ビクトリア州マランビーナ

マランビーナ
郊外
マランビーナのマランブール保護区にあるグレン エイラ市の銘板
マランビーナのマランブール保護区にあるグレン エイラ市の銘板
マランビーナはメルボルンにあります
マランビーナ
マランビーナ
地図
マランビーナのインタラクティブマップ
座標:南緯37.899度、東経145.072度南緯37度53分56秒 東経145度04分19秒 / / -37.899; 145.072
国オーストラリア
州ビクトリア
市メルボルン
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
2.5 km 2 (0.97 平方マイル)
人口
 • 合計9,369 ( 2021年SAL ) [ 2 ]
郵便番号
3163
マランビーナ周辺の郊外
マルバーン・イーストマルバーン・イーストマルバーン・イースト
カーネギーマランビーナヒューズデール
ベントリー・イーストベントリー・イーストベントリー・イースト

マランビーナ( / ˌ m ʌr əm ˈ b iː n ə /マランビーナ（ Murrumbeena、英: Murrumbeena、略称： MURR -əm- BEE -nə、オーストラリア、ビクトリア州にある郊外地区で中央ビジネス地区から南東13kmに位置し、 [ 3 ]グレン・エイラ市の地方自治体区域2021年の国勢調査では、マランビーナの人口は9,996人であった。 [ 4 ]

マランビーナは広大な公園と豊かな芸術的遺産を有する、 小規模ながら非常に人気のある郊外地域です[ 5 ] 。

駅近くのマランビーナ ビレッジ、ポース ロード、ノース ロード、ボーヴィル エステートやダンカン マッキノン保護区近くのマランビーナ ロードなど、各種サービスやカフェを備えた商業地区が複数あります。

地名学

「マランビーナ」という地名は、アボリジニ語の「ミランベナ」に由来します。[ 6 ]これは「カエルの国」や「朽ちた木に生える苔」を意味していた可能性もあれば、アボリジニの長老の名前に由来している可能性もあります。これらの語源の根拠は定かではありません。[ 7 ]この地名は、1879年にマランビーナ駅が開業した際に正式に採用されました。[ 8 ]

歴史

クリン族のオーストラリア先住民であるブーン・ウルング族は、現在マランビーナとして知られる土地の 伝統的な所有者として認められています。

マランビーナの歴史と歴史的な写真に関するより詳しい情報は、グレン・エイラ歴史協会のビクトリア朝コレクション[ 9 ]のページとマランビーナ3163 [ 10 ]でご覧いただけます。

  • 1879年5月14日 - マランビーナ鉄道駅が開業[ 11 ]し、マランビーナという名前が正式に入植地に採用された。
  • 1889年9月21日 - J.ブラウンが鉄道駅信号ボックス建設の契約に署名。[ 12 ]
  • 1890年5月12日 – マランビーナ郵便局が開設
  • 1891年 - マランビーナのフットボールチームがオークリーや他のクラブと対戦します。
  • 1900 年 -世界初の物語ドラマ映画『十字架の兵士たち』の映画部分がマランビーナ女子ホームで撮影されました。
  • 1918年 - マランビーナ・フットボール・クラブが設立される
  • 1921年 – メリック・ボイドがオーストラリア初の陶芸スタジオをオープンカントリー（ワルーンガクレセント8番地）に開設
  • 1922年 - 鉄道と改札口の電化[ 12 ]
  • 1923年5月12日 - マランビーナ・ボウルズ・クラブが結成され、地元の不動産業者AWPオルセンが所有する4リンクのプライベート・ボウリング場「ザ・グリーン」（マランビーナ・ロード41番地）で試合が行われた。
  • 1930年代 – フレデリック・コックスがジョリフ陶器を設立
  • 1939年 – ハットン・ベックとルーシー・ボイドがアルタミラ陶器店を開業
  • 1944年 - アーサー・ボイド、ジョン・パーシヴァル、ピーター・ハーブストがアーサー・メリック・ボイド（AMB）陶器工場[ 13 ]を500 Neerim Roadに設立した。
  • 1972年 - 石炭や貨物の輸送に使用されていた駅の鉄道側線が短縮されました。[ 12 ]
  • 1972年 - シュウォブのスイスベーカリー[ 14 ]が製造業に進出し、マランビーナに移転した。
  • 1977年12月6日 – 駅の線路側線の撤去。[ 12 ]
  • 1989年 - ボイド公園がコールフィールド市長ヴェロニカ・マーテンスによって設立され、正式に開園しました。地元住民がコールフィールド環境グループを設立し、公園の再生と植栽活動を行いました。
  • 1996年 - マランビーナ中等学校閉校
  • 2006年 – 第2回コモンウェルスネイションズブリッジ選手権がマランビーナで開催されました。
  • 2010年 - ニーリムロード踏切は、RACVによってメルボルン都市圏で交通渋滞が最もひどい踏切の一つに指定されました。[ 15 ]
  • 2016年 - ビクトリア州政府は、カーネギー、マランビーナ、ヒューズデールを通る高架鉄道プロジェクトによる立体交差工事と、ヒューズデール駅をマランビーナ内に移転する計画を発表した。
  • 2018年 – 新しい高架駅が開業
  • 2021年 – マランビーナ村地区にヘリテージオーバーレイが設置

