この記事をドイツ語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2025年12月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ダス・カヌ・デス・マニトゥ | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| ドイツ語 | ダス・カヌ・デス・マニトゥ |
| 監督 | マイケル・ハービッグ |
| 著者 | マイケル・ハービッグ |
| に基づく | |
| 制作: | マイケル・ハービッグ |
| 主演 | |
制作会社 |
|
| 配布元 | コンスタンティン・フィルム[ 1 ] |
発売日 |
|
実行時間 | 88分 |
| 国 | ドイツ |
| 言語 | ドイツ語 |
『マニトゥのカヌー( Das Kanu des Manitu )は、2025年のドイツ西部劇のパロディ映画ミヒャエル・"ブリー"・ヘルビッヒ監督クリスチャン・トラミッツ、リック・カヴァニアンによる脚本に基づいている。この映画は、テレビシリーズ『ブリーパレード』(1997年 - 2002年)の寸劇を基にした『マニトゥの靴』(2001年)の続編であり、テレビシリーズ『ブリーパレード』は、カール・マイのウィネトゥを原作としている。この映画では、ヘルビッヒ、トラミッツ、カヴァニアン、スカイ・デュ・モンが前作から再演し、ヤスミン・シュヴィアース、ジェシカ・シュヴァルツ、フリードリヒ・ミュッケがキャストに加わっている。この映画は、アパッチ族の酋長とそのカウボーイの血のつながった兄弟が、壮大な陰謀によって西部が滅ぼされる前に、古い友人と協力し、伝説のカヌーを見つけなければならないというストーリーです。
このコメディ映画は2025年8月14日にドイツの映画館で公開された。[ 2 ] 600万人以上の観客動員数を記録し、2025年のドイツ映画の中で最も成功した作品となった。
列車強盗事件の犯人は、アバハチとレンジャーという二人の友人だと判明した。全く疑うことを知らないこの兄弟は、ケイン保安官とラットフォード副保安官に逮捕された。彼らは他の強盗事件でも告発されているため、翌日 絞首刑に処されることとなった。
強盗の背後には、ボスと呼ばれる女性に率いられた7人組の新たなギャングが潜んでいる。ギャングのメンバー2人は、カモフラージュのためにアバハチとレンジャーに変装していた。謎の石油王の依頼を受け、ギャングはアパッチ族が所有する伝説のカヌー、マニトゥを手に入れようとしていた。そのためにはアパッチ族の男が必要だったため、彼らは翌日、アバハチを絞首台から射殺し、逃走中に誘拐しようと計画していた。
一方、ディミトリは二人の友人が処刑されることを知る。ギリシャ料理店の開店準備の最中だったにもかかわらず、彼はすぐに出発する。新入社員のメアリーも同行し、強盗に遭ったディミトリの命を救う。旅の途中でメアリーとディミトリは互いに想いを寄せ合うようになる。
アバハチとレンジャーが絞首台の前に立つと、まずアバハチが盗賊に撃たれて解放される。しかし、レンジャーもディミトリの一撃で一命を取り留める。メアリーとレンジャーは人工言語で意思疎通を図る。しばらくして、アバハチ、レンジャー、ディミトリ、メアリーは秘密の待ち合わせ場所に到着する。メアリーはレンジャーの娘であることが判明する。
翌朝、一行は7人組のギャングに追跡され、捕らえられてしまう。彼らはアバハチの父親がかつてマニトゥのカヌーを隠した洞窟へと馬で向かう。伝説によると、そのカヌーは湖を渡った者に永遠の命を与えるという。ボスはアバハチ、レンジャー、メアリーを洞窟に送り込み、ディミトリを人質に取る。洞窟の中で、3人は命がけの試練に次々と直面することになる。
逃亡した血の兄弟を捜索するケイン保安官は、アバハチのゲイの双子の兄弟ウィネタッチに出会う。彼は現在、ルンバダンススクールを開いている。保安官の尋問中、ディミトリが出した煙信号が空高く舞い上がる。ウィネタッチは兄が助けを必要としていることに気づき、保安官と共に洞窟へと向かう。
