ミランダ・ドゥ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ミランダ・ドゥ
公式ポートレート、2019年
ネバダ州連邦地方裁判所首席判事
2019年9月2日～2024年9月/10月就任
先行グロリア・ナバロ
後継者アンドリュー・P・ゴードン
ネバダ州連邦地方裁判所判事
現職
2012年3月30日就任
任命者バラク・オバマ
先行ロジャー・L・ハント
個人情報
生まれる1969年（56～57歳）
カマウ、南ベトナム（現ベトナム）
教育カリフォルニア大学デービス校( BA )カリフォルニア大学バークレー校( JD )

ミランダ・マイ・ドゥ（1969年生まれ）は、ネバダ州連邦地方裁判所の地方判事を務めたアメリカの弁護士です。地方判事として、ドゥは投票権に関する訴訟を含む数々の注目すべき訴訟を担当しました。彼女は2019年から2024年まで同裁判所の首席判事を務めました。

幼少期と教育

ドゥは1969年、ベトナムのカマウで生まれた。[ 1 ] [ 2 ]ベトナム戦争中、彼女の父親はアメリカが支援するベトナム共和国軍の支持者であり、ドゥが9歳の時、家族はマレーシアに亡命するために国を離れ、 [ 3 ]ボートで国を逃れた。[ 4 ] [ 5 ]ドゥの家族はマレーシアの難民キャンプでほぼ1年を過ごしたが、その後最終的に米国で亡命が認められ、[ 3 ]アラバマ州ウィンフィールドの家族の支援を受けた。[ 6 ] [ 7 ]成長期に、ドゥと彼女の家族は米国中のいくつかの場所に住み、その中には父親が酪農場で働いていたアラバマ州ウィンフィールドも含まれていた。[ 4 ] [ 5 ] [ 4 ]ドゥは高校時代にアップワードバウンドに参加した。 [ 3 ]

杜氏は1991年にカリフォルニア大学デービス校で文学士の学位を取得し、[ 8 ] [ 1 ]、歴史学と経済学を専攻し優秀な成績で卒業した。[ 4 ]また、1994年にはカリフォルニア大学バークレー校法科大学院で法務博士号を取得した。[ 1 ] [ 5 ] [ 8 ]

キャリア

ドゥはロースクールを卒業後、1994年にネバダ州、1995年にカリフォルニア州で弁護士資格を取得しました。[ 2 ]ドゥは1994年にマクドナルド・カラノ・ウィルソン法律事務所にアソシエイトとして就職し、2002年にパートナーに昇進しました。[ 2 ]ドゥはラスベガスで約1年間弁護士として活動し、[ 4 ]その後、同事務所のネバダ州リノ事務所に異動しました。[ 4 ]ドゥは雇用法を専門とし、[ 2 ] [ 3 ]事務所の雇用労働実務グループの議長を務めました。[ 3 ] [ 4 ]

連邦司法サービス

2012年、ミランダ・ドゥと上院多数党院内総務のハリー・リード。

2011年8月2日、バラク・オバマ大統領は、上級判事に就任したロジャー・L・ハントの後任としてドゥ氏を指名した。[ 8 ]判事候補者の資格を評価するアメリカ法曹協会の連邦司法常任委員会の過半数がドゥ氏を「適格」と評価し、少数意見が「不適格」と評価した（委員会は適格、適格、不適格の3段階で評価する）。[ 9 ]ドゥ氏の指名と承認は、ネバダ州選出のハリー・リード上院議員（民主党）とディーン・ヘラー上院議員（共和党）の2人の上院議員、[ 5 ] [ 10 ]およびアジア太平洋系アメリカ人議員連盟の強力な支持を得た。[ 6 ] [ 7 ] [ 11 ]彼女の承認は、彼女が経験不足であるとみなした一部の共和党上院議員から反対され、2007年にネバダ州連邦裁判所が彼女に対して下した制裁を引用した。[ 5 ]

2011年11月3日、上院司法委員会は10対8の投票で彼女の指名を上院本会議に報告した。[ 5 ] [ 12 ] 2012年3月28日、ドゥの指名は59対39の投票で承認された。[ 13 ] [ 14 ]彼女は2日後に任命を受けた。[ 1 ]ドゥはネバダ州で憲法第3条の判事を務めた最初のアジア太平洋系アメリカ人となった。[ 11 ]

