ゲインダ

ゲインダー/ ɡ n d ə /[ 3 ]は、オーストラリア、クイーンズランド州ノース・バーネット地域にある町および自治体です。[ 4 ] [ 5 ]ノース・バーネット地域の行政の中心地です。2021年の国勢調査では、ゲインダーの人口は1,949人でした。[ 2 ]

ゲインダ
町の展望台から見たゲインダ
町の展望台から見たゲインダ
ゲインダーはクイーンズランド州にあります
ゲインダ
ゲインダ
座標:南緯25.6244度、東経151.6080度南緯25度37分28秒 東経151度36分29秒 / / -25.6244; 151.6080ギンダー(町の中心部)
オーストラリア
クイーンズランド州
LGA
位置
設立1849
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
68.1 km 2 (26.3 平方マイル)
標高
106メートル(348フィート)
人口
 • 合計1,949人(2021年国勢調査[ 2 ]
 • 密度28.620/km 2 (74.12/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4625
平均最高気温28.2℃(82.8℉)
平均最低気温13.6℃(56.5℉)
年間降水量766.9 mm(30.19インチ)
ゲインダー周辺の地域
ディルンビルアイダウェイ・ボン・アコードウェザロン
マウント・ディベータブルゲインダギヌーンダン
ウッドミラー限界キャンベルクリーク

地理

 
ゲインダー町の地図、2015年

ゲインダーはバーネット川沿いにあり、バーネット・ハイウェイが町内を通っています。町の西部を除く地域では、耕作と放牧が盛んに行われています。かつてマンガー・ジャンクションからモント支線までの鉄道が町内を通っていましたが、現在は廃線となっています。[ 6 ]

ダッチェス山は町のすぐ南西(南緯25度38分00秒、東経151度36分47秒)に位置し、標高190メートル(620フィート)から町(海抜100メートル(330フィート))の素晴らしい景色を眺めることができます。[ 6 ] [ 7 ] / 南緯25.63333°、東経151.61306° / -25.63333; 151.61306 (Duchess Mountain)

ゲインダーは州都ブリスベンの北366キロメートル(227マイル) 、地方都市メアリーバラの西145キロメートル(90マイル)に位置しています。

この地域では、農業と放牧が主要産業です。この町はクイーンズランド州最大の柑橘類栽培地域の中心地です。

歴史

ゲインダという名前はアボリジニ起源ですが、由来は不明です。それは、雷を意味するグインダ(またはギウンダ)、または低木の場所を意味するンガインタのいずれかに由来している可能性があります。[ 8 ]あるいは、山脈尾根を意味するワカ語のクンダ、または茂みのある土地を意味するガエンタに由来している可能性もあります。[ 4 ]ワッカワッカ(ワカワカ、ウォッカウォッカ、ワカワカ) は、バーネット川流域で話されているオーストラリア先住民アボリジニの言語です。ワッカワッカ言語地域には、南北バーネット地域評議会の地方自治体の境界内の景観、特にゲインダ、シェルブールマーゴンキンガロイエイズヴォルドムンドゥッベラの町が含まれます。[ 9 ]

ゲインダーから12マイル離れた、よく知られた「ウェザロン」の土地は、1845年にウィリアム・ハンフリーによって取得され、その後、デューシー伯爵の息子であるバークレー・バジルとシーモア・モートン両氏に譲渡されました。ゲインダーの礎石が築かれた当時、バーネット川沿いにはわずかな不法占拠者がおり、そのほとんどが裕福な家庭の教育を受けた男性で、資金力があり、銀行や金融機関からの信頼を得ていました。

ゲインダー地域の探検は、1847年に探検家トーマス・アーチャーと測量士ジェームズ・チャールズ・バーネット(1815-1854)によって始まりました。[ 10 ]最初のヨーロッパ人入植者は1848年に到着し、翌年に町が設立されました。 1850年にはゲインダーに郵便局が開設されました。 [ 11 ]このことから、ゲインダーはクイーンズランド州で公式に記録された最古の町であると考えられます。ただし、1824年には47人が居住するモートン湾流刑地がモートン湾レッドクリフに設立され、1825年にブリスベン川沿い(現在のブリスベン中心業務地区)に移転しました。

