メルヴィン・ブラッグ

右名誉ある
ブラッグ卿
CH HonFRS FRSL FBA
2017年の公式ポートレート
生誕（1939年10月6日）1939年10月6日
イギリス、カンバーランド州カーライル
出身校オックスフォード大学ウォダム・カレッジ
職業
  • 放送作家
  • プレゼンター
  • インタビュアー
  • コメンテーター
  • 小説家
  • 脚本家[ 1 ]
活動期間1961年～現在
主な作品現代社会において
テレビサウスバンクショー
政党労働党
配偶者
マリー＝エリザベス・ロッシュ
​
​
（ 1961年生まれ 、1971年没）
​
​
（ 1973年結婚 、 2018年没） 
ガブリエル・クレア＝ハント
​
（ 2019年生まれ ）
3;マリー・エルサを含む貴族院議員
貴族院議員
世俗貴族
メルヴィン・ブラッグ男爵 （1939年10月6日生まれ）は、イギリスの放送作家、作家、国会議員です。

Melvyn Bragg, Baron Bragg (born 6 October 1939), is an English broadcaster, author and parliamentarian.[2] He was the editor and presenter of The South Bank Show (1978–2010, 2012–2023), and the presenter of the BBC Radio 4 documentary series In Our Time from 1998 to 2025.[3]

Earlier in his career, Bragg worked for the BBC in various roles including presenter, a connection that resumed in 1988 when he began to host Start the Week on BBC Radio 4. After his ennoblement in 1998, he switched to presenting the new In Our Time,[4] an academic discussion radio programme, which has run to more than one thousand broadcast editions and is also a podcast.[3] He served as Chancellor of the University of Leeds from 1999 until 2017.[5][6]

In September 2025, Bragg announced that he would step down from hosting In Our Time.[7]

Early life

ブラッグは1939年10月6日にカーライルで生まれ、カンバーランドのウィグトンで育った。[ 8 ] [ 9 ]父は家畜飼育者から酒場の経営者になったスタンリー・ブラッグ、母は夫と一緒に酒場で働いていたメアリー・エセル（旧姓パーク）だった。[ 10 ]ブラッグ家とパークス家のカンバーランドの家族は農業労働者で、炭鉱や家事使用人としても働いていた。[ 11 ]母親が地元の映画館で俳優のメルヴィン・ダグラスを見かけた後、彼にメルヴィンという名前が付けられた。 [ 12 ]ウィグトンという小さな町で育ち、[ 12 ]ウィグトン小学校に通い、 [ 13 ]その後ネルソン・トムリンソン・グラマー・スクールに入学し、[ 9 ]男子生徒会長を務めた。[ 12 ]一人っ子で、両親が結婚した1年後に生まれた。彼の父親は戦時中4年間、イギリス空軍に従軍し、家を離れていた。彼の生い立ちと幼少期の経験は、当時の労働者階級の典型的な環境であった。[ 12 ]

子供の頃、彼は母の養母が母方の祖母だと信じ込まされていた。祖母は娘が私生児であるという汚名のために町を去らざるを得なかった。[ 12 ] 8歳から大学進学まで、彼の家はウィグトンのブラック・ア・ムーア・ホテルというパブの2階にあり、彼の父親はそこの大家にな​​っていた。[ 12 ] 10代になるとボーイスカウトに所属し、学校のトップチームでラグビーをしていた。[ 12 ]彼の勤勉さを認めた教師に励まされ、ブラッグは当時増加していた労働者階級の10代の若者の1人となり、グラマースクール制度を通じて大学進学の道を与えられた。[ 12 ]彼は1950年代後半から1960年代初頭にかけてオックスフォード大学のウォダム・カレッジで近代史を学んだ。 [ 11 ]

