メルシー・トレイン

メルシー・トレイン
第二次世界大戦後のフランスに対するアメリカの援助に対する感謝の気持ちとしてフランスからアメリカに贈られたフランスの「メルシー列車」の貨車の写真。

フランス感謝列車フランス語Train de la Reconnaissance française)、通称メルシー列車は1947年の米国友好列車への返礼としてフランスから米国に贈られた、第一次世界大戦時代の「フォーティー・アンド・エイト貨車49両で構成されていました。この貨車は1949年2月2日にニュージャージー州ウィホーケンに到着しました。

背景

1947年にフランスとイタリアに送られた4000万ドル相当の食料やその他の物資に対する「感謝」の贈り物をアメリカに送るというアイデアは、第二次世界大戦の退役軍人でありフランス人鉄道員でもあるアンドレ・ピカールから生まれた。[ 1 ] メルシー列車への寄付は、人形、彫像、衣服、装飾品、家具、さらにはナポレオンが所有していたとされるレジオンドヌール勲章など、フランスとイタリアの600万人以上の市民から寄せられた。[ 2 ]

歴史

1949年、ワシントンD.C.の印刷局向かいの14番街ヤードで行われたメルシー・トレインの贈呈式。[ 3 ]

両世界大戦で使用された有蓋車は「フォーティーエイト」と呼ばれていました。この用語は、車両の積載能力が40人または8頭の馬だったことに由来しています。 [ 4 ] 1870年代に通常の貨物有蓋車として製造が開始され、当初は両世界大戦でフランス軍の軍事任務に使用され、その後第二次世界大戦ではドイツ占領軍、そして最終的には連合軍の解放軍によって使用されました。

1949年、フランスはフランス解放への感謝の印として、様々な宝物を積んだ貨車49両(各州とハワイ準州に1両ずつ)をアメリカ合衆国に送りました。この列車は「メルシー列車」と呼ばれ、1947年にアメリカ国民がフランスに送った「友情列車」として知られる物資満載の列車(貨車700両以上)への返礼として送られました。「メルシー列車」の貨車1両には5トンもの贈り物が積まれており、すべて民間人から寄付されたものでした。[ 5 ]

列車と49両の車両は、 1949年2月2日にマゼラン号に積み込まれ、2万5000人以上の見物客が見守る中到着しました。贈り物を積んだフランスの貨物船の側面には、「MERCI AMERICA(アメリカにありがとう)」と書かれていました。[ 5 ]列車は直ちに各州に配給されました。

