マヤ・クリスティーナ・ゴンザレス
マヤ・クリスティーナ・ゴンザレス
生まれる1964年（61～62歳）
カリフォルニア州ランカスター
知られている児童書の挿絵、チカーナのアーティスト

マヤ・クリスティーナ・ゴンザレス（1964年生まれ）は、チカーナのアーティスト、イラストレーター、教育者、出版者です。[ 1 ]彼女はサンフランシスコに住み、働いています。ゴンザレスは出版社Reflection Pressの共同設立者です。[ 2 ] [ 3 ]彼女はまた、School of the Free Mindというオンライン学習環境の共同創設者です。[ 4 ]ゴンザレスは、ピアスや複数のタトゥーを含む、独特の「ハイ・クィア・フェム」的なパーソナルスタイルを持っています。[ 5 ]ゴンザレスの芸術と作品は、個人差はありますが、自己意識と他者や環境とのつながりを築く手助けをすることに重点を置いています。[ 6 ]彼女のイラストと本は、「ラテン系による、またはラテン系について書かれた児童書の受容と愛着」を高めるのに役立っています。[ 7 ]彼女の作品は、教科書『 Contemporary Chicana and Chicano Art: Artists, Works, Culture, and Education, Volume II』の表紙を飾っています。[ 8 ]ゴンザレスはアメリカ各地で講義やワークショップを行っている。[ 9 ]

バイオグラフィー

ゴンザレスはカリフォルニア州ランカスターの混血家庭に生まれました。母親はドイツ人、父親はメキシコ人です。[ 2 ]ゴンザレスには1歳年下の弟が1人います。[ 10 ]ゴンザレスが7歳の時、事故に遭い、3日間昏睡状態に陥りました。[ 11 ]回復後、彼女はメモ帳と色鉛筆などの贈り物を待っていました。この贈り物がきっかけで彼女は絵を描き始め、芸術が癒しの力を持つことを知りました。[ 11 ]画材に加えて、彼女は完全に回復するために地元の手芸店の教室にも通いました。[ 10 ]ゴンザレスは数年間「敬虔なカトリック教徒」であり、家族の聖書とミケランジェロの作品を絵の具やインスピレーションの源として使っていました。[ 10 ]

13歳の時、ゴンザレスは家族と共にオレゴン州の田舎に引っ越し、そこで人種差別と同性愛嫌悪を経験しました。[ 5 ]オレゴン州では、彼女は「異国風」とみなされ、「ムラート」と呼ばれていました。[ 12 ]ゴンザレスは芸術家として生計を立てるつもりはなく[ 8 ]、正式な美術教育もほとんど受けていません。[ 12 ]オレゴン大学でクリエイティブライティングを学んだ後、彼女は芸術に対する考えを変えました。詩は好きでしたが、学部の文化は白人男性の経験に非常に重点を置き、言語やテーマは「排他的で階層的」であることに気づきました。ゴンザレスは、芸術こそが自分を表現するより「包括的で複雑な」方法であると判断しました。[ 2 ]彼女が芸術に惹かれたのは、文章を書くよりも身近で、イメージをあまり露骨に表現できないからでした。この頃から彼女は絵を描き始めました。ゴンザレスがオレゴン州からサンフランシスコへ移住するきっかけとなったのは、レズビアンの荒野のコミュニティで暮らしていた時に銃撃されたことです。[ 5 ]彼女はまた、現在も住んでいるサンフランシスコでの方が芸術家の夢を追求できるだろうと気づいた。[ 13 ]ゴンザレスは、20歳のときにLGBTコミュニティの一員としてカミングアウトした際に勘当した両親と疎遠になった。[ 13 ]当時、彼女はLGBTQIA+コミュニティとそれを取り巻く政治に深く関わるようになった。[ 10 ]

