モハメド・エルバラダイ

ページは半保護されています

モハメド・エルバラダイ
エジプトの
2005年のエルバラダイ
エジプトの暫定副大統領
在任期間: 2013年7月14日~2013年8月14日
大統領アドリー・マンスール(暫定)
前任者マフムード・メッキ
後任空席
立憲党党首
在任期間: 2012年4月28日~2013年8月14日
ジョージ・アイザック
前任者事務所開設
後任サイード・カッサム(代行)ハラ・シュクララー
国際原子力機関第4代事務局長
在任期間: 1997年12月1日~2009年11月30日
前任者ハンス・ブリックス
後任天野之弥
個人情報
生年モハメド・モスタファ・エルバラダイ1942年6月17日1942年6月17日
政党立憲党
配偶者アイーダ・エル・カシェフ
子供2
居住地オーストリア、ウィーン
出身校カイロ大学 国際開発研究大学院 ニューヨーク大学
ウェブサイト公式ウェブサイト

モハメド・モスタファ・エルバラダイアラビア語محمد مصطفى البرادعيローマ字:  Muḥammad Muṣṭafá al-Barādaʿīエジプトアラビア語:[mæˈħæmːæd mosˈtˤɑfɑ (ʔe)lbæˈɾædʕi]、1942年6月17日生まれ)は、エジプトの弁護士、外交官であり、1997年から2009年まで国際原子力機関(IAEA)の事務局長を務め、その後、2013年7月14日から8月14日まで暫定的にエジプト副大統領を務めました。 [ 1 ]

IAEA事務局長として、彼とIAEAは2005年に「原子力エネルギーの軍事利用を防止し、平和利用される原子力エネルギーが可能な限り安全な方法で利用されることを確保するための努力」によりノーベル平和賞を共同受賞した。 [ 2 ]任期満了後、彼は「国際原子力機関(IAEA)名誉事務局長」に任命された。エルバラダイは、エジプトの政治、特にホスニ・ムバラク大統領を追放した2011年の革命2013年のエジプトクーデターに関する見解で、西側諸国のメディアで大きく取り上げられた。

教育と初期のキャリア

エルバラダイはエジプト大カイロ圏のギザで生まれ育った。彼は、エジプト弁護士会会長を務めた弁護士モスタファ・エルバラダイの5人兄弟の一人である。エルバラダイの父もまた、エジプトにおける民主的権利の支持者であり、報道の自由司法の独立を支持していた。[ 3 ]

エルバラダイは父モスタファの跡を継ぎ、法律も学んだ。[ 4 ] 1962年にカイロ大学で法学士号、1971年に法学修士号(LLM)、1974年にニューヨーク大学ロースクールで国際法の博士号(JSD)を取得した。論文のタイトルは「平時における海峡通航権」であった。

エルバラダイ氏の外交官としてのキャリアは1964年、外務省で始まった。ニューヨークとジュネーブのエジプト国連代表部で政治、法律、軍備管理問題を担当した。[ 5 ] 1974年から1978年まで外務大臣特別補佐官を務めた。1980年、国連訓練調査研究所(UNITAR)の国際法プログラム担当上級研究員に就任。1981年から1987年まで、ニューヨーク大学ロースクール の国際法非常勤教授も務めた。

1984年、エルバラダイ氏はIAEA事務局の上級職員となり、IAEAの法律顧問(1984年から1993年)、対外関係担当事務局次長(1993年から1997年)を務めた。エルバラダイ氏は現在、国際法協会(ILA)とアメリカ国際法学会(ASIL)の会員である。

IAEA事務局長としての公職歴(1997年~2009年)

エルバラダイの在任期間は、2003年3月のイラク侵攻に先立つ査察やイランの核計画をめぐる緊張など、注目の高い核不拡散問題で特徴づけられた。[ 6 ] [ 7 ]

エルバラダイは1997年12月1日、スウェーデンのハンス・ブリックスの後任として、ウィーンに本部を置くIAEAの事務局長に就任した。 [ 8 ] [ 9 ] IAEAは徐々に核拡散防止に積極的な役割を果たすようになり、当初はイラクとスーダンに焦点を当て、同国では成功したと主張し、後に北朝鮮とイランにも焦点を当てるようになった。[ 4 ]エルバラダイは2001年にさらに4年間の任期で2期再選され、2005年には米国の反対にもかかわらず3期目に選出された。[ 4 ]

2007年8月下旬、エルバラダイはイランとの「分裂を招き、危険な」核合意を秘密裏に締結した。米国、フランス、英国、ドイツの外交官は正式な抗議を申し立てた。[ 10 ]

2009年、エルバラダイはイランの核の脅威は誇張されており、同国が核兵器開発に近づいているという証拠はないと述べた。[ 11 ]また、イランの核開発計画を隠蔽していたという非難を否定した。[ 12 ]彼の3期目であり最後の任期は2009年11月に終了した。エルバラダイはワシントン、イスラエル、ロンドン、ベルリン、パリから批判に直面した。これらの国々の当局者は、彼の行動はイランの核開発計画に関して圧力を強めようとする彼らの努力を阻止しようとする試みだと見なした。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

事務局長としての初任期

エルバラダイ氏は1997年のIAEA総会で任命された後、演説で「国際機関が加盟国の信頼と支持を得るためには、加盟国のニーズに応え、具体的な成果を示し、費用対効果の高い方法で活動を行い、公平な代表、透明性、開かれた対話のプロセスを尊重しなければならない」と述べた。[ 16 ]

