ミロシュ・ビコヴィッチ

ミロシュ・ビコヴィッチ
ミロシュ・ビコヴィシュ
2019年のビコヴィッチ
生まれる1988年1月13日1988年1月13日
市民権
  • セルビア
  • ロシア
母校ベオグラード芸術大学
職業
  • 俳優
  • プロデューサー
活動年数2004年~現在
パートナー
子供たち1

ミロシュ・ビコヴィッチ(ミロシュ・ビコヴィッチ、セルビア語キリル文字: Милоз Биковић ;ロシア語: Милоз Бикович ; 1988年1月13日生まれ)は、セルビア語およびロシア語の俳優、プロデューサーである。彼の最も有名な映画は、興行収入のヒット作である「South Wind」(2018)、「Serf」(2019)、「Serf 2」および「The Challenge」(両方とも2023)です。

ビコヴィッチは、2014年の『サンストローク』、『ドゥクレス2』(2015年)、『ビヨンド・ザ・エッジ』 (2018年)での演技で注目を集めました。2020年には自身の制作会社Archangel Digital Studiosを設立しました。セルビア商工会議所撮影グループの会長を務め、 2023年からはヨーロッパ映画アカデミー(EFA)の会員でもあります。

幼少期と教育

ミロシュ・ビコヴィッチは1988年1月13日、セルビア(当時はセルビア共和国ユーゴスラビア連邦共和国)のベオグラードで生まれた。ミロシュが幼い頃に両親が離婚した後、父親はドイツに移住し、ビコヴィッチは母親とセルビアで暮らすことになった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼にはミハイロという兄がおり、ミハイロは現在セルビア正教会の修道士となっている。[ 1 ] [ 5 ]ミロシュは11歳の時、NATO軍によるベオグラード爆撃を生き延び、家族と共にシェルターに隠れていた。

ミロシュは祖父の側が北マケドニアのベロヴォ出身であり、部分的にマケドニア系である。[ 6 ]

ミロシュはベオグラードの第14ギムナジウムを卒業し、セルビア語、英語、ロシア語を流暢に話す。現在、ベオグラード芸術大学で博士号取得を目指している。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

俳優としてのキャリア

2011年のビコヴィッチ

ビコヴィッチは、人気RTSシリーズ『ザ・ダラーズ・アー・カミング』 (セルビア語キリル文字Стижу долари )でテレビ俳優デビューを果たした。 2006年から2011年まで出演したコメディシリーズ『ホワイトシップ』 (Bela lađa )でさらに注目を集めた。2008年には、 B92のドラマシリーズ『コウノトリは帰って来る』(Vratiće se rode )で脇役を演じた。その後、2009年に短編映画『アサインメント:10ミニッツ』 (Zadatak: 10 minuta )に出演し、 2010年には『プラス』にも出演した。

2010年、ビコヴィッチは映画『モンテビデオ、神の祝福あれ!』でセルビアのサッカー選手アレクサンダル・「ティルケ」・ティルナニッチ役に抜擢された。ドラガン・ビェログリッチ監督によるこの映画は、ユーゴスラビア代表サッカーチームが1930 FIFAワールドカップに出場した実話に基づいている。ビコヴィッチと共演者たちはこの映画のためにサッカーを習わなければならなかった。 [ 10 ]『モンテビデオ、神の祝福あれ!』は2010年12月20日にプレミア上映され、セルビアとバルカン半島で興行収入トップの映画となった。[ 11 ]また、第84回アカデミー賞外国語映画賞のセルビア代表作品にも選ばれた。[ 12 ]この映画でビコヴィッチはMTVアドリア映画賞とニシュ映画祭で主演男優賞を受賞し、国際批評家連盟セルビア賞主演男優賞にノミネートされた。[ 13 ]この作品により、彼はセルビア国内で有名になり、 2011年にはHello! Magazine Awardのパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 [ 14 ]モンテビデオを原作としたテレビシリーズ『God Bless You!』は、オリジナル映画には登場しないシーンや登場人物が登場し、2012年2月13日にRTSで初放送された。[ 15 ]

