マウントエデン

マウントエデン
マウンガウハウから見たマウント・イーデン村 / マウント・イーデン
マウンガウハウから見たマウント・イーデン村/ マウント・イーデン
地図
マウントエデンのインタラクティブマップ
座標:南緯36.877度、東経174.764度南緯36度52分37秒 東経174度45分50秒 / / -36.877; 174.764
ニュージーランド
オークランド
地方自治体オークランド市議会
選挙区アルバート・エデン・プケタパパ区
地域委員会アルバート・エデン地方委員会
設立1870年代
エリア
 • 土地632ヘクタール(1,560エーカー)
人口
 (2025年6月)[ 2 ]
 • 合計
25,560
 • 密度4,040/km 2 (10,500/平方マイル)
鉄道駅マウンガウハウ駅
キングスランドエデンテラスグラフトン
モーニングサイド
マウントエデン
ニューマーケット
サンドリンガムバルモラルエプソム

マウント・エデンはニュージーランドのオークランドにある郊外で、初代オークランド伯爵ジョージ・エデンにちなんで名づけられました。中心業務地区(CBD)から南に4キロメートル (2.5マイル) のところにあります。マウント・エデン・ロードはマウント・エデン・ドメインの側面を曲がりくねって進み、谷に下りながら前後に曲がり続け、エデン・テラスから南にスリー・キングスまで続いています。マウント・エデン村の中心は、バレー・ロードとグランジ・ロードの間に位置しています。ドメインへは周辺の多くの通りから徒歩で行くことができ、マウント・エデン・ロードからは車でも行くことができます。この郊外の中心は、オークランド地峡の自然最高地点である休火山マウンガウハウ / マウント・エデンです。

歴史

ヨーロッパ以前の

ヨーロッパ人が到来する以前の時代、マウント・エデンは様々なマオリのイウィ(部族)によって要塞化された丘(パ)として利用されていました。このパは、居住していたワイオワ族とハウラキ族の間の紛争の後、西暦1700年頃に放棄されたと考えられています[ 3 ]。この時代に築かれた土塁と段々畑、今日の丘の独特の輪郭を形成しています。

ヨーロッパ人の入植

1841年、ンガーティ・ファトゥア・オラケイからの土地の寄贈を受け、マウント・エデンは区画分けされ、入植者への売却が始まりました。この土地は主にオークランド自治区を支えるための農業に利用されました。オークランドの人口増加に伴い、マウント・エデンでは1800年代後半から郊外開発が始まりました。1873年、アルフレッド・クックシーは後にマウント・エデン・ビレッジとなる場所に商店を開きました。[ 4 ]

1885年に設立されたコロニアル弾薬会社は、マウント・エデンに拠点を置いていました。1914年に完成した鉄製のマウント・エデン・ショット・タワーは、第二次世界大戦までニュージーランドにおける主要な弾薬供給元でした。[ 5 ] [ 6 ] 1983年にはヘリテージ・ニュージーランドによってカテゴリーIの歴史的建造物に指定されました。[ 7 ]

マウント・エデンは1840年から20世紀にかけて、農村地帯から郊外へと発展しました。オークランド市の水道、オークランドからのガス管、そして電気路面電車へのアクセスが、この地域の都市化を促した主な要因でした。1895年までに、この地域での牛の放牧は禁止されました。[ 8 ]:57–58 1930年までに、最後の大きな土地が分割されました。[ 8 ]:61

マウント・イーデンは現在、「緑豊かな郊外」となっており、20世紀前半に建てられた大きな家屋が中心となっています。その多くは緑豊かな庭園と大きな木々を備えています。19世紀には、マウント・イーデンの東斜面に広大な敷地に建つ大きなカントリーハウスがいくつか建てられました。これらには、「ヘアウッド・ハウス」(その後取り壊され、現在はエプソムのアレヴィア病院(旧マター・ミゼリコルディア病院)の敷地となっている)、ギリーズ判事の「ロックランズ・ホール」(現在はホ​​ステル)、アルフレッド・バックランドの「ハイウィック」(現在は博物館)、ヘラビー家の「フローレンス・コート」、ジョサイア・クリフトン・ファースの「クリフトン・ハウス」(どちらも現在も個人宅)、サー・アルジャーノン・トーマス教授の「トレウィズィエル」(庭園はウィズィエル・トーマス保護区とマウンテン・ロード114番地の縮小された邸宅に部分的に保存されている)などがある。現在の総督官邸(オークランド総督の公式公邸)の近くには、使われなくなった採石場に作られた装飾的な公共庭園、エデン・ガーデンがある。[ 9 ]

