マタマタ

マタマタ
マタマタ情報センター
マタマタ情報センター
地図
マタマタのインタラクティブマップ
マタマタはニュージーランドにあります
マタマタ
マタマタ
座標:南緯37度49分 東経175度46分 / 南緯37.817度、東経175.767度 / -37.817; 175.767
国ニュージーランド
地域ワイカト
領土権限マタマタ・ピアコ地区
区マタマタ総合区
選挙区
政府
 • 地域当局マタマタ・ピアコ地区議会
 • 地域評議会ワイカト地域議会
 • マタマタ・ピアコ市長アッシュ・タナー[ 1 ]
 • ワイカト州議会議員ティム・ヴァン・デ・モレン[ 2 ]
 • ハウラキ・ワイカト州議会議員ハナ・ラフィティ・マイピ・クラーク[ 3 ]
エリア
[ 4 ]
 • 合計
9.59 km 2 (3.70 平方マイル)
標高
63メートル（207フィート）
人口
 （2025年6月）[ 5 ]
 • 合計
9,540
 • 密度995/km 2 (2,580/平方マイル)
タイムゾーンUTC+12 ( NZST )
 • 夏（DST）UTC+13（ニュージーランド夏時間）
郵便番号
3400
市外局番07

マタマタ（マオリ語:  [ ˈ m a t a ˌ m a t a ] ）は、ニュージーランドのワイカト地方にある町である。カイマイ山脈の麓に位置し、サラブレッドの繁殖と調教で知られる農業が盛んな地域である。マタマタ・ピアコ地区に属し、周辺の田園地帯に加え、モリンズビルとテ・アロハも含まれる。国道27号線とキンリース支線鉄道が町内を走っている。2025年6月現在、人口は9,540人である。[ 5 ]

近くの農場はピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング』のホビット村映画セットのロケ地となった。ニュージーランド政府はロケ地に作られたホビットの穴を観光地として残すことを決定した。 『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』と『ホビット/思いがけない冒険』の撮影の間、穴には家具も小道具も置かれていなかったが、中に入ることができ、そこから農場の景色を眺めることができた。[ 6 ]主要道路には「ホビット村へようこそ」の看板が設置されている。2011年、トールキンの最初の小説『ホビット』を原作とした新作3作品の準備のため、ホビット村の一部が閉鎖され始めた。

人口統計

1876年、マタマタには7つのホームステッドがあり、40人のヨーロッパ人入植者が住んでいました。[ 7 ]：77 1901年、マタマタ道路委員会には300人の居住者、50軒の住宅、60人の課税対象者、80の課税対象物件がありました。[ 7 ]：254

マタマタは9.59 km 2 (3.70 平方マイル)の面積を誇り[ 4 ]、2025年6月時点での推定人口は9,540人[ 5 ] 、人口密度は1 km 2あたり995人である。

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
20066,297—    
20137,260+2.05%
20188,043+2.07%
20239,132+2.57%
2006年の人口は6.16 km 2というより狭い地域に居住している。出典: [ 8 ] [ 9 ]
マタマタにある、ロード・オブ・ザ・リングのホビット村のシーンが撮影された場所であることを示す標識

2023年のニュージーランド国勢調査ではマタマタの人口は9,132人で、 2018年の国勢調査から1,089人（13.5%）増加し、 2013年の国勢調査からは1,872人（25.8%）増加した。3,696戸の住宅には、男性4,386人、女性4,716人、その他の性別の人が27人住んでいた。[ 10 ] LGBTIQ+と特定された人は2.1%だった。年齢の中央値は47.0歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は1,536人（16.8%）、15歳から29歳は1,428人（15.6%）、30歳から64歳は3,429人（37.5%）、65歳以上は2,742人（30.0%）であった。[ 8 ]

人々は複数の民族を自認することができた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が84.5%、マオリ系が17.0%、パシフィカ系が2.1% 、アジア系が6.4 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が0.7%、その他が2.1%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は97.2%、マオリ語を話す人は3.0%、サモア語を話す人は0.2%、その他の言語を話す人は7.4%だった。1.7%は言語を話せない（例：幼すぎて話せない）。ニュージーランド手話を知っている人は0.6%だった。海外生まれの人の割合は18.0%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 8 ]

宗教は、キリスト教が32.7%、ヒンズー教が1.2% 、イスラム教が0.3% 、マオリの宗教が1.3%、仏教が0.8% 、ニューエイジが0.3%、その他の宗教が1.4%でした。無宗教と回答した人は53.4%で、8.7%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 8 ]