エルバラダイ氏が就任するわずか数ヶ月前に、モデル追加議定書が採択され、IAEAの検証体制に新たな環境が整えられました。これは、未申告の核活動を監視する権限を強化するものでした。エルバラダイ氏は在任中、IAEAの包括的保障措置協定と新たに採択された追加議定書を組み合わせた「統合保障措置」を確立するためのプログラムを開始しました。1998年の総会における声明で、エルバラダイ氏はすべての国に対し、追加議定書の締結を強く求めました。「強化された保障措置制度の主要目的の一つは、世界的な遵守によってより効果的に達成されます。したがって、私は、未締結の保障措置協定を締結しているすべての国に対し、それらの協定を締結するよう強く求めます。また、すべての国に対し、モデル追加議定書の検討を加速し、可能な限り早期にIAEAとの協議を開始するよう強く求めます。2000年までに、すべての国が未締結の保障措置協定と追加議定書の両方を締結できるよう、我々は協力して取り組むべきです。」エルバラダイ氏はIAEA事務局長在任中、この呼びかけを繰り返した。2009年11月時点で、93カ国が追加議定書を発効していた。[ 17 ]

エルバラダイの最初の任期は、 9.11同時多発テロ事件のわずか2か月後の2001年11月に終了した。これらの事件は、核物質や核関連施設を盗難やテロ攻撃から守るために、より一層の対策が必要であることを明らかにした。その結果、エルバラダイは、加盟国が核物質や放射性物質、核関連施設の防護を強化することを支援することで、核テロのリスクに対抗するための核セキュリティプログラム、核セキュリティ基金を設立した。これは2017年2月11日にWayback Machineアーカイブされている[ 18 ]

事務局長としての2期目

エルバラダイ氏がIAEA事務局長として2期目を務めた期間における主要な問題の一つは、イラクにおける同機関の査察であった。エルバラダイ氏は、ハンス・ブリックス氏と共にイラクで国連兵器査察官チームを率いていた2002年のイラク軍縮危機の当時から、 2003年のイラク侵攻の根拠となる米国に異議を唱えてきた。エルバラダイ氏は2003年3月、国連安全保障理事会に対し、イラクがニジェールからウランを入手しようとしたことを示すとされる文書は真正ではないと述べた。

2003年10月にカイロ・タイムズ紙に掲載されたインタビューで、彼は次のように述べている。「究極の安心感は、私たち全員が一つの人類の一部であると認識した時に得られるでしょう。私たちの第一の忠誠心は人類全体に対するものであり、特定の肌の色や国境に対する忠誠心ではありません。私たちがこれらの多様なアイデンティティの神聖さを放棄し、人類全体と同一視しようとすればするほど、より良い世界、より安全な世界が早く実現するでしょう。」[ 19 ]

エルバラダイ氏は、米国のイラク侵攻について「多くの場合、武力行使は問題を解決するどころか、むしろ悪化させるという明白な例だ」と述べた。[ 20 ]エルバラダイ氏はさらに、「イラクから、査察には時間がかかり、忍耐強くなければならないこと、そして査察は実際には効果があることを学んだ」と述べ、[ 21 ]サダム・フセインが核兵器計画を復活させていないという自身の結論が「正当であることが証明された」と語った。[ 22 ]

2004年2月12日、ニューヨーク・タイムズ紙に掲載された核拡散の危険性に関する論説記事の中で、エルバラダイは「一部の国が大量破壊兵器を追求することは道徳的に非難されるべきであるが、他の国が安全保障のためにそれらに依存すること、さらにはそれらの能力を改良し続け、その使用計画を提唱することは道徳的に容認できる、という非現実的な考えを捨て去らなければならない」と述べた。[ 23 ]彼はさらに、「世界が進路を変えなければ、我々は自滅の危機に瀕する」と述べた。

事務局長としての3期目および最終期

米国は当初、2005年にエルバラダイ氏が3期目となる4年間の任期で選出されたことに反対を表明した。[ 24 ] 2005年5月、コリン・パウエル米国務長官の首席補佐官ローレンス・ウィルカーソンは、米国上院外交委員会のスタッフとのインタビューで、ジョン・ボルトン国務次官(軍備管理・国際安全保障担当)がエルバラダイ氏の職を解こうと陰謀を働いたと非難した。[ 25 ]「ボルトン氏は、エルバラダイ氏がIAEA事務局長に再任されるのを阻止しようと、度を越した行動をとった」とウィルカーソンは述べた。ワシントン・ポスト紙は2004年12月、ブッシュ政権がエルバラダイ氏とイラン外交官との電話通話を数十件傍受し、同氏を追い出すための証拠を探していたと報じた。[ 25 ] [ 26 ] IAEAのマーク・グウォズデッキ報道官は、IAEAは「一つ、あるいは複数の機関が我々の会話を盗聴している可能性がある」という前提で業務を行っていると述べた。「我々が望むような業務ではないが、これが現実だ。結局のところ、我々には何も隠すことはない」とグウォズデッキ報道官は述べた。イランはワシントン・ポストの報道に対し、米国が通信傍受を行ったことは国際法違反だと非難した。[ 27 ]

エルバラダイ氏の再任に反対した唯一の国はアメリカ合衆国であったが、最終的には他国から十分な支持を得られず、エルバラダイ氏を解任することができなかった。2005年6月9日、ライス米国務長官 とエルバラダイ氏の会談後、アメリカ合衆国は反対を取り下げた。エルバラダイ氏を支持した国には、中国、ロシア、ドイツ、フランスなどがある。中国はエルバラダイ氏の指導力と客観性を称賛し[ 24 ]、「国際不拡散におけるIAEAの役割と信用を維持し、原子力の平和利用の発展を促進する、実りある重要な活動を行った」として彼を支持した。彼の活動は国際社会で広く認められている。中国はエルバラダイ氏の活動を高く評価し、IAEA事務局長への再選を支持する[ 28 ] 。フランス、ドイツ、そして一部の発展途上国もエルバラダイ氏への支持を表明している。[ 25 ]ロシアは、できるだけ早く彼の再選を支持する強い声明を発表した。

エルバラダイ氏は2005年6月13日にIAEA理事会により全会一致で再任された。[ 29 ]