翌年、ビコヴィッチはテレビシリーズ『Mixed Meat』Mešano meso)に1エピソード出演した。また、ヴォルフガング・ベッカー監督の映画『グッバイ、レーニン!』に触発されたアテリェ212制作の『グッバイSFRY』Zbogom SFRJ)で舞台デビューを果たした。[ 16 ] 2012年、ビコヴィッチはミロヴァン・ヴィテゾヴィッチの同名小説をズドラヴコ・ショトラ監督が映画化した『コスタ・ヴイッチ教授の帽子』 (Šešir profesora Koste Vujića )でセルビア人科学者ミハイロ・ペトロヴィッチ・アラスを演じた。[ 17 ]この映画は批評家から絶賛され、商業的にも成功した。[ 18 ]

2013年、ビコヴィッチは第二次世界大戦中のユーゴスラビアを舞台にチェトニク抵抗運動の物語を描いたRTSシリーズ「ラヴナ・ゴラ」で主演を務めたほか、[ 19 ]国立劇場で制作された「椿姫」[ 20 ]、ドイツの独立系短編映画「グレート」にも出演した。[ 21 ] [ 22 ]翌年、彼は「モンテビデオ」の続編「ゴッド・ブレス・ユー!」、興行収入を記録した「モンテビデオで会いましょう」モンテビデオ、ヴィディモ・セ![ 23 ]とその同名スピンオフシリーズ、[ 24 ]、そしてミール・ヤムの小説「独身で結婚」サマック・ウ・ブラク)を映画化・テレビ化した「愛が遅れたときカド・リュバフ・ザカスニ)と「独身で結婚」に主演した。[ 25 ] [ 26

ビコヴィッチは、ニキータ・ミハルコフ監督のイワン・ブーニンの作品『日射病』『呪われた日々』を原作とした映画『日射病』 (2014年)でロシアデビューを果たした。[ 27 ] [ 28 ]また、『Dukhless 2』(2015年)にも出演した。[ 29 ]ビコヴィッチは、2018年の映画『アイス』『Beyond the Edge』にも出演した。

2018年、ビコヴィッチはアントニオ・バンデラスと共演した映画『アイス』と『ビヨンドジ・エッジ』、人気テレビコメディ『キッチン』の続編となるテレビシリーズ『ホテル・エレオン』にも出演しました。『ホテル・エレオン』のパベル役は、彼にロシア、カザフスタン、アゼルバイジャン、そして旧ソ連諸国でのスターとしての地位をもたらしました。ロシアでは プーシキン勲章を受賞しました。[ 30 ]

2018年、ビコヴィッチはミロシュ・アヴラモヴィッチ監督の映画『南風』で主役を演じ、記録的なユニークビュー数を記録しました。2020年には同名の テレビシリーズにも出演しました。

2019年、ビコヴィッチは実話に基づいた映画『バルカンライン』で主役を演じた。アンドレイ・ヴォロギン監督によるこのロシア・セルビア合作のアクション映画は、 1999年のNATOによるユーゴスラビア連邦共和国爆撃の際にコソボ・メトヒヤのスラティナ空港を占拠する秘密作戦に焦点が当てられている。2019年末、ビコヴィッチは映画『サーヴァント』で主役を演じ、この映画はロシア映画史上最も視聴された映画となった。たった1日で、75万人以上がこの映画を鑑賞した。[ 31 ]この映画はクリム・シペンコが監督した。続編の『サーフ2』は2024年のロシア映画で最も収益の高い映画の1つとなった。

2020年、ビコヴィッチはロシアとセルビアのロマンティックコメディ『ホテル・ベオグラード』でヤコフ・イェフトヴィッチ、ミオドラグ・ラドンジッチと共演した。

2023年、ビコヴィッチは宇宙で撮影された初の長編映画『ザ・チャレンジ』で男性主演を務めました。この作品は、2023年のロシア興行収入で最も成功した映画の一つとなりました。

2024年1月、ビコヴィッチはHBOのテレビシリーズ『ホワイト・ロータス』シーズン3に出演することが決定した。[ 32 ]このキャスティングはウクライナ政府から批判され、ビコヴィッチはロシアのウクライナ侵攻を支持していると非難された。[ 32 ] [ 30 ] [ 33 ]一方、セルビア外務省はウクライナの非難を「根拠がない」とした。[ 34 ]最終的に彼は2月2日に出演を取りやめた。[ 35 ]