ワン・ツリー・ヒルから見たマウント・エデン(左、アレクサンドラ・パークの向こう)

1950年代から1960年代にかけて、都心部の郊外は流行遅れとなり、マウント・イーデン地区の古い家屋は比較的安価に購入できるようになりました。この時期、マウント・イーデンは芸術家、作家、教師、大学講師などのコミュニティが住み着き、ややボヘミアン的なイメージを醸し出すようになりました。郊外とその周辺で活発な創作活動が行われ、多くの芸術家が近隣に居住していることから、マウント・イーデン村は今でもオークランドの「芸術の故郷」として多くの人に認識されています。

ビューロード22番地にある長老派教会男子寮は、低賃金で政府や産業界で訓練を受けるためにオークランドに移住した多くの若者にとって最初の住まいとなった歴史的な建物です。

輸送

1900年代初頭のマウント・エデン・ロード
2010年のマウントエデン
ドミニオンロードメソジスト教会

マウント・エデンでは、道路建設に適した材料である火山岩が豊富に供給され、またマウント・エデン刑務所からの労働者も容易に供給されたため、初期の道路が徐々に開発され、その多くが今日でも主要幹線道路として残っている。[ 10 ] [ 11 ]初期の道路は金属製かスコリアでできていた。[ 8 ] : 39 19世紀には、維持費を賄うためにマウント・エデン道路やドミニオン道路を含むいくつかの主要道路に料金所が設置された。[ 11 ]

1870年代後半から1880年代初頭にかけて、公共交通機関は市内中心部から周辺地域まで広がり、1870年代後半には馬車バスが最初の定期公共交通機関となった。[ 12 ] 1881年には、ニューマーケットヘレンズビルを 結び、マウント・エデンに停車する鉄道が開通した。[ 11 ] 20世紀初頭には、マウント・エデン、バルモラル、キングスランド、マウント・アルバートと市内を結ぶ路面電車の運行が開始された。路面電車は1950年代に最後に運行された。[ 10 ]路面電車はトロリーバスに置き換えられた。トロリーバスは1970年代にディーゼルバスに置き換えられた。[ 8 ] : 116

地方自治体

マウント・エデンは国会のエプソム選挙区に属している [ 13 ]地方自治観点からは、マウント・エデンはオークランド議会アルバート・エデン地方委員会の管轄となっている。[ 14 ]

19世紀には、主要幹線道路(マウント・エデン・ロードとドミニオン・ロード)の計画と維持管理が、この地域における地方自治体設立のきっかけとなった。マウント・エデン・ハイウェイ委員会は1868年に最初の会合を開催し、その管轄地域はマウント・エデン、エデン・バレー、サンドリンガム、バルモラルであった。当時、委員会は道路の建設と維持管理、そしてこの地域を自由に歩き回っていた豚、馬、牛、羊の世話を担当していた。1882年にマウント・エデン・ロード委員会となった。1906年にマウント・エデンは自治区に昇格し、マウント・エデン自治区議会が設立された。1989年、自治区議会は全国的な地方自治体再編によりオークランド市議会と合併した。[ 11 ] 2010年11月、市議会は解散し、より規模の大きい新しいオークランド議会に編入された。[ 15 ]

市長(1906~1989年)

  • オリバー・ニコルソン、1906–1918 [ 8 ] : 59
  • チャールズ・ハドソン、1918–1920 [ 8 ] : 351
  • ジョン・ウィズダム・シャッケルフォード、1920–1923 [ 8 ] : 351
  • ジェームズ・レスリー・アラン・ケイル牧師、1923-1923 [ 8 ] : 351
  • アーネスト・ハーバート・ポッター、1923–1931 [ 8 ] : 351
  • トーマス・マクナブ、1931–1938 [ 8 ] : 351
  • ロバート・ジェームズ・ミルズ、1938–1950 [ 8 ] : 351
  • アルトン・クライヴ・ジョンズ、1950–1959 [ 8 ] : 351
  • フィリップ・ガイ・ディキンソン、1959–1962 [ 8 ] : 351
  • アーネスト・ウィルフレッド・ターナー、1962–1968 [ 8 ] : 351
  • ロバート・クロード・ミルズ、1968–1974 [ 8 ] : 351
  • ロナルド・アソル・グリブル、1974–1977 [ 8 ] : 351
  • ウィリアム・ノエル・バートン、1977–1983 [ 8 ] : 351
  • フィリッパ・アン・カニンガム、1983–1986 [ 8 ] : 351
  • ゴードン・ブレイデン・ジョンズ、1986–1989 [ 8 ] : 351

