『魔女寶鑑』（マンヨボガム、韓国語： 마녀보감） [ 2 ]は、ユン・シユン、キム・セロン、イ・ソンジェ、ヨム・ジョンア、クァク・シヤン主演の2016年の韓国テレビドラマである。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]このドラマのストーリーは『東医宝鑑』という書籍にインスピレーションを得ている。2016年5月13日から7月16日まで、ケーブルネットワークJTBCの金曜・土曜20時30分（韓国標準時）に全20話が 放送された
概要
王妃シム（チャン・ヒジン）は宮中の王妃で、子供を授かることができず、王子を産むためにホンジュ（ヨム・ジョンア）という名の巫女の助けを求める。ホンジュは王妃シムに、王と寝て妊娠できる特殊能力を持つヘラン（チョン・インソン）という名の若い巫女を騙すように指示する。その後、ホンジュは黒魔術を使って胎児を王妃に渡し、ヘランを殺そうと計画する。不幸なことに、ヘランが全てを知ってしまい、死ぬ前に王妃の赤ん坊の悲しい運命を予言する。王妃シムは後に双子の王太子スンフェ（ヨ・フェヒョン）と王女ヨンヒ（キム・セロン）を産むが、呪いのために王女を捨てざるを得なくなる。霊媒師チェ・ヒョンソ（イ・ソンジェ）の助けを借りて、ヨニは美しい少女に成長するが、護符に囲まれた家で、誰からも隔離された生活を送ることを余儀なくされる。ヒョンソの息子プンヨン（クァク・シヤン）は、幼い頃からヨニに想いを寄せていた。奴隷の息子で裕福な主人の息子である若い学者ホ・ジュン（ユン・シユン）は、ヨニと偶然出会い、愛する者すべてを悲惨な死に至らしめる姫の呪いを解く旅の中で、ホ・ジュンは二人の運命を結びつける。
キャスト
主要
サポート
王室
昭格西の人々
- イ・イギョン（ヨグァン役）
- N/A チョンチュ役
- N/A チョンクォン役
- N/A オクヒョン役
- N/A 役：ケヤン
ホ・ジュンの家族
拡張
特別出演
評価
この表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
| エピソード | 初回放送日 | タイトル | 平均視聴者シェア |
|---|
| AGBニールセン | TNmS |
|---|
| 全国 | ソウル | 全国 |
|---|
| 1 | 2016年5月13日 | 呪われた子供( 저주가 깃든 아이 ) | 2.606% | 2.401% | 2.2% |
|---|
| 2 | 2016年5月14日 | あの凧！私はそれを取り戻します( 저 연! 제가 가져 오겠습니다 ) | 1.830% | 2.063% | 1.9% |
|---|
| 3 | 2016年5月20日 | 誰もが理由があって生まれています( 사람은 누구나 태어난 이유가 있어 ) | 2.422% | 2.616% | 2.2% |
|---|
| 4 | 2016年5月21日 | みんなを救いたいですか?死ねばいいだけだ。 Only You (모두를 살리고 싶으냐? 너만 죽으면 된다. 너만) | 1.903% | <2.106% | 1.7% |
|---|
| 5 | 2016年5月27日 | お願い、私を離さないで( 제발 절 두고 가지 마세요 ) | 2.545% | 2.631% | 2.2% |
|---|
| 6 | 2016年5月28日 | 絶望と運命の前でまた会いましょう( 절망과 운명 앞에서 다시 만나다 ) | 2.705% | 3.225% | 2.0% |
|---|
| 7 | 2016年6月4日 | 「主よ、また始まります。」不幸を示唆する("대감 이제 다시 시작입니다." 불행 암시) | 2.986% | 3.112% | 2.2% |
|---|
| 8 | ホジュン、近づいてくるヨニを掴んで「ホン先生…？」 (허준, 다가오는 연희 잡고 아련 "홍시...?") | 2.525% | 2.683% | 2.2% |
|---|
| 9 | 2016年6月10日 | ホ・ジュンさん、わかりますよ。「私はあなたの選択です」 (허준, 나가보면 알겠지. "내가 너의 결계가 맞는지" ) | 2.380% | 2.589% | 2.1% |
|---|
| 10 | 2016年6月11日 | 『赤い紳士のローブ』が襲いかかる！ ('붉은 도포'에 습격당하다!) | 2.004% | <2.276% | 1.7% |