15歳以上の者のうち、960人（12.6%）が学士号以上の学位を取得しており、4,248人（55.9%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、2,388人（31.4%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は35,600ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は555人（7.3%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、3,384人（44.5%）がフルタイム、951人（12.5%）がパートタイム、141人（1.9%）が失業中であった。[ 8 ]

個々の統計分野
名前面積（km 2）人口密度（1 km 2あたり）住居平均年齢中央値収入
マタマタ北3.033,3001,0891,37446.7歳35,800ドル[ 11 ]
マタマタ西4.093,4808511,33243.4歳36,100ドル[ 12 ]
マタマタ東2.472,35595599353.6歳34,300ドル[ 13 ]
ニュージーランド38.1歳41,500ドル

語源

マタマタという名称は、もともとワハロアにある英国国教会伝道所近くの集落に付けられていました。マタマタという名称は、ジョサイア・ファースの邸宅にも使われ、その近くに町が発展するにつれて、その名が定着しました。[ 7 ] : 254

歴史

マタマタ地域を訪れた最初のヨーロッパ人は、1830年頃の貿易商フィリップ・タプセルだと考えられている。 [ 14 ] 1833年にはアルフレッド・ネスビット・ブラウン牧師がこの地域を訪れ、1835年にマタマタ・パの近くに伝道所を開設したが、部族間の戦争が勃発した翌年、閉鎖された。[ 14 ] 1865年、ジョサイア・ファースはンガーティ・ハウア族の指導者ウィレム・タミハナと交渉し、広大な土地を借り受けた。その中には、彼がパにちなんで名付けた町の将来の敷地も含まれていた。[ 14 ]ファースはケンブリッジへの荷馬車を建設し、ワイホウ川を開墾して彼の（小型）ボートで航行できるようにした。[ 14 ]

ファースの財産は後に破綻し、1904年までに完全に王室に取得され、新しい冷蔵技術を利用するために酪農場ユニットに分割されました[ 15 ] 。 [ 16 ] 1917年に従属タウン地区となり、1919年に独立したタウン地区となり、1935年に自治区に設定されました[ 14 ]。 1989年のニュージーランドの地方自治体の再編により、マタマタはマタマタ・ピアコ地区の一部になりました[ 17 ]。

鉄道駅

多くの鉄道駅の近くにオーク、カラマツ、クリ、トネリコの植林地が造成されました。[ 18 ]マタマタの植林地は、ヘタナ通りの議会の地区計画に登録されています。 [ 19 ]

マタマタは、1886年3月8日月曜日からキンリース支線の駅でした。 [ 20 ]この駅は、テムズバレー＆ロトルア鉄道会社のためにD・ファロン氏によって建設されました。ニュージーランド鉄道局は、 1886年4月1日に路線を引き継ぎました。 [ 21 ]当初は、オックスフォード（ティラウ）の臨時ターミナルから北に40分、モリンズビルから約1時間でした。[ 22 ]しばらくの間、マタマタは旗駅になったようですが、[ 23 ] [ 24 ]牛舎と60フィート（18メートル）×30フィート（9.1メートル）の貨物小屋がありました。 1886年までには、50トンを収容できる石炭小屋、駅長の家、2軒の小屋、小便器、その年に深くされた井戸からの直径60フィート(18メートル)の風力ポンプによって供給される20,000英ガロン(91,000リットル)のレンガ造りの貯水タンクもあった。1896年までには、マタマタには4等駅、プラットホーム、荷車用の通路、 32両の貨車が通れる待避ループができた。1912年に電話が、1914年にベランダができた。新しい駅が建設される際にアボンデール駅のベランダをマタマタに移設し、再建する許可は35ポンド。駅長の家。プラットホームを175フィートに延長。300フィートに延長するには90ポンドかかる。プラットホームの拡張に60ポンドの許可。1919年のベランダの拡張が認可された。 1919年、マタマタに旧ドゥルーリー駅舎の一部が荷物室として建てられた。改良工事は着工予定で、推定費用は6,000ポンド。駅舎と駅舎の照明。1927年、プラットフォームに座席を増設。1953年、自転車置き場の承認、推定費用90ポンド。[ 21 ] 1911年まで駅に郵便局があった。[ 21 ] 1913年から2名の職員が勤務していた。[ 25 ]マタマタは鉄道輸送量の年間報告書に含まれていた。例えば、1924年には26,367枚の切符を販売し、26,084頭の羊と豚を輸出した。[ 26 ] 1950年には8,868枚の切符が販売され、42,322頭の羊と豚を輸送した。[ 27 ] 1936年から駅構内でガソリンエンジンの入換機が使用されました。[ 28 ] 1936年にはドリューリー0-4-0入換機が数台導入されました。 [ 29 ]