4期目なしに関するコメント

2008年、エルバラダイ氏は事務局長として4期目を目指すつもりはないと述べた。[ 30 ]さらに、IAEAの文書の中で、エルバラダイ氏は「これ以上の任期は務められない」と述べた。[ 31 ]次期事務局長に関する最初の5回の投票では、IAEA理事会の決定は分かれた。エルバラダイ氏は「IAEAには東西南北、すべての人々に受け入れられる候補者がいることを願うばかりです。それこそが必要なのです」と述べた。[ 32 ]数回の投票を経て、2009年7月3日、 IAEA駐在の日本大使である天野之弥氏が次期IAEA事務局長に選出された。

エルバラダイと米国との関係

国民変革連合のリーダーであるエルバラダイは、2009年以来エジプトの民主的変革の主要な代弁者であり、2011年の抗議運動でも重要な指導者であった。[ 33 ]しかし、彼は米国政府との間に波乱に満ちた歴史があり、中東における現在の米国の外交政策に役立たないいくつかの政策を支持している。例えば、IAEA事務局長としての在任期間(1997-2009年)中、エルバラダイはイランの核計画の軍事的側面の可能性についての主張を軽視し、それが保障措置違反についてイランに圧力をかける米国の努力を弱めた。[ 34 ]タイム誌の2003年7月3日の記事によると、エルバラダイはイラクの核計画は2003年のイラク戦争以前には再開されていなかったとも主張しており、ブッシュ政権の主張と矛盾している。彼は2010年7月12日にドイツのニュース雑誌『デア・シュピーゲル』に対し、ガザ地区とエジプトの国境を開放したいと述べ、イスラエルは核兵器を保有しているため中東にとって最大の脅威であると非難した。[ 35 ]

エルバラダイ氏は、イラク戦争の計画に関わった元ブッシュ政権高官らに対する国際的な刑事捜査を求めている。[ 36 ]

核燃料サイクルの多国間管理

エルバラダイ氏は2003年にエコノミスト誌に寄稿した論説で、核燃料サイクルの将来に関する自身の構想を概説した。彼の提案は、「民生用核計画における兵器用物質の加工と新規物質の生産を、多国籍管理下にある施設に限定することで制限する」というものだった。また、「核エネルギーシステムは、核兵器製造に直接使用される可能性のある物質の使用を意図的に避ける形で配備されるべきである」とも述べた。そして最後に、「核燃料サイクルのこれらの段階における国際協力から、相当な利益が得られるだろう。これらの取り組みは、単に核兵器用物質へのアクセスを制限するための不拡散管理を強化するだけでなく、より多くの国々のより多くの人々が核技術の恩恵を受けられるようにするだろう」と述べた。[ 37 ]

非核兵器国は、これらの提案が核兵器国の商業的または戦略的利益を動機としているという認識、これらの提案が限られた数の核燃料供給国への依存を生み出すという認識、そしてこの提案が原子力を平和目的で利用するという彼らの奪うことのできない権利を制限するという懸念から、これらの提案を受け入れることに消極的である。[ 38 ]

技術協力とがん対策

エルバラダイ氏の活動は核検証だけにとどまらない。もう一つの非常に重要な側面は、核技術を通じた発展である。2004年、エルバラダイ氏はがん対策のための包括的な国際イニシアチブである「がん治療行動計画(PACT)」を後援した。ある声明の中で、エルバラダイ氏は次のように述べている。「がん治療における静かな危機は発展途上国で依然として存在し、年々深刻化している。がん患者の少なくとも50~60%は放射線治療の恩恵を受けることができるが、ほとんどの発展途上国では十分な放射線治療機器や専門医、その他の医療専門家が不足している。」発足初年度、PACTは2005年のノーベル平和賞のIAEAへの分配金を活用し、加盟7カ国にがん治療能力を提供した。[ 39 ]

エルバラダイ氏は2008年の総会での演説で、「開発活動は依然として我々の活動の中心である。我々の資源は長い間、支援要請に応えるには不十分であり、他の機関とのパートナーシップ、地域協力、そして国別支援をますます活用してきた。技術協力は交渉材料ではなく、IAEAの開発活動と保障措置活動の間の政治的な『バランス』の一部であることを改めて強調する」と述べた。[ 40 ]

国際危機グループ

エルバラダイは、年間1500万ドル以上の予算を持ち、カーネギー財団、フォード財団、ビル&メリンダ・ゲイツ財団、そしてジョージ・ソロスのオープン・ソサエティ研究所から資金提供を受けている非政府組織(NGO)である国際危機グループの理事を務めた。ソロス自身も同組織の執行委員会のメンバーを務めている。[ 41 ]

エジプトの政治

2011年エジプト革命

怒りの金曜日のモハメド・エルバラダイ

エジプト革命の初期、エルバラダイのスピーチライターであり長年の協力者であるラバン・コブレンツ氏をはじめとするIAEAの同僚たちは、エルバラダイがエジプト政治に関与し始めたのはごく最近のことだという見方を否定し、エルバラダイは母国における人権問題への関心を決して失っていないと述べた。コブレンツ氏は、エルバラダイがムバラクと初めて対峙したのは2003年初頭、イラク戦争勃発直前であり、その後も何度か対峙したと指摘した。[ 42 ]

コブレンツ氏はまた、エルバラダイ氏にエジプトの若者が変化の準備ができていると確信させる上でソーシャルメディアが果たした役割を指摘した。「この14ヶ月間、私が特にコンピューターに詳しくなかったと知っていたある人物が、フェイスブック、ツイッター、ユーチューブの使い方を独学し、ムバラク政権によって禁じられていた大規模集会の自由を仮想空間で実行し始めたのです。」[ 43 ]

2010年4月27日、ハーバード・ケネディスクールでの講演中、エルバラダイ氏は「仕事を探している」と冗談を飛ばし、エジプト政治において「変革の担い手、民主主義の擁護者」になりたいと語った。また、妻は出馬にあまり乗り気ではないことも明らかにした。[ 44 ]