|---|
| 11 | 2016年6月17日 | あなたがどんな風に見えても、私にとってはすべて同じです ヨニ( 네가 어떤 모습이든 나에겐 다 똑같은 연희다 ) | 2.260% | 2.467% | 2.2% |
|---|
| 12 | 2016年6月18日 | 行かないでください( 제발 가지마 ) | 2.095% | <2.634% | 1.7% |
|---|
| 13 | 2016年6月24日 | 宮殿に入ったヨニはホンジュ（궁으로 들어간 '공주' 서리, 홍주에 선전포고） に宣戦布告します。 | 2.797% | 3.003% | 2.3% |
|---|
| 14 | 2016年6月25日 | ナイフを突き刺せ！ ( 칼을 꽂다! ) | 1.692% | <2.143% | 1.6% |
|---|
| 15 | 2016年7月1日 | ホ・ジュン、先祖伝来の黒魔術を解かなければなりません！ (허준、선조가 걸린 흑주술을 풀어야만 한다!) | 2.742% | 3.017% | 2.4% |
|---|
| 16 | 2016年7月2日 | ホ・ジュンの使い古された黒檀の剣( 홍주가 휘두른 흑단검에 쓰러진 풍연 ) | 1.797% | <2.058% | 1.6% |
|---|
| 17 | 2016年7月8日 | ??????? (허준 - 연희、남은 시간만이라도 함께 있게 해주세요) | 2.322% | 2.184% | 1.9% |
|---|
| 18 | 2016年7月9日 | ??????? ( 절벽에 떨어진 허준 - 폭주하는 연희 ) | 1.697% | <2.218% | 1.6% |
|---|
| 19 | 2016年7月15日 | ??????? (허준, 연희 살리기 위해 고군분투 "너를 위해 살 거다") | 2.709% | 3.182% | 2.1% |
|---|
| 20 | 2016年7月16日 | ??????? | 2.773% | 2.944% | 1.9% |
|---|
| 平均 | 2.340% | <2.578% [ a ] | 2.0% |
|---|
- このドラマはケーブルチャンネル/有料テレビで放送されますが、通常、無料テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べると視聴者数は比較的少ないです。
オリジナルサウンドトラック
OSTパート1
| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「愛（연）」 | 緑豊かな | 3:50 |
|---|
| 2. | 「Love ( 연 )」 (Inst.) | | 3:50 |
|---|
| 全長: | 7時40分 |
|---|
OSTパート2
| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「一日だけの君 ( 단 하루만 너를 )」 | チョン・サングン | 3:15 |
|---|
| 2. | 「一日だけの君 ( 단 하루만 너를 )」 (Inst.) | | 3:15 |
|---|
| 全長: | 6時30分 |
|---|
OSTパート3
| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「ディストレスト（달）」 | イム・ジョンヒ | 3:42 |
|---|
| 2. | 「Distressed ( 달 )」(Inst.) | | 3:42 |
|---|
| 全長: | 7時24分 |
|---|
OSTパート4
| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「いつも（늘）」 | ウェイ、チョア（クレヨンポップ） | 4時00分 |
|---|
| 2. | 「Always (늘)」(Inst.) | | 4時00分 |
|---|
| 全長: | 8時00分 |
|---|
第7話は、第52回百想芸術大賞の放送のため、6月3日（金）には放送されませんでした。このエピソードは、第8話と同じ6月4日（土）に放送されました。[ 7 ]
受賞とノミネート
注記
参考文献
外部リンク