その他の仕事

ビコヴィッチとモンテビデオ、ゴッド・ブレス・ユー!の仲間たちは、2011年9月27日の赤ちゃんのための戦いなど、さまざまな人道的目的のためにサッカーをしました。[ 36 ]ヴラデ・ディヴァツ、アナ・ディヴァツ、ナジャ・ヒグルマルチェロとともに、彼はヴラデ&アナ・ディヴァツ財団が主導する「本当に重要な」キャンペーンに参加しました。[ 37 ]ビコヴィッチは「劇場に入りましょう!」キャンペーンにも参加しました。その目的は、若者の間で演劇を普及させることです。[ 38 ] 2012年11月、ビコヴィッチはTwitterのチャリティーアカウントであるTwitter Syndicateを開始しました。[ 39 ]

ビコビッチと彼のモンテビデオ、神のご加護を!仲間のタマラ・ドラギチェヴィッチは、2011年5月にリリースされたキキ・レゼンドリッチのシングル「Slučajno」のミュージック・ビデオに出演した。2014にはネヴェナ・ボジョヴィッチの曲「Bal」のミュージック・ビデオに出演し、監督も務めた。 [ 41 ]

2012年2月、ビコヴィッチと他のセルビアの著名人がBMW 3シリーズの新型モデルを発表しました。[ 42 ]

2016年に制作会社Archangel studiosを設立し、『South Wind』『The Balkan Line』『Embasy』『Hotel Belgrade』の4つのプロジェクトを制作した。

私生活とメディア生活

ビコヴィッチは、宗教が彼の人生において重要な役割を果たしていると主張している。[ 43 ] [ 44 ]

ビコヴィッチは仲間のペータル・ストルガーと親しい友人であった。[ 45 ]ビコヴィッチはゾラン・ラドミロヴィッチをロールモデルとして挙げ、[ 46 ]フョードル・ドストエフスキーを好きな作家として挙げている。 [ 47 ]

フィルモグラフィー

タイトル 原題 役割 注記
2004 ドルがやってくるStižu dolariネボイシャ・リュティッチ テレビシリーズ; 2004–05
2006 ホワイトシップベラ・ラダフィリップ・パンティッチ テレビシリーズ; 2006–11
2008 コウノトリは戻ってくるVratiće se rodeフィリップ 連続テレビ番組
2009 課題: 10分所要時間: 10分ミラノ 短編映画
2010 プラスプラスヴク 短編映画
2010 モンテビデオ、神のご加護がありますように!モンテビデオ、ビデオを見てください!アレクサンダル・ティルナニッチ
2011 ミックスミートメシャノ・メソドサドニャコビッチ テレビシリーズ; 1エピソード
2012 コスタ・ヴイッチ教授の帽子シェシル・プロフェソラ・コステ・ヴヒチャミハイロ・ペトロヴィッチ・アラス
2012 モンテビデオ、神のご加護がありますように!モンテビデオ、ビデオを見てください!アレクサンダル・ティルナニッチ 連続テレビ番組
2013 モンテビデオへの道Na putu za Montevideoアレクサンダル・ティルナニッチ 連続テレビ番組
2013 素晴らしい該当なしニコラ・ラドシェヴィッチ 短編映画
2012 コスタ・ヴイッチ教授の帽子シェシル・プロフェソラ・コステ・ヴヒチャミハイロ・ペトロヴィッチ・アラス 連続テレビ番組
2013 ラヴナ・ゴラ該当なしガリッチ少尉 連続テレビ番組
2014 愛が遅れたときKad ljubav zakasniラドミロ・トミッチ
2014 モンテビデオで会いましょうMontevideo, vidimo se!アレクサンダル・ティルナニッチ
2014 結婚している独身者サマック・ウ・ブラクラドミロ・トミッチ 連続テレビ番組
2014 モンテビデオで会いましょうMontevideo, vidimo se!アレクサンダル・ティルナニッチ 連続テレビ番組
2014 日射病Солнечный ударニコライ・アレクサンドロヴィチ・グルベ=レヴィツキー男爵 ロシアデビュー
2015 国境なしБез границグロモフ
2015 私たちは世界チャンピオンになるBićemo prvaci svetaラドミール・シャペル
2015 ソウルレス2ドゥーレス2ローマン・ベルキン
2018 レドウラジミール・レオノフ、ペアスケーター
2018 エッジの向こう側За гранью реальностиマイケル
2018 南風Južni vetarペタル・マラシュ
2019 私を100万人にLajkuj me milion putaチャーリー 短編映画
2019 バルカン線Балканский рубежヴク・ペトロヴィッチ
2019 マゴマエフマゴマエフムスリム・マゴマエフ連続テレビ番組
2019 農奴ホロップグリシャ / 農奴
2020年~現在 バルカンの影センケ・ナド・バルカノムヨシップ・ブロズ・チトー連続テレビ番組
2020 ホテル ベオグラードОтель «Белград»パヴレ・アルカディエビッチ
2022 結婚に必死Хочу замужセルゲイ・ナヴァシン
2022 テルキテルキアンドレイ・ミルキン 連続テレビ番組
2023 課題ビゾフウラジスラフ・ニコラエフ
2024 農奴2ホロップ2グリシャ
2025 赤いシルクКрасный шёлкニコライ・ガリン
2025 不思議の国のアリスАлиса と Стране чудесアリスの父 /帽子屋