有蓋車

メルシー・トレインの有蓋車は開封され、各州委員会が全内容物を配布する前に移動展示されました。現存する43両の有蓋車は、各州で以下のように一般公開されています。

ボックスカー 画像 位置 市町村 注記
アラバマ州 アメリカ退役軍人記念博物館北緯34.692051度 西経86.586194度北緯34度41分31秒 西経86度35分10秒 / / 34.692051; -86.586194 (アラバマ メルシー トレイン 有蓋車)ハンツビルアラバマ州立公文書館には、貨車に積まれていたフランスからの贈り物のコレクションが保管されている。[ 6 ]
アリゾナ マコーミック・スティルマン鉄道公園北緯33.537500° 西経111.923333°北緯33度32分15秒 西経111度55分24秒 / / 33.537500; -111.923333 (アリゾナ メルシー トレイン 有蓋車)スコッツデールアリゾナ州議事堂博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 7 ]
アーカンソー州 アメリカ在郷軍人会第41支部北緯34.527528度 西経90.588361度北緯34度31分39秒 西経90度35分18秒 / / 34.527528; -90.588361 (アーカンソー マーシー トレイン 有蓋車)ヘレナ・ウェストヘレナアーカンソー美術館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 8 ]
カリフォルニア アメリカ在郷軍人会支部509北緯36.782337度 西経119.772787度北緯36度46分56秒、西経119度46分22秒 / / 36.782337; -119.772787 (カリフォルニア メルシー トレイン 有蓋車)フレズノ
コロラド州 未知 貨車は行方不明となっている。ウッドラフ記念図書館には、貨車に残されたフランスからの寄贈品のコレクションが収蔵されている。[ 9 ]
コネチカット州 破壊された レジーナ・ラウディス修道院には貨車からフランス製の教会の鐘が贈られました。[ 10 ]
デラウェア州 アメリカ在郷軍人会第6支部北緯38.644101度 西経75.609211度北緯38度38分39秒 西経75度36分33秒 / / 38.644101; -75.609211デラウェア メルシー トレイン ボックスカーシーフォードサセックス州のフォーティー・アンド・エイト・ヴォワチュール1320が所有・管理している[ 11 ]
フロリダ ホリーヒル市役所北緯29.244416度 西経81.040179度北緯29度14分40秒 西経81度02分25秒 / / 29.244416; -81.040179 (フロリダ メルシー トレイン 有蓋車)ホリーヒル市役所には貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 12 ]
ジョージア 南部南北戦争・機関車歴史博物館北緯34.024000度 西経84.614400度北緯34度01分26秒 西経84度36分52秒 / / 34.024000; -84.614400 (ジョージア メルシー トレイン 有蓋車)ケネソージョージア州立公文書館には、貨車に積まれていたフランスからの贈り物のコレクションが保管されている。[ 13 ]
アイダホ州 旧アイダホ州立刑務所北緯43.602700度 西経116.162000度北緯43度36分10秒 西経116度09分43秒 / / 43.602700; -116.162000 (アイダホ メルシー トレイン 有蓋車)ボイジーアイダホ歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 14 ]
イリノイ州 未知 1948 ~ 1949 年の旧シカゴ鉄道フェアの会場で放棄され、破壊された可能性があります。
インディアナ州 退役軍人記念館と博物館北緯41.093330° 西経85.246208°北緯41度5分36秒 西経85度14分46秒 / / 41.093330; -85.246208 (インディアナ メルシー トレイン 有蓋車)フォートウェインフォートウェイン歴史センターには、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 15 ]
アイオワ アンティーク エーカーズ北緯42.609824° 西経92.457628°北緯42度36分35秒、西経92度27分27秒 / / 42.609824; -92.457628 (Iowa Merci Train Boxcar)シーダーフォールズアイオワ歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 16 ]
カンザス州 [1]ベテランズ・メモリアル・パーク北緯38.872050度 西経99.300760度38°52′19″N99°18′03″W / / 38.872050; -99.300760 (Kansas Merci Train Boxcar)ヘイズエリス郡のフォーティー・アンド・エイト・ヴォワチュール1543が所有・管理している[ 17 ]
ケンタッキー州 ケンタッキー鉄道博物館北緯37.657103度 西経85.593405度37°39′26″N85°35′36″W / / 37.657103; -85.593405 (Kentucky Merci Train Boxcar)ニューヘイブンケンタッキー歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 18 ]
ルイジアナ州 旧ルイジアナ州議事堂北緯30.446881度 西経91.188861度30°26′49″N91°11′20″W / / 30.446881; -91.188861 (Louisiana Merci Train Boxcar)バトンルージュ
メイン州 鉄道村博物館北緯43.902926度 西経69.621776度43°54′11″N69°37′18″W / / 43.902926; -69.621776 (Maine Merci Train Boxcar)ブースベイメイン州立博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 19 ]
