の有力者にこの遠征の指揮を命じたのは、彼らの船がノルウェー人のものよりも軽く、湖から湖への運搬が容易だったことを示している可能性が高い。また、この計画がノルウェーの大義に対する彼らの忠誠心を試すためのものだった可能性もある。[ 54 ]

ロモンド湖北西岸のターベット港から南東を望む。マグヌスと彼のヘブライ人の仲間たちは、ロング湖から船を陸路曳き出した後、現在のターベットから船を進水させ、ロモンド湖の島々や岸辺を略奪した。

レノックスが略奪されている間、[ 55 ]ハーコンと彼の主力はカンブレス諸島とスコットランド本土の間に駐屯し、[ 56 ] 9月30日から10月3日までのラーグスの戦いをめぐる情勢に追われていた。 [ 57 ]後のスコットランドの年代記作者たちはこの戦いを大勝利と称したが、実際にはこのいわゆる戦いは「無秩序な小競り合いの連続」に過ぎず、どちらの側にもあまり成果がなかった。[ 57 ]この戦いの後、ハーコンは艦隊を率いてヘブリディーズ諸島を北上した。マール島でハーコンはノルウェー・ゲール人の領主たちと袂を分かった。ダブガルにはエオガンの旧領地、ムルチャドにはアランルアイドリにはビュートが与えられたが、これらは名ばかりの称号であり、アレクサンダー王がすぐに実権を回復したためである。[ 58 ] [注 7 ]ノルウェー艦隊はヘブリディーズ諸島を出発し、10月末にオークニー諸島に到着したが、そこで病に伏していたハーコンは12月中旬に亡くなった。[ 62 ]サガではハーコンが勝利したとされているが、[ 63 ]実際にはこの遠征は失敗に終わった。アレクサンドロス大王の王国はノルウェーの勢力から自国を守ることに成功しており、ハーコンを支持するノルウェー・ゲール人の多くは彼の大義を支持することに消極的だった。[ 62 ]

ヘブリディーズ諸島とマン島の征服

ハーコンの遠征が失敗に終わった数ヶ月後、ノルウェーから和平交渉の使節が派遣された。一方、アレクサンダーは主導権を握り、ハーコンを支持した有力者たちを処罰する準備を整えた。1264年、アレクサンダーは艦隊を編成し、マン島への侵攻の準備を整えた。ノルウェーの領主[ 64 ]やヘンリー3世(当時捕虜になっていた)からの保護がなかったため[ 65 ] [注釈 8 ]、マグヌスは強力なスコットランド王の要求に従うしかなかった。二人の君主はダンフリースで会談し、マグヌスは王位を退き、アレクサンダーに誓いを立て、敬意を表し、人質を引き渡した。ノルウェーの報復から守るとのアレクサンダー大王の約束と引き換えに、マグヌスはアレクサンダー大王の海軍に「海賊型ガレー船」数隻(20櫂のガレー船5隻と12櫂のガレー船5隻)を提供することを余儀なくされた。[ 64 ]その後アレクサンダー大王は、マー伯爵ウイリアム(1281年没)、ブカン伯爵アレクサンダー・カミン(1289年没)、アラン・ダーワード(1275年没)に率いさせて西部諸島への侵攻を命じた。 [ 67 ] 13世紀の『ゲスタ・アンナリアI』によると、スコットランドの侵略者は島々中で略奪と殺害を行った。[ 68 ]この遠征自体は13世紀後半の『法の救済者マグヌスのサガ』[ 69 ](『法の救済者マグヌスのサガ』)[ 36 ]によって裏付けられており、スコットランド軍がヘブリディーズ諸島に進軍し、アオンガス・モールをはじめとする諸侯の服従を確保したことが示されている。[ 69 ]スコットランドの支配権を再び主張するための別の遠征は、おそらくロス伯爵の指揮下で、ケイスネスとロス島に派遣された。[ 70 ]島の有力者、特にマグヌスに強制的に服従させられたことで、ノルウェーのヘブリディーズ諸島における影響力は完全に崩壊した。[ 71 ]