駅舎は1965年5月17日（月）、23,500ポンドをかけて鉄骨門型ブロック構造の駅舎に建て替えられ、新しいプラットホームとヘタナ通りからのアプローチ道路も建設されました。これらの道路は道路工事課の職員によって建設されました。旧駅舎は1967年7月までに撤去のために売却されました。[ 21 ]

マタマタは1968年11月12日に旅客運航を停止したが[ 20 ] 、 1991年12月9日から2001年10月7日までガイザーランド・エクスプレス[ 30 ]の運行のために再開された[ 31 ]。

駅は閉鎖されて以来、 2002年からグリーンコミュニティセンターのそばのレールサイドとなっているが[ 32 ] 、プラットホームからはフェンスで囲まれている。[ 33 ]時折、遠足列車がこのプラットホームを使用している。[ 34 ] [ 35 ]

スポーツ

マタマタは、ロット・スポルト・イタリア NRFL ディビジョン 1Aで競うマタマタ・スウィフトサッカーチームの本拠地です。

教育機関

マタマタカレッジは町の共学の公立中等学校で、[ 37 ] [ 38 ] 2025年10月現在、生徒数は779人です。[ 39 ] 1918年にマタマタ地区高等学校として開校し、[ 40 ] 1924年に新しい校舎が完成し、正式に開校しました。[ 41 ]

マタマタ中学校は町の共学の公立中学校であり、[ 42 ] [ 43 ]、生徒数は405人である。[ 44 ]元々はマタマタカレッジの一部であったが、1961年に独立した学校となった。[ 45 ]

共学の公立小学校が2校ある。マタマタ小学校[ 46 ] [ 47 ]は生徒数507名[ 48 ]、ファース学校[ 49 ]は生徒数245名[ 50 ]である。マタマタ小学校は1900年2月にマタマタ公立学校として開校した。定員は26名で、1905年か1906年の火災で焼失した後拡張された。[ 7 ]：293–294 [ 51 ]

マタマタ・クリスチャン・スクールは、共学の公立キリスト教小学校で、[ 52 ] [ 53 ]、生徒数は120名です。[ 54 ] 1988年にレインボーパーク・クリスチャン・スクールとして設立され、1998年に公立となりました。[ 55 ]

セントジョセフカトリックスクールは、男女共学の公立カトリック学校で、[ 56 ]生徒数は26名です。[ 57 ] 1930年に開校しました。[ 58 ]

  • 1940年代のマタマタ大学の航空写真
    1940年代のマタマタ大学の航空写真
  • 1950年代のマタマタ大学の正面
    1950年代のマタマタ大学の正面
  • 1909年頃のマタマタ公立学校
    1909年頃のマタマタ公立学校
  • 1919年頃のマタマタ公立学校
    1919年頃のマタマタ公立学校

著名人

近隣の町

近くの小さな町は次のとおりです。

気候

マタマタは温暖な海洋性気候（Cfb）で、夏は温暖、冬はやや穏やかで夜は涼しく、年間を通して適度な降雨量があります。降雨量は冬に最も多く、晩夏に最も少なくなります。