新任の地方判事として、ドゥ氏は当初ラスベガスで勤務していたが、約1年後にリノに事務所を移し、[ 4 ]現在もそこを拠点としている。[ 15 ] 2019年9月2日、グロリア・ナバロ判事が首席判事の任期を終えた後、ドゥ氏は同裁判所の首席判事に就任した。[ 4]ドゥ氏はコロナウイルスのパンデミックの間、同司法管轄区内のすべての連邦裁判と帰化式典が延期された間、同裁判所の首席判事を務めた。 [ 17 ]首席判事としての任期は2024年9月か10月に終了した。ドゥ氏は同裁判所の特許パイロットプログラムに参加しており、[ 4 ]このプログラムに参加していない判事は、新しい特許および植物品種保護事件を、プログラムに参加している判事にランダムに再割り当てすることができる。[ 18 ]

2020年2月、ネバダ州の刑務所の受刑者がドゥ氏に対する暴力の脅迫の罪で懲役4年の判決を受けた。[ 15 ]

投票権に関する決定

2016年、デュ判事はネバダ州の2つのネイティブアメリカン部族（ピラミッドレイク・パイユート族とウォーカーリバー・パイユート族）のメンバーが求めた仮差し止め命令を認め、ワショー郡の登録官に部族の居留地（ニクソンとシュールツ）に期日前投票所を設置し、ニクソンに選挙当日の投票所を設置するよう命じた。この判決がなければ、多くの部族メンバーは投票所に行くのに往復で約100マイル移動しなければならなかっただろう。デュ判事は、1965年投票権法第2条により、州は投票所を計画する際に居留地の位置を考慮に入れなければならないと裁定した。デュ判事は、部族にはそのような救済を求める権利がないとして、州に居留地に直接投票登録所を設置するよう要求するという原告の要求を却下した。[ 19 ] [ 20 ]

2020年4月と5月にドゥ氏は、ネバダ州のほぼ全郵便による予備選挙の中止を求める右翼団体「トゥルー・ザ・ボート」と「ネバダ・ライト・トゥ・ライフ」の要請を2度拒否した。この予備選挙は、対面投票がCOVID-19の蔓延の危険があるため、ネバダ州務長官バーバラ・セガフスケ氏が導入したものだった。[ 21 ] [ 22 ]ドゥ氏は、これらの団体には全郵便選挙を阻止するための訴訟資格がなく、「ネバダ州の有権者の健康と安全を守り、COVID-19パンデミックを考慮して投票権を保護するという被告の利益は、原告の投票権に対するいかなる負担よりもはるかに重く、特にその負担が投票詐欺による票の希釈化という憶測に基づく主張を前提としている場合はなおさらである」と主張した。[ 21 ]

2020年5月、ドゥ氏は、ネバダ州女性有権者連盟が支援する政治活動委員会であるフェアマップス・ネバダに対し、ネバダ州で独立した区画整理委員会を設置するための質問を投票用紙に載せるのに必要な有権者の署名を集めるための追加時間を与える決定を下した。ドゥ氏は、ネバダ州当局が発令したCOVID-19による自宅待機命令により、命令の有効期間中、フェアマップス・ネバダは署名を集めることが事実上妨げられていたため、署名集めの期限延長を拒否したネバダ州務長官の決定は不当であり、憲法修正第1条に違反していると主張した。[ 23 ]そのため、ドゥ氏は期限を2020年8月まで延長した。 [ 23 ]しかし、ドゥ氏は、フェアマップス・ネバダによる電子署名収集の許可要請を拒否した。[ 23 ]

環境と土地利用に関する決定

2015年、ドゥ判事は、オオキジライチョウを保護するためにネバダ州と東カリフォルニアの連邦政府所有地の開発を制限する米国内務省の政策を阻止するための仮差し止め命令を求めていたネバダ州の複数の郡、鉱山会社、牧場主による請求を却下した。[ 24 ]ドゥ判事は、原告が仮差し止め命令を得るための前提条件である差し迫った回復不能な損害を証明できなかったと主張した。 [ 25 ] 2020年、ドゥ判事は米国森林局と自然保護論者側に立って、オオキジライチョウの交尾地を保護するために、カリフォルニア州とネバダ州の境界に沿ったモノ盆地の4マイル（6.4km）の「緩衝地域」内でのオフロード走行を3か月間禁止するという森林局の権限を支持した。[ 26 ]シエラ・トレイル・ドッグス・モーターサイクル・アンド・レクリエーション・クラブは、クラブの毎年恒例のダートバイクレースの延期を余儀なくさせたこの規則に対して森林局を訴えた。ドゥは、国家環境政策法の下では、森林局の禁止は以前に発行された環境影響評価書の軽微な変更に過ぎず、したがって、森林局は補足的な環境レビューを実施する必要はないと主張した。[ 26 ]

