ムンドゥベラ

ムンドゥベラ
町
ムンドゥベラのライオンズ通り
ムンドゥベラのライオンズ通り
ムンドゥベラはクイーンズランド州にあります
ムンドゥベラ
ムンドゥベラ
座標:南緯25.5880度、東経151.2991度南緯25度35分17秒 東経151度17分57秒 / / -25.5880; 151.2991 (ムンドゥッベラ (町の中心部) )
国オーストラリア
州クイーンズランド州
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
35.7 km 2 (13.8 平方マイル)
人口
 • 合計1,120人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度31.37/km 2 (81.3/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4626
ムンドゥッベラ周辺の地域
オビル・ビルムンドウランフィルポット
リバーリームンドゥベラフィルポット
ボインウッドボインウッドグレンレイ

ムンドゥッベラ（/ m ʌ n ˈ d ʌ b ər ə / mun- DUB -ər-ə）[ 3 ]は、オーストラリアのクイーンズランド州ノースバーネット地域にある田舎町および地域である。[ 4 ] [ 5 ] 2021年の国勢調査では、ムンドゥッベラ地域の人口は1,120人であった。[ 2 ]

ムンドゥベラは自称「クイーンズランド州の柑橘類の首都」であるが、これは隣町（ライバル町）のゲインダーとは争われている。[ 6 ]

地理

町はバーネット・ハイウェイ沿いのワイド・ベイ・バーネット地域に位置し、州都ブリスベンの北西363キロメートル（226マイル）、ダルビーの北209キロメートル（130マイル） 、地域の中心地バンダバーグの西200キロメートル（120マイル）に位置しています。ムンドゥッベラ・デュロン・ロードは南に分岐しています。[ 7 ]

ムンドゥッベラはバーネット川の岸に建てられています。

ムンドゥベラ地区は、東はビンジュール台地、南と西はバーネット川に囲まれている。デボン紀、石炭紀、三畳紀、後期三畳紀の堆積物がこの地域で見つかっている。デボン紀と石炭紀の堆積物は、ヤロール盆地に影響を与える後期ペルム紀または後期ペルム紀の褶曲に組み込まれている。大きな向斜が露出しており、一般的にムンドゥベラ向斜と呼ばれている。褶曲した三畳紀の地層は、この地域の西部の断層ブロックで見つかっている。水平な砂岩の中には、第三紀または後期三畳紀の堆積物の証拠がある。[ 8 ]リバーリーの近くで、19​​20年代に石灰岩からサンゴの化石が発見された。これらはクイーンズランド大学のドロシー・ヒルによって研究された。[ 9 ]

歴史

ムンドゥッベラ郵便局 ムンドゥッベラ クイーンズランド州 1975

グレングレン（グレングレン、ゴレンゴレン、ゴエン、グラン、グーラングーラン、コレンゴレンとも呼ばれる）は、オーストラリア先住民の言語で、グレングレン族の人々によって話されている。グレングレン言語圏には、バンダバーグ、ジンジン、ミリアムベールの町が含まれ、南はチルダーズ、内陸はモントーやマウントペリーまで広がっている。[ 10 ]ワッカワッカ（ワカワカ、ウォッカウォッカ、ワカワカ）は、バーネット川流域で話されているオーストラリア先住民の言語である。ワッカワッカ言語圏には、南北バーネット地域議会の地方自治体の境界内の景観、特にムンドゥベラ、シェルブール、マーゴン、キンガロイ、ゲインダー、エイズボルドの町が含まれる。[ 11 ]

町の名前は、1848年にH・P・ブーベリーによって設立された牧場の名称に由来しています。これはアボリジニの言葉で、おそらくカビ語に由来し、鋭い尾根や木に切り込まれた階段を意味します。[ 4 ]また、ムンドゥベラのすぐ上流にあるバーネット川、オーバーン川、ボイン川の合流点を指し、 「水の合流点」を意味する可能性も示唆されています。[ 12 ]

ヨーロッパ人の入植は1840年代後半に始まり、1861年11月26日に町の保護区が設立されました。[ 4 ]ドイツ、 [ 13 ]イギリス、オランダからの移民によるより密接な入植は1900年代初頭まで行われず、町は第一次世界大戦前に現在の場所に設立されました。