2011年1月27日、エルバラダイは、その2日前の2011年1月25日に始まった30年ぶりの大規模抗議行動による混乱が続く中、エジプトに帰国した。エルバラダイは、国民の意志であれば暫定政府を率いる用意があると宣言し、「もし国民が私に移行を主導してほしいと望むなら、私は彼らを失望させない」と述べた。[ 45 ] その後、「金曜日の正午の礼拝後に抗議行動に参加した際、警察はエルバラダイと支持者に向けて放水砲を発射した。エルバラダイを守るために取り囲んでいた支持者の一部は警棒で殴打された」と報じられた。[ 46 ] 2011年1月28日、エルバラダイはエジプトで自宅軟禁状態にあると報じられた。[ 47 ]しかし、翌日、アルジャジーラのインタビューを受けたエルバラダイは、そのような逮捕については知らないと述べた。[ 48 ]

その後、エルバラダイはタハリール広場に到着し、ムバラク政権に抗議する数千人のデモ参加者に加わり、国民に直接語りかけ、「彼らは権利を取り戻した」のであり、後戻りすることはできないと述べた。エジプトの多くの政治運動は、エルバラダイに暫定政府の樹立を求めている。[ 49 ]エルバラダイはまた、「(エジプトの)国民は政権の崩壊を望んでいる」と述べた。オマル・スレイマンがエジプトの新副大統領に任命されたことに対し、エルバラダイは「これはムバラクによる権力維持のための絶望的で必死の試みだ。ムバラクは今日退陣しなければならないという明確な意思が示されたと思う」と述べた。さらに、エルバラダイは、エジプトが民主主義国家になったとしても、「エジプトの民主主義が、尊敬と公平に基づく米国とのより良い関係につながらないと考える理由はない」という自身の立場を改めて表明した。[ 50 ]

ガーディアン紙は、エルバラダイ氏がムスリム同胞団と他の4つの野党グループから暫定「救国政府」の交渉を委任されたと報じた。[ 51 ]しかし、BBCは、ムバラク政権によって禁止されている最大野党政党であるムスリム同胞団が、エルバラダイ氏を野党代表に選出することに同意しなかったと報じた。「国民はモハメド・エルバラダイ氏を彼らのスポークスマンに任命したわけではない。ムスリム同胞団は、モハメド・エルバラダイ氏個人よりもはるかに強力である。そして、我々は(エルバラダイ氏がこの運動を代表することに)同意しない。この運動は自ら代表権を持ち、委員会を(任命して)代表者を派遣するだろう。」[ 52 ]

彼の任命は、主に長期間国外に滞在していたことから物議を醸した。彼の任命は、反乱に対する西側諸国の支援の重要性を認識した結果と受け止められた。

大統領候補の可能性

エルバラダイ氏の名前は、2009年から2012年にかけて、モハメド・ハサネイン・ヘイカル氏によってエジプトの最高行政職に就くホスニ・ムバラク大統領の後継候補として野党グループによって提唱されました。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

エルバラダイ氏は大統領選への出馬の意向について明確な声明を出していないが、実際に出馬を検討する前に、公正な選挙を確保するための一定の条件が満たされ、無所属候補の自由度を高める憲法改正も必要だと要求している。複数の野党グループは、エルバラダイ氏を中立的な立場から支持しており、国をより民主的な方向へと導くことができる人物と見なしている。

2010年2月24日、エルバラダイはカイロの自宅で野党指導者や著名な知識人らと会談した。会談の最後に、「国民変革協会」と呼ばれる新たな超党派政治運動の結成が発表された。この運動は、政治情勢全般の改革、特にエジプト憲法第76条(特に無所属候補の大統領選挙の自由を制限する条項)の撤廃を目指している。活動が禁止されている政治団体「ムスリム同胞団」からは主要人物の一人が会談に出席したが、同団体の非所属者を代表として受け入れるかどうかは依然として不透明である。また、前日にエルバラダイと会談したアラブ連盟のアムル・ムーサ議長が、この新運動に参加するかどうかも不明である。 [ 56 ]

2011年3月7日、エルバラダイが大統領選挙に立候補する意向であることが発表され、この意向は後にエルバラダイが2011年3月10日にONテレビチャンネルで行った生放送のインタビューで明確に述べられた。[ 57 ] 2012年1月14日、エルバラダイは大統領選挙に出馬しないと宣言した。[ 58 ]

2013年7月4日、エルバラダイは2013年のエジプトのクーデター[ 59 ]の際、暫定政権を率いる最有力候補として挙げられ、首相に就任した[ 60 ]

立憲党党首

2012年4月28日、エルバラダイは立憲党(DL)を結成した。この日付は大統領選に出馬するには遅すぎた。[ 61 ]同党はリベラルを標榜し、リベラルの理想に基づき、 2011年1月25日の革命の原則と目的を守り推進している。エルバラダイはエジプト野党の重要人物となった。[ 62 ] 11月24日、DLは世俗政党と共に、ムハンマド・モルシ大統領の布告に反対する主要野党連合である国民救済戦線を結成した。2012年12月5日、彼は国民救済戦線のコーディネーターに就任した。

副大統領

モハメド・エルバラダイは、国の失政、モルシによる連立政権樹立の拒否、そして数十年にわたりイスラム教徒が多数派を占める世俗国家であったエジプトに対するムスリム同胞団の権威主義的影響力に対する大規模な抗議活動の中で、民主的に選出されたムハンマド・モルシ大統領を倒したクーデターに関与した。ロイター通信は彼を野党側の「指定交渉担当者」と評した。エルバラダイは、モルシを追放し、最高憲法裁判所長官のアドリー・マンスールをエジプト暫定大統領に任命することを含む、エジプトの「政治ロードマップ」の実施を開始するという軍の計画を支持した。彼は、シーシ将軍が憲法の一時停止とモルシの権力からの解任を 発表した際にも同席していた