2019年、ドゥ判事は、ネバダ州政府による、米国エネルギー省がサウスカロライナ州サバンナリバーサイトからネバダ国立安全保障サイトへ兵器級プルトニウムを輸送することを阻止するための仮差し止め命令の請求を却下した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ドゥ判事は、ネバダ州が「仮差し止め命令がない場合に回復不能な損害が発生する可能性、または困難のバランスがネバダ州に有利に傾くことを証明できない」ため、差し止め命令は不当であると判断した。[ 29 ]ネバダ州の第9巡回区控訴裁判所への上訴は、連邦政府がネバダ州へのプルトニウムの輸送を完了したため、議論の余地がないとして却下された。[ 30 ] [ 31 ]

刑法上の判決

2015年、ドゥ判事は、1991年の銀行強盗中にFBI捜査官を殺害した罪で死刑囚となったホセ・エチャバリアの人身保護令状請求を認めた。エチャバリアの弁護団は、裁判長もFBIの捜査対象であったため、彼の裁判は不公平であると主張した。弁護団はこの事実を裁判終了後に初めて知った。ドゥ判事はこれに同意し、エチャバリアには再審を受ける権利があると判決を下した。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]ドゥの判決は、米国第9巡回区控訴裁判所によって支持された。[ 33 ] [ 35 ]

ドゥ判事は、ネバダ州ウィネムッカの医師兼病院経営者に対する刑事事件も担当した。この経営者は、医療目的なしにオピオイドの処方箋を違法に発行していた。この経営者は規制薬物の販売の罪を認めた[ 36 ]。ドゥ判事は、この経営者に連邦刑務所で1年1日の懲役、12万5000ドルの罰金、そして3年間の保護観察を言い渡した[ 37 ] 。

その他の注目すべき決定

Du氏は、数百人のネバダ州刑務官が州を相手取って起こした大規模な雇用訴訟であるWalden v. State of Nevada ex rel. Nevada Department of Correctionsで裁判長を務めた。 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]刑務官らは、勤務シフトが正式に始まる直前に完了した作業（報告、装備の回収、制服の検査など）に対する報酬を受け取る権利があると主張している。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] 2018年、Du氏は、ネバダ州が刑務官らの訴訟を州裁判所から連邦裁判所に移管することで訴訟に対する主権免除を放棄したこと、勤務シフト前の活動は刑務官らの仕事に「不可欠かつ不可欠」であること、そのため刑務官らは時間外手当に関して州を相手取って連邦公正労働基準法に基づく請求を追求できることを認定した。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]杜氏は警備員らの契約違反の訴えを却下した。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

2019年、ドゥ判事はテキサス州の女性3人が起こした訴訟を棄却した。彼女たちはネバダ州の合法売春法（米国で唯一のもの）が連邦の性的人身売買法と抵触し、したがって米国憲法の優越条項に違反していると主張していた。女性たちは、ネバダ州の合法売春宿に起因する性的暴力の被害を受けたと主張していた。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]ドゥ判事は訴訟を棄却するにあたり、「裁判所は原告の実体験に共感するが、原告は本裁判所に管轄権を与えるための訴訟当事者適格を立証していないため、裁判所は原告の主張を裁定することはできない」と述べた。[ 41 ] [ 43 ]

2020年5月、ネバダ州でCOVID-19パンデミックが続く中、ドゥ判事は、スティーブ・シソラック知事がCOVID-19の感染拡大を抑制するために定めた宗教集会の人数制限（50人）を超えることを許可する緊急差し止め命令を求める教会の要請を却下した。教会側は、50人という制限は宗教の自由を行使する権利を侵害していると主張し、ペンテコステの日曜日の礼拝で制限を超えることを許可する裁判所命令を求めた。ドゥ判事は、教会員が「誠実に宗教的信念を抱いていた」ことは疑いの余地がないものの、ペンテコステの日曜日の1営業日前まで緊急差し止め命令を求めるのを待っていたため、「緊急救済を正当化するのに必要な勤勉さ」を示すことができなかったとして、この申し立てを却下した。[ 44 ]