舞台役

タイトル 原題 役割 生産
さようならSFRYズボゴムSFRJ2011~2012年 ムラデン・ミティッチ アテリェ劇場 212
該当なしモジ シン サモ マロ スポリヘ ホダ2013–14 ブランコ ベオグラード演劇劇場
椿姫ダマのカメリジャマ2013年~現在 アルマン・デュヴァル ベオグラード国立劇場
該当なしKad su cvetale tikve2014年~現在 リュバ・スレテノヴィッチ・ヴラプチェ ベオグラード演劇劇場
パリルラの小説 パリルスキ・ローマン 2015年- シマ ベオグラード演劇劇場

受賞とノミネート

カテゴリ 仕事 結果
FEDIS テレビフェスティバル賞 2012 最優秀男優賞 モンテビデオ、神のご加護がありますように!勝利[ 48 ]
セルビア国際批評家連盟賞2010 最優秀男優賞 モンテビデオ、神のご加護がありますように!ノミネート
ハローマガジンアワード 2011 今年のパーソナリティ 該当なし勝利した
2012 該当なし勝利[ 49 ]
MTVアドリア映画賞2011 最優秀男優賞 モンテビデオ、神のご加護がありますように!勝利した
ニシュ映画祭 2011 最優秀男優賞 モンテビデオ、神のご加護がありますように!勝利した
2013 最優秀オンスクリーンカップル モンテビデオへの道勝利[ 50 ]
マルル 2013 「息子の歩く速度が少し遅い」で受賞
グランプリ「ナイサ」 2018 『南風』におけるペータル・マラス役 南風
プーシキン勲章 2018 ウラジーミル・プーチン大統領がビコビッチ氏を表彰
字幕スポットライト ヨーロッパ映画 2018 『南風』におけるペータル・マラス役 南風
年間賞 2019 セルビアの文化を代表し、促進する

