モハデセ・ミルザイ

モハデーゼ・ミルザイ(ダリ: محدثه میرزایی; 1998 年生まれ) は、アフガニスタンで民間旅客機を操縦した最初の女性となったアフガニスタン人のパイロットです。[ 1 ]

幼少期と教育

ミルザイはカブールのアフガン・トルコ・マーリフ学校に通った。[ 2 ]彼女は数学と科学の成績が優秀で、若い頃は「機械の複雑さ」に感心していたという。[ 3 ] [ 4 ]子供の頃、彼女は母親にデスクワークはしたくないと言ったが、母親はパイロットになることを勧めた。[ 5 ]彼女は幼い頃から飛行機に乗ることに興味を持ち、15歳で真剣にこの職業に就きたいと考えるようになった。[ 1 ] [ 3 ]

ミルザイの母親は、彼女の学業成績への褒美として、16歳の誕生日に彼女が空軍基地のパイロットと話す機会を設けた。[ 4 ]彼女が話したパイロットたちは、最初、彼女に航空管制官になれるかもしれないと提案した。[ 4 ]彼女が飛行機に乗りたいと言うと、彼らは彼女が体力が足りないと主張して、その職業に適していないと考えた。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

飛行訓練

2015年、ミルザイーは交換留学プログラムの一環として中等教育を修了するためカナダのポートコルボーンへ渡り、そこで基礎を学ぶために飛行訓練を受講した。 [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ]彼女はトロントのビリービショップ空港で初期訓練を受け、1レッスンあたり300ドルを支払った。[ 6 ] [ 7 ]ミルザイーはマクドナルドやウォルマートで最低賃金の仕事に就き、歯科医院では受付係として働くことで、その費用を支払った。 [ 6 ] [ 7 ]

彼女は工学を学ぶためにカナダの大学に合格したが、飛行士になるという夢を諦めたら人生が「無意味」になると信じていた。[ 1 ]その後アフガニスタンに戻り、カム・エアに頻繁に連絡を取り、訓練プログラムへの参加を許可された。[ 1 ] [ 4 ]その後18ヶ月間、彼女はフィリピンのエアワークス航空アカデミーで訓練を受けた。[ 6 ] [ 5 ]

アフガニスタンでのキャリア

ミルザイーの初の商用飛行は2020年8月20日に行われました。[ 6 ]彼女はほぼ1年間、ボーイング737のパイロットとして国内線を運航し、サウジアラビアやトルコなどの目的地へのフライトも数回行いました。[ 6 ] [ 8 ]彼女は会社の慣例に従い、年に2回ブルガリアで訓練を行っていました。 [ 9 ]

アフガニスタン初の女性のみの商業飛行

2021年2月24日、ミルザイー機長率いるパイロット2名と客室乗務員4名からなる乗組員が、アフガニスタン初の女性のみによる商業飛行に成功した。[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]副操縦士はウクライナ人のヴェロニカ・ボリソワ氏であった。[ 4 ] [ 12 ]

90分間の飛行で、飛行機はカブールからヘラートまで350海里を飛行した。[ 2 ] [ 10 ] [ 12 ]乗務員は、乗客にこの飛行の重要性をアナウンスしなかった。これは、搭乗していた「保守的な」乗客からの反応が芳しくないことを懸念したためである。[ 4 ]航空系ブロガーのジョシュ・ケイヒルがこの飛行の記録に招待され、後に彼がこの出来事について投稿した動画は国際的な注目を集めた。[ 5 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

カブールの陥落

2021年8月、アメリカ軍はアフガニスタンからの撤退を完了し、カブールはタリバンの手に落ちた。[ 17 ]

8月15日、ミルザイーはカブール空港からイスタンブール行きのフライトの準備をしていたが、市内の騒乱のため欠航となった。 [ 18 ]彼女は代わりにウクライナのキエフに乗客として逃れたが、入国を拒否された。[ 6 ] [ 7 ]彼女はまだブルガリアの有効なビザを持っていたので、代わりに8月16日にブルガリアに渡航した。[ 7 ] [ 9 ]彼女は母親と2人の姉妹と離れ離れになり、アルバニアに避難した。[ 9 ]ミルザイーの家族は最終的にカナダに再定住した。[ 7 ]

ミルザイーは「いつか故郷に帰ってまた飛びたい」と希望を表明している。[ 19 ]しかし、彼女はタリバンが「女性の権利を尊重し」、女性が「昔と同じように働く」ことを許す場合にのみ、故郷に帰ることができると考えている。[ 20 ]

ヨーロッパでのキャリア

ミルザイーさんのビザは2021年11月に期限切れとなり、彼女は亡命を申請した。[ 2 ]難民認定の決定を待つ間、彼女は資格を欧州基準に変換するための試験を受けた。[ 9 ] 彼女はタリバンが「女性を黙らせたい」と考えており、キャリアを諦めることは「彼らの目的を達成した」ことを意味すると考えていた。[ 2 ]

2022年末までに、彼女はブルガリアでのステータス、ヨーロッパのパイロットライセンス、そして航空会社での職を獲得した。[ 21 ]翌年、エアロテレグラフとのインタビューで、ミルザイーは、パスポートチェックのたびに空港のセキュリティ担当者が彼女の国籍について言及することに対する反応を次のように語っている。「はい、私はアフガニスタン出身です。そして、それを誇りに思っています。」[ 6 ]

2025年現在、ミルザイーはアフガニスタンの女性​​専用機で共に飛行したヴェロニカ・ボリソワと同じ会社の貨物パイロットとして働いている。 [ 4 ]アフガニスタンにおける女性の社会参加の制限について、ミルザイーは次のように述べた。「現在、私たちは人口の半分も活用していません。ですから、明らかに私たちの国はどこにも到達できないでしょう。」[ 4 ]