賞状と栄誉

現存するマグナスの 1256 年の憲章。

クロヴァン王朝の王の勅許状は、原本、写本、あるいは抄本が20点しか知られていない。このうち、マグヌスの治世に遡るものはわずか3点であり、そのうち1点、1256年にコニスヘッド修道院に授与された勅許状は、現存する唯一の原本である。[ 72 ] [注 9 ]勅許状に添付された重要な印章は、両面に蝋印が押印されており、これは勅許状の真贋を証明するために用いられた。現在、この王朝の印章は現存していないが、マグヌスの叔父であるローグヴァルドルと弟のハラルドのものと考えられている17世紀および18世紀の印章に関する記述や描写がいくつか存在する。この限られた証拠は、12世紀と13世紀に王朝の王が紋章に帆船を描いていたことを示唆している。これは当時諸島で使用されていたクリンカー製のガレー船を表していた可能性が高い。 [ 74 ]武装ガレー船団の力に頼っていた男たちが持つこのようなシンボルは、諸島における彼らの権威を表していただろう。[ 75 ]

フリース写本AM45の122rページに記載されているマグヌスの名前:「マグヌス・コンヴングルまたは人間」。[ 76 ]

マンの年代記は、この王朝の唯一の物語史料であり、マグヌスの治世中にマンについて編纂された。[ 77 ]文書を分析すると、主要な筆記者による最後の記述は1257年のものであり、マグヌスと島嶼司教リチャードの面前でルシェンの聖マリア修道院の献堂式が行われたことが記録されている。したがって、この年代記はマグヌス自身によって、あるいは彼の代理によって委託されたと思われる。[ 78 ]この年代記は、王朝のある一族を他の一族よりも贔屓する方向にいくぶん偏っており、マグヌスの父オラフの血統を、オラフのライバルである異母兄弟のローグンヴァルドルの血統よりも贔屓している。例えば、ハーラル・グズロダルソンは、従兄弟のマグヌスの正当な王権とは対照的に、簒奪者であり暴君として描かれている。 [ 77 ]実際、年代記が編纂された理由の一つは、年代記が編纂された当時、マグヌス自身が王位を継承していたオーラヴルの血統を正当化するためだったのかもしれない。[ 78 ]

マグヌスは父や兄のハラルドと同様に、マン島年代記の中でヘンリー3世からナイトの称号を与えられたと記録されている。 [ 79 ]ハラルド(1247年)とマグヌス(1256年)のナイトの称号は、独立したイングランドの史料によって確認されているようだ。例えば、1256年にヘンリーがマグヌスに宛てた手紙の中で、マグヌスはイングランド王から軍用ベルトを授与されたと記されている。[ 80 ]クロアチア王朝の有力者の中には、ラテン語のrex insularum (「島々の王」)を称する者もいた。マグヌスと前述の兄のハラルドは、ラテン語のrex manniae et insularum(「マン島と島々の王」)を称した。 [ 81 ] [注 10 ]

13世紀の棺の蓋。マグヌス、その兄弟のロンヴァルドル、あるいは彼らの父オラフのものと思われる。[ 83 ]

クロヴァ王朝最後の王、マグヌスはアレクサンドロスに服従した後、1265年に死去するまで平和に統治した。[ 84 ]マン年代記によると、王は11月24日にルシェン城で亡くなり、ルシェンの聖マリア修道院に埋葬された。[ 85 ] [注 11 ]ルシェンで発見された棺の蓋は、そこに埋葬されていることが知られている王朝の3人の王のうちの1人の墓と関連している可能性がある。[ 83 ] [注 12 ]マグヌスは死去時、[ 87 ]エオガンの娘マリー(1302年死去)と結婚していたことが知られている。[ 13 ] [注 13 ]マン島におけるノルウェー・ゲール人統治者の長い系譜の最後の一人であった彼の死は、島のいわゆる「スカンジナビア海王の黄金時代」を終わらせた。[ 89 ]『英国史』の続編には、彼の死後「マン島では王の統治がなくなった」と簡潔に記されている。[ 90 ]