マランビーナ村

マランビーナ村のメインストリート（ニーリムロード）

文化遺産に指定されているマランビーナ・ビレッジ[ 16 ]（1880年代）は、ニーリム・ロードのメインストリート、マランビーナ・ロードと鉄道駅の交差点に位置しています。最も古い建物（ニーリム・ロード430番地）は、1889年に建てられた2階建てのビクトリア朝様式の建物です。ビレッジ内には、モダンなカフェや飲食店（モダン・オーストラリア料理、中華料理、フィッシュ・アンド・チップス、インド料理、ピザ、タイ料理、ベトナム料理）、ワインバー、美容院・理髪店、花屋、骨董品店・リサイクルショップなどの店舗、銀行、郵便局、新聞販売店、薬局などのサービス施設があります。ヨガスタジオ、ダンススタジオ、武道センターもこのエリアにあります。

マランビーナ・ビレッジは、2017年から2019年にかけて行われた大規模なインフラ整備を受け、現在、創造的な復興を遂げつつあります。アクセスの良さ、歩きやすさ、そして村の雰囲気を兼ね備えたこの郊外に、個性的なストリートカフェ、ディナーレストラン、ワインバー[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]が数多くオープンし、クリエイティブな分野の中小企業も軒を連ねています。

駅の向かい側にあるThe Alleyway、Neerim Roadでは、2週間に一度、地元の品々を販売するクリエイティブマーケットが開催されます。毎月最終日曜日には、近くのMurrumbeena Bowls Clubで「Local Sundays」と題したライブミュージックとベアフットボウリングのイベントが開催されます。

地元の芸術家アンソニー・ブレスリンによる双子の壁画「フロッグトピア」が、ニーリム・ロードと駅の間のアットウッド・レーンに描かれています。

輸送

2016年の元のマランビーナ駅

マランビーナは交通の便がよく、公共交通機関や、高速道路やシティリンクにつながる主要道路へのアクセスが容易な郊外です。

マランビーナを区切る主要道路は、ダンデノン ロード、ノース ロード、マランビーナ ロード、ポアス ロードであり、ニーリム ロードがマランビーナを横切っています。

マランビーナ駅はゾーン1の郊外駅で、市内およびパケナム線とクランボーン線沿いへの定期列車が運行しています。ピーク時の列車のほとんどは急行運転で、マランビーナとメルボルン中心業務地区（CBD）間の停車駅はわずか5駅です。この人気の高い列車は深夜までよく利用されています。モナシュ大学（コールフィールド）への直通列車、モナシュ大学（クレイトン）とホルムズグレンTAFEへのバスが運行しています。

2025年にメトロトンネル[ 20 ]が完成すると、マランビーナからの市内行き急行列車はアンザック（セントキルダロード）駅/タウンホール駅からわずか3/4駅になります。