2020年9月、ドゥ判事は、テスラ社が複数の報道機関に対し、元従業員のマーティン・トリップがネバダ州にあるテスラのギガファクトリーで「戻ってきて人を撃つかもしれない」と虚偽の主張をしたとして、名誉毀損で訴えられないとの判決を下した。[ 45 ]同じ判決で、ドゥ判事は、テスラの文書を漏洩したとしてトリップに対して起こした訴訟の却下も拒否した。[ 45 ]

2025年4月、ドゥ判事は「タワーダンプは捜索であり、法執行機関がそれを得るために使用した令状は憲法修正第4条で禁じられている一般令状である」と判決を下したが、「裁判所はいかなる証拠の排除も命じない」とした。[ 46 ] [ 47 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d連邦司法センター発行の連邦判事経歴目録に掲載されているミランダ・デュ。
  2. ^ a b c d司法候補者に対する質問票：ミランダ・マイ・ドゥ、米国上院司法委員会。
  3. ^ a b c d e Gulden, Erin (2009年7月). 「An Ocean of Experience」 . Mountain States Rising Stars 2009. 2011年8月3日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i jジェニファー・スミス＝パルシファー、「ミランダ・M・ドゥ：ネバダ州連邦地方裁判所首席判事」、ネバダ弁護士（2020年5月）、20ページ。
  5. ^ a b c d e f Linh Hua、「Du, Miranda (1969-)」、Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History (ed. Ziaojian Zhao & Edward JW Park: Greenwood, 2013)、pp. 352-53。
  6. ^ a b CAPAC、ミランダ・ドゥ氏の指名と司法の多様性の推進についてオバマ大統領を称賛（プレスリリース）、米国議会アジア太平洋系アメリカ人幹部会（2011年8月2日）。
  7. ^ a b CAPAC、ミランダ・ドゥの米国地方裁判所への任命承認を称賛（プレスリリース）、米国議会アジア太平洋系アメリカ人議員連盟（2012年3月28日）。
  8. ^ a b c「オバマ大統領、ミランダ・ドゥ氏を米国地方裁判所判事に指名」ホワイトハウス報道官室。2011年8月2日。
  9. ^ 「第3条司法候補者の評価：第112回議会」（PDF）。アメリカ法曹協会連邦司法常任委員会。 2016年6月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  10. ^連邦人事に関する承認公聴会、第112回議会、第1回会期、S. Hrg. 112-72、第4部、上院司法委員会（2011年9月7日）。
  11. ^ a b「ミランダ・ドゥ氏がネバダ州初のAPA連邦地方裁判所判事に就任」羅府新報、2012年4月2日。
  12. ^ 「執行業務会議：全委員会」。米国上院司法委員会。2011年11月3日。
  13. ^ 「指名について（ネバダ州出身のミランダ・デュ氏の米国地方判事への承認）」米国上院。
  14. ^ Linehan, Lawren (2012年3月28日). 「リノの弁護士Du氏が連邦判事に就任」ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ a bネバダ州の受刑者キャリー・ギア・テヴノが連邦判事への脅迫で有罪判決を受ける、ラスベガス・レビュー・ジャーナル（2020年2月24日）。
  16. ^ 「ミランダ・M・ドゥ判事がネバダ州連邦地方裁判所の新首席判事に就任」 KRNV、2019年8月27日。
  17. ^ジェフ・ジャーマン＆デビッド・フェラーラ、「ネバダ州の裁判は保留中：「私たちは日々、裁判を進めています」」ラスベガス・レビュー・ジャーナル（2020年3月16日）。
  18. ^第1次改正一般命令第2011-03号:特許パイロットプログラム、ネバダ州地方裁判所(2012年8月24日)。
  19. ^セス・A・リチャードソン（2016年10月7日）「連邦訴訟で部族に一部有利な判決を下す判事」リノ・ガゼット・ジャーナル。
  20. ^サンチェス対チェガフスケ、214 F. Supp. 3d 961 (D. 2016 年 11 月)。