ハウジング

マウント・エデンの住宅は、19世紀のビクトリア朝様式のヴィラから現代的なアパートまで多岐にわたります。マウント・エデンは継続的な開発によって、様々なタイプの住宅が建てられています。バルモラル・ロード周辺など一部の地域ではヴィラが主流ですが、オークランド市中心部から離れた地域では主にバンガローで構成されています。初期の住宅のほとんどは木造ですが、石造りの家が2軒現存しています。[ 8 ]:193 初期の住宅のほとんどは、カウリマタイトータラで建てられました。[ 8 ]:197 キング・エドワード・ストリートとバーンリー・テラスは、1世紀以上にわたってほとんど変わっていないビクトリア朝およびエドワード朝様式のヴィラがあるため、特別な文化遺産保護を受けています。[ 8 ]:196

1870年代、多くの中流階級の住民は、より健康的な生活環境を求めて、都心部からマウント・イーデンなどの地域へと移住しました。この頃には多くの大規模なホームステッドが建設されましたが、現存するものはほとんどありません。[ 8 ] : 194–195

20世紀の住宅は、アーツアンドクラフツモダニズムスパニッシュミッションなど、様々な様式が混在して建てられました。[ 8 ] : 199–201 伝統的に住宅は一戸建てでしたが、戦間期にはアパートの建設が始まりました。集合住宅は第二次世界大戦後にはより頻繁に建てられましたが、建築的な価値がないため、しばしば嘲笑されました。マウントエデンの麓の高層アパートの建設は、山の景観を保護するために建物の高さに制限をもたらしました。その地域の人気と既存の建物の保護により、多くの非住宅の建物がアパートに改築されました。注目すべき例としては、旧市庁舎と消防署、マウントエデン会衆派教会などがあります。[ 8 ] : 201–203 [ 16 ]

経済

マウント・イーデンの経済は当初、農業と住民にサービスを提供する小規模な商店が基盤となっていました。1880年代に鉄道が開通すると、マウント・イーデンは依然として田舎でしたが、工業事業が勃興し始めました。最も著名な工業事業は、 1888年にジョン・ホイットニー少佐によって設立されたコロニアル弾薬会社でした。[ 8 ] : 268 1960年代、マウント・イーデンの経済は主に木材加工、エンジニアリング製品、倉庫業でした。[ 8 ] : 280 これらの製造業は徐々に閉鎖され、跡地は住宅地に開発されました。[ 8 ] : 281

人口統計

マウントエデン・エデンロード地区とマウントエデン自治区の歴史的な人口: [ 8 ] : 43

  • 1878年: 733
  • 1881年: 1135
  • 1886年: 3144
  • 1891年: 3136
  • 1896年: 3677
  • 1901年: 5129
  • 1906年: 6888
  • 1911年: 9381 [ 8 ] : 59
  • 1956年: 19,400 [ 8 ] : 64

ニュージーランド戦争での勝利、ユリウス・フォーゲルによる1000万ポンドの借入とそれに続く投資、そしてテムズ川でのゴールドラッシュによる好景気の時代に、この地区の人口は急速に増加しました。 1880年代半ば、ニュージーランドを大恐慌が襲ったことで人口増加は鈍化し、減少に転じました。この地区の人口増加は1890年代半ばまで続きました。[ 8 ] : 43

マウントエデンは6.32 km 2 (2.44 平方マイル)の面積を誇り[ 1 ]、2025年6月時点での推定人口は25,560人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり4,044人である。

歴史的な人口
ポップ。±% 年
200623,505—    
201323,598+0.06%
201824,864+1.05%
202324,495−0.30%
2006年の人口は6.37 km 2のより広い地域に居住している。出典:[ 17 ] [ 18 ]