キャリア

放送

ブラッグは1961年にBBCの一般研修生としてキャリアを開始した。[ 9 ]彼はその年に授与されたわずか3つの研修生のうちの1人であった。[ 12 ]彼はラジオでの最初の2年間をBBCワールドサービスで過ごし、その後BBCサードプログラムとBBCホームサービスで過ごした。[ 14 ]彼はBBCテレビのヒュー・ウェルドンの芸術シリーズモニターの制作チームに参加した。[ 14 ]彼はBBCの書籍番組Read All About It（1976年から77年まで編集者も務めた）[ 9 ]およびBBC Twoの芸術シリーズThe Lively Artsの司会者を務めた。[ 15 ]彼はその後、1978年から2010年までロンドン・ウィークエンド・テレビジョン（LWT）の芸術番組「サウスバンク・ショー」の編集と司会を務めた。 [ 16 ]彼が死の直前に行った劇作家デニス・ポッターとのインタビューは、最も感動的で記憶に残るテレビ番組の瞬間の一つとして頻繁に引用されている。[ 17 ]彼がクラシック音楽だけでなくポピュラー音楽にも興味を持っていたことで、芸術をより身近なものにし、エリート主義的でないものにしたとされている。[ 17 ]

彼は1982年から1990年までLWTの芸術部長を務め、1990年からはLWTの芸術担当コントローラーを務めた。彼はBBCラジオ4で多くの番組を制作しており、その中にはStart the Week（1988年から1998年）、[ 18 ] The Routes of English（英語の歴史をマッピング）、[ 19 ] In Our Time （1998年から2025年）があり、In Our Timeは2011年3月に500番目の番組を放送した。[ 20 ] [ 21 ]サウスバンクショーからのブラッグの近々の退任は、ガーディアン紙によってITVの最後の重鎮として描かれ、次世代のITV放送局はブラッグや彼のITVの同時代人であるジョン・バート、グレッグ・ダイク、マイケル・グレード、クリストファー・ブランドほど長生きしたり影響力を持ったりしないだろうと推測された。[ 22 ]

2012年に彼はザ・サウスバンク・ショーをスカイ・アーツ1に戻した。[ 23 ] 2012年12月、彼は文化の意味を検証する5部構成のシリーズ「文化の価値」をBBCラジオ4で開始し、マシュー・アーノルドの画期的なエッセイ集「文化と無政府状態」（1869年）を拡張した。[ 24 ] 2013年6月、ブラッグは「チューダー朝イングランドで最も危険な男」を執筆・発表し、 BBCで放送された。これはウィリアム・ティンダルが聖書を原語から英語に翻訳するというドラマチックな物語を語った。2012年2月、彼はBBC Twoで大衆メディア文化を検証し、イギリスの社会階級制度の分析を行う3部構成のシリーズ「メルヴィン・ブラッグの階級と文化」を開始した。[ 25 ]ブラッグは2013年のメーデーにフロントローの「文化交流」に出演した。彼はレンブラントの自画像を特に興味深い芸術作品として挙げた。[ 26 ]ブラッグは2015年に王立テレビ協会の副会長に任命された。[ 27 ]

執筆

19歳から未発表の短編小説を書き続けてきたブラッグは、大学卒業後に作家になることを決意しました。少なくとも当初は、執筆で生計を立てることはできないと認識していた彼は、様々な業界の職に応募した後にBBCでの仕事の機会を得ました。[ 12 ] BBC在籍中も執筆を続け、1965年に最初の小説を出版した後、執筆に専念するためにBBCを退職することを決意しました

小説家でノンフィクション作家のブラッグは、テレビや映画の脚本も数多く書いている。初期のテレビ作品のいくつかはケン・ラッセルとの共同執筆で、伝記ドラマ『ドビュッシー・フィルム』（1965年）や『イサドラ・ダンカン、世界一大きなダンサー』（1967年）の脚本を書いたほか、ラッセルによるチャイコフスキーに関する映画『ミュージック・ラバーズ』 （ 1970年）も執筆した。ブラッグの小説のほとんどは自伝的フィクションで、幼少期のウィグトンの町とその周辺を舞台にしている。[ 12 ] 1972年にはノーマン・ジュイソンの映画『ジーザス・クライスト・スーパースター』（1973年）の脚本を共同執筆した。ブラッグは数作品出版していたが、生計を立てることができず、1970年代半ばにはテレビ業界に復帰せざるを得なくなった。[ 12 ]