  21. ^ a bライリー・スナイダー、判事は保守派グループの郵送予備選挙の計画を阻止する試みを却下、ネバダ・インディペンデント（2020年4月30日）。
  22. ^ライリー・スナイダー、「裁判官が保守派団体による郵便のみの予備選挙阻止の取り組みを再び阻止」、ネバダ・インディペンデント（2020年5月27日）。
  23. ^ a b c Colton Lochhead、「区画整理委員会への投票請願書の署名集めの時間が延長」、ラスベガス・レビュー・ジャーナル(2020年5月29日)。
  24. ^スコット・ソナー、ネバダ州の裁判官がキジライチョウ差し止め命令を求める郡の申し立てを却下、AP通信（2015年12月9日）。
  25. ^ボブ・コンラッド、セージグラウス訴訟における仮差し止め命令の要請を判事が却下、 The Is Reno（2015年12月8日）。
  26. ^ a bスコット・ソナー、「裁判官はネバダ州のオフロードでのライチョウ保護に対する異議申し立てを却下」、AP通信（2020年7月13日）。
  27. ^ウンベルト・サンチェス、「ネバダ州はプルトニウムのさらなる輸送を禁じる州の要請に対する判決を控訴へ」、ネバダ・インディペンデント（2019年2月4日）。
  28. ^ネバダ州、プルトニウムを阻止しないという裁判官の決定を控訴へ、AP通信（2020年2月4日）。
  29. ^ a bネバダ州対アメリカ合衆国、364 F. Supp. 3d 1146（D. Nev. 2019）。
  30. ^ネバダ州対アメリカ合衆国、783 F. App'x 700（第9巡回区控訴裁判所、2019年）。
  31. ^スコット・ソナー、「ネバダ州のプルトニウム輸送をめぐる争いで裁判所が米国に有利な判決」、AP通信（2019年8月13日）。
  32. ^ 「偏見の発見により、ラスベガスのFBI捜査官殺人事件で新たな裁判が開始」ラスベガス・レビュー・ジャーナル2015年1月23日. 2020年7月19日閲覧。
  33. ^ a b判決は死刑囚の再審命令を支持、AP通信（2018年7月25日）。
  34. ^ Echavarria v. Baker、事件番号3:98-cv-00202-MMD-VPC（ネバダ州地方裁判所、2015年1月16日）。
  35. ^エチャバリア対フィルソン、896 F.3d 1118 (9th Cir. 2018)。
  36. ^ネバダ州の田舎の病院幹部がオピオイド罪で有罪、AP通信（2019年2月6日）。
  37. ^元ウィネマッカ医師、違法薬物処方で懲役刑を宣告される、 KRXI-TV（2019年8月26日）。
  38. ^ a b c dウォルデン対ネバダ州（ネバダ州矯正局を被告とする）事件、事件番号3:14-cv-00320-MMD-WGC（2018年3月26日）。
  39. ^ a b c dジェームズ・デヘイヴン、第9巡回区控訴裁判所はネバダ州に対し、刑務所看守との長期にわたる法廷闘争に新たな打撃を与える、リノ・ガゼット・ジャーナル（2019年10月18日）。
  40. ^ a b c dネバダ州、州の刑務官に1億ドルの損害賠償を命じられる可能性、AP通信（2019年10月21日）。
  41. ^ a bジャッキー・バレー、連邦裁判所が売春宿産業の廃止を求める訴訟を棄却、ネバダ・インディペンデント（2019年10月31日）。
  42. ^ケン・リッター米判事、、AP通信（2019年10月31日）。
  43. ^ a bチャールストン対ネバダ州、事件番号3:19-cv-00107-MMD-WGC（D. Nev. 2019）。
  44. ^スコット・ソナー、米国判事はネバダ州の教会の礼拝の人数制限50人を解除しない、AP通信（2020年5月29日）。
  45. ^ a bキム・ライオンズ (2020年9月19日). 「裁判官、テスラ元従業員による名誉毀損訴訟を棄却」 The Verge . 2020年9月19日閲覧。
  46. ^ Gault, Matthew (2025年4月18日). 「判事、携帯電話基地局データの一括捜査は違憲と判断」 404 Media . 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ロス、エマ (2025年4月18日). 「警察は携帯電話基地局の大規模監視『ダンプ』を実施できない、と裁判所が判決」 The Verge .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miranda_Du&oldid=1302557396」より取得