ムンドゥッベラ郵便局は1912年7月1日に開設された（受取局は1911年から開設されていた）。[ 14 ]

ムンドゥベラ州立学校は1913年11月7日に開校しました。[ 15 ]当初、学校はスチュアート・ラッセル通り、マホニー通り、ライカート通りに囲まれた土地にありました。1963年、バンス通りに新しい敷地が開発され、10年生までの中等教育が提供されるようになりました。1980年には、バンス通りに初等教育用の新しい教室が増設されました。2022年にムンドゥベラ州立大学に改称されました。[ 16 ]

マンガージャンクションからモントまでの鉄道線は1914年から町に運行されていた。[ 17 ] [ 18 ]

1933年12月にムンドゥッベラの芸術学校内に図書館が設立されました。[ 19 ]

ムンドゥッベラ戦争記念碑、2008年

第一次世界大戦で従軍したこの地域の人々を記念するムンドゥベラ戦争記念碑は、1928年5月27日にブリスベン選出のクイーンズランド州議会議員であり公共事業大臣でもあるミック・カーワンによって除幕された。[ 20 ] [ 21 ]

ヘンリー・ジップは1933年に最初の柑橘類の果樹園を植え、ムンドゥベラを輸出用柑橘類の主要生産地として確立しました。[ 22 ]最近の（2006年）干ばつと、2004年にエメラルドで発生した柑橘類潰瘍病の影響[ 23 ]により、この地域の柑橘類産業は衰退しました。

ベトナム戦争戦没者慰霊碑、ムンドゥッベラ、2010年

ムンドゥベラ・ベトナム戦争戦没者慰霊碑は、ベトナム戦争に従軍した人々を追悼するものです。RSLメモリアルホールの隣にあります。[ 24 ]

2008年、ムンドゥベラのローンパイン記念碑

1995年11月11日、RSLのメンバーは、ガリポリにまで遡る系譜を持つ苗木からローンパイン戦争記念樹を植えました。[ 25 ]

人口統計

2006年の国勢調査では、ムンドゥッベラ町の人口は1,053人であった。[ 26 ]

2016年の国勢調査では、ムンドゥッベラ地域の人口は1,261人でした。[ 27 ]

2021年の国勢調査では、ムンドゥッベラ地域の人口は1,120人でした。[ 2 ]

遺産リスト

ムンドゥッベラには、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。

  • ムンドゥベラ・バター工場（メアリーバラ協同組合酪農協会バター工場としても知られる）、ボウエン・ロード26番地[ 28 ]
  • ムンドゥッベラ墓地、キンチェラ通り[ 28 ]
  • オレガン記念門、ライカート通り[ 28 ]
  • 旧マンドゥベラ・シャイア・ホールとブロックサム記念館（別名マンドゥベラ図書館）、ライオンズ・ストリート[ 28 ]
  • ムンドゥベラ戦争記念碑、ライオンズ通りとブーベリー通りの交差点[ 28 ]
  • ジョーンズ・ウィアー、セリグマン・アベニュー[ 28 ]

経済

ムンドゥベラの経済は主に農業と林業によって成り立っています。ムンドゥベラにおける主要な農業活動は、牛の放牧と、灌漑地域での果樹栽培です。ムンドゥベラ地域では、柑橘類、マンゴー、アボカド、核果類などが栽培されています。さらに、ムンドゥベラはクイーンズランド州最大の生食用ブドウの生産地でもあります。

果物狩りのシーズンには、世界中から多くの移動労働者やバックパッカーが果樹園での仕事を求めて町にやって来るため、ムンドゥベラの人口は倍増します。季節労働者は、ムンドゥベラ市内の2つの大きなキャラバンパーク、または敷地内の多くの公園に宿泊します。2010年以降、トンガとパプアニューギニアからの労働者は、太平洋季節労働者パイロット制度を通じて支援を受けています。この取り組みの成功により、季節労働者プログラムは2012年7月1日から本格的に運用開始されます。

果物産業を支えているのは、果汁加工工場や複数のパッキング工場といった事業です。総合的病害虫管理事業を行うバグズ・フォー・バグズは、古いバター工場で昆虫を飼育しています。これらの昆虫は、一般的な果物害虫の生物学的防除として機能し、化学殺虫剤の使用を削減しています。[ 29 ]