解体された王国

ラーグスでの決着のつかなかった小競り合いから3年後、ノルウェー王国とスコットランド王国の間で和平条件がようやく合意に達した。1266年7月2日、パース条約の締結により、スコットランド西海岸をめぐる何世紀にもわたる領土紛争についに決着がついた。[ 91 ]条約では、ノルウェー王マグヌス・ハーコナルソン(1280年没)がヘブリディーズ諸島とマン島をアレクサンダーに譲渡し、アレクサンダーは4年間で4,000マークス・スターリングを支払い、さらに永久に100マークス・スターリングを支払うことに同意した。その他の条件では、島民はスコットランドの法律に従うこと、条約以前の行動で処罰されないこと、平和的に領土に留まるか放棄するかは自由であることが規定された。[ 92 ] 1266年、ラナーコスト年代記には、アレクサンダーが任命された執行官を通してマン島を統治したことが記録されている。スコットランドの国庫記録には、ダンフリースの保安官が7人のマン島人の人質を養うための手当を与えられたことが記録されている。[ 93 ]

1275年、マグヌス・オラフソンの庶子グズローはマン島で反乱を起こし、自らを王位に就けようとした。[ 94 ]『マン島年代記』『ラナーコスト年代記』によると、スコットランド艦隊は10月7日にマン島に上陸し、翌朝早く、スコットランド軍がロナルズウェイの戦いで反乱軍を敗走させたため、反乱は鎮圧された。[ 95 ] [注 14 ]グズローは敗北で殺害された可能性が高いが[ 98 ] 、ある資料『英国国史』の続編では、グズローと妻、そして追随者たちが大虐殺からウェールズへ逃れたとされている。[ 99 ] [注 15 ]

13世紀末までに、マグヌスと彼以前のクロヴァン王朝の仲間が統治していた島々は、スコットランド王国に編入された。1293年、スコットランド王ジョン(1314年没)の議会は、王国内に3つの新しい保安官領を設置した。この3つのうちの1つ、スカイ島保安官領はロス伯ウィリアム1世(1323年没)に与えられた。この保安官領には、アードナムルカンの北側の海岸(ウェスター・ロスキンタイル)と、スカイ島、ルイス、ウイスト島、バラ島、エイグ島ラムが含まれていた。保安官領の一部は、マン島と諸島王国の解体後、より以前に占領されていた可能性がある。[ 101 ]

祖先

マグナス・オラフソンの先祖
16.ダブリンおよび諸島の王グズロズ・クロヴァン(1095年没)[ 104 ]
8.オーラフル・グズロザルソン、諸島王(1153年没)
4.ダブリンおよび諸島の王グズル・オラフソン(1187年没)
18.ギャロウェイ卿フィアガス(1161年没)[ 105 ]
9. アフラク・インギャン・ファーグーサ[ 103 ]
19. 不明[ 105 ]
2.オーラフル・グズロザルソン、諸島王(1237年没)
20.ミュルヒャータッハ・マック・ロクライン、アイルランド上級王(1166年没)[ 106 ]
10.ナイル・マク・ロクライン、シネアル・エオゲイン王(1176年没)[ 102 ]
5. フィオンファラ ニック・ロクライン[ 102 ]
1. マグナス・オラフソン、マン諸島の王(1265年没)
6.ロス伯爵フィアチャー・マック・アン・サガート(1251年頃死亡)
3. ケアリストナ・インギャン・フィアチェア