ブラッグの作品は様々な批評を受けており、傑作だと評する批評家もいれば、手抜きだと指摘する批評家もいた。執筆と放送の時間を分けていることが作品の質を損なっていると指摘する批評家も多く、メディアでの知名度と批判に対する敏感さで知られる彼は、不当な批評の格好の標的になっているとも指摘された。インディペンデント紙によると、ブラッグの性描写を揶揄したリテラリー・レビュー誌の賞は読者の推薦ではなく、単にPRになるからという理由で授与されたという。[ 28 ] 1996年から1998年にかけてはタイムズ紙にもコラムを執筆したほか、サンデー・タイムズ紙、ガーディアン紙、オブザーバー紙にも時折寄稿した。[ 13 ]

貴族階級

ブラッグの友人には、元労働党党首のトニー・ブレアとニール・キノック、元副党首のロイ・ハッターズリーがいる。[ 13 ]彼は、1997年の総選挙で労働党がブレア政権下で政権を握った年に、5,000ポンドを超える金額を党に寄付した100人の寄付者の一人でした。[ 29 ]翌年、彼はブレアによって貴族院議員にカンブリア州ウィグトンの終身貴族ブラッグ男爵に任命され、[ 30 ] [ 31 ]貴族階級を与えられた多くの労働党の寄付者の一人となった。これは、敗北した保守党から縁故主義の非難につながった。[ 29 ]

貴族院では芸術と教育に強い関心を示している。[ 12 ]ガーディアン紙によると、2002/03会期中の狩猟法制定で、彼は226回の投票のうち104回に投票し、政府に反対したのは1回だけだった。[ 13 ]彼は狩猟法制定がカンブリアの農家の生活に影響を与える可能性があるとして、反対運動を展開した。[ 32 ] 2014年8月、ブラッグは9月のスコットランド独立の是非を問う国民投票を前に、ガーディアン紙にスコットランド独立に反対する書簡に署名した著名人200人のうちの1人となった。[ 33 ]

ブラッグは時折アメリカの政治についてコメントしており、1998年には作家で論客のゴア・ヴィダルが「アメリカがこれまでに持った中で最も偉大な大統領」であるという意見に同意した。[ 34 ]

擁護

ブラッグはキリスト教、特に欽定訳聖書を擁護しているが、信者であると主張しているわけではない。彼はアルバート・アインシュタインの言葉を借りれば「信じる不信者」であり、「ヨルダン川を渡ることができず、神聖な永遠への決定的な信仰に至らない」と付け加えている。[ 35 ] 2012年、ブラッグは無神論論争における「アニムスと無知」であると主張して批判した。[ 36 ]

2016年8月、ブラッグ氏はナショナル・トラストが湖水地方の土地を「不名誉な購入」で「脅迫」したと公に非難した。この購入は、希少種のハードウィック羊や、ユネスコ世界遺産に指定されている湖水地方の歴史的な農業システムを脅かす可能性がある。[ 37 ] [ 38 ]