ゴンザレスは美術の授業を数科目しか受けずに学校を卒業した後、独自の芸術創作を模索し始めました。当時、ゴンザレスは「現実、意識、そしてそれらが創造性とどのように関係するか」という本質を探求することに興味を持ち、ジェーン・ロバーツがセスと呼んだ別の意識とのチャネリングに大きな影響を受けました。チルドレンズ・ブック・プレス（現在はリー＆ロウ・ブックスの傘下）の創業者であるハリエット・ローマーは、ゴンザレスに児童書の挿絵を描くことに興味があるかと尋ねました。これがゴンザレスを挿絵への情熱へと導いたのです。ゴンザレスはまるで「家に帰ってきた」ような気持ちだったと語っています。[ 13 ]

1996年、ゴンザレスは版画作業中の事故で化学物質中毒に陥った。[ 13 ]事故により彼女は3年間活動不能となり、さらに10年間は​​重篤な病気にかかった。[ 13 ]闘病中、彼女は初めて米国外へ旅行し、インドへ行き、聖地と考えていたバラナシを訪れた。 [ 10 ]また、彼女は「植物教師」であるアヤウアスカと仕事をするためにブラジルへも行った。 [ 10 ]アヤウアスカは2003年にゴンザレスの病気が重金属中毒であると診断し、最終的に様々な治療を受け始めた。[ 10 ]健康が回復した後、ゴンザレスはより多くの芸術作品を作り始め、サンフランシスコ芸術委員会から助成金を受けてシリーズ「Healing Through」を制作した。このシリーズは2008年から2009年にかけて完成し、発表された。それは彼女が最初の著書「My Colors, My World」を執筆した時期とほぼ同時期であった。[ 10 ]

ゴンザレスには2人の子供がおり、リフレクション・プレスの共同創設者であるマシューと結婚しています。[ 3 ]リフレクション・プレスは「急進的で革命的」とされる児童書に重点を置いています。[ 14 ]彼女は「奇人変人やオタクは自分たちの物語を語る必要があり、子供たちはそれを聞いて共感する必要がある」と述べ、大手出版社はそのような本を出版しないと言います。[ 1 ]ゴンザレスは家族について、自分の家庭生活は「支配的な文化」が「私のような人間をどう扱えばいいのか全く分からない…私は自分の信念に沿っているが、支配的な文化の信念とは全く異なる」ものだと言います。[ 5 ]

仕事

ゴンザレスの作品は、太り気味の人や力強い女性など、ステレオタイプではない人物像を描いています。[ 5 ]彼女はしばしば作品にネパントラのキメラ的な感覚を取り入れ、いかなるカテゴリーや世界にも完全には属さない人間のような人物像を描いています。 [ 5 ]彼女の肖像画や自画像は「ハイブリッド化」されており、「メキシコの歴史から引き出された要素」を用いて女性を再定義しています。[ 2 ]彼女の人物像は「官能的な曲線美」と評されています。[ 15 ]ゴンザレスの作品はまた、個人と環境のつながりを示しています。[ 5 ]ゴンザレスはフリーダ・カーロ の作品に影響を受けており、[ 16 ]彼女のイメージと芸術的遺産を用いて彼女の人生を再解釈しています。[ 2 ]ゴンザレスは「アクリル、コラージュ、切り紙、写真、パステル、木炭」など、様々な技法を用いて作品を制作しています。[ 13 ]ゴンザレスは芸術の創作は精神的なプロセスであると考えている。[ 2 ]彼女の作品は、アステカのような神話や、グアダルーペの聖母のような伝統的な精神的象徴など、多くの源から引き出されている。[ 17 ]その他のインスピレーションの源には、ポップカルチャーや彼女自身の想像力などがある。[ 8 ]彼女の絵画は、彼女のインスピレーションを組み合わせて「衝動を選りすぐり、混ぜ合わせたイメージで表現する」ものである。[ 15 ]病気後しばらくの間、ゴンザレスはより限られたパレットで制作した。[ 12 ]