メリーランド州 B&O鉄道博物館北緯39.285509° 西経76.632619°39°17′08″N76°37′57″W / / 39.285509; -76.632619 (Maryland Merci Train Boxcar)ボルチモアモンゴメリー郡歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 20 ]
マサチューセッツ州 破壊された 1960年代に廃棄された
ミシガン州 アメリカ在郷軍人会支部 183北緯42.667663度 西経84.606928度42°40′04″N84°36′25″W / / 42.667663; -84.606928 (Michigan Merci Train Boxcar)ランシングイートン郡のフォーティー・アンド・エイト・ヴォワチュール946が所有・管理している。[ 21 ]
ミネソタ州 ミネソタ軍事博物館北緯46.081073° 西経94.347034°46°04′52″N94°20′49″W / / 46.081073; -94.347034 (Minnesota Merci Train Boxcar)リトルフォールズミネソタ州フォーティー・アンド・エイト・グランド・ヴォワチュール社が所有・管理している。[ 22 ]
ミシシッピ州 旧GM&Oデポ北緯32.298546度 西経90.179118度32°17′55″N90°10′45″W / / 32.298546; -90.179118 (Mississippi Merci Train Boxcar)ジャクソンミシシッピ歴史博物館には、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 23 ]
ミズーリ州 ダコタランド博物館北緯38.691700度 西経93.259033度38°41′30″N93°15′33″W / / 38.691700; -93.259033 (Missouri Merci Train Boxcar)セダリアペティス郡のフォーティー・アンド・エイト・ヴォワチュール333が所有・管理している。[ 24 ]
モンタナ モンタナ軍事博物館北緯46.622532度 西経112.097600度46°37′21″N112°05′51″W / / 46.622532; -112.097600 (Montana Merci Train Boxcar)フォートハリソンモンタナ歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 25 ]
ネブラスカ州 破壊された 1951年に一部が解体され、残りは車庫に改造され、1961年に破壊された。ネブラスカ歴史協会には、この貨車からフランスから寄贈されたコレクションがある。[ 26 ]
ネバダ州 ネバダ・メルシー・トレインネバダ州鉄道博物館 ボルダーシティ 北緯35.970306° 西経114.856810°35°58′13″N114°51′25″W / / 35.970306; -114.856810 (Nevada Merci Train Boxar)ボルダーシティネバダ州立博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 27 ]
ニューハンプシャー州 リード通り126番地北緯42.996633° 西経71.482133°42°59′48″N71°28′56″W / / 42.996633; -71.482133 (New Hampshire Merci Train Boxar)マンチェスターセントアンセルムズ大学には貨車からの寄贈品のコレクションがあります。[ 28 ]
ニュージャージー ニュージャージー州連合鉄道歴史協会カンザスシティ、ミズーリ州1958年以来行方不明で、スクラップにされたという未確認の主張もあったが、1993年にテネシー州で国立第一次世界大戦博物館記念館によって再発見され、ミズーリ州カンザスシティに保管された。2024年にニュージャージーの有蓋車であることが確認され、ニュージャージー州鉄道歴史協会に寄贈された。同協会はブーントン操車場で修復する予定である。[ 29 ] ニュージャージー博物館には、この有蓋車からフランスから寄贈されたコレクションが収蔵されている。[ 30 ]
ニューメキシコ エキスポ ニューメキシコ北緯35.080554° 西経106.570564°35°04′50″N106°34′14″W / / 35.080554; -106.570564 (New Mexico Merci Train Boxcar)アルバカーキフェア会場には貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 31 ]
ニューヨーク フォーティ・アンド・エイト・ヴォワチュール 92北緯43.11138° 西経75.346719°43°06′41″N75°20′48″W / / 43.11138; -75.346719 (New York Merci Train Boxcar)ホワイトボロメトロポリタン美術館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションがあります。[ 32 ]
ノースカロライナ州 ノースカロライナ交通博物館 北緯35.687539度 西経80.433338度35°41′15″N80°26′00″W / / 35.687539; -80.433338 (North Carolina Merci Train Boxcar)スペンサーノースカロライナ歴史博物館には、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 33 ]
ノースダコタ州 ノースダコタ・ヘリテージ・センター 北緯46.818435度 西経100.779894度46°49′06″N100°46′48″W / / 46.818435; -100.779894 (North Dakota Merci Train Boxcar)ビスマルクノースダコタ州立歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 34 ]
オハイオ州 キャンプペリー北緯41.542523° 西経83.020277°41°32′33″N83°01′13″W / / 41.542523; -83.020277 (Ohio Merci Train Boxcar)ポートクリントン近郊オハイオ歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 35 ]