私生活

1961年、短い交際期間を経て、ブラッグは最初の妻マリー・エリザベス・ロッシュ（1939年生まれ）と結婚した。[ 39 ] 1965年、二人の間にはマリー・エルサ・ブラッグという娘が生まれた。[ 40 ]ロッシュはオックスフォード大学で絵画を学んでいたフランス人子爵夫人だった。[ 12 ] 1971年、ロッシュは自殺した。[ 41 ] 1998年のガーディアン紙のインタビューで、ブラッグは「役に立つこともできたのに、かえって害を及ぼすようなことをしてしまった。だから、罪悪感を覚え、後悔している」と語っている。[ 42 ]これは、1973年に結婚したケイト・ヘイストを含む彼の不倫に一部言及している。 [ 9 ] [ 43 ] ヘイストはテレビプロデューサー兼作家でもあり、文学作品としては、アンソニー・イーデンの未亡人クラリッサ・イーデンの2007年の回顧録の編集や、トニー・ブレアの妻シェリー・ブースと共同で2004年に出版した英国首相夫人に関する本などがある。2人の間には息子と娘がいた。[ 44 ]

2016年6月、ブラッグとヘイストは円満に別れ、ブラッグは現在、1995年から不倫関係にあった元映画助手のガブリエル・クレア＝ハントと同居していると報じられた。彼女はブラッグより16歳年下である。[ 41 ]ヘイストとブラッグの結婚は2018年に解消され、ヘイストは2021年4月に肺がんで亡くなった。[ 45 ] [ 46 ]他に報じられた不倫関係は、 1979年から1987年の間にジェーン・ウェルズリー夫人とのものであった。 [ 41 ]

2019年9月、ブラッグは湖水地方国立公園内のバセンスウェイトにあるセント・ベガ教会でクレア＝ハントと結婚した。長女で司祭のマリー＝エルザが式を司り、次女のアリスが聖書朗読を行い、息子のトムが案内係を務めた。カンブリア出身の登山家、サー・クリス・ボニントンも出席し、式典ではブラッグの友人で作曲家のハワード・グッドールが特別に書き下ろした楽曲が初演された。[ 44 ] [ 47 ]

ブラッグは、10代と30代の2度の神経衰弱を経験したことを公に語っている。 [ 48 ]最初の神経衰弱は13歳の時に始まった。ワーズワースの『前奏曲』の一節に感化されて、彼はアウトドア活動や強い労働倫理の採用、最初のガールフレンドとの出会いなど、対処法を見つけた。[ 12 ] 2度目は最初の妻の自殺に続いた。[ 17 ]彼は、人前で話すことへの生涯にわたる緊張の起源を、 6歳の時に聖歌隊員として講壇から朗読した経験に求めている。 [ 12 ]

75歳の時、BBC Twoのテレビ番組「メルヴィン・ブラッグ：ウィグトンからウェストミンスターへ」で紹介され、2015年7月18日に初放送された。彼はロンドンのハムステッドにあるハムステッド・ヒル・ガーデンズに住んでいるが[ 17 ]、故郷のウィグトンの近くにも家を所有している[ 12 ]。彼はギャリック・アーツ・クラブとチェルシー・アーツ・クラブの会員である[ 17 ] 。 [ 44 ]

彼はサッカーにも興味があり、カーライル・ユナイテッド[ 49 ]とアーセナル[ 50 ]の両方を応援しています。彼はカーライル・ユナイテッドサポーターズクラブロンドン支部の副会長を務めています。[ 51 ]

ブラッグは、1915年にX線結晶構造解析の研究でノーベル物理学賞を受賞したウィリアム・ヘンリー・ブラッグ卿とその息​​子ローレンス・ブラッグ卿の親戚である。彼は2013年8月にこのテーマに関するラジオ4の番組を司会した。[ 52 ] [ 53 ]

役職および会員

受賞歴

文学賞
映画・テレビ賞
  • 放送ギルド賞（1984年）
  • 英国映画テレビ芸術アカデミーディンブルビー賞（1986年）[ 9 ]
  • デニス・ポッターとのインタビュー（1995年）でBAFTAテレビ賞を受賞
  • BAFTAアカデミーフェローシップ賞（2010年）[ 61 ]
  • ルート・オブ・イングリッシュのベスト・ニュー・ラジオ・シリーズ（2000年）[ 13 ]
  • 王立テレビ協会生涯功労賞（2015年）
  • スカイアーツアワード生涯功労賞（2024年）
その他の受賞