ゴンザレスは、チルドレンズ・ブック・プレスの創設者であるハリエット・ローメールと出会ったことがきっかけで、イラストを描くことを思いつきました。[ 18 ]彼女は20冊以上の本の挿絵を描き、自分でも何冊か執筆しました。 ゴンザレスは、子どもが本の中で自分自身が描かれているのを見ることは非常に重要だと考えています。[ 13 ] [ 19 ]ゴンザレスは、イラストを使ってインクルーシブな本を作ることで、子どもたちに自分の居場所を知ってほしいと考えています。 [ 20 ]彼女は子どもたちの難しい状況や気持ちを描き、彼らが「孤独」を感じないようにしたいと考えています。[ 21 ]彼女の子ども向けのイラストには、ゲイのキャラクターや太りすぎのキャラクターなど、本ではあまり登場しない人物が登場します。[ 5 ]フランシスコ・X・アラルコンの物語の挿絵では、アラルコン自身を映し出す太りすぎの少年のイメージを保つために、ゴンザレスは苦労しました。 [ 5 [ 22 ]ゴンザレスは最初の秘密のイメージを『 Laughing Tomatoes』の挿絵の中に隠した。[ 23 ]彼女が初めて執筆・挿絵を手がけた児童書は『My Colors, My World』である。[ 10 ]

ゴンザレスの作品では、環境問題が重要なテーマとなっている。[ 5 ]彼女は若者の環境意識を高めたことで称賛されている。[ 24 ]『I Know the River Loves Me/Yo sé que el río me ama』（2009年）は、チカーナの少女が川を訪れる様子を描いている。[ 13 ]彼女が川を探索する時間が長くなるにつれて、セピア色の挿絵はより鮮やかな色彩へと変わっていく。この本は「美しい物語」と評された。[ 25 ]『I Know the River Loves Me』は、「世界への帰属」と「自然との関わり」について描いている。[ 26 ]ゴンザレスは、このような環境との関わりは「まさにチカーノ的な体験」だと感じている。[ 13 ]

『Call Me Tree: Llámame árbol』は、「鮮やかな色彩」で「ストーリーアワーのドラマ化に最適」と評されました。[ 27 ]また、物語の中で性別を示す代名詞が一切使用されていない点も重要です。 [ 1 ]『Call Me Tree』は、 Kirkus Reviewsが選定した「権威ある」リスト「2014年のベスト児童書」に選ばれました。 [ 28 ]また、Kirkus Reviewsは、ゴンザレスの『 Call Me Tree』の執筆についても賞賛し、「少ない言葉で壮大なイメージを呼び起こすのが得意だ」と述べています。[ 29 ]

ゴンザレスはアクティビティブックも作成しており、その多くはスクール・オブ・ザ・フリー・マインド（School of the Free Mind）のカリキュラムに沿ったものである。[ 18 ]彼女のアクティビティブックは、ジェンダーの理解など、学校や家庭ではあまり議論されないトピックを扱っている。[ 18 ]アクティビティブック『ジェンダー・ナウ』（2010年）は、「ジェンダー表現には複数のレベルがある」ことを探求している。[ 30 ]また、これは「トランスジェンダーのトピックを探究する」子供向けの最初の本でもあった。 [ 31 ]インターセックスのトピックを探求する最初の本でもある。[ 32 ]

参考文献

ゴンザレスが執筆・イラストを手がけた書籍：

  • 『Unfurling: Voice is a Revolution』サンフランシスコ、カリフォルニア州：Reflection Press、2018年2月28日。ISBN 9781945289019。
  • 『ジェンダー・ホイール』サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス、2018年、ISBN 9781945289132。
  • 『彼らは、彼は私：自由になる！』サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス、2017年、ISBN 978-1945289064。
  • 『いじめっ子が大統領になったとき』サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス、2017年9月4日。ISBN 9781945289071。
  • 『ウサギの月の光のもとに』サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス。2016年6月19日。ISBN 9781945289002。
  • ホエールハート. サンフランシスコ、カリフォルニア州: リフレクション・プレス. 2015年8月. ISBN 978-0984379989。
  • 『Call Me Tree』ニューヨーク：チルドレンズ・ブック・プレス、2014年、ISBN 978-0892392940。
  • 『平和が見える』Reflection Press. 2012. ISBN 978-0984379941。
  • ジェンダー・ナウ・アクティビティブック：学校版サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス、2011年。
  • ジェンダー・ナウぬりえ：子どもと大人のための学びの冒険。サンフランシスコ、カリフォルニア州：リフレクション・プレス。2010年。ISBN 978-0984379910。
  • 『Claiming Face: Self-Empowerment Through Self-Portrait .』サンフランシスコ、カリフォルニア州：Reflection Press、2010年、ISBN 978-0984379903。
  • 『川が私を愛していることを知っている。ニューヨーク：チルドレンズ・ブック・プレス。2009年。ISBN 978-0892392360。
  • 『私の色、私の世界』ニューヨーク：チルドレンズ・ブック・プレス、2007年、ISBN 978-0892392780。