2023年のニュージーランド国勢調査ではマウントエデンの人口は24,495人で、 2018年の国勢調査から369人(−1.5%)減少し、 2013年の国勢調査から897人(3.8%)増加した。8,535戸の住宅には、男性12,300人、女性12,009人、その他の性別の人が183人住んでいた。 [ 19 ]人口の6.6%がLGBTIQ+であると特定されている。年齢の中央値は35.6歳(全国平均は38.1歳)だった。 15歳未満は3,504人(14.3%)、15歳から29歳は6,297人(25.7%)、30歳から64歳は11,982人(48.9%)、65歳以上は2,712人(11.1%)であった。[ 18 ]

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系パケハー)が63.8%、マオリ系が8.2%、パシフィカ系が5.4% 、アジア系が30.1%、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人(MELAA)が3.1%、その他が2.0%(「ニュージーランド人」と回答した人を含む)であった。英語を話す人は94.9%、マオリ語を話す人は1.8%、サモア語を話す人は1.1%、その他の言語を話す人は28.5%だった。言語を話せない人は1.3%(例:幼すぎて話せない)だった。ニュージーランド手話を知っている人は0.4%だった。海外生まれの人の割合は40.0%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が24.5%、ヒンズー教が4.2% 、イスラム教が1.6% 、マオリ教が0.3 %、仏教が1.9%、ニューエイジが0.4% 、ユダヤ教が0.3% 、その他の宗教が1.8%でした。無宗教と回答した人は59.7%で、5.3%は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、10,611人(50.6%)が学士号以上の学位を取得しており、7,116人(33.9%)が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、3,267人(15.6%)が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は52,900ドルで、全国平均の41,500ドルを上回った。10万ドル以上の収入がある者は4,689人(22.3%)で、全国平均の12.1%を上回った。15歳以上の者の雇用状況は、11,961人(57.0%)がフルタイム、2,877人(13.7%)がパートタイム、681人(3.2%)が失業中であった。[ 18 ]

個々の統計分野
名前面積(km 2人口密度(1 km 2あたり)住居平均年齢中央値収入
イーデンパーク0.511,5993,13557633.8歳63,500ドル[ 20 ]
エデンバレー0.582,1603,72478034.9歳49,200ドル[ 21 ]
マウントエデン北東0.411,8154,42755833.4歳32,900ドル[ 22 ]
マウントエデンノース0.873,1803,6551,32337.5歳50,600ドル[ 23 ]
バルモラル0.783,1234,0041,05635.3歳49,400ドル[ 24 ]
マウントエデンウェスト0.793,3994,3031,14935.8歳55,500ドル[ 25 ]
マウントエデンイースト0.762,7663,63997236.4歳5万5000ドル[ 26 ]
マウンガウハウ0.732,7423,75690936.6歳5万7000ドル[ 27 ]
マウントエデンサウス0.873,7024,2551,21536.7歳55,700ドル[ 28 ]
ニュージーランド38.1歳41,500ドル

教育

オークランド・ノーマル・インターミディエイトは、男女共学の中等学校(7年生から8年生)で、生徒数は743人です。[ 29 ]マウント・エデン・ノーマル・スクールは、男女共学の小学校(1年生から6年生)で、生徒数は618人です。 [ 30 ]「ノーマル」という用語は、フランス語の「エコール・ノルマル」に由来し、これらの学校が教師の研修を支援することを意味します。[ 31 ]フィチーノ・スクールは、男女共学の私立小学校(1年生から8年生)で、生徒数は148人です。[ 32 ]エデン・キャンパスは、母親に中等教育、子供に幼児教育を提供するティーン・ペアレント・ユニットです。オークランド・ガールズ・グラマー・スクールと提携しています。[ 33 ]生徒数は2025年10月現在のものです。[ 34 ]

マウント・エデン地区師範小学校は1877年8月に開校し、1教室に3クラス、23名の生徒を配置していました。最初の校舎はジョン・コーウェルによって287ポンドで建設され、現在はバレー・ロード・インターナショナル教会の一部となっています。1880年にはセント・バーナバス教会から校舎を借りていました。1882年にはバレー・ロードとシャーボーン・ロードの角に校地を構え、1910年までに1,222名の生徒を抱えていました。他の学校も逼迫を緩和するため開校し、マンガファウ・スクールや1922年にはコウハイ中学校が開校しました。校舎は1962年に取り壊され、3年後に再開校しました。[ 8 ]:166–168