ムルシー大統領の解任後の政権移行期において、エルバラダイ氏は暫定首相候補として直ちに名前が挙がった。[ 63 ]報道によれば、エルバラダイ氏は当初首相就任への関心を否定した。[ 64 ]エルバラダイ氏が首相に任命されるという報道もあったが、 7月7日にヌール党の反対を受けて撤回された。[ 65 ] [ 66 ]同氏は2013年7月14日に国際関係担当副大統領に就任した。[ 67 ]

8月14日の政府の襲撃と辞任

2013年8月14日、退任したムハンマド・モルシ大統領の支持者に対する治安部隊による暴力的な弾圧を受け、少なくとも525人が死亡したことを受けて[ 68 ] 、エルバラダイは副大統領を辞任した。[ 69 ]辞任書の中で、エルバラダイは次のように述べている。「…私は常に、この社会的な紛争を解決するための平和的な選択肢を見てきました。国民和解につながるような解決策もいくつか提案されましたが、事態はここまで来てしまいました…私が同意できない決定や、その結果を恐れる決定の責任を負い続けることは、私にとって困難です。神の前に、私の良心の前に、そして国民の前に、一滴の血でさえも責任を負うことはできません…」[ 70 ]その後、彼は以前国際原子力機関(IAEA)事務局長として勤務していたウィーンへと国を離れた。[ 71 ]

エルバラダイ氏の辞任後、ヘルワン大学の法学教授であるエジプト人サイード・アティーク氏は、エルバラダイ氏を「背信行為」で訴え、訴訟を起こした。[ 72 ]アティーク氏はロイター通信に対し、「エルバラダイ氏はこの職を託されたのであり、託した人々のもとへ戻り、辞任を求める義務があった」と語った。[ 73 ]この訴訟は同年10月にカイロで審理され、却下された。[ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]

その他の活動

モハメド・エルバラダイは、グローバル・リーダーシップ財団(GLF)のメンバーです。GLFは、民主的なリーダーシップを支援し、調停を通じて紛争を予防・解決し、民主的な制度、自由市場、人権、法の支配といった形で良き統治を促進する活動を行っています。GLFは、元指導者の経験を今日の国家指導者に慎重に、そして秘密裏に提供することで活動しています。GLFは、元政府首脳、政府高官、国際機関高官で構成される非営利団体で、彼らは政府首脳と緊密に協力し、彼らが関心を持つ統治関連の問題について活動しています

エルバラダイは世界麻薬政策委員会の委員である。[ 75 ]

私生活

エルバラダイは、元幼児教育教師のアイダ・エル・カシェフと結婚しており、2人の子供がいます。[ 76 ]

アラビア語を母国語とするエルバラダイは、英語とフランス語にも堪能で、「少なくともウィーンでは何とかやっていける程度のドイツ語」も話せる。[ 77 ]

受賞歴

エルバラダイ氏は国際原子力機関事務局長在任中、原子力エネルギーの平和利用の確保に向けた尽力により数々の賞を受賞した。

2005年ノーベル平和賞

2005年10月7日、エルバラダイ氏とIAEAは、「原子力エネルギーの軍事利用を阻止し、平和利用される原子力エネルギーが可能な限り安全な方法で利用されることを確保するための努力」により、ノーベル平和賞の共同受賞者に選出されました。エルバラダイ氏は賞金の全額をカイロ孤児建設に寄付しました。IAEAの賞金は、発展途上国の科学者が核技術を用いて癌や栄養失調と闘うための訓練を受けるために使われています。エルバラダイ氏は、アンワル・サダト氏(1978年平和賞)、ナギーブ・マフフーズ氏(1988年文学賞)、アハメド・ゼワイル氏(1999年化学賞)に続き、エジプト人として4人目のノーベル賞受賞者となりました。

エルバラダイ氏はノーベル賞受賞講演で、核不拡散と核軍縮を取り巻く状況の変化は、核物質と核関連機器の大規模な闇市場の出現、核兵器と機密性の高い核技術の拡散、そして核軍縮の停滞によって特徴づけられるだろうと述べた。拡散に対抗するため、エルバラダイ氏は核物質と放射性物質を過激派グループの手に渡さないようにすること、兵器に転用可能な核物質の製造活動に対する管理を強化すること、そして軍縮の取り組みを加速化することを提案している。[ 78 ]エルバラダイ氏はまた、新兵器の開発に費やされる資金のわずか1%でも全世界を養うのに十分であり、もし我々が自滅を逃れることを望むのであれば、核兵器は我々の集団的良心の中に居場所を持つべきではなく、我々の安全保障においていかなる役割も果たすべきではないとも述べた。

国連事務総長コフィー・アナン氏は、2005年のノーベル平和賞が国連核監視機関とその事務局長エルバラダイ氏に授与されたことを大変喜ばしく思うと述べた。アナンの報道官は、「事務総長は、エルバラダイ氏と、過去および現在の国連職員全員の世界平和への貢献を称賛します」と述べた。[ 79 ]

郵便発行

エジプト郵便局は2005年10月8日、この賞を記念して2枚の郵便切手セットを発行しました。[ 80 ] 2009年6月1日、カイロで6月1日から9日まで開催されたPAPU全権代表会議第4回臨時会議を記念して、 [ 81 ]エジプト郵便局はアフリカのノーベル賞受賞者を描いた16枚の切手セットを発行しました。その中にはエルバラダイ氏のものも含まれています。 [ 82 ]

その他の賞と表彰

プラティバ・デビシン・パティル氏が、核エネルギーの軍事利用に熱烈に反対したIAEA事務局長モハメド・エルバラダイ博士に、2008年の平和・軍縮・開発のためのインディラ・ガンジー賞を授与した。