ムンドゥッベラ郡には広大な国有林があり、ムンドゥッベラ町には製材所を擁する大規模な木材産業も栄えています。その他の産業としては、養豚や酪農などが挙げられます。[ 30 ]商業活動は限られており、主に地元住民や農家を支える小規模事業が中心となっています。町にはホテルが2軒、モーテルが2軒、IGAスーパーマーケットが1軒あり、さらに精肉店、パン屋、新聞販売店、郵便局、一般公開されている公共図書館など、小さな町によくあるサービスも整っています。

輸送

町はバーネット・ハイウェイとムンドゥベラ・デュロン・ロードの交差点から南に約1キロメートル（0.62マイル）のところにある。バーネット・ハイウェイは、ムンドゥベラを東はゲインダーやグーメリと、北はエイズボルド、モント、ビロエラと結んでいる。ムンドゥベラ・デュロンは、ムンドゥベラをダーリング・ダウンズのダルビーやトゥーンバと結んでいる。この道路は、ところどころで片側一車線のアスファルト舗装である。公共交通機関は限られている。2005年には、ムンドゥベラに停車する唯一の公共交通機関は、毎週木曜日にバンダバーグ行き、水曜日と金曜日にメアリーバラ行きのバスサービスであった。2022年までに、バンダバーグ行きのバスサービスは週3回、メアリーバラ行きのバスサービスは週1回になった。[ 31 ]

2012年、キャンベル・ニューマン首相率いるクイーンズランド州政府は、この鉄道路線の管理は今後行わないと発表した。[ 32 ]

教育

ムンドゥッベラ州立大学は、バンス通り57番地（南緯25.5854度、東経151.2935度）にある、男女対象の公立の初等・中等教育学校（幼児から10年生まで）である。 [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 2017年には、生徒数242名、教員数24名（常勤換算22名）、非教員数24名（常勤換算14名）であった。[ 36 ]特別支援教育プログラムも実施している。[ 33 ]以前は幼稚園があったが、プレップの導入に伴い、幼稚園は音楽室に改装された。 南緯25度35分07秒 東経151度17分37秒 / / -25.5854; 151.2935 （ムンドゥベラ州立学校）

12年生までの中等教育を提供する最寄りの公立学校は、東45キロメートル（28マイル）のゲインダにあるバーネット州立大学（旧ゲインダ州立高校）です。その他の選択肢としては、遠隔教育や寄宿学校があります。[ 37 ]

この地域の他の小学校には、ボインウッド州立学校（1915年開校）[ 38 ] 、ビンジュールプラトー州立学校（1913年開校）[38]、モノゴリラビー州立学校 （1936年開校）[ 38 ] 、リバーリー州立学校（1914年開校）[38]などの田舎の学校の小規模な学校群があります。リバーリー州立学校は、入学者不足のため2009年末に閉校しました。[ 39 ]

アメニティ

ムンドゥッベラQCWAルーム、2017年

ノース・バーネット地域議会は、ムンドゥベラのライオンズ通り30番地に公立図書館を、バウアー通りに公共プールを運営している。[ 40 ] [ 41 ]

ムンドゥッベラ警察署、1985年頃

クイーンズランド州地方女性協会のムンドゥベラ支部はライオンズ通り79番地で会合を開いています。[ 42 ]

エホバ・ツィドケヌ・ウェスリアン・メソジスト教会は、ダイアナ通り1番地（南緯25.5813度、東経151.2973度）に位置し、オーストラリア・ウェスリアン・メソジスト教会に属しています。[ 43 ]南緯25度34分53秒 東経151度17分50秒 / / -25.5813; 151.2973 （エホバ・ツィドケヌ・ウェスリアン・メソジスト教会）

ジョーンズ堰からクーナムブラロード沿いに4キロ（2.5マイル）のアペックススキー場は、人気のレクリエーション施設です。堰ではボート、釣り、水上スキーが楽しめます。ボート乗り場、桟橋、バーベキューエリア、公衆トイレなどの設備があります。キャンプは禁止されています。ここはバードウォッチングと釣りに絶景の場所です。ジョーンズ堰には、ムンドゥッベラ・アングラーズ・フィッシュ・ストッキング・アソシエーションによって魚が放流されています。[ 44 ]カモノハシやケラトドゥス（ハイギョ）が見られることがあります。ジョーンズ堰はサンウォーターによって所有・管理されています。 ノースバーネット地域議会は、約2キロ（1.2マイル）上流にあるボート乗り場、施設、レクリエーションエリアを所有・管理しています。一般の立ち入りは指定されたエリアのみ許可されています。[ 45 ] [ 46 ]