マランビーナ バス インターチェンジは、高架鉄道駅の下のマランビーナ ロードにあり、バス路線 624 と 822 がそこを通過します。

  • バス路線 623 は、サウスカロライナ州チャドストーンからセント キルダへ向かう途中、マランビーナの北の境界にあるダンデノン ロード サービス レーンに停車します。
  • バス路線 624 は、マルバーン、カーネギー、マランビーナ バス インターチェンジ、サウスカロライナ州チャドストーン、ホームズグレン TAFE を経由してキューとオークリー間を運行し、ニーリム ロードに沿って東西に走ります。
  • バス路線 625 は、エルスターンウィックとサウスカロライナ州チャドストーンの間を、コールフィールド、オーモンド、カーネギー、オークリーを経由して走り、マランビーナのカンガルー ロード (マランビーナ パークを含む) 沿いに停車します。
  • バス路線 626 は、サウスカロライナ州チャドストーンからブライトンに向かう途中、マランビーナの北の境界にあるダンデノン ロード サービス レーンに停車します。
  • バス路線 627 は、ダンデノン ロードのサービス レーンを経由して、チャドストーン SC とムーラビン駅の間を運行し、主にマランビーナ ロードとイースト バウンダリー ロード沿いに停車します。
  • バス路線 630 は、ノース ロードに沿ってオーモンド、マランビーナ、ハンティングデールを経由してエルウッドとモナッシュ大学 (クレイトン) の間を走り、マランビーナの南の境界で停車します。
  • バス路線 822 は、サウスカロライナ州チャドストーンとサンドリンガムの間を、マランビーナ バス インターチェンジとサウスランド サウスカロライナを経由して運行しており、主にマランビーナ ロード沿いに停車します。
  • 900番バスは、ロウビル（サウスカロライナ州スタッドパーク）からモナッシュ大学（クレイトン）、オークリー、チャドストーン（サウスカロライナ州）を経由してコールフィールド/モナッシュ大学（コールフィールド）まで運行しています。コールフィールド行きの途中、マランビーナの北境にあるダンデノン・ロードのサービスレーンに停車します。

建築とデザイン

セント・パトリックス教会（マランビーナ）、第2バチカン公会議後に建てられた教会
セントパトリックスの銘板

マランビーナ・ビレッジ（1880年代頃）は、レンガ造りやレンダリング仕上げの建物のファサードが文化遺産として保護されている[ 16 ]。この再開発中の郊外では、鉄道沿線や主要幹線道路沿いの都市密度が大幅に増加し、平屋建ての住宅が4階建てから5階建ての建物に建て替えられている。メインストリートを外れると、マランビーナは主に一戸建て住宅が立ち並び、1960年代以降に開発された2階建てまでの小さなウォークアップ・フラットが点在している。ショッピングストリップ、駅、周辺の住宅の建物は、フェデレーション様式とインターウォー様式が主流で、平屋建てのアールデコ様式の素晴らしい例が数多く見られる。

ビクトリア遺産データベースには、マランビーナにある次の重要な建物が記載されています。

  • マランビーナ小学校[ 21 ]ホバートロード
  • 「アルンウィック」[ 22 ]レイルウェイパレード11番地は、クイーンアン様式の初期の例であり、当時の首相兼首相秘書官で公共事業・鉄道局長であったサー・ジェームズ・パターソンのために建てられました。
  • 「トラリー」[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] 4ワルーンガクレセントは、画家のアーサー・メリック・ボイドとエマ・ミニー・ボイドによって建てられ、カリフォルニアバンガローとビクトリア様式のユニークな融合で、華やかな特徴を備えています。
  • 「ウランガラ」、オママロード21番地
  • 「クロフト・ヘッド」[ 26 ]（1887年建造）13 Poath Rd - 歴史的にも美的にも重要な建物
  • アルバート・ビクター・ジェニングスによって建てられたボーヴィル・エステート[ 27 ]（1934-1936年建設）は、第一次世界大戦後の計画的な地域開発の先駆けであり、州の遺産としての重要性からナショナル・トラストに登録されています。
  • ユニティング教会（旧セントジャイルズ長老派教会）のステンドグラスの記念窓[ 28 ]は、ビクトリア戦争記念碑に登録されています。
  • 文化遺産オーバーレイに登録されているにもかかわらず、1922年に建てられた元のマランビーナ駅舎[ 29 ]（アーツアンドクラフツ様式の特徴）、歩道橋、付属の庭園は、高架鉄道プロジェクトのために2017年に取り壊されました。