エルバラダイ氏はIAEA事務局長としての功績により数々の賞を受賞している。

エルバラダイ氏はまた、ダブリン大学トリニティ・カレッジ、ニューヨーク大学メリーランド大学カイロ・アメリカン大学、イタリア・バーリの地中海自由大学(LUM)、日本創価大学、北京清華大学、ブカレスト工科大学、マドリード工科大学、ソウル建国大学フィレンツェ大学、ブエノスアイレス大学、アルゼンチンクヨ国立大学、アマースト大学カイロ大学から名誉博士号を授与されている。[ 100 ]

彼はモ・イブラヒム財団イブラヒム賞委員会の委員でもある。

出版物

エルバラダイは、以下の書籍の著者または編集者です。

  • エルバラダイ、モハメド著『欺瞞の時代:危険な時代の核外交』、ニューヨーク:メトロポリタン・ブックス/ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、2011年。ISBN 9780805093506WorldCatによると、この本は915の図書館に所蔵されています[ 101 ]
    • ポーランド語、ドイツ語、オランダ語、アラビア語に翻訳
  • エル・バラデイ、モハメド・エル、E・I・ヌウォググ、ジョン・M・ラムズ編『国際原子力法:基本文書』ドルドレヒト:M・ナイホフ、1993年2巻、ISBN 9780792317470
  • エル・バラダイ、モハメド著『平和のための原子力:国際原子力機関の図解史 1957-2007』ウィーン:国際原子力機関、2007年。ISBN 9789201038074