著名な建物

  • バレーロード教会 - この地域初の学校で教会としても使われていたが、後にフリーメソジスト教会の所有となり、「マウントエデンメソジストフリー教会」として知られるようになった。[ 4 ]
  • ガレージとマリオットの建物 - 1931年にこの地域で最初のガレージとガソリンスタンドとして建設されました。[ 4 ]
  • エセックスロードの角の建物 - エセックスロードとマウントエデンロードの角にある1905年以前に建てられたイタリア風の建物。[ 4 ]
  • ティル&サンズ – 1905年頃にイタリア風の建物として建てられたこの建物は、かつてはパン屋でした。[ 4 ]
  • メソジスト教会と日曜学校 – 1900年に教会と日曜学校として建てられ、1975年に拡張され、2010年からは教会とコミュニティセンターとして機能しています。[ 4 ]
  • クリスタルパレス劇場– 1928年にヒッポドローム劇団のために建てられ、当初はライブパフォーマンスを上演していましたが、後に映画上映に切り替えました。[ 4 ]
  • グレイフライアーズ教会–トーマス・マリオンズの設計で1916年に建てられ、1958年に改築された。[ 4 ]
  • 旧郵便局 – 1909年に建てられた旧郵便局の建物ですが、現在は郵便局として使われていません。[ 4 ]
  • マウント・エデン自治区議会と消防署の建物 – 1913年にウェイド・アンド・ウェイド建築事務所によって建設されました。1940年に拡張されました。1970年までに消防署は移転し、1989年には地方自治体改革の一環としてマウント・エデン自治区議会は解散しました。[ 35 ]
  • ドミニオンロードメソジスト教会– 1926年にアーサー・ホワイトによって設計された教会。[ 4 ]
  • カクシーズビル – ストークスロードとマウントエデンロードの角に位置し、1873年に建てられた以前の店舗の跡地として1905年に建てられました。[ 35 ]
  • マウント・エデン刑務所– ニュージーランド遺産にカテゴリー1の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • セント・バーナバス教会– ベルビュー・ロード、ニュージーランド遺産省にカテゴリー2の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • オークランド・グラマー・スクール。校舎は、学校の戦争記念碑とともに、ヘリテージ・ニュージーランドにカテゴリー1の建物として登録されています。学校の管理人室はカテゴリー2の建物として登録されています。[ 8 ]:203
  • マウント・エデン会衆派教会– 1900年に建てられた会衆派教会。アパートに改装された。[ 16 ]
  • コルディカット・ハウスは1865年以前に建てられたジョージ王朝時代の邸宅です。ニュージーランド遺産にカテゴリー2の建物として登録されています。[ 36 ]
  • クリフトン・ハウス。ニュージーランド遺産省にカテゴリー1の建物として登録されている。[ 8 ]:203
  • コロニアル弾薬会社の砲塔– ニュージーランド遺産にカテゴリー1の建物として登録されている。[ 8 ] : 203 現在は取り壊されている。[ 37 ]
  • ファレ・タネ、クライヴ・ロード26番地 – ニュージーランド遺産にカテゴリー1の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • キャピトル・シアター、ドミニオン・ロード610-612番地 – ニュージーランド遺産にカテゴリー2の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • ケアリーハウス、コールズアベニュー2A – ニュージーランド遺産にカテゴリー2の建物として登録されています。[ 8 ]:203
  • チャンプタループ・ハウス、マウント・エデン・ロード621番地 – ニュージーランド遺産にカテゴリー2の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • 名前のない家、マウント・エデン・ロード358番地 – ヘリテージ・ニュージーランドにカテゴリー2の建物として登録されている。[ 8 ] : 203
  • 殉教者聖アルバン教会– ニュージーランド遺産にカテゴリー2の建物として登録されている。[ 8 ] : 203

マウントエデン刑務所

マウント・エデン刑務所は1882年から1917年にかけて城郭様式で建設されました。地元産の玄武岩で造られており、この妥協を許さない素材で建てられた数少ない建物の一つです。囚人労働によって建設されたこの刑務所は、P.F.M.バロウズによって設計され、外観はイギリスのダートムーア刑務所に似ています。

注目すべき場所

バランタイン・スクエアは、ドミニオン・ロードとユーイングトン・アベニューの角にある緑地です。[ 38 ]この広場は周囲の都会の喧騒から逃れられる憩いの場であり、大きな見本となる木々が特徴的です。バランタイン・スクエアは、1965年から1976年まで地方議会議員を務めた故ドリーン・バランタイン氏にちなんで名付けられました。[ 39 ]