洞窟での最終試験では、カヌーを手に入れる者は本物のアパッチ族でなければならないと定められていた。アバハチは長年の秘密を告白する。実は自分はネイティブアメリカンの血筋ではなく、バイエルン系アジア人の血筋なのだ。悪党サンタ・マリアが両親と共に入植者たちを襲撃した後、アパッチ族は彼とウィネタッチを養子に迎えた。メアリーは、試験には本物のアパッチ族であることが必要で、それは本物のアパッチ族とは違うと指摘する。アバハチと仲間たちはなんとかカヌーに乗り込んだ。水位が上昇し、彼らは洞窟から近くの湖へと流されてしまう。
仲間たちが湖から上がると、石油王が到着する。なんとサンタマリアだった。前作のラストシーンで穴が深すぎたため生き延びていたのだ。しばらくして、ウィネタッチが現場に到着。百戦錬磨のウィネタッチはギャングを無力化することに成功する。保安官ケインがアバハチとレンジャーの無実を認める。
しかし、サンタ・マリアはアバハチ以外には誰にも気づかれずにカヌーを持ち去ってしまう。彼はカヌーに永遠の命など求めず、ただ高値で売れることを期待していたのだ。サンタ・マリアとアバハチは、まず馬の上で、そして列車の中で戦う。その過程でカヌーは粉々に砕け散る。さらに列車は線路を間違え、二人とも高い崖に転落してしまう。アバハチは間一髪で列車から飛び降りる。そして、前作の宝物も手に入れていた。
ディミトリとメアリーは結婚する。レンジャーに付き添われ、アバハチはアパッチ族に自らの真の出自を告白する。しかし、アパッチ族は、自分たちはずっと前からそのことを知っていたこと、そして彼が今もなお彼らの仲間であることを彼に悟らせる。
エンドクレジットのシーンでは、サンタ・マリアがパラシュートのおかげで再び生き残る様子が見られる。
撮影は2024年8月26日から11月2日までの44日間にわたり、ミュンヘン、アルメリア、バレンシア、ニューメキシコ州サンタフェで行われた。[ 3 ]撮影のために再現された洞窟は、1999年からバイエルン映画村に設置されていた映画『アステリックス』と『オベリックス対シーザー』の舞台の代わりとなった。洞窟の建設には800立方メートル(28,000立方フィート)のポリスチレンが使用された。[ 4 ]
この映画は、マイケル・ヘルビッヒ監督のherbX filmが制作し、コンスタンティン・フィルムが配給しました。制作は、ドイツ連邦映画庁、ドイツ映画基金、バイエルン映画基金の支援を受け、 RTLも参加しました 。
編集はアレクサンダー・ディトナーが担当し、音楽は再びラルフ・ヴェンゲンマイヤーが担当した。美術はベルント・レペル、衣装デザインはアンケ・ヴィンクラー、メイクアップはアンナ・フロイントとタニア・ホルツナゲル、音響はローランド・ヴィンケが担当した。スカイ・デュ・モンは撮影中に、この映画を最後に映画監督としてのキャリアに終止符を打つことを決意した。[ 5 ] 映画の最後の数分間、フリードリヒ・シェーンフェルダーがナレーターとして再び登場するが、彼は2011年に亡くなっていた。人工知能の助けと未亡人の同意を得て、アーカイブ録音から適切な声色を作成するための音声プロファイルが生成された。[ 6 ]
映画公開の3年前、ヘルビッグはブレーメンのラジオ番組「3 nach 9」で、カール・マイ映画のパロディを企てているわけではないと語っていた。「コメディ警察があまりにも厳しくなった」ため、コメディの撮影ははるかに難しくなった。「すぐに人々の足を引っ張ってしまうような気がするからだ」と。インタビューでヘルビッグは、政治的正しさと文化盗用に関する議論が、彼と彼のチームに、こうした状況打破の方法を具体的に模索するきっかけを与えたと付け加えた。アバハチが最後に自らの体験を打ち明ける先住民の呪術師を演じるのは、レッドサイド・プレーンズ・ピープルのヒカリラ・アパッチ族のアラン・タフォヤである。 [ 7 ]このシーンは、ニューメキシコ州北部の彼らの居住地であるゴースト・ランチで撮影された。[ 8 ]映画では、 フェミニズムや障害者差別といった他のテーマも取り上げられている。
インタビューの中で、ヘルビッヒはこの映画の制作費が1300万~1800万ユーロ だったと説明している。[ 9 ]
2025年8月12日にミュンヘンのマザー・フィルムパラストでプレミア上映され[ 10 ]、2025年8月14日にドイツの映画館で公開された。この映画はIMAX形式でも公開された。
この映画は2025年12月15日にプライムビデオで公開され、2026年1月2日にDVDとブルーレイで発売される予定である。[ 11 ]