参照

参考文献

  1. ^ الاقتصادية : وكالة الأنباء المصرية : الشرطة سيطرت بالكامل على ميدان رابعة العدوية 3月31日アーカイブ2016 年、ウェイバック マシンで。アレクト.com。 2013 年 8 月 14 日に取得。
  2. ^ 「2005年ノーベル平和賞」
  3. ^ 「モハメド・エルバラダイ」『注目すべき伝記』2006年。 2011年3月22日閲覧
  4. ^ a b c「モハメド・エルバラダイ|伝記と事実|ブリタニカ」www.britannica.com . 2023年5月2日閲覧
  5. ^ 「プロフィール:モハメド・エルバラダイBBC
  6. ^ 「米国、国連核担当事務局長の解任を検討」 NBCニュースブッシュ政権はモハメド・エルバラダイ氏とイラン外交官との通話記録を数十件傍受しており、国際原子力機関(IAEA)事務局長のエルバラダイ氏を解任するための材料を探して精査していると、米国政府関係者3人が明らかにした。
  7. ^ 「米国がエルバラダイ氏の通話を盗聴していたと当局者が主張」ガーディアン紙
  8. ^ 「IAEA理事会、モハメド・エルバラダイ事務局長を再任」 IAEA、2005年6月13日。 2011年3月22日閲覧
  9. ^ 「事務局長任命に関する理事会会議」 IAEA、2009年3月26日。 2011年3月22日閲覧
  10. ^ Sciolino, Elaine; Broad, William J. (2007年9月17日). 「イランとその敵にとって不可欠な刺激物」 .ニューヨーク・タイムズ. 2024年11月25日閲覧
  11. ^ 「エルバラダイ氏、イランの核の脅威は『誇張』だ」。CBC 。
  12. ^ 「イランの核脅威は『誇大宣伝』だと原子力監視団体モハメド・エルバラダイ氏が語る」タイムズ、2009年9月2日。 2024年11月25日閲覧
  13. ^ 「特別レポート - モハメド・エルバラダイの時代は到来したか?ロイター通信エルバラダイ氏にはワシントン、イスラエル、ロンドン、ベルリン、パリにも批判者がおり、彼らは、核開発計画をめぐってイランへの圧力を強めようとする動きをエルバラダイ氏が損なおうとしているとし、そのことに不満を覚えていることを忘れていない。核開発計画は兵器開発を目的としていると彼らは懸念しているが、テヘラン側は平和的エネルギー利用のみを目的としていると主張している。
  14. ^ 「モハメド・エルバラダイ氏、イランとの関係で行き詰まりを感じている」タイムズ紙。2009年11月26日。 2024年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月14日閲覧
  15. ^ヒブス、マーク(2009年9月1日)「エルバラダイの遺産」原子科学者会報65 (5): 10–23。Bibcode : 2009BuAtS..65e..10H。doi : 10.2968/065005002。米国当局者は、IAEAが理事会に提出した報告書や事務局長の公式声明、IAEAがイランに核兵器計画がないと結論付けたかのように、文言が巧妙に表現されていると不満を表明した。当時、フランス、イスラエル、英国、米国は核兵器計画を否定していた。
  16. ^エルバラダイ、モハメド(1997年9月29日)「強化された保障措置システム:追加議定書の現状」 IAEA 。 2009年12月1日閲覧
  17. ^ 「強化された保障措置システム:追加議定書の現状」 IAEA、2009年11月26日。2009年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月1日閲覧
  18. ^エルバラダイ、モハメド(2005年9月23日)「核セキュリティ ― 核テロリズムに対する防護措置」(PDF) IAEA 2009年12月1日閲覧
  19. ^エルバラダイ、モハメド、「悪循環を打破する」、インタビュー、カイロ・タイムズ、2003年10月23日
  20. ^ボイル、ジョン(2007年10月22日)「イラン、核爆弾製造に3~8年かかるとみられる」ロイター通信2008年6月21日閲覧
  21. ^ 「イラク戦争は正当化されなかった、国連の兵器専門家が語る」 CNN、2004年3月21日。 2011年3月22日閲覧
  22. ^リンチ、コラム、リンザー、ダフナ(2004年11月2日)「国連核機関長官、イランに活動停止を要請」ワシントン・ポスト。 2011年3月22日閲覧
  23. ^エルバラダイ、モハメド(2004年12月2日)「自己破壊から私たち自身を救う」 IAEA 。 2008年6月21日閲覧
  24. ^ a b Voice of America : IAEA、エルバラダイの3期目の任期決定を延期
  25. ^ a b c「エルバラダイ氏、3期目の当選確実」『アームズ・コントロール・トゥデイ』 2011年3月22日閲覧
  26. ^ 「米国、国連核担当責任者の解任を検討」 NBCニュース、2004年12月12日。
  27. ^ 「エルバラダイは『何も隠すことはない』」 . BBCニュース. 2004年12月13日. 2011年3月22日閲覧
  28. ^ 「2004年12月16日の外務省報道官劉建超氏の記者会見」 China-botschaft、2004年。 2011年3月22日閲覧
  29. ^ 「米国、国連の核担当責任者を支持することに同意」 BBCニュース、2005年6月9日。 2008年6月21日閲覧
  30. ^ 「IAEA事務局長エルバラダイ氏、4期目の出馬は見送る」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン2009年3月29日. 2011年3月22日閲覧
  31. ^ Voice of America:IAEA事務局長エルバラダイ氏は再任を求めないArchived 17 November 2008 at the Wayback Machine
  32. ^ 「5票の行き詰まり、国連原子力監視機関の責任者選に再浮上」ロイター通信、 2009年3月27日。 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧
  33. ^ de Nesera, André (2011年2月2日). 「元エジプト外交官エルバラダイ氏、ムバラク大統領への反対の顔に」 . Voice of America .
  34. ^ Pleming, Sue (2007年9月19日). 「ライス国務長官IAEAを批判、イランに対する大胆な行動を要求」ロイター.
  35. ^フォラック、エーリッヒ (2010 年 7 月 12 日)。「ムハンマド・エルバラダイとのインタビュー」デアシュピーゲル
  36. ^「IAEA元事務局長、ブッシュ政権のイラク戦争犯罪捜査を示唆」AP通信、2011年4月22日。
  37. ^エルバラダイ、モハメド(2003年10月16日)「より安全な世界を目指して」エコノミスト誌2009年12月1日閲覧
  38. ^アメリカ国際法協会:核兵器不拡散条約:2008年5月準備委員会会合後の状況分析 ? 2013年7月22日アーカイブ、 Wayback Machine
  39. ^ 「IAEAノーベル平和賞がん・栄養基金」(PDF) IAEA、2006年5月。2006年6月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年12月1日閲覧
  40. ^ ElBaradei, Mohamed (2008年9月29日). 「IAEA、岐路に立つ(要約版)」 IAEA. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月1日閲覧
  41. ^クライシス・グループの評議員会 – 国際クライシス・グループ2011年2月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
  42. ^ティローネ、ジョナサン(2011年2月1日)「エルバラダイの10年間にわたるムバラクへの叱責は、冷淡な官僚のイメージを覆す」ブルームバーグ2012年7月9日閲覧
  43. ^ 「Thursday's Intriguing People」 . CNN . 2011年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月9日閲覧
  44. ^ 「核拡散防止と軍備管理:課題と機会」ハーバード大学政治研究所、2005年11月1日。2011年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月24日閲覧。
  45. ^ Memmott, Mark (2011年1月27日). 「エルバラダイ氏、エジプトに帰国。新政権樹立の時だと語る」 NPR . 2011年3月24日閲覧
  46. ^ AP通信 (2010年2月1日). 「エジプトの抗議活動中に5人が死亡」 . FoxNews.com . 2011年3月24日閲覧
  47. ^ムバラク大統領、全国規模の抗議活動の中、最大の課題に直面アーカイブ: 2013年8月23日 ウェイバックマシン
  48. ^カイロで数千人が夜間外出禁止令に違反Archived 19 October 2011 at the Wayback Machine
  49. ^エルバラダイのタハリール広場での演説2016年1月4日アーカイブ、 Wayback Machineより
  50. ^ 「ビデオ - 最新ニュースビデオ」 CNN.com、2010年7月16日。 2011年3月24日閲覧
  51. ^シェンカー、ジャック、マクグレアル、クリス(2011年1月31日)。イアン・ブラック(編)「エジプト、軍による武力行使を禁止し大規模抗議デモへ」ガーディアン2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月14日閲覧