ゴンザレスがイラストを描いた本:

受賞歴

  • 2009年アメリカス図書賞推薦作品（イグアスの動物詩）。[ 33 ]
  • 2008年プーラ・ベルプレ賞イラストレーション部門優秀賞（『My Colors, My World』）。[ 34 ]
  • 2000年 トマス・リベラメキシコ系アメリカ人児童書賞（My Very Own Room）[ 35 ]

参考文献

  1. ^ a b c Huqueriza, Chris (2015年4月2日). 「LGBTをテーマにした児童書の増加を作家が称賛」 . The Bay Area Reporter . 2015年4月29日閲覧。
  2. ^ a b c d e fフリーズ、ローレン・M. (2013). 「フリーダ・カーロとチカーナの自画像：マヤ・ゴンザレス、イレイナ・D・セルバンテス、セシリア・アルバレス」アイオワ・リサーチ・オンラインアイオワ大学2015年3月18日閲覧。
  3. ^ a b「Our Story」Reflection Press . 2015年3月18日閲覧。
  4. ^ゴンザレス、マヤ (2015). 「マヤについて」マヤ・ゴンザレス. 2015年3月18日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j Reisberg, Mira (2008). 「マヤ・ゴンザレス：ラディカルな児童書イラストレーターとしてのアーティストの肖像」(PDF) . Visual Culture & Gender . 3 : 53– 67. ISSN 1936-1912 . 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 
  6. ^ 「教育学部、4月8日にアーティスト、作家、教育者、活動家、平和推進者、出版者として活躍するマヤ・クリスティーナ・ゴンザレス氏を招聘」サウスカロライナ大学教育学部、サウスカロライナ大学。2015年4月8日。2015年4月30日閲覧。
  7. ^ 「Meet the Artists」 . Colorin colorado . Reading Rockets. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
  8. ^ a b c Foley, Maureen (2004年2月12日). 「Altered State: Painter, Art Nun and Shaman Maya Gonzalez」 . The Santa Barbara Independent . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧– Maya Gonzalez.comより。
  9. ^ゴンザレス、マヤ。「マヤについて」。マヤ・ゴンザレスカリキュラム開発とトレーニング。 2015年4月30日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g h iゴンザレス、マヤ. 「バイオ」 . Maya Gonzalez.com . 2015年4月30日閲覧。
  11. ^ a bゴールドバーグ、ダナ編 (2007). 『オン・マイ・ブロック：15人のアーティストによる物語と絵画』ニューヨーク：チルドレンズ・ブック・プレス. pp.  11. ISBN 9780892392209。
  12. ^ a b cゴンザレス、ジェシカ (2004年1月16日). 「アーティストが人生の試練を作品に織り込む」 . Daily Nexus . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧– Maya Gonzalez.comより。
  13. ^ a b c d e f g h iナイドー、ジェイミー・キャンベル (2010). 「クエントスを祝う：教室と図書館におけるラテン系児童文学と識字能力の促進」 Libraries Unlimited. pp.  28– 35. ISBN 9781591589044. 2015年4月30日閲覧。
  14. ^カープ、エヴァン（2014年12月24日）「The Write Stuff: マヤ・ゴンザレスが語る、感じる時に感じるものを感じるということ」『エキシビショニスト』SFウィークリー。 2015年4月29日閲覧。
  15. ^ a b Woodard, Josef (2004年1月). 「Mixed Heritage, Mixed Meanings: Chicana/o Art Exhibit: Maya Gonzalez」 . Santa Barbara News-Press Scene Online . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧– Maya Gomez.comより。