参考文献

小説

ノンフィクション

  • スピーク・フォー・イングランド（1976年）
  • ランド・オブ・ザ・レイクス（1983年）
  • ローレンス・オリヴィエ（1984）
  • カンブリア・イン・ヴァース（編）（1984年）
  • リッチ：リチャード・バートンの生涯（1988年）
  • 第七の封印(デット・スジュンデ・インセグレット) (1993)
  • ニューヨークのリア王（1994年）
  • 巨人の肩の上（1998年）
  • 二千年史 パート1：キリストの生誕から十字軍まで（1999年）
  • 二千年 パート2 (1999)
  • 英語の道（2001）
  • 英語の冒険（2003）
  • 世界を変えた12冊の本（2006年）
  • 『In Our Time : A Companion to the Radio 4 series』（編者）（2009）
  • ブック・オブ・ブックス（2011）
  • ウィリアム・ティンダル：ごく簡潔な歴史（2017年）
  • 私たちの時代：エッセンシャル・カンバセーション20周年記念（2018年）
  • 昔々。回想録（2022年）

児童書

  • クリスマスの子供（1977年）
  • レイクランドのお気に入りの物語（編）（1981年）

脚本

参考文献

  1. ^ a b「ウィグトンのブラッグ卿 FRS FRSL FRTS」英国アカデミー。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。芸術、文学、科学に対する一般の理解。放送作家、司会者、インタビュアー、コメンテーター、小説家、脚本家
  2. ^シャーウィン、アダム（2013年3月25日）「メルヴィン・ブラッグ、BBC新CEOに『縮小する芸術報道』の撤回を要請」「 .インディペンデント. ロンドン.2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月25日閲覧。
  3. ^ a bブラッグ、メルヴィン（2023年）。「『アワー・タイム』第1000話：司会者は、なぜ自分が全く知らないテーマが好きなのかを明かし、番組の司会を務めることは「喜び以外の何物でもない」と語る。「 . bbc.co.uk .「学校ですべてを学ぶことはできない
  4. ^ヘプワース、デイヴィッド（2013年3月2日）「In Our Time: Melvyn Bragg's superior radio masterclass」ガーディアン紙（ロンドン） 2013年4月25日閲覧。
  5. ^ 「ウィグトンのブラッグ卿（1939年生まれ）」 leeds.ac.ukリーズ大学2023年7月28日閲覧。
  6. ^ギレン、ナンシー. 「メルヴィン・ブラッグ学長、7月13日にエドワード・ボイル図書館を公式に再開」 . リーズ大学. 2023年7月28日閲覧。
  7. ^ 「メルヴィン・ブラッグが『In Our Time』の司会を辞任することを決定」www.bbc.co.uk。
  8. ^ 「メルヴィン・ブラッグQ&A：「私が育った頃、ウィグトンは楽園のようでした」2018年10月3日。
  9. ^ a b c d e f g h i jクイック、アンドリュー. 「メルヴィン・ブラッグ」 .テレビ百科事典.放送通信博物館. 2011年10月4日閲覧。
  10. ^ブラッグ、メルヴィン（2022年）『Back In The Day. A Memoir』ロンドン：セプター、ISBN 9781529394467。
  11. ^ a b Barratt, Nick (2007年8月11日). 「Family detective: Melvyn Bragg」 . The Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月8日閲覧。
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qメルヴィン・ブラッグ：ウィグトンからウェストミンスターへ、BBC Two、2015年7月18日
  13. ^ a b c d e f gガーディアン紙のプロフィール：メルヴィン・ブラッグ、ガーディアン紙、スティーブン・モリス、2004年9月17日
  14. ^ a bメルヴィン・ブラッグによる記事、British Mensa Magazine、2002年1月、7ページ。
  15. ^ビグネル、ジョナサン（2012年）『ベケット・オン・スクリーン：テレビ演劇』マンチェスター大学出版局、ISBN 978-0719064210。