  52. ^ケビン・コノリー (2011年1月31日). 「エジプトの抗議者、ホスニ・ムバラクへの圧力を強める」 BBCニュース. 2011年3月24日閲覧
  53. ^ 「エジプト野党、エルバラダイ氏の大統領選出馬を希望」テヘラン・タイムズ、2009年10月8日。
  54. ^ 「エルバラダイ氏、エジプト大統領選に出馬か?」デイリー​​・タイムズ、2009年10月7日。
  55. ^ 「アラブ連盟会長、エジプトの大統領選出馬の可能性を否定せず」アース・タイムズ、2009年10月20日。
  56. ^エルバラダイ氏、「変革のための国家協会」を結成へArchived 27 January 2011 at the Wayback Machine
  57. ^ “البرادعي يعلن ترشحه للرئاسة” .マスラウィ.com。 2011 年 3 月 7 日。2011年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2011 年3 月 24 日に取得
  58. ^ 「エルバラダイ氏、抗議のためエジプト大統領選への立候補を断念」ニューヨーク・タイムズ、2012年1月14日。
  59. ^情報源:エルバラダイ氏がエジプト政府首脳のリストに名を連ねる」Voice of America News、2013年7月4日閲覧。
  60. ^ UK Independent、2013年7月3日、「Profiles: Adly Mansour and Mohamed ElBaradei - Egypt's incoming leaders」「Profiles: Adly Mansour and Mohamed ElBaradei - Egypt's incoming」。Independent.co.uk 。2013年7月4日 2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧
  61. ^ BBCニュース (2012年4月28日). 「バラダイ氏、エジプトの新党を立ち上げるも、選挙には間に合わない」 BBCニュース. 2012年4月28日閲覧
  62. ^ "الدستور" يتقدم بأوراقه للجنة الأحزاب و"البرادعى": هدفنا"لم الشمل" وتمكين الشباب" . Al-Masry Al-Youm . 2012年8月30日閲覧
  63. ^ 「モハメド・エルバラダイ氏、エジプト暫定政権のトップに」ロイター通信、2013年7月3日。 2013年7月6日閲覧
  64. ^ 「エルバラダイ氏、エジプト暫定首相就任を辞退か」『タイムズ・オブ・イスラエル』2013年7月4日。 2013年7月6日閲覧
  65. ^ 「エジプト暫定大統領、指導者ポストに2人を指名」2013年7月7日閲覧
  66. ^ 「エジプトのサラフィー主義政党、首相・副大統領候補の選出を拒否」アル・アラビーヤ​​、2013年7月8日。 2013年7月8日閲覧
  67. ^アヤ・バトラウィ、「エジプトの国防大臣、大統領の失脚を擁護」、 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、AP通信、2013年7月14日。
  68. ^ 「エジプト治安部隊が抗議キャンプを襲撃」ワシントン・ポスト、2013年8月14日。 2013年8月14日閲覧
  69. ^ 「エジプトの副大統領モハメド・エルバラダイ氏、弾圧に抗議して辞任」ロサンゼルス・タイムズ、2013年8月14日。 2013年8月14日閲覧
  70. ^ 「モハメド・エルバラダイ暫定副大統領の辞任状とされる未編集文書」アルジャジーラ2013年8月14日. 2013年8月21日閲覧
  71. ^ a b「カイロ裁判所、エルバラダイの裁判日を設定」アルジャジーラ2013年8月20日。 2013年8月21日閲覧
  72. ^ 「モハメド・エルバラダイ内閣辞任後、エジプト軍の怒りに直面」インディペンデント紙、2013年8月20日。2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年8月20日閲覧。
  73. ^ a b Noueihed, Lin (2013年8月20日). 「エジプトのエルバラダイ大統領、信頼の裏切りで法廷に立つ」 .ロイター. 2013年8月20日閲覧
  74. ^ 「裁判官、エルバラダイ氏に対する『信頼の裏切り』訴訟を棄却」。Voice of Africa。2013年10月26日。 2016年8月16日閲覧
  75. ^ 「『麻薬のない世界』を目指すキャンペーンは人命を犠牲にしている|ルイーズ・アーバーとモハメド・エルバラダイ」 TheGuardian.com 2019年3月20日。
  76. ^ a b「エルバラダイ事務局長の略歴」国際原子力機関(IAEA)。2011年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年2月5日閲覧。
  77. ^ 「モハメド・エルバラダイ・インタビュー ― ノーベル平和賞」 www.achievement.org . American Academy of Achievement . 2006年6月3日.
  78. ^ノーベル財団:モハメド・エルバラダイ、2005年ノーベル平和賞アーカイブ: 2016年8月4日 ウェイバックマシン
  79. ^人民日報:国際社会がIAEAとエルバラダイ氏のノーベル平和賞受賞を称賛 2013年5月14日アーカイブ、 Wayback Machine
  80. ^切手番号EG029.05とEG030.05 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine (エルバラダイのノーベル平和賞受賞を記念するWADP番号システム)
  81. ^ MCIT | ニュース | エジプト郵便局が第4回PAPU臨時総会を主催 2016年8月1日アーカイブ- Wayback Machine
  82. ^切手番号 EG021.09 PAPU全権大使会議第4回臨時会議を記念するWNSWayback Machineに2016年3月4日にアーカイブ]
  83. ^ “Der Bundespräsident / "Visionär für eine Menschheitsfamilie" – Ansprache von Bundespräsident Horst Köhler anlässlich der Verleihung des Großen Verdien"。 bundespraesident.de. 2010 年 3 月 3 日。2011年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2011 年3 月 24 日に取得
  84. ^フランクリン・D・ルーズベルト 1982年以来の四つの自由賞受賞者Archived 4 January 2016 at the Wayback Machine
  85. ^ a bイェール大学:エルバラダイ氏がイェール大学で講演Archived 25 July 2010 at the Wayback Machine
  86. ^ 「モハメド・エルバラダイの伝記とインタビュー」 www.achievement.org . American Academy of Achievement .
  87. ^カーネギー国際平和財団:エルバラダイ氏のジョージタウン大学での発言( 2011年6月7日アーカイブ、 Wayback Machine)
  88. ^ MPAC: モハメド・エルバラダイ博士がMPACの人間安全保障賞を受賞へArchived 21 July 2010 at the Wayback Machine
  89. ^ Arrivée de Graça Machel au Comité d'attribution du Police Mo Ibrahim 2009 年 4 月 3 日、ウェイバック マシンアーカイブ
  90. ^ a bアマースト:アマースト大学、原子力庁長官、プリンストン大学学長他5名を卒業式で表彰 5月25日Archived 23 August 2013 at the Wayback Machine
  91. ^大学哲学会: 名誉会員アーカイブ2011年10月3日 ウェイバックマシン
  92. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2022年4月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2019年3月29日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  93. ^世界原子力大学:世界原子力大学の開校式典 – パート2 2012年9月22日アーカイブ、 Wayback Machine
  94. ^ Center za mir: "Centar za mir – Mostar" Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine
  95. ^ゼロ・ニュークリアの4人の政治家、エルバラダイ氏が表彰される
  96. ^リチャード・アードマンとイーストウェスト研究所:今年の政治家賞 2013年7月28日アーカイブ、 Wayback Machine
  97. ^エントレガ デル IV プレミオ セビリア-ノド
  98. ^ Indian Express:エルバラダイ氏がインディラ・ガンディー平和賞に選出Archived 15 May 2011 at the Wayback Machine
  99. ^ジョージア大学:2009年デルタ賞受賞者 2011年9月28日アーカイブ- Wayback Machine
  100. ^ IAEA: モハメド・エルバラダイ博士の伝記 2016年1月4日アーカイブ、 Wayback Machine
  101. ^ WorldCatアイテムレコード 2016年1月4日アーカイブWayback Machine