1856年時点でのブリスベンの人口は推定3,840人ほどでした。ゲインダーとイプスウィッチは同規模の地方都市であり、 1859年にニューサウスウェールズ州から独立したクイーンズランド州の州都となる際にブリスベンと争っていました。ブリスベンの成長と独特の都市中心部の発展の主な原動力となったのは、移民と経済成長に伴う自治の導入でした。1868年までにブリスベンは人口15,240人に達し、クイーンズランド州最大の都市となりました。[ 12 ]

ゲインダーは、クイーンズランド州南部(当時はニューサウスウェールズ州)における初期の羊牧場の中心地であり、多くの中国人男性がアモイ、そしてメアリーバラを経由して羊飼いとして働きに来た。1851年には早くも、「ワイドベイとバーネットの2つの地区のほぼすべての牧場に中国人またはクーリー労働者が供給されている」と述べられていた。同氏はまた、彼らの「賃金があまりにも低く、支払うべきものがない」とも認めている。[ 13 ]しかし、5年間の年季奉公で、その後はより公平な賃金で仕事を探す自由があったため、多くの男性はこの地域に留まり、土地を取得するために英国国民への帰化を申請することが多かった。その中には、ゲインダーのホテル経営者などを務めていたトーマス・アシュニーも含まれていた。[ 14 ]

この人口は、より南部の広東省珠江デルタ地域からの人々の到来によって増加したため、1860年代後半のクイーンズランド州議会での警察判事に関する議論では、「ゲインダーには多くの中国人が定住しており、彼らはその人々を保護する義務がある...」と宣言されました。[ 15 ]

1857年、トム・ホワイトはゲインダーにやって来て、 1861年4月に新聞「バーネット・アーガス」を創刊した。 [ 16 ] [ 17 ]

ゲインダー州立学校は1863年10月12日に開校した。[ 18 ]

1870年、ゲインダーに最初のカトリック教会が開設された。1912年、パトリック・ブレイディ神父は新しい教会が必要だと判断した。1915年4月18日、ジェームズ・デュヒグ大司教は800人の観衆の前で新しい教会を祝福し、開教会した。新しい教会はバーネット川南岸のメソン通り46番地(南緯25.6232度、東経151.6061度)に建てられ、幅60フィート×奥行32フィート(18.3メートル×高さ9.8メートル)、壁の高さ15フィート(4.6メートル)、鉄筋コンクリート造で、屋根はアスベスト瓦葺きであった。建築家はR・クック・アンド・サンズ、施工はHG・ミラーが担当した。建物と家具の総費用は約1500ポンドであった。[ 19 ]25°37′24″S151°36′22″E / / -25.6232; 151.6061 (St Joseph's Roman Catholic Church)

鉄道は1907年12月16日にゲインダまで開通した。歴史家マット・J・フォックスは1923年にゲインダについて次のように述べている。「ガゼットは現在、人口約1000人の非常に繁栄した町ゲインダの新聞を代表する。ゲインダは農民や果樹栽培者、不法居住者が住む活気ある地区の中心で、農村人口は4000人を超える。」[ 20 ]

1872年、この町は偽の魚オムパックス・スパトゥロイデスが採取されたとされる場所であった。[ 21 ]

ゲインダーノース州立学校は1918年2月14日に開校し、1931年8月24日に閉校した。[ 18 ]

ゲインダー・アボリジナル暫定学校は1918年8月8日に開校した。1942年にゲインダー・アボリジナル州立学校となり、1949年に閉校した。[ 18 ]

 
ゲインダー戦争記念碑、2008年

1919年9月8日、クイーンズランド州議会議員バーナード・コーサーによってゲインダー戦争記念碑がバーネットのために献呈された。[ 22 ]

セントジョセフカトリックスクールは1919年10月6日に開校した。[ 18 ]

第二次世界大戦中、ゲインダーには1942年に完成し、1944年8月29日に閉鎖されたRAAF第8内陸航空機燃料貯蔵所(IAFD)があった。通常4つのタンクで構成され、 RAAFアメリカ陸軍航空隊の航空機燃料の貯蔵と供給のためにオーストラリア全土に31の燃料貯蔵所が建設され、総費用は90万ポンド(180万ドル)だった。[ 23 ]

ゲインダー州立高校は1963年1月29日に開校した。2006年3月3日にバーネット州立大学となった。[ 18 ]