参考文献

  1. ^ a bルメニッチ、ニコラ (2011 年 1 月 24 日)。「ミロシュ・ビコビッチ:ボリム・セ・サ・サミム・ソボム」ストーリー 1 (セルビア語)。2013 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 2 日に取得
  2. ^アジッチ、M. (2011 年 1 月 30 日)。「ミロシュ・ビコビッチ:「モンテビデオ・ジェ・ヴィシュ・オ・フドバラ」" . Večernje novosti (セルビア語) 。20112 月 2 日閲覧
  3. ^ Petrenek Aleksić、Tanja (2012 年 5 月 3 日)。「TV リカ: ミロシュ ビコヴィッチ... 顔は普通の人です。」 .セルビアのラジオテレビ(セルビア語)2012 年4 月 1 日に取得
  4. ^ブラゴイェヴィッチ、ネナド (2011 年 4 月 6 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ:ジヴォト・ジェ・レプ・ダール」リサ(セルビア語)。2012 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2012 年5 月 3 日に取得
  5. ^ “ミロシュ・ビコヴィッチ: Još nisam zreo kao ličnost” .ロラ(セルビア語)。 2011 年 1 月 27 日2011 年2 月 2 日に取得
  6. ^ "Еден на Еден - Милол Биковиќ: "Дедо ми се родил како Биковски, тој е од Берово!"。YouTube 。
  7. ^ヴェリコビッチ、ヨバナ (2011 年 3 月 7 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ: Ova slava baš zna da omami」パルス(セルビア語) 2012 年5 月 3 日に取得
  8. ^ゾリッチ、エレナ (2010 年 11 月 28 日)。「ナ・トレニング・ザ・レトロ・シュメケレ」グロリア(セルビア語)2011 年2 月 2 日に取得
  9. ^ “アンドリヤ・クズマノビッチ、ペタル・ストルガル、ヴィクトル・サビッチ、ミロシュ・ビコビッチ” .コスモポリタン(セルビア語)。 2011 年 1 月 1 日2011 年2 月 2 日に取得
  10. ^ドスタニッチ、ダフィーナ (2010 年 12 月 15 日)。「Zbog filma sam i fudbal naučio da igram」Blic (セルビア語) 2011 年2 月 2 日に取得
  11. ^ “Nije važno, ali Montevideo je prvi” . B92 (セルビア語)。 2012 年 2 月 2 日2012 年2 月 3 日に取得
  12. ^ Melidonian, Teni (2011年10月13日). 「63カ国が2011年外国語映画賞を争う」 .映画芸術科学アカデミー. 2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧
  13. ^ "「Montevideo" osvojio najviše nagrada"。Vesti -Online.com (セルビア語)。2011 年 2 月 4 日。201112 月 21 日閲覧
  14. ^チャノヴィッチ、アナスタシヤ (2011 年 12 月 11 日)。「こんにちは! Srbija ličnost 2011. godine: Rekordan broj poznatih na Belom dvoru」こんにちは(セルビア語)。2012 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ2011 年12 月 21 日に取得
  15. ^ "TV serija "Montevideo, Bog te video" od 13. februara na RTS-u" . Montevideo Project (セルビア語). 2012年2月2日. 2012年2月3日閲覧
  16. ^ルメニッチ、ニコラ (2011 年 12 月 18 日)。「ミロシュ・ビコビッチ:シレーナ・ヒトネ・ポモチ・ウメスト・アプラウザ」ストーリー(セルビア語) 2012 年2 月 3 日に取得
  17. ^ “ミロシュ・ビコヴィッチ: U "Montevideu" sam se osećao odgovornije" . S Media (セルビア語)。 2012 年 1 月 31 日2012 年2 月 3 日に取得
  18. ^ ""Šešir profesora Koste Vjića" vratio publiku u bolja vrmena"。Blic (セルビア語)。2012 年 2 月 2 日。20122 月 3 日閲覧
  19. ^ M.、N. (2013 年 11 月 13 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ: 愛国者は愛しい人です。 」 24 サタ(セルビア語) 2013 年11 月 13 日に取得
  20. ^ "Dama s kamelijama" .ベオグラード国立劇場(セルビア語). 2013年10月1日. 2013年11月13日閲覧
  21. ^ M.、K. (2012 年 5 月 13 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ・グラディ・スヴェツク・カリジェル:U・ネマチコイ・スニマ映画『グレート』」 . www.nadlanu.com (セルビア語) . 2012年11月30日閲覧
  22. ^ニコリッチ、イヴァナ (2012 年 6 月 14 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ:プレプン・ウティサカ・イズ・ネマチケ」こんにちは(セルビア語)。2013 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2012 年11 月 30 日に取得
  23. ^ “モンテビデオで 500,000 の映画を撮影、ビデオ撮影!”シネプレックス・シネマズ・セルビア(セルビア語)。 2014 年 2 月2014 年9 月 2 日に取得