注記

  1. ^ 1237年にオーラフが亡くなると、息子のハラルド(1248年没)が後を継ぎました。マン年代記によると、父の死の時点でハラルドはわずか14歳でした。このことから、ハラルドの誕生はオーラフとカイリスティアナの結婚の頃と推定されます。 [ 4 ]
  2. ^例えば、12世紀半ばに王朝がインナー・ヘブリディーズ諸島の支配権を失った際に義理の兄弟であるソムハイルとグズローズ・オラフソンの間で行われた永続的な分割、12世紀後半から13世紀初頭にかけて異母兄弟であるログンヴァルドルとオラフ・グズローズソンの間で行われた分割、そして1230年に同じオラフと甥のグズローズ・ログンヴァルソンの間で行われた分割などがある。 [ 26 ]
  3. ^例えば、攻撃に参加したスコットランド人は「幼い子供たちを捕まえて槍の先に置き、子供たちが手まで引きずり下ろされるまで槍を振り回し、そして死なせて投げ捨てた」と言われている。 [ 31 ]
  4. ^大使館が許可なくノルウェーを出国しようとしたとき、ホーコンはスコットランド人をしばらくの間、彼らの意志に反して拘束した。 [ 32 ]
  5. ^中世ゲール語の個人名ムルチャドは古ノルド語でマルガズルと表記される。 [ 41 ]数名の学者はムルチャドをアオンガス・モールの知られざる兄弟であるとしているが、彼はスイブネ氏族の一員であった可能性が高い[ 42 ] 。スイブネ氏はムルチャド氏の祖父スイブネ氏(13世紀没)の子孫で、最近領地を追われた一族である。 [ 43 ] 1262年、ムルチャド氏の叔父ダブホール・マック・スイブネ氏が所有していたスキップネスとナップデール、キンタイア、カウルの一部が、不確かな状況下でメンティース伯ウォルター・スチュワート(1293年頃没)の手に渡ったクラン・スイブネの人々は、14世紀の最初の10年まで先祖伝来の土地を取り戻そうと努め、その後アイルランドに永住した。 [ 44 ]
  6. ^ターベットという地名は、サガの記述により「運搬地」と訳されることが多いが、実際には「地峡」を意味する。 [ 52 ]
  7. ^サガによれば、ルアイドリはビュート島を生得権と主張、休戦協定に基づいて降伏した島の城の守備隊を虐殺し、その後周辺地域を激しく攻撃した。 [ 59 ]ルアイドリは、1230年に死去したアイルズ王オスパル・グムンダルソンの息子だった可能性がある。彼はソムヘアル氏族の一員とされ、ハーコンは彼をアイルズの王と認めていた。 [ 60 ] 1230年、ハーコンはオスパルに侵攻艦隊を派遣し、ヘブリディーズ諸島を通ってビュート島へと向かわせた。この艦隊はスコットランド人からロスシー城を奪取したが、オスパルは攻撃中に受けた傷が原因でまもなく死亡した。 [ 61 ]
  8. ^ヘンリー8世は、イングランドで反乱が公然と起こっていた時期の1264年5月14日に行われたルイスの戦いで惨敗し、捕らえられた。 [ 66 ]もしヘンリー8世が捕らえられていなければ、アレクサンダー大王がマグヌスの服従を得ることを許さなかったかもしれない。 [ 65 ]
  9. ^マグヌスは治世中にいくつかの土地の付与を行ったことが知られている。その一つは、ホルム・カルトラム修道院への商業特権の付与であった。 [ 73 ]
  10. ^ログンヴァルドル・グズローダルソンの王家の子孫がどのような称号を名乗っていたかは不明である。 [ 81 ]同時代の資料と矛盾するものの、オラーヴル・グズローダルソン(1237年没)にはグズローという4番目の息子がいたと示唆している可能性がある。 [ 82 ]
  11. ^この記録は年代記の中でこの城について言及されている最も古いものである。 [ 86 ]
  12. ^ 3 人の王とは、マグナス、マグナスの弟のルグンヴァルドル、そして彼らの父オーラフルである。 [ 83 ]
  13. ^未亡人となった後、マイレにはストラザーン伯マオル・オーサ2世(1271年死亡)、アバネシー卿ヒュー(1291/1292年死亡)、ウィリアム・フィッツワリン(1299年死亡)という3人の夫が続いた。 [ 88 ]
  14. ^両年代記における反乱鎮圧の記述は、同じ原典から派生したものと考えられている。 [ 96 ]この戦いに参加していたスコットランドの有力者の一人は、マグヌスの義父の息子であるアーガイル卿アラスデア・マク・ダブガイユ(1310年没)であった。 [ 97 ]
  15. ^この年代記は1290年頃に書かれたもので、当時の記録から書き写されたものである。 [ 100 ]