ゲインダー・メソジスト教会の礎石は、1967年10月28日にアイヴァン・ウェルズ・アルコーン牧師によって据えられました。 1977年にオーストラリアのメソジスト教会が統合されたことで、ゲインダー統合教会となりました。[ 24 ]現在はセントラル・バーネット統合教会として知られています。[ 25 ]

 
バーンズタウンの聖心教会、1925年

1969年、バーンズタウンの聖心カトリック教会はゲインダーに移転し、セント・ジョセフ・カトリック教会の教会ホールとして使用されました。将来のサイクロン被害のリスクを軽減するため、壁の高さを低くし、屋根の傾斜を緩めることで屋根を低くしました。[ 26 ]

『マンゴー・ツリー』は、ロナルド・マッキーの小説『マンゴー・ツリー』を原作とし、ケビン・ドブソン監督、ジェラルディン・フィッツジェラルドとロバート・ヘルプマン主演で。 [ 27 ]撮影はゲインダー、マウント・ペリー、コーダルババンダバーグで。撮影は4月から6月までの7週間行われた。 [ 28 ]ゲインダーの通りは撮影のために閉鎖され、脚本の19世紀の時代を模倣した街並みが作られた。ゲインダーが選ばれたのは、初期の田舎町の建築物の多くがそのまま残っており、時代を効果的に反映していたためである。主演のクリストファー・ペイトは、映画のプロデューサーも務めた俳優マイケル・ペイトの息子である。 [ 29 ]

人口統計

2006年の国勢調査では、ゲインダー町の人口は1,745人でした。[ 30 ]

2011年の国勢調査では、ゲインダー地域の人口は1,789人でした。[ 31 ]

2016年の国勢調査では、ゲインダー地域の人口は1,981人でした。[ 32 ]

2021年の国勢調査では、ゲインダー地域の人口は1,949人でした。[ 2 ]

遺産リスト

ゲインダーには、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。

気候

ゲインダーは湿潤亜熱帯気候ケッペン:Cfa、トレワーサ:Cfal)に属し、夏は暑く湿度が高く、冬は穏やかで乾燥しており、夜は涼しいです。[ 42 ]

ゲインダ(南緯25度37分48秒、東経152度36分36秒、海抜106メートル)の気候データ(1879~2012年の平年値、1893~2009年の極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 44.6 (112.3) 41.7 (107.1) 40.7 (105.3) 39.1 (102.4) 33.3 (91.9) 31.7 (89.1) 30.1 (86.2) 33.9 (93.0) 39.4 (102.9) 41.8 (107.2) 42.8 (109.0) 44.8 (112.6) 44.8 (112.6)
平均日最高気温 °C (°F) 32.8 (91.0) 32.0 (89.6) 30.9 (87.6) 28.6 (83.5) 25.2 (77.4) 22.4 (72.3) 21.9 (71.4) 23.8 (74.8) 26.9 (80.4) 29.6 (85.3) 31.5 (88.7) 32.8 (91.0) 28.2 (82.8)
平均日最低気温 °C (°F) 20.1 (68.2) 19.9 (67.8) 18.1 (64.6) 14.3 (57.7) 10.3 (50.5) 7.5 (45.5) 5.9 (42.6) 6.8 (44.2) 10.2 (50.4) 14.1 (57.4) 17.0 (62.6) 19.1 (66.4) 13.6 (56.5)
記録的な最低気温 °C (°F) 11.7 (53.1) 10.0 (50.0) 6.1 (43.0) 1.1 (34.0) −1.1 (30.0) −3.9 (25.0) −6.0 (21.2) −4.9 (23.2) −2.8 (27.0) 1.0 (33.8) 6.0 (42.8) 8.3 (46.9) −6.0 (21.2)
平均降水量(mm)(インチ) 112.6 (4.43) 105.7 (4.16) 73.3 (2.89) 37.7 (1.48) 41.2 (1.62) 40.0 (1.57) 38.4 (1.51) 28.8 (1.13) 34.8 (1.37) 65.7 (2.59) 79.9 (3.15) 103.7 (4.08) 760.7 (29.95)
平均降水日数(1.0 mm以上)5.9 5.6 4.6 3.0 3.0 2.8 2.9 2.4 2.7 4.2 4.9 5.7 47.7
午後の平均相対湿度(%) 48 51 50 48 48 48 45 40 38 40 41 44 45
平均露点°C (°F) 18.1 (64.6) 18.5 (65.3) 17.2 (63.0) 14.3 (57.7) 11.4 (52.5) 9.2 (48.6) 7.5 (45.5) 7.3 (45.1) 9.1 (48.4) 12.1 (53.8) 14.5 (58.1) 16.7 (62.1) 13.0 (55.4)
出典:気象局(1879~2012年の平年値、1893~2009年の極値)[ 43 ]