マタマタの気候データ（1991～2020年の平年値、1999～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 32.8 (91.0) 32.5 (90.5) 30.1 (86.2) 27.8 (82.0) 24.1 (75.4) 20.6 (69.1) 19.5 (67.1) 21.8 (71.2) 21.8 (71.2) 24.9 (76.8) 28.4 (83.1) 29.0 (84.2) 32.8 (91.0)
平均最高気温 °C (°F) 28.7 (83.7) 28.9 (84.0) 27.3 (81.1) 24.5 (76.1) 21.8 (71.2) 18.0 (64.4) 17.1 (62.8) 18.1 (64.6) 19.9 (67.8) 21.5 (70.7) 24.7 (76.5) 26.5 (79.7) 29.6 (85.3)
平均日最高気温 °C (°F) 24.4 (75.9) 25.0 (77.0) 23.2 (73.8) 20.1 (68.2) 17.1 (62.8) 14.2 (57.6) 13.6 (56.5) 14.6 (58.3) 16.0 (60.8) 17.9 (64.2) 20.0 (68.0) 22.3 (72.1) 19.0 (66.3)
日平均 °C (°F) 18.2 (64.8) 18.7 (65.7) 16.8 (62.2) 14.2 (57.6) 11.6 (52.9) 9.1 (48.4) 8.4 (47.1) 9.3 (48.7) 10.9 (51.6) 12.6 (54.7) 14.4 (57.9) 16.8 (62.2) 13.4 (56.2)
平均日最低気温 °C (°F) 11.9 (53.4) 12.4 (54.3) 10.5 (50.9) 8.3 (46.9) 6.2 (43.2) 4.0 (39.2) 3.2 (37.8) 3.9 (39.0) 5.7 (42.3) 7.4 (45.3) 8.9 (48.0) 11.3 (52.3) 7.8 (46.1)
平均最低気温 °C (°F) 6.4 (43.5) 5.8 (42.4) 4.5 (40.1) 1.1 (34.0) −1.1 (30.0) −2.8 (27.0) −3.4 (25.9) −2.1 (28.2) −0.9 (30.4) 0.7 (33.3) 2.4 (36.3) 5.3 (41.5) −4.2 (24.4)
記録的な最低気温 °C (°F) 3.3 (37.9) 2.7 (36.9) 0.0 (32.0) −4.3 (24.3) −4.0 (24.8) −5.3 (22.5) −5.7 (21.7) −5.0 (23.0) −2.9 (26.8) −2.4 (27.7) 0.5 (32.9) 3.3 (37.9) −5.7 (21.7)
平均降水量 mm（インチ） 81.9 (3.22) 59.0 (2.32) 58.8 (2.31) 98.1 (3.86) 108.5 (4.27) 104.7 (4.12) 98.4 (3.87) 83.8 (3.30) 105.5 (4.15) 81.9 (3.22) 76.4 (3.01) 114.1 (4.49) 1,071.1 (42.14)
出典: NIWA [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「2025年3年ごとの選挙結果発表」(PDF) . Electionz . 2025年10月18日閲覧。
  2. ^ 「ワイカト - 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年3月8日閲覧。
  3. ^ 「ハウラキ・ワイカト – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会2025年2月27日閲覧。
  4. ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . Urban Rural 2023 (generalised) . 2025年4月4日閲覧。
  5. ^ a b c「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
  6. ^ 「マタマタエリアガイド」 。 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月7日閲覧。
  7. ^ a b c dヴェネル、CW；モア、デイビッド（1976年）『三つの川の国：ピアコ郡百年史』ウィルソン＆ホートン。
  8. ^ a b c d e "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。マタマタ (1179) 。2024 年10 月 3 日に取得。
  9. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。マタマタ北部（174900）とマタマタ南部（175000）。
  10. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  11. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マタマタ北部。 2024年10月3日閲覧。
  12. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マタマタ西部。 2024年10月3日閲覧。
  13. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マタマタ東。 2024年10月3日閲覧。
  14. ^ a b c d e 'MATAMATA'、ニュージーランド百科事典より、AH マクリントック編集、1966 年初版発行。 Te Ara – ニュージーランド百科事典、2009 年 4 月 22 日更新
  15. ^ DBウォーターソン「ファース、ジョサイア・クリフトン」ニュージーランド人名辞典より。Te Ara - ニュージーランド百科事典、2013年9月18日更新
  16. ^ウォーターソン, DB (1969). 「マタマタ地所、1904-1959：ワイカト地方における土地譲渡と区画分割」（PDF） .ニュージーランド歴史ジャーナル. 3 (1): 36.
  17. ^「マタマタ・ピアコ地区」、地方自治体再編に関する勅令（PDF）、ニュージーランド政府、1989年6月13日、  2481～ 2482頁
  18. ^ 「鉄道の美化 — 鉄道部の活動 — 樹木と庭園 — 地域団体とクラブの協力」 nzetc.victoria.ac.nz . 2021年4月20日閲覧。
  19. ^ “マタマタ・ピアコ地区計画” . www.mpdc.govt.nz 。2018 年5 月 31 日に取得。