ベルビュー保護区は、遊び場とピクニックテーブルを備えたレクリエーションスペースです。[ 40 ]元々ベルビュー広場は、1880年代初頭に初期の地主であるジェームズ・ウォルターズとその父ジョン・ウォルターズによって採石されたスコリア石の採掘場跡地でした。1885年、この土地はドメイン委員会によって保護区に指定されました。1920年代には整地と造園が行われました。[ 39 ]

ニコルソン公園は、かつて採石場だった3.2ヘクタール(7.9エーカー)の公園です。1922年から区議会が管理しています。公園の名前はオリバー・ニコルソン市長にちなんで付けられました。ニコルソン市長は、子供の遊び場に多額の寄付をしていました。公園にはボウリングクラブ、テニスコート、プレイセンターがあります。[ 8 ] : 304

ポッターズ パークは、1916 年に土地を寄贈したフレデリック シーモア ポッターにちなんで名付けられた 3.1 ヘクタール (7.7 エーカー) の公園です。1921年 12 月にジェリコー総督によって正式に開園されました。この公園には、バンド用円形ホール、子供の遊び場、小さな彫刻があります。

エデン・ガーデンは、5.5ヘクタール(14エーカー)の広さを誇るニュージーランドの記念庭園です。1964年に設立され、入場料を支払えば一般に公開されています。[ 41 ] 。1962年に、熱心な園芸家で知られていたフランクとルビー・マッピン夫妻から、この土地が地域住民に寄贈されました。 [ 42 ] [ 43 ]このとき、マッピンは隣の家も王室に寄贈しており、これが現在のオークランド総督官邸となっています。[ 44 ]庭園の建設は、園芸家ジャック・クラークの指揮の下、1964年にかつて採石場だった土地で始まりました。[ 45 ]エデン・ガーデンは、1965年にニュージーランドの人々に正式に寄贈され、それ以来、非営利の慈善団体であるエデン・ガーデン協会によって管理されています。[ 46 ] [ 47 ] 庭園の植物には、ツバキ、ビレヤ(熱帯シャクナゲ)、カエデモクレンハイビスカスアナナス、様々な在来種の樹木が豊富に含まれています。[ 48 ] [ 49 ]