その他、重要な機能として次のものが挙げられます。

  • ニーリムロードにあるスプリングソープ・リザーブ・ゲイツ[ 30 ]は、1846年から1848年に設立され、市内で最初の公立病院として重要な旧メルボルン病院の最後の名残です。
  • アンドレアス・スヴェンソンのパイプオルガン[ 31 ]（1900年頃 - 1910年）は、ニーリム通り371番地にあるセント・ピーターズ・アングリカン教会にあり、この主要な建設業者の作品として唯一確認できる例であり、オリジナルのパイプの配管が残っています。
  • マランビーナ・バプティスト教会（1962年建造、マランビーナ・ロード44番地）は、「第二次世界大戦後の教会建築において、歴史主義的要素をモダニズムの枠組みに取り入れた稀有な例として、美的に意義深い」建築です。建築家エリック・ライオンが設計したこの荒涼とした第二次世界大戦後のモダニズム建築の重要な特徴は、ジグザグ屋根を持つ背の高いホールのような構造、細い銅製の尖塔とマランビーナ・ロード側の斜めのベイのファサード、そしてシドニー・ストリート側の色ガラスを用いたバラ窓です。この教会は、2020年のグレン・エイラ市遺産評価に含まれています。

「バタフライハウス」[ 32 ]カンガルーロード38番地は、既存の郊外における現代的な持続可能なデザインのテンプレートとして設計されました。

芸術と文化

20世紀半ばのメルボルンで最も重要な芸術家グループの一つが、マランビーナにあるボイド家の所有地 「オープンカントリー」 [ 33 ]に集まりました。 「アウターサークル：ボイド家とマランビーナの芸術家たち」[ 34 ] [ 35 ]（NGVオーストラリア 2014）では、オーストラリア初の陶芸工房メリック・ボイド、アーサー・ボイド、ジョン・パーシヴァルらが、オープンカントリーとニーリムロード にあるアーサー・メリック・ボイド（AMB）陶器工場[ 36 ]で制作した作品が展示されました。

1954年から1956年にかけて、アーサー・ボイドはメルボルンのオリンピックプールのために、陶器製のオリンピック・パイロン（通称トーテムポール）の制作を依頼されました。この彫刻は文化遺産に登録されており[ 37 ]、現在はメルボルン・スポーツ・アンド・エンターテイメント・センターの外に設置されています。

アンソニー・ブレスリン氏のコミュニティ・アート・プロジェクトでは、マランビーナ・コミュニティ・ガーデンの花壇（様々な野菜、ヒマワリ、在来種のハーブが植えられています）とペイントされた家具の上に、色鮮やかな彫刻がそびえ立っています。周囲の壁にはブレスリン氏（カエルを含む）や他の地元アーティストの作品が飾られ、広大な壁画には地元の小学生が制作した数百枚のタイルが展示されています。小屋の横には、持続可能なウォーターガーデンが設置されています。マランビーナ・ユニテッド教会（マランビーナ・ロード117番地）の私道からアクセスできます。

2021年、マランビーナには、ブレスリンの児童書『ブレザニア』に基づいた、レイルウェイパレードの全長40メートルのカラフルな壁画『大きなカエルの物語』も描かれました。

  • アンソニー・ブレスリン・コミュニティ・アート・プロジェクト
    アンソニー・ブレスリン・コミュニティ・アート・プロジェクト

教育

マランビーナ小学校
セントパトリックス小学校 2024

マランビーナ小学校は、国際バカロレア・ワールドスクールであり、ステファニー・アレクサンダー・キッチンガーデン・プログラムにも参加しています。校舎は建築学的に重要な位置を占めていることから、ビクトリア州遺産データベースに登録されています。[ 38 ] 2008年には、陶芸家ウルスラ・ドゥトキエヴィッチ氏[ 39 ] [ 40 ]と共同で、6体の彫刻トーテムポールが制作されました。学校の歴史における重要な出来事には、以下のものがあります。