  20. ^ a b Scoble, Juliet (2010). 「鉄道駅の名前と開駅・閉駅日」(PDF) . Rail Heritage Trust of New Zealand . 2020年7月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年5月31日閲覧。
  21. ^ a b c d e「駅」（PDF）。NZR車両リスト。2013年2月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
  22. ^ 「ページ7広告コラム4」。Te Aroha News。1886年5月29日。7ページ。 2018年5月31日閲覧。
  23. ^ "Matamata" . nzetc.victoria.ac.nz . 1902. 2018年5月31日閲覧。
  24. ^ニュージーランド国会議事堂の代表者（1908年）。議会討論。
  25. ^ 「議会文書｜下院議事録付録｜1913年第1会期」paperspast.natlib.govt.nz . 2018年5月31日閲覧。
  26. ^ 「鉄道大臣JGコーツ閣下による鉄道声明」 paperspast.natlib.govt.nz 1924年2021年4月20日閲覧。
  27. ^ 「議会文書｜下院議事録付録｜1950年第1会期」paperspast.natlib.govt.nz . 2018年5月31日閲覧。
  28. ^ "LOCAL AND GENERAL. THAMES STAR" . paperspast.natlib.govt.nz . 1936年11月11日. 2021年4月20日閲覧。
  29. ^ 「ニュージーランド鉄道車両登録簿」www.nzrsr.co.nz . 2021年4月21日閲覧。
  30. ^ 「Inter-regional Rail service distances and times」 . www.bettertransport.org.nz . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月31日閲覧。
  31. ^ “旅客鉄道路線が廃止 | NATIONAL News” . 2001年10月7日. 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
  32. ^ "ホーム" . www.railsidematamata.co.nz . 2018年5月31日閲覧。
  33. ^ 「マタマタ：ニュージーランドのリサイクル駅」フィリップ・オーバートン2013年12月13日. 2018年5月31日閲覧。
  34. ^ 「写真 – シルバーファーンからマタマタ」 nzrailphotos.co.nz . 2018年5月31日閲覧。
  35. ^ 「グレンブルックからマタマタへの往復 – ワイカト・エクスプローラー – RESエクスカージョン – グレンブルック・ヴィンテージ鉄道」 www.gvr.co.nz . 2018年5月31日閲覧。
  36. ^ヨンゲ、ジョン・ロジャー（1993年）『ニュージーランド鉄道・路面電車地図帳』クエイルマップ社、ISBN 9780900609923。
  37. ^ 「マタマタカレッジ公式学校ウェブサイト」matamatacollege.school.nz。
  38. ^ 「マタマタ・カレッジ文部省学校プロフィール」educationcounts.govt.nz文部省
  39. ^「マタマタカレッジ教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  40. ^ 「マタマタ・カレッジ創立100周年：1918年から2018年」オークランド図書館[カタログエントリ] 。 2025年4月4日閲覧。
  41. ^ 「マタマタの新ビル - 大臣による開館式」ニュージーランド・ヘラルド紙、1924年2月11日、9ページ。
  42. ^ 「マタマタ中学校公式ウェブサイト」matamataintermediate.school.nz。
  43. ^ 「マタマタ中学校教育省プロフィール」 educationcounts.govt.nz .教育省.
  44. ^「マタマタ中等教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  45. ^ 「マタマタ中学校の歴史」 . Living Heritage . 2025年4月4日閲覧。
  46. ^ 「マタマタ小学校公式ウェブサイト」matamataprimary.school.nz。
  47. ^「マタマタ小学校 教育省 学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省
  48. ^「マタマタ小学校教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  49. ^ 「ファース・スクール文部省学校プロフィール」educationcounts.govt.nz文部省。
  50. ^ 「ファーススクール教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  51. ^ 「私たちの物語」マタマタ小学校。 2025年4月4日閲覧。
  52. ^ 「マタマタ・クリスチャン・スクール公式ウェブサイト」matamata.school.nz。
  53. ^ 「マタマタ・クリスチャン・スクール 教育省 学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省
  54. ^ 「マタマタ・クリスチャン・スクール教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  55. ^ 「マタマタ・クリスチャン・スクール」マタマタ・クリスチャン・スクール. 2025年4月4日閲覧。
  56. ^ 「セントジョセフカトリックスクール教育省学校プロフィール」 educationcounts.govt.nz .教育省.
  57. ^ 「セントジョセフカトリックスクール教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局
  58. ^ 「セント・ジョセフ・カトリック・スクール、マタマタ」。セント・ジョセフ・カトリック・スクール。 2025年4月4日閲覧。
  59. ^ “CliFlo – 国家気候データベース : マタマタ、ヒヌエラ エウス” .丹羽。2024 年5 月 20 日に取得。
  60. ^ 「CliFlo - 国立気候データベース（エージェント番号：17030）」 NIWA . 2024年7月20日閲覧。
  61. ^ 「2001年12月から現在までの月間気候概要」 NIWA 。 2025年7月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=マタマタ&oldid= 1334754899」より取得