ウィルキーズ・ルックアウト、エデン・ガーデン

著名な居住者

参照

参考文献

  1. ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域3 2023(一般化) . 2025年1月10日閲覧
  2. ^ a b「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局2025年10月29日閲覧
  3. ^ストーン、RCJ (2001). 『タマキ・マカウ・ラウからオークランドへ』オークランド大学出版局. p. 25. ISBN 1869402596
  4. ^ a b c d e f g h i j「Maungawhau Heritage Walks」(PDF) .オークランド議会. オークランド議会. 2024年6月23日閲覧
  5. ^バートリー、ブライアン (2011). 「マウント・エデン・ショット・タワー」.ラ・ロッシュ、ジョン(編). 『進化するオークランド:都市の工学遺産』 . ワイリー出版. pp.  226– 228. ISBN 9781927167038
  6. ^ 「ハミルトンの第二次世界大戦時の軍需工場」 DigitalNZ ニュージーランド国立図書館。 2019年11月2日閲覧
  7. ^ 「コロニアル弾薬会社ショットタワー」ニュージーランド遺産リスト/Rārangi Kōreroヘリテージ・ニュージーランド2009年12月21日閲覧
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar asローレンソン、ヘレン(2019年5月1日)。マウント・エデンの歴史 - 地区とその人々。エプソム&エデン地区歴史協会。ISBN 9780473460013
  9. ^ 「エデンガーデン」ニュージーランド・ガーデンズ・トラスト。 2025年1月10日閲覧
  10. ^ a b Lovell-Smith. Mt Albert Historical Report . 未発表. pp.  2– 4.
  11. ^ a b c dアンジェロ、フェイ・M (1989). 『マウント・エデンの変貌』マウント・エデン自治区議会. pp.  15– 21.
  12. ^スコット、ディック(1961年)『オールド・マウント・アルバート:地区の歴史』サザンクロスブックス、41ページ。
  13. ^ 「選挙区境界」ニュージーランド選挙管理委員会. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧
  14. ^ 「アルバート・イーデン地域委員会」アルバート・イーデン地域について。オークランド議会。 2012年10月16日閲覧
  15. ^ 「2009年地方自治体(タマキ・マカウラウ再編)法」ニュージーランド政府、2010年11月2日。第3節 既存の地方自治体およびその他の地方自治体組織の解散。
  16. ^ a bホークス、コリーン(2024年11月24日)「新古典主義の教会が385万ドルのアパートに変身Stuff .
  17. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。エデンパーク(136200)、エデンバレー(136900)、マウントエデンノースイースト(137700)、マウントエデンノース(137800)、バルモラル(138100)、マウントエデンウェスト(138400)、マウントエデンイースト(139000)、マウンガウ(139300)、マウントエデンサウス(139900)。
  18. ^ a b c「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン (51430) 。 2024年10月3日閲覧
  19. ^ 「住宅(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧
  20. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Eden Park 。 2024年10月3日閲覧
  21. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Eden Valley 。 2024年10月3日閲覧
  22. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン北東部。 2024年10月3日閲覧
  23. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン・ノース。 2024年10月3日閲覧
  24. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。バルモラル。 2024年10月3日閲覧
  25. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン・ウェスト。 2024年10月3日閲覧
  26. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン・イースト。 2024年10月3日閲覧
  27. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Maungawhau 。 2024年10月3日閲覧
  28. ^ 「個人(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。マウント・エデン・サウス。 2024年10月3日閲覧
  29. ^ 「オークランド普通中学校 - 教育は重要www.educationcounts.govt.nz
  30. ^ 「マウント・エデン師範学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz
  31. ^ 「なぜ私たちは『師範学校』と呼ばれるのですか?」オークランド師範中等学校。 2020年8月9日閲覧
  32. ^ 「フィチーノ学校 - 教育は重要www.educationcounts.govt.nz
  33. ^エデンキャンパス - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz
  34. ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧
  35. ^ a b「マウンガウハウ ヘリテージ ウォーク」(PDF)オークランド評議会2024 年6 月 23 日に取得
  36. ^ジョーンズ、マーティン(2021年9月9日)「コルディカット・ハウス」ヘリテージ・ニュージーランド
  37. ^ Franks, Raphael (2023年2月28日). 「歴史的なショットタワー解体後、避難したマウント・エデン住民の帰宅が許可される」ニュージーランド・ヘラルド. 2024年6月25日閲覧
  38. ^ 「Ballantyne Square」オークランド市議会2024年6月23日閲覧
  39. ^ a b Matthews & Matthews Architects Ltd. (2006年11月). Dominion Road, Auckland Heritage Study . Auckland City Council. p. 4.
  40. ^ 「Bellevue Reserve」オークランド市議会2024年6月23日閲覧
  41. ^ 「エデンガーデン」ニュージーランド・ガーデンズ・トラスト。 2025年1月10日閲覧
  42. ^ 「Mappin, Frank Crossley | Dictionary of New Zealand Biography | Te Ara」 teara.govt.nz . 2025年10月16日閲覧
  43. ^ Press (1975年1月28日). 「OBITUARY Sir Frank Mappin, benefactor」 . paperspast.natlib.govt.nz . 2025年10月16日閲覧
  44. ^ Press (1962年5月18日). 「NEW VICE-REGAL RESIDENCE」 . paperspast.natlib.govt.nz . 2025年10月16日閲覧
  45. ^ 「オークランドのダウンタウンから数分の距離にあるエデンガーデンは、あまり知られていない平和なオアシスです」 www.stuff.co.nz 202510月16日閲覧
  46. ^ 「エデンガーデン」ニュージーランド・ガーデンズ・トラスト。 2025年1月10日閲覧
  47. ^ 「Who we are」 .エデン・ガーデン. 2025年10月16日閲覧
  48. ^ 「Mappin, Frank Crossley | Dictionary of New Zealand Biography | Te Ara」 teara.govt.nz . 2025年10月16日閲覧
  49. ^ Press (1975年1月28日). 「OBITUARY Sir Frank Mappin, benefactor」 . paperspast.natlib.govt.nz . 2025年10月16日閲覧
  50. ^ 「著名な芸術家のコレクション」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2022年5月16日閲覧
  • 活気ある首都オークランド 1840–1865 . ウナ・プラッツ著. エイボン・ファイン・プリンツ・リミテッド(ニュージーランド、1971年).
  • ニュージーランドの植民地建築ジョン・スタックプール著 AH & AW リード 1976年
  • オークランドの火山:必須ガイド– Hayward, B.W.、Murdoch, G.、Maitland, G.; オークランド大学出版局、2011年。