アトラクション

ムンドゥッベラで 3 つの川が合流する様子を描いた 360 度壁画。
ビッグマンダリン
バーネット川沿いのムンドゥベラ川沿いの散歩道

ムンドゥッベラは世界中から季節労働者を惹きつけているものの、観光業は比較的未発達なままである。

次のような観光スポットがあります:

  • 近くのオーバーンリバー国立公園は、クイーンズランド肺魚（Neoceratodus forsteri）を見つけるのに最適な場所です。地元ではケラトドゥスと呼ばれ、バーネット川とメアリー川でのみ見られる希少な生きた化石です。この公園はブッシュウォーキングやロッククライミングに人気があり、滝、絶好の水泳スポット、洞窟、バランス岩など、素晴らしい景観が楽しめます。[ 47 ]
  • バーネット ハイウェイ沿いの町の入り口にある展望台には、アウトバックの端にあるムンドゥッベラの位置を象徴する黒い切り株があります。
  • ビッグ・マンダリンは、エレンデール・マンダリンの実物大のファイバーグラス製模型で、地元のキャラバンパークの売店としても機能しています。オーストラリアの風景に点在する数多くの「ビッグ」な観光名所の一つです。 [ 48 ]
  • 下水ポンプ場に描かれた360度壁画「水の交わる場所」は、ムンドゥベラに繁栄をもたらしたボイン・オーバーン川とバーネット川への視覚的な賛辞です。 [ 49 ]
  • リバーサイドウォーク、バイセンテニアルパーク、鉄道地区は、文化遺産に登録されているジョーンズウィアーの隣にあります。[ 50 ]
  • ボイン・バーネット内陸鉄道トレイルのバーネット川橋梁区間は、2022年にゲインダーのマウント・ディベータブル鉄道引込線に開通した。[ 51 ]そのうち16キロメートルはバーネット川沿いにある。レッド・ガリー橋、スラブ・クリーク橋、スプリング・クリーク橋、ブーメラン橋、ハンフリー橋1、2（「フェイス」橋または「信仰の橋」）、3、そしてロス橋は、マンドゥベラ鉄道管区の終点に向かう途中で通過する。[ 52 ] 公式土木遺産標識登録簿には、2016年にデギルボ・マンドゥベラ鉄道橋が記載された。この鉄道トレイル区間を含む合計12の橋が認定されており、そのうち1つの土木遺産標識は「オーストラリアの歴史的な鉄道橋のコレクションの最良の例」を表している。[ 53 ] [ 54 ]

イベント

ムンドゥッベラでは毎年2月に人気の7人制クリケットトーナメントが開催されます。 [ 55 ]

ムンドゥッベラ魚放流協会は人気の釣り大会を主催しています。

プロアマゴルフトーナメントであるエレンデールオープンは、毎年女王誕生日の週末にムンドゥベラゴルフクラブで開催されます。[ 56 ]

町の毎年恒例の農業ショーは、毎年5月の第2金曜日と土曜日に町のショーグラウンドで開催されます。このショーでは、ロデオ、牛の審査、鶏の審査、アートと食べ物の審査、キャンプドラフトイベント、サイドショーの路地など、さまざまなイベントが開催されます。

最近まで、ラグビーリーグのムンドゥベラとゲインダーは、ニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の間で行われる「ステート・オブ・オリジン・シリーズ」をもじって「ステート・オブ・オレンジ」でプレーオフを行っていました。この試合は復活し、6月の女王誕生日週末に開催される予定です。[ 57 ]

ムンドゥッベラ・ブルラマ委員会は毎年9月にロデオを開催し、クイーンズランド州各地からブルライダーが集まります。通常は町のショーグラウンドで開催されますが、2007年はスカンパーズ・グラウンズで開催されました。このエリアには町のモトクロストラックと、7人制クリケットの試合の大部分が行われる6つのクリケットオーバルがあります。

ムンドゥベラには、クイーンズランド州で最高の自然地形のトラックと評されるモトクロス トラックがあり、サンダークロス シリーズなどの一連の大会が毎年数回開催されています。