引用

  1. ^ムンク、ゴス 1874 : pp. 108–109;コットン写本 Julius A VII (nd)
  2. ^ブラウン、マイケル(2004年)『スコットランド戦争 1241-1371』エディンバラ大学出版局、  83-84頁。
  3. ^マクドナルド 2007 :p.25.
  4. ^ a bマクドナルド 2007 : p. 79 fn 48 .
  5. ^マクドナルド 2007 :70~71頁。
  6. ^ Duffy 2004c . また、 McNamee 2004も参照。
  7. ^マクナミー 2004 .
  8. ^マクドナルド 2007 :pp.87–88,151–152.
  9. ^マクドナルド 2007 :p.88.
  10. ^アンダーソン 1922 : p. 567 fn 2.
  11. ^マクドナルド 2007 :88~89頁。
  12. ^ McDonald 2007 : p. 27. Sellar 2004bも参照。Sellar 2000 : pp. 192, 194も参照。Duncan ; Brown 1956–1957 : pp. 196–197, 200も参照
  13. ^ a bセラー 2004b .
  14. ^ Beuermann 2010 : p. 102.
  15. ^ Beuermann 2010 : p. 108. Sellar 2004bも参照。Anderson 1922 : pp. 554–555も参照
  16. ^ Sellar 2004b . Stringer 2004も参照。
  17. ^ a b c McDonald 2007 : p. 89.アンダーソン 1922 : pp. 567–569も参照。ムンク、ゴス 1874 : pp. 104–109も参照。
  18. ^ a bマクドナルド 2007 : p. 89.
  19. ^ Sellar 2004b . Stringer 2004も参照。Brown 2004 : p. 81も参照。McDonald 1997 : p. 104も参照
  20. ^ McDonald 1997 : p. 104.アンダーソン 1922 : pp. 567–569.ムンク、ゴス 1874 : pp. 104–109.
  21. ^ McDonald 2007 :p.89。また、 Munch、Goss 1874 :p.206fn49参照。
  22. ^ Duffy 2007 : p. 21.マクドナルド 2007 : p. 89.ヘンリー3世治世の記録簿(Close rolls of the reign of Henry III. Preserved in the Public Record Office 1970 : p. 177.スウィートマン 1875 : p. 478 (#3206).クーパー 1832 : pp. 425–426.
  23. ^ McDonald 2007 :p.89。また、 Anderson 1922 :p.573、 Munch、Goss 1874 :pp.108–109も参照。
  24. ^ a bマクドナルド 2007 :pp.89–90.
  25. ^ McDonald 2007 : pp. 89–90.アンダーソン 1922 : p. 578も参照。ムンク、ゴス 1874 : pp. 108–109も参照
  26. ^ a bマクドナルド 2007 : p. 92.
  27. ^マクドナルド 1997 :p.104脚注4
  28. ^マクドナルド 2007 :40、84、210頁。
  29. ^ストリンガー 2004 .
  30. ^ a b Munro; Munro 2004 . Reid 2004も参照。McDonald 1997 : pp. 106–107も参照。Cowan 1990 : pp. 117–118も参照。Duncan ; Brown 1956–1957 : p. 212も参照。
  31. ^ McDonald 1997 :p.106。また、 Anderson 1922 :pp.605-606も参照。
  32. ^ Power 2005 :p.50。また、 Anderson 1922 :pp.601-602も参照。
  33. ^ Power 2005 : 50–53ページ。
  34. ^ McDonald 1997 :p.107。また、 Anderson 1922 :p.607も参照。
  35. ^ a b c McDonald 1997 : p. 108. また、Anderson 1922 : pp. 615–616も参照。
  36. ^ a b Clunies Ross 2010 : pp. 59, 91–92. また、Cowan 1990 : pp. 103–106も参照。
  37. ^マクドナルド 1997 :p.108.