  16. ^ 「サウスバンクショーに関するITVファクトファイル」 Itv.com 。2014年9月29日閲覧
  17. ^ a b c d eブラックハースト、クリス（2014年6月13日）「メルヴィン・ブラッグ：現代の北部の英雄」インディペンデント紙、ロンドン。
  18. ^サイモン・エルムズ『 And Now on Radio 4: A Celebration of the World's Best Radio Station』ロンドン: Random House Books、2007年、72～73ページ。
  19. ^ 「The Routes of English」 BBC、2000年。 2025年1月28日閲覧。
  20. ^メルヴィン・ブラッグ (2011年3月17日). 「中世の大学」 . In Our Time (ポッドキャスト). BBCラジオ4. 2025年9月4日閲覧。
  21. ^グリン、ポール (2025年9月3日). 「メルヴィン・ブラッグ、ラジオ4の『イン・アワ・タイム』を降板」 . BBCニュース. BBC . 2025年9月4日閲覧。
  22. ^ダウェル、ベン（2009年5月6日）「メルヴィン・ブラッグ、ITVの最後の大物」ガーディアン紙。
  23. ^ Dowell, Ben (2013年3月25日). 「メルヴィン・ブラッグ、スカイ・アーツに2年間以上在籍すると予想」 .ガーディアン. ロンドン. 2013年4月25日閲覧。
  24. ^ 「文化の価値」 . Folksonomy. 2013年1月4日. 2013年1月4日閲覧。
  25. ^「メルヴィン・ブラッグ、階級と文化について語る」 bbc.co.uk。2014年4月3日閲覧。
  26. ^ 「メルヴィン・ブラッグの文化交流のための画像」 BBCニュース。 2013年6月12日閲覧。
  27. ^ 「Royal Television Society announcements new appointments」 . rts.org.uk. 2016年2月24日. 2017年4月6日閲覧。
  28. ^プロフィール：カンブリアに舞い戻る時？：危機に瀕した文化の最高責任者メルヴィン・ブラッグ、インディペンデント、1993年11月27日
  29. ^ a b "「労働党に『ラヴィーズ』」 BBCニュース、1998年8月30日。
  30. ^議事録および議事進行表 –貴族院議事録、1998年10月28日。
  31. ^ 「No. 55222」。ロンドン・ガゼット。1998年8月11日。8731ページ。
  32. ^ 「ブラッグ、狩猟権の猶予を求めて奮闘」 BBCニュース、2001年1月11日。 2015年7月17日閲覧。
  33. ^ 「著名人によるスコットランドへの公開書簡 ― 全文と署名者リスト」『ガーディアン』ロンドン、2014年8月7日。 2014年8月26日閲覧。
  34. ^ 「In Our Time - Politics in the 20th Century - BBC Sounds」www.bbc.co.uk . 2025年1月3日閲覧。
  35. ^メルヴィン・ブラッグ (2011年6月11日). 「メルヴィン・ブラッグ：信仰への道への第一歩」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ Ward, Victoria (2012年3月14日). 「メルヴィン・ブラッグ、リチャード・ドーキンスの『無神論的原理主義』を攻撃」「デイリー・テレグラフ」 。2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
  37. ^ Press Association (2016年8月30日). 「メルヴィン・ブラッグ、農場をめぐる論争でナショナル・トラストをいじめと非難」 . The Guardian . 2016年9月1日閲覧。
  38. ^ 「ブラッグ卿、湖水地方の土地購入をめぐりナショナル・トラストを『マフィア風』に攻撃」『テレグラフ』2016年8月30日。ISSN 0307-1235。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月16日閲覧。 
  39. ^ 「メルヴィン・ブラッグのプロフィール」ザ・スコッツマン、2011年12月4日。
  40. ^ギネス、ダフネ (2008年7月14日). 「メルヴィン・イン・ザ・ミドル」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年7月14日閲覧. …私の最初の妻は貴族でした。私は1年間そのことを知りませんでした。