ムンドゥッベラは3月24日と25日の週末に創立100周年を祝いました。

著名人

ムンドゥッベラ出身の著名人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ムンドゥッベラ（都市中心部と地域）」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Mundubbera (SAL)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2024年6月18日閲覧。
  3. ^マッコーリー辞書第4版（2005年）。メルボルン、マッコーリー図書館株式会社。ISBN 1-876429-14-3
  4. ^ a b c「ムンドゥッベラ – ノース・バーネット地域の町（エントリ23448）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2019年6月11日閲覧。
  5. ^ 「ムンドゥッベラ – ノース・バーネット地域の地域（エントリ47371）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2019年6月11日閲覧。
  6. ^ Googleで「クイーンズランド州の柑橘類の首都」を検索。 2022年8月11日アーカイブ、Wayback Machineにて2006年10月14日にアクセス。
  7. ^ 「クイーンズランド州ムンドゥッベラ」（地図）Googleマップ。 2023年6月19日閲覧。
  8. ^ Driscoll, Egbert G. (1960). 「ムンドゥッベラ地区の地質学」(PDF) .論文. クイーンズランド大学地質学部. 5 (5): 1– 27. 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年11月26日閲覧– UQ eSpace経由.
  9. ^ Hill, Dorothy (1934). 「オーストラリアの下部石炭紀のサンゴ」 . Proceedings of the Royal Society of Queensland . 45 (12): 63– 115. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧– Biodiversity Heritage Library経由。
  10. ^ “Gureng Gureng” . State Library of Queensland . 2020年1月21日. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
  11. ^CC-BYライセンスアイコンこのWikipediaの記事には、 CC BY 4.0ライセンスの「クイーンズランド州のアボリジニおよびトレス海峡諸島民の言語地図」からのテキストが含まれています。クイーンズランド州立図書館。 2020年6月5日閲覧。
  12. ^ムンドゥッベラ・シャイア議会公式ウェブサイト。 2006年8月19日アーカイブ、Wayback Machineにて2006年10月1日アクセス
  13. ^ "THE UPPER BURNETT" . Maryborough Chronicle, Wide Bay And Burnett Advertiser . No. 16, 757. Queensland, Australia. 1924年4月28日. p. 5. 2025年5月8日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  14. ^プレミア郵便史。「郵便局一覧」。プレミア郵便オークション。 2014年5月10日閲覧。
  15. ^クイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史（バージョン1.01版）」、クイーンズランド家族史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
  16. ^ “Our college” . Mundubbera State College . 2020年3月2日. 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月14日閲覧。
  17. ^ “Mundubbera Railway Station c 1914 - Adjacent 4 Bauer St, Mundubbera, QLD » POI Australia” . poi-australia.com.au . 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  18. ^ 「THE MUNDUBBERA RAILWAY EXTENSION」。Maryborough Chronicle、Wide Bay and Burnett Advertiser。第12巻、713号。オーストラリア、クイーンズランド州。1914年2月3日。5ページ。 2022年10月9日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  19. ^ "MUNDUBBERA" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . No. 19, 651. Queensland, Australia. 1933年10月27日. p. 4. 2018年1月16日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  20. ^ 「ムンドゥッベラ戦争記念碑」。オーストラリアの記念碑。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月5日閲覧。
  21. ^ 「BOYNE RIVER」ブリスベン・クーリエオーストラリア国立図書館 1928年5月28日 p.16 。 2014年4月6日閲覧。
  22. ^ Walkaboutサイト​​。 2006年8月24日アーカイブ。Wayback Machine。 2006年10月1日閲覧。
  23. ^クイーンズランド州第一次産業漁業省（Wayback Machine、2006年9月27日アーカイブ） 2006年10月1日閲覧。
  24. ^ 「ベトナム戦争戦没者慰霊碑」。オーストラリアのモニュメント。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月6日閲覧。
  25. ^ 「ローンパイン記念碑」。オーストラリアのモニュメント。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月5日閲覧。
  26. ^オーストラリア統計局(2007年10月25日). 「ムンドゥッベラ（都市中心部／地域）」 . 2006年国勢調査QuickStats . 2007年10月25日閲覧。
  27. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ムンドゥッベラ (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  28. ^ a b c d e f「ノース・バーネット地域遺産登録簿」（PDF）ノース・バーネット地域評議会2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2019年8月16日閲覧。