オクラホマ JDマッカーティセンター北緯35.231790度 西経97.409588度35°13′54″N97°24′35″W / / 35.231790; -97.409588 (Oklahoma Merci Train Boxcar)ノーマンオクラホマ歴史センターには、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションが展示されている。[ 36 ]
オレゴン シンプソンパーク北緯43.415892度 西経124.224374度43°24′57″N124°13′28″W / / 43.415892; -124.224374 (Oregon Merci Train Boxcar)ノースベンドベントン郡歴史協会は、貨車から持ち帰ったフランスからの贈り物のコレクションを所蔵している。[ 37 ]
ペンシルベニア州 フォート・インディアンタウン・ギャップ 北緯40.432089° 西経76.569960°40°25′56″N76°34′12″W / / 40.432089; -76.569960 (Pennsylvania Merci Train Boxcar)ジョーンズタウン近郊ブレア郡とライカミング郡の歴史協会には、この貨車からの寄贈品のコレクションがある。[ 38 ]
ロードアイランド州 労働と文化博物館北緯41.999296° 西経71.516107°41°59′57″N71°30′58″W / / 41.999296; -71.516107 (Rhode Island Merci Train Boxcar)ウーンソケット博物館には貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 39 ]
サウスカロライナ州 メモリアルパーク北緯34.219331° 西経80.247577°34°13′10″N80°14′51″W / / 34.219331; -80.247577 (South Carolina Merci Train Boxcar)ビショップビル
サウスダコタ州 ステートフェアグラウンド北緯44.363464度 西経98.229703度44°21′48″N98°13′47″W / / 44.363464; -98.229703 (South Dakota Merci Train Boxcar)ヒューロンダコタランド博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 40 ]
テネシー州 アメリカン・レギオン・ポスト145北緯36.585750度 西経82.181491度36°35′09″N82°10′53″W / / 36.585750; -82.181491 (Tennessee Merci Train Boxcar)ブリストルテネシー州立博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 41 ]
テキサス テキサス軍事博物館北緯30.313761° 西経97.761278°30°18′50″N97°45′41″W / / 30.313761; -97.761278 (Texas Merci Train Boxcar)キャンプ・マブリーブリスコー歴史センターには、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 42 ]
ユタ州 ユタ州鉄道博物館北緯41.222013度 西経111.979280度41°13′19″N111°58′45″W / / 41.222013; -111.979280 (Utah Merci Train Boxcar)オグデン
バーモント州
バーモント州国家警備隊図書館・博物館北緯44.500度 西経73.157度 397度44°30′02″N73°09′27″W / / 44.500439; -73.157397 (Vermont Merci Train Boxcar)コルチェスターバーモント歴史協会とウッド美術館には、この貨車からの寄贈品のコレクションが収蔵されている。[ 43 ]
バージニア州 バージニア戦争博物館北緯37.019476度 西経76.453647度37°01′10″N76°27′13″W / / 37.019476; -76.453647 (Virginia Merci Train Boxcar)ニューポートニューズ
ワシントン サーグ ハバード リバーサイド パーク北緯 46.601932 度 西経 120.474826 度46°36′07″N120°28′29″W / / 46.601932; -120.474826 (Washington Merci Train Boxcar)ヤキマカーシュナー博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 44 ]
ウェストバージニア州 ベテランズパーク北緯37.418257度 西経81.589946度37°25′06″N81°35′24″W / / 37.418257; -81.589946 (West Virginia Merci Train Boxcar)ウェルチトゥ・エンディ・ウェイ州立公園には、貨車に積まれていたフランスの贈り物のコレクションが展示されている。[ 45 ]
ウィスコンシン 国立鉄道博物館北緯44.483306度 西経88.048000度44°29′00″N88°02′53″W / / 44.483306; -88.048000 (Wisconsin Merci Train Boxcar)アシュワウベノンホード歴史博物館とウィスコンシン歴史協会には、この貨車からの寄贈品のコレクションが収蔵されている。[ 46 ] [ 47 ]
ワイオミング州 アメリカ在郷軍人会第6支部北緯41.138219度 西経104.793853度41°08′18″N104°47′38″W / / 41.138219; -104.793853 (Wyoming Merci Train Boxcar)シャイアンワイオミング博物館には、貨車から持ち帰ったフランスの贈り物のコレクションが収蔵されている。[ 48 ]
ハワイ領土 ハワイアン鉄道協会北緯21.331897度 西経158.046105度21°19′55″N158°02′46″W / / 21.331897; -158.046105 (Hawaii Merci Train Boxcar)エヴァビーチ