  • 1910年 – 現在の敷地を購入
  • 1917年 – 現在の場所に移転（教師5名、生徒250名で開校）
  • 1929年 – 学校のプールが建設される

セントパトリック小学校は、同名の教会の隣に位置するカトリックの学校です。

マランビーナ高等学校[ 41 ]は当初、マランビーナ・ロードとノース・ロードの角、ノース・ロード801番地（郵便番号3163、マランビーナ）の広大な土地に立地しており、ダンカン・マッキノン保護区の向かい側にありました。その歴史における重要な出来事には以下のものがあります。

  • 1974年8月13日 - 学校の美術棟が焼失した。[ 42 ]
  • 1990年 - マランビーナ中等学校に改名。[ 43 ]
  • 1996年、ケネット政権によりマランビーナ中等学校が閉鎖されました。[ 44 ]これは、数年のうちに教育機会の不足を招いた広範囲にわたる学校閉鎖の一環でした。[ 45 ]同校はプラーン高等学校（同じく閉鎖）およびコールフィールド中等学校と「合併」し、グレン・エイラ中等学校となりました。敷地は住宅地建設のために売却されました。

公園とレクリエーション

アウターサークル鉄道リニアパークの一部であるボイドパークは、芸術的才能に恵まれたボイド家にちなんで名付けられ、ダンデノンロードの北端でアーバンフォレストとつながっています。緑豊かなこの公園はユーカリの木々に囲まれ、広々とした広場には小さな遊び場とバーベキューパビリオンがあります。レノア・ボイド作のブロンズ彫刻「オープンカントリー」は、メリック・ボイドが初期のマランビーナでの生活のビジョンを表現したもので、公園のニーリムロード入口近くの岩の上に設置されています。南端には、樹齢250年の雄大なリバーレッドガムの木々、境界の支柱と柵、そして絶滅危惧種の在来ランを含む、この地域に残る最後の原生林が広がっています。ボイドパーク全体に生息する野生生物には、フクロギツネやワタリガラス、記録されている在来鳥類21種（フクロウやヨーロッパガマグチヨタカを含む）、ヤモリ、コウモリなどがいます。絶滅危惧種のオオハナインコは、毎年タスマニアへ渡り、この地やマランビーナ基地、カーネギー基地付近で、リバーレッドガムや冬に花を咲かせるゴールデンワトルの間で採餌行動が観察されています。2022年と2023年には、マランビーナで、悲しげな夜間鳴き声をあげるオオハナインコの 鳴き声が記録されました。

公園の端には、アーティスト、ドナ・レスリーによるモザイク舗装が施され、コオリ族のデザインで、私たちの環境における自然要素の生態学的調和、バランス、そして相互依存を表現しています。近くのコールフィールド第9スカウトホール（マランビーナ）は、公園と森林に囲まれた環境を活かし、州内で唯一、動物の紋章（カエル）を掲げている団体です。

スプリングソープ・ガーデンの入り口には、1860年以前のロイヤル・メルボルン病院の古い門が残されています。これらの門は、同病院で尊敬を集め、多くの医学書を著したJ・W・スプリングソープに贈られたものです。この公園は1934年に整備され、彼の名にちなんで名付けられました。

カンガルーロード沿いのマランビーナ公園には、乾いた川床、フライングフォックス、クライミングタワー、迷路、バーベキュー施設、ピクニック設備を備えた広々とした発見型プレイグラウンドがあります。2つの楕円形の競技場は、主にマランビーナ・フットボールクラブとクリケットクラブによって使用されています。近くには、ノーリードで犬の散歩ができるエリアがあります。マランビーナ・パーク・ボウルズクラブは公園の西側境界にあります。