  16. ^ペンス、アンジェリカ（2002年10月9日）「カーロ・スタイル：色彩への情熱と親密さがアーティストの装飾スタイルの核心」サンフランシスコ・クロニクル。2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧– Maya Gonzalez.comより。
  17. ^ Herrera-Sobek, Maria (2006). 『チカーノ・フォークロア：ハンドブック』 グリーンウッド pp.  216 . ISBN 9780313333255。
  18. ^ a b cデューイ、チャールシー（2015年1月28日）「クィアの児童書作家ゴンザレスがジェンダーニュートラルなキャラクターを創作」ウィンディ・シティ・タイムズ。 2015年4月29日閲覧。
  19. ^ 「Maya Christina Gonzalez」 Amazon.com 2015年4月30日閲覧。
  20. ^ 「Kid Lit and Ferguson - Maya Gonzalez」 YouTube （動画）Kid Lit Equality、2014年9月16日。 2015年4月30日閲覧。
  21. ^ Dettmer, Lisa (2008年6月2日). 「KPFAの女性誌『マヤ・ゴンザレス』インタビュー」 YouTube (動画) . 2015年4月30日閲覧。
  22. ^ 「マヤが語る：彼女の児童書に隠された秘密」YouTube（動画）Reflection Press、2010年5月3日。 2015年4月30日閲覧。
  23. ^ Schu (2015年4月17日). 「作家兼イラストレーター マヤ・クリスティーナ・ゴンザレス」 .見る。つながる。読む。. 2015年4月30日閲覧。
  24. ^ 「2008年グリーンフェスティバルでのChildren's Book Press（Maya Christina Gonzalezと共演）」 YouTube （動画）Children's Book Press、2008年。 2015年4月30日閲覧。
  25. ^シェリー、ホイ (2009 年 11 月)。「私は川が私を愛していることを知っています/ヨ・セ・ケ・エル・リオ・ミー・アマ」。ライブラリメディア接続。28 (3): 98. ISSN 1542-4715 。2015 年4 月 29 日に取得。 
  26. ^ゴンザレス、ヴェロニカ (2014). 「ベイエリアを拠点とする受賞歴のあるチカーナ系児童文学作家兼イラストレーター、マヤ・クリスティーナ・ゴンザレスによる画期的な書籍」 .ラテン・ライフ. 2015年4月30日閲覧。
  27. ^ワイズマン、ケイ (2014 年 12 月 15 日)。「Call Me Tree: Llámame árbol」。ブックリスト。111 (8): 55. ISSN 0006-7385 。2015 年4 月 29 日に取得。 
  28. ^フリードマン、ロベルト（2015年1月22日）「マルコム・マクダウェルの世界」ベイエリア・レポーター誌。2015年4月29日閲覧。
  29. ^ 「Call Me Tree」カーカス・レビュー82 ( 17): 89. 2014年10月1日. ISSN 1948-7428 . 
  30. ^サントス、マリア（2015年4月21日）「この『ジェンダーフリー』な児童書は性代名詞を使っていない」レッドアラート・ポリティクス誌。 2015年4月29日閲覧。
  31. ^ Hill, Corey (2012年11月21日). 「未来の活動家を育てる」 . East Bay Express . 2015年4月29日閲覧。
  32. ^ピットマン、ゲイル（2014年5月11日）「ライターズブロックの賜物」『The Active Voice』2015年4月30日閲覧。
  33. ^ 「2009年アメリカ児童・ヤングアダルト文学賞」（PDF）ラテンアメリカ研究プログラムコンソーシアムウィスコンシン大学ミルウォーキー校、2009年6月16日。 2015年4月30日閲覧。
  34. ^ 「Pura Belpre賞受賞者（1996年～現在）」。児童図書館サービス協会。アメリカ図書館協会。 2015年4月29日閲覧。
  35. ^ 「My Very Own Room: Mi Propio Cuartito Garners Rivera Award」テキサス州立大学2001年9月10日. 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧– Maya Gonzalez.comより。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maya_Christina_Gonzalez&oldid=1319363464」より取得