参考文献

  1. ^ 「Merci Train」 .
  2. ^ 「第二次世界大戦百科事典: 48」
  3. ^「アメリカ在郷軍人会、本日アーリントンの聖火を受け取る」『サンデー・スター』第36号、ワシントンD.C.、1949年2月6日、E–14ページ。
  4. ^ 「40&8とは何か」
  5. ^ a b「The "Merci" Train」 . Life Magazine . 26 (9): 72– 74. 1949年2月28日. 2015年7月8日閲覧
  6. ^ 「Merci Train – Alabama」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  7. ^ 「2013年12月20日 – アリゾナ州議会議事堂」 。 2022年5月4日閲覧
  8. ^ 「Merci Train – Arkansas」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  9. ^ "Merci Train – Colorado" . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  10. ^ 「Merci Train – Connecticut」Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  11. ^ 「Forty & Eight Boxcar」 . The Historical Marker Database . 2022年5月4日閲覧
  12. ^ 「Merci Train – Florida」Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  13. ^ 「Merci Train – Georgia」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  14. ^ 「Merci Train – Idaho」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  15. ^ 「Merci Train: Gifts of Gratitude from France」アレン郡・フォートウェイン歴史協会2022年5月4日閲覧
  16. ^ 「Merci Train – Iowa」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  17. ^ 「Kansas Merci Boxcar & Veterans Memorial Park」 .ヘイズ、カンザス州. 2022年5月4日閲覧
  18. ^ 「Merci Train – Kentucky」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  19. ^ 「Merci Train – Maine」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  20. ^ 「Merci Train – Maryland」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  21. ^ 「Merci Train – Michigan」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  22. ^ 「Merci Train – Minnesota」 . Merci Train . 2022年5月4日閲覧
  23. ^ 「Merci Train – Mississippi」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  24. ^ 「Forty and Eight Voiture 333」 . 2022年5月5日閲覧
  25. ^ 「Merci Train – Montana」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  26. ^ 「French Gratitude Train Collection」 . History Nebraska . 2022年5月5日閲覧
  27. ^ 「Merci Train – Nevada」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  28. ^ 「Merci Train – New Hampshire」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  29. ^ 「NJのメルシー・トレイン・ボックスカー — United Railroad Historical Society of NJ」www.urhs.org . 2025年10月5日閲覧
  30. ^ 「Merci Train – New Jersey」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  31. ^ 「Merci Train – New Mexico」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  32. ^ 「Merci Train – New York」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  33. ^ 「Merci Train – North Carolina」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  34. ^ 「French Gratitude Train Online Exhibit」ノースダコタ州立歴史協会2022年5月5日閲覧
  35. ^ 「Merci Train – Ohio」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  36. ^ 「Merci Train – Oklahoma」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  37. ^ 「Merci Train – Oregon」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  38. ^ 「Merci Train – Pennsylvania」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  39. ^ 「メルシー列車がウーンソケットを訪問:フランスとのつながり」ロードアイランド州の歴史に関するオンラインレビュー2022年5月5日閲覧。
  40. ^ヴァン・ポール、ルイーズ(2015年9月1日)「感謝のマーシー・トレイン」(PDF)デイリー・プレーンズマン209号 ヒューロン(サウスダコタ州) pp. 1, 3 . 2022年5月5日閲覧
  41. ^ 「Merci Train – Tennessee」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  42. ^ 「Merci Train – Texas」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  43. ^ "「『メルシー・トレイン』は感謝するフランス国民からの宝物」バーモント・サンデー・ニュース。第37号(フランクリン郡版)。バーリントン、バーモント州。1949年2月13日。3ページ。2022年5月6日閲覧 – Newspapers.com経由。
  44. ^ 「Merci Train – Washington」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  45. ^ 「Merci Train – West Virginia」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  46. ^ 「Merci Train」 . Hoard Historical Museum . 2022年5月23日閲覧
  47. ^ 「Merci Train – Wisconsin」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧
  48. ^ 「Merci Train – Wyoming」 . Merci Train . 2022年5月5日閲覧

さらに読む