アメニティ

ノース・バーネット地域議会はキャッパー・ストリートにあるゲインダー図書館を運営している。[ 44 ] [ 45 ]図書館では誰でも利用できるWi-Fiを提供している。[ 46 ]

メソン ストリートの旧セント ジョセフ修道院は、2011 年に芸術文化センターであるゲインダー芸術文化センターに改装され、ゲインダー アート ギャラリーも併設されています。

クイーンズランド州地方婦人協会ゲインダー支部は、パイナップル通り5番地で会合を開いています。この支部は1923年に設立され、最も長い歴史を持つ支部の一つとなっています。[ 47 ]

セントラル・バーネット・ユニティング教会(ゲインダー・ユニティング教会とも呼ばれる)は、メソン・ストリート41番地(南緯25.6239度、東経151.6052度)にある。[ 25 ] [ 24 ] [ 48 ]この教会は、オーストラリアのユニティング教会のメアリー・バーネット長老教会の一部である。[ 49 ]25°37′26″S151°36′19″E / / -25.6239; 151.6052 (Central Burnett Uniting Church)

ゲインダー・ウェスリアン・メソジスト教会は、ダルガンガル・ロード6番地(ブリッジ・ストリートの角、南緯25.6198度、東経151.6103度)にあります。[ 50 ] [ 51 ]この教会はオーストラリア・ウェスリアン・メソジスト教会に属しています。[ 52 ]25°37′11″S151°36′37″E / / -25.6198; 151.6103 (Gayndah Wesleyan Methodist Church)

クロード・ウォートン堰はサンウォーター社が所有・管理しています。ノース・バーネット地域議会は、ボート乗り場、施設、レクリエーションエリアを所有・管理しています。一般の立ち入りは指定されたエリアのみ許可されています。[ 53 ]施設には、2つのボート乗り場、ピクニックシェルター、バーベキューグリル、公衆トイレ、駐車場があります。クロード・ウォートン堰でのキャンプは禁止されています。[ 54 ]堰への魚の放流は、ゲインダー・アングラーズ・アンド・フィッシュ・ストッキング・アソシエーション社が行っています。[ 55 ]

教育

 
ゲインダー州立学校

ゲインダー州立学校は、メソン通り33番地(南緯25.6238度、東経151.6059度)にある、男女共学の公立小学校(プレップ~6年生)である。 [ 56 ] [ 57 ] 2017年には、生徒数145名、教員数10名(常勤換算8名)、非教員数14名(常勤換算7名)であった。[ 58 ]25°37′26″S151°36′21″E / / -25.6238; 151.6059 (Gayndah State School)

セントジョセフスクールは、メソン通り38番地(南緯25.6233度、東経151.6054度)にあるカトリック系の男女共学の小学校(プレップ~6年生)です。 [ 56 ] [ 59 ] 2017年には生徒数86名、教員数10名(常勤換算8名)、非教員数10名(常勤換算5名)でした。[ 58 ]25°37′24″S151°36′19″E / / -25.6233; 151.6054 (St Joseph's School)

バーネット州立大学は、パイナップル通り65番地(南緯25.6318度、東経151.6063度)にある、男女共学の公立中等学校(7年生から12年生)である。 [ 56 ] [ 60 ] 2017年には、生徒数249名、教員数26名(常勤換算25名)、非教員数22名(常勤換算15名)であった。[ 58 ]25°37′54″S151°36′23″E / / -25.6318; 151.6063 (Burnett State College)

観光名所

町のインフォメーションセンターは「ビッグオレンジ」として知られる人工オレンジの中にあります。[ 61 ]

ゲインダーオレンジフェスティバルは、この産業を祝うために2年ごとに開催されます。[ 62 ] [ 63 ]

著名な居住者

姉妹都市

ゲインダーには姉妹都市が1つあり、オーストラリア姉妹都市協会(SCA)によると、1989年に締結された。[ 65 ]