認識

ミルザイーは、BBCが毎年発表する「世界中の刺激的で影響力のある女性」のリストである「2021年版100人の女性」に選ばれた。 [ 18 ] [ 22 ]彼女は読者に向けて次のような言葉を残した。「待ってはいけない！あなたが強く立ち上がらなければ、誰も翼を与えてはくれない。私は自分の翼のために戦った。あなたも自分の翼のために戦うのだ」。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e "محدثه میرزایی خلبان جوان زن افغانستان حالا در آسمان اروپا پرواز می‌کند" [Muhaddesa Mirzaei, aアフガニスタン出身の若い女性パイロットは、現在ヨーロッパの空を飛んでいます。BBC ニュース فارسی (ペルシャ語)。 2023-04-30 。2026-01-10に取得。
  2. ^ a b c d eグリンスキー、ステファニー (2021-11-16). 」「飛行機を空に飛ばせれば、何でもできる」：アフガニスタンの女性​​パイロット、地上勤務を拒否。ガーディアン紙。ISSN  0261-3077 。2026年1月10日閲覧。
  3. ^ a bペリッツァーリ、マルチェッロ (2021年11月22日). 「«I keep the pieces of my heart together and hope to fly again.»」コリエレ・デル・ティチーノ(イタリア語) . 2026年1月10日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j Jaafari, Shirin (2025年1月16日). 「彼女たちはアフガニスタン初の女性だけの飛行隊に参加していた。そして彼女たちの人生は一変した」 . PRX発の世界. 2026年1月10日閲覧。
  5. ^ a b c Garcia-Navarro, Lulu (2021年2月28日). 「アフガニスタンの女性​​乗務員が歴史を作る」 . NPR . 2026年1月10日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g hレックリーズ、ベンジャミン (2023-05-06)。「Wie sich Afghanistans erste Pilotin nach Europa rettete」 [アフガニスタン初の女性パイロットはいかにしてヨーロッパへ逃亡したか]。aeroTELEGRAPH (スイス高地ドイツ語) 。2026-01-10に取得。
  7. ^ a b c d e f gアミリ・エフサヌラ (2023年4月23日). 「彼女はヨーロッパ中を飛び回っている。しかし、この歴史を作るパイロットはアフガニスタンの空を夢見ている」 .トロント・スター. 2026年1月10日閲覧。
  8. ^ “Mohadese Mirzaee, première femme afghane Pilote de ligne, contrainte à l'exil, se but pourpiloter de nouveau” [亡命を強いられた初のアフガニスタン女性航空パイロット、モハデーゼ・ミルゼーは再び飛ぶために戦っている]。franceinfo (フランス語)。 2021-11-18 . 2026-01-10に取得。
  9. ^ a b c d Nikolova, Veneta (2021年7月12日). 「タリバンからの脱出後、アフガニスタン初の女性パイロットがBNRに語る：「また飛びます！」」「 . old-news.bnr.bg . 2026年1月10日閲覧。
  10. ^ a b cパリーニ、トーマス. 「アフガニスタンの航空会社が、同国初の女性乗務員によるフライトを実施したと発表した。機内の様子はこちら」 . Business Insider . 2026年1月10日閲覧。
  11. ^ "Mohadese Mirzaee" . www.afghan-bios.info . 2021年11月16日. 2026年1月10日閲覧。
  12. ^ a b Press, Khaama (2021年2月27日). 「女性だけのフライトクルーが歴史を作る：アフガニスタン」 Khaama Press . 2026年1月10日閲覧。
  13. ^ 「アフガニスタン出身初の女性商業パイロット」 RTEラジオ。2021年11月23日。 2026年1月10日閲覧。
  14. ^ 「アフガニスタン初の女性乗務員が航空史に名を刻む」 MalaysiaNow . 2021年3月2日. 2026年1月10日閲覧。
  15. ^ Calderwood, Dave (2021年3月8日). 「アフガニスタンのパイロット、初の女性パイロット飛行で成功を収める」 .パイロットキャリアニュース. 2026年1月10日閲覧。
  16. ^デレディエンコ、エミリア (2021 年 3 月 16 日)。「アフガニスタン: Pierwszy Lot wyłącznie z żeńską załogą」 [アフガニスタン: 初の全員女性乗組員飛行]。www.rynek-lotniczy.pl (ポーランド語) 。2026-01-10に取得。
  17. ^ 「2週間の混乱：米国のアフガニスタン撤退のタイムライン」ワシントン・ポスト、2022年8月10日。ISSN 0190-8286 。 2026年1月10日閲覧。 
  18. ^ a b c「BBC 100 Women 2021: Who is on the list this year?」 2021年12月7日. 2026年1月10日閲覧。
  19. ^ Newsday (2021年12月27日). 「アフガニスタン初の女性パイロットにとって『ジェットコースターのような一年』」 . BBC . 2026年1月10日閲覧。
  20. ^ Siddique, Abubakar (2021年12月10日). 「ガンダーラ・ブリーフィング：アフガニスタンの女性​​、ウズベク人、トルクメン人、TTP」 .ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ. 2026年1月10日閲覧。
  21. ^ 「アフガニスタン初の女性民間航空機パイロット、ヨーロッパへの逃亡後、再び空を飛ぶ」マガジン・フィーチャーズ。2026年1月10日閲覧。
  22. ^ Akmal, Adeela (2021年12月12日). 「一瞥の光」 . www.thenews.com.pk . 2026年1月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohadese_Mirzaee&oldid=1332165517」から取得