  29. ^ “About Bugs For Bugs” . Bugs For Bugs . 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
  30. ^クイーンズランド州開発省. 2006年10月2日にアクセス.
  31. ^ 「ノース・バーネット交通サービス」ノース・バーネット地域議会2022年9月2022年10月24日閲覧。
  32. ^ Gough, Emma (2012年6月7日). “Last train out of Monto gone” . The Courier-Mail . 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月26日閲覧。
  33. ^ a b「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
  34. ^ “Mundubbera State College” . Mundubbera State College . 2022年12月1日. 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月2日閲覧。
  35. ^ “Mundubbera State School” . 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  36. ^ “ACARA School Profile 2017” . 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月22日閲覧。
  37. ^ムンドゥッベラにはもっと良い対応が必要だ。2007年9月30日アーカイブ、Wayback Machineより。ムンドゥッベラ学校の11年生と12年生向けのキャンペーン。2006年10月1日アクセス。
  38. ^ a b c d「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2019年4月18日閲覧。
  39. ^ムンドゥッベラ小規模学校クラスターウェブサイト。 2006年10月1日閲覧。
  40. ^ 「Mundubbera Library」 . Public Libraries Connect . 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
  41. ^ 「スイミングプール」ノース・バーネット地域議会2022年9月. 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月24日閲覧。
  42. ^ 「支部所在地」クイーンズランド州カントリー女性協会. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧。
  43. ^ 「サウス・クイーンズランド」ウェスリアン・メソジスト教会オーストラリア. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
  44. ^クイーンズランド州政府、「魚類放流ダムおよび堰の調査」（2020年12月10日）「ジョーンズ堰」www.daf.qld.gov.au。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  45. ^ 「Upper Burnett Weirs & Barrages」 . SunWater . 2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  46. ^ノース・バーネット地域議会. 「ウォータースポーツとレクリエーション」 .ノース・バーネット地域議会. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  47. ^オーバーンリバー国立公園2007年9月30日アーカイブ、Wayback Machineにて2006年10月15日閲覧
  48. ^ Franklin, Luke (2021年3月6日). “The Big Mandarin - Big Things Of Australia” . bigthingsofaustralia.com . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月3日閲覧。
  49. ^ 「Mundubbera Pump Station Art」 . www.australiansiloarttrail.com . 2024年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  50. ^ 「ノース・バーネット地域遺産登録簿 ジョーンズ・ウィアー、マンダッベラ」(PDF)ノース・バーネット地域評議会2017年。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年8月16日閲覧。
  51. ^ RTAニュース (2022年7月10日). 「ボイン・バーネット・インランド・レイルトレイルのバーネット川橋梁区間が開通」 . Rail Trails Australia . 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
  52. ^ 「Mt Debateable to Mundubbera, Burnett River Bridges Section, BBIRT」ボイン・バーネット・インランド・レイル・トレイル. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧。
  53. ^マクラクラン、マーク (2018年6月6日). 「デギルボからムンドゥッベラへの鉄道橋、1905年から1914年」 .ボイン・バーネット・インランド・レイル・トレイル. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月25日閲覧– Blogより。
  54. ^ McGrath, PSM, BL; Churchward, Alan (2015年10月). 「オーストラリアのエンジニアリング遺産認定プログラムによるクイーンズランド州ゲインダー鉄道橋のエンジニアリング遺産認定への推薦」(PDF) . Engineers Australia . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年9月26日閲覧。
  55. ^ ABCワイドベイウェブサイト。 2006年5月23日アーカイブ、Wayback Machineにて2006年10月1日閲覧。
  56. ^ PGAオーストラリアウェブサイト 2006年9月7日アーカイブWayback Machine 2006年10月2日閲覧
  57. ^ North, Gavin (2013年6月5日). 「マンダーが『State Of Oranges』を初めて味わう」 . Courier-Mail . 2021年8月26日閲覧。
  58. ^ベン・ターンブル (2012年10月16日). 「緊迫した決勝戦でも愛は揺るぎない」 .サンシャイン・コースト・デイリー. 2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Mundubberaに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mundubbera&oldid=1319176918」から取得