  38. ^ McDonald 1997 :p.109。また、 Anderson 1922 :p.617も参照。
  39. ^マクドナルド 1997 :p.109.
  40. ^ McDonald 1997 : p. 109。また、 Anderson 1922 : p. 618も参照。
  41. ^ Ó Cuív 1988 : p. 80.
  42. ^セラー 2000 : pp. 206–207。
  43. ^ Woolf 2005 . また、 Ewart、Triscott 1996 :p 518も参照。
  44. ^ McDonald 2005 : p. 189 fn 36 . また、 Brown 2004 : p. 82も参照。また、 Ewart、Triscott 1996 : p. 518も参照。また、 Barrow 1973 : p. 373も参照。
  45. ^ McDonald 1997 :p.110。また、 Anderson 1922 :pp.619-620も参照。
  46. ^マクドナルド 1997 :p.110.
  47. ^マクドナルド 1997 : pp. 111–112. また、アンダーソン 1922 : p. 617 も参照。
  48. ^ McDonald 1997 : pp. 111–112. また、 Anderson 1922 : pp. 622–623も参照。
  49. ^ McDonald 1997 :p.112。また、 Anderson 1922 :pp.622-625も参照。
  50. ^ McDonald 1997 :p.112。また、Anderson 1922 :pp.625–626、625fn7も参照。
  51. ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : p. 258. また、 Barrow 1981 : p. 117も参照。
  52. ^コックス(2010) 53-54頁。
  53. ^ McDonald 1997 :p.112。また、 Anderson 1922 :pp.625-626も参照。
  54. ^ McDonald 1997 :p.112。また、 Rixson 1998 :p.73も参照。
  55. ^ Sellar 2000 : p. 206. Barrow 1981 : p. 117.
  56. ^フォルテ;オラム; Pedersen 2005 : pp. 258–260。
  57. ^ a bマクドナルド 1997 :pp.113–114.
  58. ^ McDonald 1997 :p.114。また、 Anderson 1922 :pp.634-635も参照。
  59. ^ McDonald 1997 : pp. 110–111. また、 Anderson 1922 : pp. 620–622も参照。
  60. ^ McDonald 1997 : pp. 110–111. Cowan 1990 : pp. 120–121も参照。Duncan ; Brown 1956–1957 : p. 203 fn 5も参照。
  61. ^ Forte; Oram; Pedersen 2005 : pp. 250–252. 258. また、 McDonald 1997 : p. 90も参照。また、 Anderson 1922 : pp. 473–477も参照。
  62. ^ a bバロー 1981 : pp. 118–119.
  63. ^アンダーソン 1922 :635ページ。
  64. ^ a b McDonald 2007 : pp. 53, 207, 222. 参照:Brown 2004 : pp. 83–85. 参照:McDonald 1997 : p. 115. 参照:Skene 1872b : p. 296.
  65. ^ a bダンカン 1996 : p. 581, 581 fn 30 .
  66. ^リッジウェイ 2004 .
  67. ^ Paton; Reid 2004 . 参照: Young 2004a . 参照: Young 2004b .
  68. ^ McDonald 1997 : p. 116. また、 Skene 1872a : pp. 300–301も参照。また、 Skene 1872b : p. 296も参照。
  69. ^ a b McDonald 1997 : p. 116. 参照: Anderson 1922 : pp. 648–649. 参照: Vigfusson 1887 : pp. 363–364.
  70. ^ Brown 2004 : p. 84. また、 McDonald 1997 : p. 116も参照。
  71. ^ブラウン 2004 :p.84。
  72. ^マクドナルド 2007 :p.202.