  41. ^ a b c「メルヴィン・ブラッグ、妻を捨て16歳年下の女性と同棲へ」「デイリー・テレグラフ」 2016年6月20日。ISSN 0307-1235 。 2019年11月16日閲覧。
  42. ^ Burkeman, Oliver (2005年6月6日). 「プラトンかニーチェか？あなたが選ぶ」 . The Guardian . マンチェスター. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ビレン、アンドリュー（2024年7月13日）「メルヴィン・ブラッグへのインタビュー：私の自殺願望、不貞、そして後悔」タイムズ紙。2024年7月13日閲覧。
  44. ^ a b c 「ブラッグ、男爵（メルヴィン・ブラッグ）（1939年10月6日生まれ）」『 Who 's Who & Who Was Who』2007年。doi : 10.1093 /ww/9780199540884.013.u8507。ISBN 978-0-19-954088-42021年5月5日閲覧
  45. ^ 「20世紀の女性の役割などをテーマにプロジェクトを展開した作家兼テレビプロデューサー、ケイト・ヘイスト氏 訃報」デイリー​​・テレグラフ2021年5月6日ISSN 0307-1235。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。 
  46. ^ Pick, Hella (2021年5月7日). 「Cate Hasteの死亡記事」 . The Guardian . 2021年5月19日閲覧。
  47. ^ロジャー・ライトリス（2019年9月21日）「メルヴィン・ブラッグ、バセンスウェイトで結婚」『ニュース・アンド・スター』誌。 2021年5月5日閲覧。
  48. ^ギネス、ダフネ（2008年6月14日）「メルヴィン・イン・ザ・ミドル」シドニー・モーニング・ヘラルド。2011年10月4日閲覧。
  49. ^ 「メルヴィン・ブラッグ：「私は覚えている」「。リーダーズダイジェスト。 」
  50. ^ブラッグ、メルヴィン（2009年5月17日）「メルヴィン・ブラッグ、アーセナルファンになる - 1989年」ガーディアン紙、ロンドン。
  51. ^ 「ロンドン支部：『Hit The Bar』第300号、今週末発売」カーライル・ユナイテッドFC公式サイト。2018年4月26日。
  52. ^ Garner, Louise (2017年3月2日). 「Bragg on the Braggs」 . www.leeds.ac.uk . 2019年11月16日閲覧。
  53. ^ 「Bragg on the Braggs」 BBCラジオ4。 2019年11月16日閲覧。
  54. ^ 「王立協会名誉会員」 Royalsociety.org 2014年9月29日閲覧。
  55. ^ “2010 | カンブリア大学” . www.cumbria.ac.uk . 2019年11月16日閲覧。
  56. ^ 「UCL名誉卒業生・フェロー 2014」 UCLニュース、2014年9月11日。 2019年11月16日閲覧。
  57. ^ 「Friends of the British Library Annual Report 2006/07」（PDF） 。 2010年4月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年9月7日閲覧。
  58. ^ 「No. 62150」。ロンドン・ガゼット（付録）。2017年12月30日。N26ページ。
  59. ^ Gudge, Ethan (2025年4月24日). 「オックスフォード大学名誉学位受賞者にサー・モー・ファラー」2025年6月25日閲覧– BBC経由。
  60. ^ 「Crossing the Lines | The Booker Prizes」 thebookerprizes.com 2003年6月9日. 2024年8月6日閲覧。
  61. ^ 「メルヴィン・ブラッグ、BAFTAアカデミー賞フェローシップ賞を受賞」 BBCニュース、2010年6月1日。
  62. ^ 「ブラッグが同名のドラマスイートをオープン」 BBCニュース、2005年10月17日。 2011年10月4日閲覧。
ウィキクォートにはメルヴィン・ブラッグに関する引用があります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melvyn_Bragg&oldid=1329131844」より引用