マランビーナ通りとノースロードの角にあるダンカン・マッキノン保護区には、陸上競技場、ネットボールコート、スポーツグラウンド、遊び場があります。敷地の周囲には全長1.2kmのフィットネストラックがあり、オープンアクセスで、平均台、ベンチ、鉄棒、ジャンプタッチ、モンキーバー、懸垂バー、腕立て伏せバー、ステップを備えた「屋外ジム」があります。ダンカン・マッキノン陸上競技場では、毎年マランビーナ・リレー・フォー・ライフが開催され、がん協会への募金活動が行われています。

マランブール保護区[ 46 ]は、マランビーナ・ロードとレイラ・ロードの交差点に位置し、この地域の先住民であるクリン族について学ぶことができる文化と植物の散策路です。この遊歩道はパッカー・パークにつながっています。

ウォーキングコース

歴史的なボイド・ウォークは、マランビーナ駅の向かいにあるマランビーナ村から始まり、歴史的に重要な8つの場所を結んでいます。このウォークは、マランビーナの芸術的遺産と、この地域で重要な作品を残したボイド家や関連芸術家たちの生活について物語っています。[ 47 ]

マランブール保護区を通るクリン・ネイション・トレイルは、この地域の元々の所有者である先住民族の物語を伝える文化と植物の解説トレイルです。[ 48 ]

高架鉄道の鉄塔の下を通る全長17kmのジェリングトレイルは2018年に完成した。緑豊かな歩行者・自転車専用道路には運動場があり、マランビーナとヒューズデール（東）およびカーネギー（西）を結んでいる。[ 49 ]

マランビーナの1000段 - マランビーナは、マランビーナ駅とヒューズデール駅の間の段差を除けば、比較的平坦です。地上階のマランビーナ駅からプラットフォームまでは、60段（15段×4段）の階段があります。1000段チャレンジには、下から上まで16段のセクションを登り、さらに17段目を3番目のセクションの終わりまで登る必要があります。（エスカレーターやエレベーターはカウントされません。）

サイクリング

マランビーナには数多くのサイクリング コースがあり、その中にはコールフィールドからダンデノンまでの鉄道路線の下や線路沿いを通る全長 17 km のジェリング トレイルも含まれています。

ボイドパークを通る共用パス（アウターサークル鉄道沿い）は、ダンデノンロードの反対側にあるガーディナーズクリークトレイルにつながり、そこからヤラトレイルとスコッチマンズクリークトレイルへと続きます。ボイドパークのパス沿いには自転車修理ステーションがあります。

ロスタウン・レイル・トレイルはマランビーナ・クレセントに沿って東西に走っています。

マランビーナ ロード沿いの自転車・駐車共用レーン (共用レーン) は南北に走り、ダンデノン ロードに接続し、イースト バウンダリー ロードに沿って伸びています。

  • 夕暮れ時のヤシの木、マランビーナ公園
    夕暮れ時のヤシの木、マランビーナ公園
  • マランビーナパークパビリオン
    マランビーナパークパビリオン
  • アウターサークル鉄道リニアパーク マランビーナ
    アウターサークル鉄道リニアパーク マランビーナ
  • マランビーナ公園の遊び場と楕円形の競技場
    マランビーナ公園の遊び場と楕円形の競技場
  • マランビーナパークの遊び場
    マランビーナパークの遊び場
  • ジェリングトレイルからマランビーナ駅を眺める
    ジェリングトレイルからマランビーナ駅を眺める
  • ダンカン・マッキノン保護区
    ダンカン・マッキノン保護区
  • モモイロインコがいるマランブール保護区
    モモイロインコがいるマランブール保護区
  • 陶芸家メリック・ボイドにちなんで名付けられたボイド公園の入り口
    陶芸家メリック・ボイドにちなんで名付けられたボイド公園の入り口

著名人

芸術

ボイド家を通じて、マランビーナはジョン・パーシヴァル、シドニー・ノーラン、ハットン・ベック、ピーター・ハーブスト、アルバート・タッカー、ジョイ・ヘスター、ヨスル・バーグナー、アルトゥールとシルビア・ハルパーン、ジーン・ラングレーなど、多くの著名な芸術家を迎え入れました。マランビーナで制作された多くの陶器作品は、ビクトリア国立美術館のオーストラリア陶磁器コレクションに収蔵されています。[ 50 ]