  24. ^ “TV セリヤ「モンテビデオ、ヴィディモ セ!」セルビアラジオテレビ」(セルビア語)。2014年4月1日。2014年9月2日閲覧
  25. ^ラダノフ、リュボミール (2014 年 1 月 1 日)。「Kad ljubav zakisni: Priča koju će voleti čitava porodica」クリル(セルビア語) 2014 年9 月 2 日に取得
  26. ^ “サマック・ウ・ブラク” . Prva Srpska Televizija (セルビア語)。 2014 年 3 月2014 年9 月 2 日に取得
  27. ^ “ミロシュ・ビコヴィッチ: セリドバ・ウ・ウクライナの映画” .こんにちは(セルビア語)。 2012 年 11 月 14 日。2013年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ2012 年11 月 30 日に取得
  28. ^ルメニッチ、ニコラ (2012 年 11 月 25 日)。「ミロシュ・ビコヴィッチ:スラヴァ・ミー・ネチェ・ポネティ」ストーリー(セルビア語) 2012 年11 月 30 日に取得
  29. ^ “ミロシュ・ビコヴィッチ:ズヴェズダ・ラスコグ映画” .こんにちは(セルビア語)。 2014 年 8 月 30 日2014 年9 月 2 日に取得
  30. ^ a b 「ウクライナ、HBOの『ホワイト・ロータス』新シーズンへの親ロシア派俳優起用を非難」ガーディアン紙フランス通信社。2024年1月25日。ISSN 0261-3077 。 2024年1月26日閲覧 
  31. ^ TheSrpskaTimes (2020年1月9日). 「ミロシュ・ビコヴィッチ主演のコメディ映画がロシア映画史上最も視聴された」 . The Srpska Times . 2020年4月27日閲覧
  32. ^ a bカンター、ジェイク (2024年1月25日). "ウクライナが『ホワイト・ロータス』を親プーチン派俳優ミロシュ・ビコヴィッチの出演で非難:「HBO様、本当にジェノサイドを支持するのですか?」 .締め切り. 2024年1月26日閲覧。
  33. ^ Rock, Audrey (2024年1月26日). 「ミロシュ・ビコヴィッチ:『ホワイト・ロータス』のキャスト参加で反発を受けるロシア人俳優について知っておくべき5つのこと」ハリウッド・ライフ. 2024年1月26日閲覧
  34. ^カンター、ジェイク(2024年1月26日)「『ホワイト・ロータス』俳優ミロス・ビコヴィッチがロシアの大量虐殺を支援したとウクライナが非難した後、セルビアが彼を擁護」デッドライン
  35. ^ 「『ホワイト・ロータス』、ウクライナ騒動後ミロス・ビコヴィッチを降板」ハリウッド・レポーター、2024年2月2日。
  36. ^ ""Montevideo" bije Bitku za bebe" .モンテビデオ プロジェクト(セルビア語). 2011 年 9 月 27 日. 2012 年2 月 3 日閲覧
  37. ^ "Predstavljen projekat "Vrednosti mladih u Srbiji"" . Radio Television of Vojvodina (セルビア語) 。2011 年 10 月 21 日。20122 月 3 日閲覧
  38. ^ 「ウジ・ウ・ポゾリシュテ!」MTV アドリア(セルビア語)。 2011 年 11 月 29 日2012 年2 月 3 日に取得
  39. ^ “ミロシュ・ビコビッチ・ポクレヌオ・ツイッター・シンディカット” .モンド(セルビア語)。 2012 年 11 月 10 日2012 年11 月 30 日に取得
  40. ^ “ズベズデ映画「モンテビデオ」をキキヤ・レゼンドリャにスポット” .スヴェット(セルビア語)。 2011 年 5 月 27 日2012 年2 月 3 日に取得
  41. ^ “ネヴェナ・ボジョヴィッチとミロシュ・ビコヴィッチ: ザグルリャジ・ナ・スニマンジュ・スポット” .こんにちは(セルビア語)。 2014 年 7 月 15 日2014 年9 月 2 日に取得
  42. ^ B.、A. (2012 年 2 月 24 日)。「ニコラ・ジュリチコ・イ・ミロシュ・ビコヴィッチ・ポピサリ・セ・ナ・ノヴィBMW」Blic (セルビア語) 2012 年5 月 3 日に取得
  43. ^ 「サンクトペテルブルクのラドゥーガ演劇祭でのミロス・ビコヴィッチ」インディ・シネマ・マガジン。2022年6月。
  44. ^ “Милоб Бикович дал интервью Ксении Собчак: разговоры про секс, гонорар за "Холопа" и религию" .こんにちは!雑誌
  45. ^ “ペーター・ストルガー: プレネリ・スモ・イストリジュ・ナ・フィルムスコ・プラトノ” .スヴェット(セルビア語)。 2010 年 12 月 22 日2012 年2 月 3 日に取得
  46. ^ “ティルケ・イ・モシャ・オ・リュブリェンジュ、ラドジュ、クラディオニチ” .モンド(セルビア語)。 2011 年 3 月 28 日2012 年2 月 3 日に取得
  47. ^ “ミロシュ・ビコヴィッチ: Želeo sam da postanem drvoseča” .こんにちは(セルビア語)。 2012 年 3 月 6 日2012 年5 月 3 日に取得
  48. ^ “Pet nagrada za TV seriju「Montevideo, Bog te video」na FEDIS-u” .モンテビデオ プロジェクト(セルビア語)。 2012 年 10 月 25 日2012 年11 月 30 日に取得
  49. ^ "「こんにちは! セルビア今年の人物」: Svi detalji Glamurozne ceremonije na Belom dvoru"こんにちは(セルビア語)。2012 年 11 月 30 日。2012年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。201211 月 30 日に取得
  50. ^ M.、D. (2013 年 8 月 27 日)。「グルマチキ・パー・ゴディン」Večernje novosti (セルビア語) 2013 年11 月 13 日に取得