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ゲインダー(都市中心部と地域)」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Gayndah (SAL)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
  3. ^マッコーリー辞書第4版(2005年)。メルボルン、マッコーリー図書館株式会社。ISBN 1-876429-14-3
  4. ^ a b「ゲインダー - ノース・バーネット地域の町(エントリ13515)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2019年8月2日閲覧
  5. ^ 「ゲインダー - ノース・バーネット地域の地域(エントリ45349)」クイーンズランド州の地名集。クイーンズランド州政府。 2019年8月2日閲覧
  6. ^ a b「Queensland Globe」 .クイーンズランド州. 2015年10月12日閲覧
  7. ^ 「ダッチェス・マウンテン(エントリー10653)」 .クイーンズランド州の地名.クイーンズランド州政府. 2015年10月13日閲覧
  8. ^リード, AW (1973).『オーストラリアの地名』 p. 102. シドニー: AH & AW Reed. ISBN 0-589-07115-7
  9. ^ このWikipedia記事には、CC BY 4.0ライセンスの「クイーンズランド州のアボリジニおよびトレス海峡諸島民の言語地図」からのテキストが含まれていますクイーンズランド州立図書館。 2020年6月6日閲覧
  10. ^ドン・ディグナン、「バーネット、ジェームズ・チャールズ(1815–1854)」オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立伝記センター、1969年にハードコピーで出版、2014年9月25日にオンラインでアクセス
  11. ^ニューサウスウェールズ州政府官報、1850年1月19日、ジョーン・フルー(1981) 『クイーンズランド州の郵便局1842~1980年と受付局1869~1927年』277ページ引用。クイーンズランド州フォーティテュード・バレー:著者発行、 ISBN 0-9593973-0-2
  12. ^マースデン、スーザン「都市遺産:オーストラリアの首都中心部の台頭と戦後の発展」、オーストラリア国立トラスト評議会およびオーストラリア遺産委員会、Ausdoc on Demand、フィッシュウィックACT、2000年、22ページ
  13. ^シドニー・モーニング・ヘラルド、1851年4月24日、3ページ。
  14. ^ 「ゲインダーのトーマス・アシュニー:個人的な物語」 2013年8月13日。
  15. ^ブリスベン・クーリエ、1868年1月15日、3ページ。
  16. ^ 「New Journal」。Maryborough Chronicle、Wide Bay and Burnett Advertiser。Qld。1861年5月2日、p. 2。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  17. ^モリソン、アラン・アーサー (1952). 「クイーンズランド州の地方ジャーナリズムのいくつかの様相」(PDF) . Journal of the Royal Historical Society of Queensland . 4 (5). ブリスベン: Royal Historical Society of Queensland : 702– 708. ISSN 1837-8366 . 2014年9月25日閲覧 
  18. ^ a b c d eクイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史(バージョン1.01版)」、クイーンズランド家族史協会ISBN 978-1-921171-26-0
  19. ^ 「NEW CHURCH OPENED」ブリスベン・クーリエ17, 864号 オーストラリア、クイーンズランド州 1915年4月19日 p. 10. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  20. ^フォックス、マット・J.(マット・ジョセフ)「クイーンズランドの歴史、その人々と産業、...」ステイツ出版会社、ブリスベン、クイーンズランド州、1919-1923年、p824
  21. ^ 「A Mythical Fish」 . The Advocate . Burnie, Tas. 1934年1月17日. p. 5. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年9月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  22. ^ 「ゲインダー戦争記念碑」。オーストラリアのモニュメント。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年4月5日閲覧。
  23. ^オーストラリア。オーストラリア空軍。歴史セクション(1995年)、兵站部隊、AGPSプレス、ISBN 978-0-644-42798-2
  24. ^ a b「Gayndah Uniting Church」 . Churches Australia . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧
  25. ^ a b「教会を探す」オーストラリア統一教会、クイーンズランド教区. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧
  26. ^ 「Byrnestown St Peter's Catholic Church c 1914 – Opposite 8 Fielding St, Gayndah, QLD」POI Australia . 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年7月1日閲覧
  27. ^ “The Mango Tree (1977)” . IMDb . 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧
  28. ^パイク、アンドリュー、クーパー、ロス著『オーストラリア映画1900-1977:長編映画製作ガイド』メルボルン:オックスフォード大学出版局、1998年、320ページ
  29. ^ Wikipedia:マンゴーの木
  30. ^オーストラリア統計局(2007年10月25日). 「ゲインダー(都市中心部/地域)」 . 2006年国勢調査クイックスタッツ. 2007年10月25日閲覧。
  31. ^オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「Gayndah」 . 2011年国勢調査QuickStats . 2015年10月12日閲覧。
  32. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「Gayndah (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  33. ^ a b c d e f g h i j k l「ノース・バーネット地域遺産登録簿」(PDF)ノース・バーネット地域評議会2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)2019年8月16日閲覧