スポーツ

多くのオーストラリアンフットボール選手はメルボルン・デーモンズでプレイし、マランビーナ・フットボール・クラブ出身で、郊外で育ち（または学校に通った）、その中には1973年から1987年までのロバート・フラワー、トム・フラワー、レイ・カー、マーク・ミッチェル、ハワード・ホロウ、ケン・ユングワースなどがいます。

ビジネスと政治

スポーツ

この郊外には、サザンフットボールリーグに所属するオーストラリアンフットボールチームがあり、その歴史は1918年のマランビーナ・ジュニア・フットボールクラブ設立にまで遡ります。ジュニアチームとシニアチームがあり、[ 63 ]女子チームも含まれています。マランビーナは、2017年、2018年、2019年の3年連続でSFNL女子ディビジョン1プレミアシップで優勝しました。

マランビーナ ボウルズ クラブとマランビーナ パーク ボウルズ クラブが、ボウルズ ビクトリア ペナント コンテストに出場します。

スポーツクラブ:

  • マランビーナ フットボール クラブ – 1918 年に設立。
  • マランビーナ クリケット クラブ – 1910 年に設立。
  • マランビーナ ボウルズ クラブ (ブラックウッド ストリート) - 1923 年に当初は「オークディーン」41 マランビーナ ロードに設立され、1925 年に現在の場所に移転しました。
  • マランビーナパークボウルズクラブ（ジェラルド通り）
  • グレンハントリー陸上競技クラブ、ダンカン・マッキノン保護区
  • コールフィールド・リトル・アスレチックス、ダンカン・マッキノン・リザーブ
  • マランビーナ ネットボール クラブ (MNC)
  • コールフィールド・アンド・ディストリクト・ネットボール協会、ダンカン・マッキノン・リザーブ
  • マランビーナ テニス クラブ
  • コールフィールド レクリエーション テニス クラブ（ダンカン マッキノン リザーブの向かい側）