  73. ^ Jamroziak (2008) pp. 32–33; Grainger; Collingwood (1929) pp. 94–95 § 266a; PoMS, H1/18/2 (nd) ; PoMS, Transaction Factoid No. 7707 (nd) .
  74. ^マクドナルド 2007 :204–206頁。
  75. ^ McDonald 2007 :p.206。また、 McDonald 1995 :p.143も参照。
  76. ^ Unger (1871) p.572; AM 45 Fol (nd) .
  77. ^ a b Oram; Adderley 2010 : p. 128. 参照:Woolf 2008 : pp. 113–116. 参照:McDonald 2007 : pp. 37–38, 99–100.
  78. ^ a bマクドナルド 2007 :pp.76,99–100.
  79. ^ McDonald 2007 : p. 215. また、 McDonald 2005 : p. 193 fn 50も参照。また、 Anderson 1922 : pp. 587, 587 fn 1も参照。また、 Munch、Goss 1874 : pp. 108–109も参照。
  80. ^ McDonald 2005 : p. 193 fn 50 . また、 Oliver 1861 : p. 86も参照。また、 Rymer、Sanderson、Holmes 1739 : pt. 2 p. 12も参照。
  81. ^ a bセラー 2000 : pp. 192–193。
  82. ^マクドナルド 2007 :106–107ページ。
  83. ^ a b c McDonald 2007 : p. 201. 参照: Kermode 2005 : p. 6. 参照: Kermode; Herdman 1904 : p. 86.
  84. ^ McDonald 2007 :pp.89-90,100。また、 Sellar 2000 :p.210も参照。
  85. ^ McDonald 2007 : pp. 89–90. Sellar 2000 : p. 210も参照。Anderson 1922 : pp. 653, 653 fn 1も参照。Munch ; Goss 1874 : pp. 94–95も参照。
  86. ^マクドナルド 2007 :p.211。
  87. ^ムンク、ゴス 1874 :p.206。
  88. ^セラー 2004b。参照: Higgitt 2000 : p. 19.ヘンダーソン 1898 : pp. 35–36も参照参照: Bain 1884 : p. 285 (#1117)。
  89. ^マクドナルド 2007 :p.100.
  90. ^ McDonald 2007 :p.90。また、 Howlett 1895 :p.549も参照。
  91. ^マクドナルド 1997 :119–121頁。
  92. ^ Lustig 1979 :44–45頁。
  93. ^ダンカン、ブラウン 1956–1957 : p. 214。また、アンダーソン 1922 : p. 657 も参照。
  94. ^ McDonald 2007 : pp. 54. また、 Sellar 2000 : p. 210も参照。
  95. ^ McDonald 2007 : pp. 54.アンダーソン 1922 : pp. 672–673も参照。ムンク、ゴス 1874 : pp. 110–111も参照
  96. ^アンダーソン 1922 : p. 673 fn 1
  97. ^セラー 2004a .
  98. ^セラー 2000 :p.210。
  99. ^ McDonald 2007 : p. 107. 参照: Anderson 1908 : pp. 382–383. 参照: Howlett 1895 : p. 570.
  100. ^ Anderson 1908 : p. 382 fn 1 . また、 Howlett 1895 : p. lxxxviiiも参照
  101. ^ Brown 2004 : p. 85. 参照: Munro; Munro 2004 . 参照: McDonald 1997 : p. 131. 参照: Duncan; Brown 1956–1957 : p. 216.
  102. ^ a bマクドナルド 2007 : p. 71.
  103. ^ダフィー 2004a
  104. ^ McDonald 2007 : p. 64. 参照: Duffy 2004a . 参照: Sellar 2000 : p. 192.
  105. ^ a bオラム 2004 .
  106. ^ダフィー 2004b .

参考文献

一次資料
二次資料