  34. ^ 「ゲインダー戦争記念碑(エントリー600517)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧
  35. ^ 「Court House, Gayndah (entry 601294)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会2013年7月12日閲覧
  36. ^ 「Mellors Drapery and Haberdashery (entry 601470)」クイーンズランド州文化遺産登録簿クイーンズランド州文化遺産評議会2013年7月12日閲覧
  37. ^ 「ノース・バーネット地域遺産登録簿」(PDF)ノース・バーネット地域評議会2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)2019年8月16日閲覧
  38. ^ 「ゲインダー・シャイア・ホール(エントリー602124)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧
  39. ^ 「ゲインダー競馬場(エントリー602514)」クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧
  40. ^ 「ゲインダー州立学校(エントリー600516)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧
  41. ^ 「Brick Cottage (entry 602185)」 .クイーンズランド州遺産登録簿. クイーンズランド州遺産評議会. 2013年7月12日閲覧
  42. ^ 「ゲインダーの気候:平均気温、月別天気、ゲインダーの天気平均 – Climate-Data.org」。en.climate-data.org2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  43. ^ 「ゲインダー郵便局の気候統計(1879-2012)」気象2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月9日閲覧
  44. ^ 「Gayndah Library」 . Public Libraries Connect . 2017年2月14日. 2018年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧
  45. ^ 「Gayndah Library Webpage」 . Gayndah Library. 2011年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧
  46. ^ 「クイーンズランド州公共図書館統計速報 2016-17」(PDF)。Public Libraries Connect。2017年2月14日。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月29日閲覧
  47. ^ 「支部所在地」クイーンズランド州カントリー女性協会. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧
  48. ^ 「セントラル・バーネット・ユニティング教会」(地図)Googleマップ。 2021年10月3日閲覧
  49. ^ 「Welcome」 .セントラル・バーネット・ユニティング教会. 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧
  50. ^ “Gayndah Wesleyan Methodist Church” . Gayndah Wesleyan Methodist Church . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧
  51. ^ “Gayndah” . Wesleyan Methodist Church Australia . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧
  52. ^ 「サウス・クイーンズランド」ウェスリアン・メソジスト教会オーストラリア. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧
  53. ^ 「Upper Burnett Weirs & Barrages」 . SunWater . 2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧
  54. ^ 「ウォータースポーツとレクリエーション」ノース・バーネット地域議会2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧
  55. ^クイーンズランド州政府、「魚類放流ダムおよび堰の調査」(2020年12月10日)「クロード・ウォートン堰」 daf.qld.gov.au 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧
  56. ^ a b c「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧
  57. ^ “Gayndah State School” . 2020年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧
  58. ^ a b c “ACARA School Profile 2017” . 2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧
  59. ^ “St Joseph's School” . 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月21日閲覧。
  60. ^ “Burnett State College” . 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年11月21日閲覧。
  61. ^ 「Gaynah's Big Orange」 .クイーンズランド州. Tourism and Events Queensland . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧
  62. ^ Treacy, Alex (2019年5月7日). 「オレンジフェスティバルのファンがイベントの歴史を振り返る」 . Central and North Burnett Times . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧
  63. ^ Cormack, Holly (2021年6月29日). 「2021年オレンジフェスティバル、3日間の家族向けイベントに数千人がゲインダーに集結」サウスバーネットタイムズ. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧
  64. ^クイーンズランド州の学校児童が銃を持っているのはオーストラリア軍との「特別な」関係の証。2021年7月28日アーカイブ ABCニュースオンライン、2021年7月28日
  65. ^ “2021 DIRECTORY OF AUSTRALIAN SISTER CITY AFFILIATION” (PDF) . Sister Cities Australia Inc . 2021年8月. p. 18. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年10月12日閲覧