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「マランビーナ（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
  2. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「マランビーナ（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
  3. ^ 「マランビーナ郵便番号」 .
  4. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「マランビーナ（郊外と地域）」 . 2021年国勢調査クイック統計. 2022年7月16日閲覧。
  5. ^ 「マランビーナ：この郊外の最大の問題は『人々がここに引っ越してきて、立ち去りたくない』ということ」「 . www.domain.com.au . 2023年1月31日閲覧。
  6. ^ミランベナ
  7. ^ What does Murrumbeena Mean?、Murrumbeena Community 、 2010年7月25日閲覧。
  8. ^ブラウンメイ、アンドリュー＆スウェイン『シュリー：メルボルン百科事典』 496ページ。ケンブリッジ大学出版局、2005年。
  9. ^ビクトリア朝コレクション
  10. ^マランビーナ 3163
  11. ^ "VICSIG" . vicsig.net . 2017年9月10日閲覧。
  12. ^ a b c d "VHD" . vhd.heritage.vic.gov.au . 2017年9月10日閲覧。
  13. ^「THE POTTERY, 1948 | Deutscher and Hackett」www.deutscherandhackett.com。
  14. ^ 「歴史」シュウォブス。
  15. ^ルーカス・クレイ（2010年9月21日）「踏切が市内の交通の流れを阻害：RACV」ジ・エイジ紙、メルボルン。
  16. ^ a b「マランビーナ村の遺産保護」。
  17. ^ 「Murrumbeena Wine Barは、ワイン、タパス、ライブミュージックを楽しめるシックな郊外の隠れ家」 www.theurbanlist.com . 2023年1月31日閲覧。
  18. ^ 「Murrumbeena Wine Bar」 . Broadsheet . 2023年1月31日閲覧。
  19. ^ソロモン、ジェイド. 「初見：マランビーナに初のバーがオープン」 .タイムアウト・メルボルン. 2023年1月31日閲覧。
  20. ^地下鉄トンネル
  21. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  22. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  23. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  24. ^ 「アウターサークル：ボイド家とマランビーナ家の芸術家たち」（PDF） www.ngv.vic.gov.au 2021年1月18日閲覧。
  25. ^ “Site 4 — Wahroongaa Crescent - Glen Eira City Council” . 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
  26. ^ “アーカイブコピー” . 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  27. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . 2019年1月19日閲覧。
  28. ^ステンドグラスの記念窓
  29. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  30. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  31. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au .
  32. ^ 「芸術と科学の驚くべき融合」ドメイン。
  33. ^ 「開けた田園地帯への入り口、ボイド家の家、マランビーナ [写真]」Trove。
  34. ^ 「アウターサークル：ボイド家とマランビーナ家のアーティスト | NGV」www.ngv.vic.gov.au。
  35. ^スティーブンス、アンドリュー（2014年11月28日）「ボイド家のマランビーナでの集まりはオーストラリアのアーティストにとってインスピレーションの源」シドニー・モーニング・ヘラルド。
  36. ^ 「Trove 」 .trove.nla.gov.au .
  37. ^ 「VHD」。
  38. ^ "VHD" . vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . 2019年1月29日閲覧。
  39. ^ 「Trove 」 .trove.nla.gov.au .
  40. ^ “アート プロジェクト アーカイブ 3 | ウルスラ ドゥトキェヴィチ” . ursuladutkiewicz.com。
  41. ^マランビーナ高校
  42. ^ 「アートブロック」 .マランビーナ高校同窓会. 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
  43. ^ 「Murrumbeena Secondary College No. 8110 (旧称Murrumbeena High School 1958-1990) 教育省学校記録」オーストラリア国立図書館 - Trove 1958年 2019年1月29日閲覧。
  44. ^ 「1990年代の失われた学校」。過去から学ぶ。2019年1月29日閲覧。
  45. ^ Topsfield, Jewel (2010年11月19日). 「高校進学準備は万端だが、閉鎖で行く場所がない」 . The Age . 2018年2月19日閲覧。
  46. ^ 「Mallanbool Reserve」 . www.gleneira.vic.gov.au . 2019年1月18日閲覧。
  47. ^ 「ボイドウォーキングツアー」 www.gleneira.vic.gov.auグレン・エイラ市議会。
  48. ^ 「マランブール保護区 – カーネギー – ショートウォーク – 在来種および固有種の植物 – クリン・ネーション・トレイル」（PDF） www.gleneira.vic.gov.auグレン・エイラ市議会2019年1月30日閲覧。
  49. ^ 「コールフィールド・ダンデノン鉄道トレイルのプレビュー」。Bicycle Network。2018年10月11日。 2019年1月30日閲覧。
  50. ^ 「収集エリア| NGV」www.ngv.vic.gov.au。
  51. ^ 「Vale Mary Nolan」 . Bundanon Trust . 2019年1月24日閲覧。
  52. ^ロッド
  53. ^「作品 | NGV | 作品を見る」www.ngv.vic.gov.au。
  54. ^「作品 | NGV | 作品を見る」www.ngv.vic.gov.au。
  55. ^ワトソン、アル。「トレイナー、トーマス・フランシス（フランク）（1927–1985）」。文化アドバイス。オーストラリア国立大学国立伝記センター（オーストラリア人名辞典より）。
  56. ^ 「ヴァンス・ジョイ：カフェのスロットからスタジアムショー、コーチェラ、そしてその先へ」ブロードシート。
  57. ^バスに乗った男
  58. ^ 「ウォルシュ、帰郷の英雄」www.richmondfc.com.au。
  59. ^ 「南アフリカの夫婦がパラリンピックで金メダルを獲得」『キャンベラ・タイムズ』 1988年10月23日。 2015年1月1日閲覧。
  60. ^メネル、フィリップ(1892). 「パターソン、名誉ジェームズ・ブラウン」  . 『オーストラレーシア人名辞典』. ロンドン: ハッチンソン社. pp.  366– 367 – Wikisourceより.
  61. ^ 「オーストラリア人名辞典PQ」 . gutenberg.net.au .
  62. ^マーシャル、コンラッド（2017年8月31日）「ラリー・ケステルマン：メルボルンの億万長者がバスケットボールに活気を取り戻す」シドニー・モーニング・ヘラルド。
  63. ^ Full Point Footy、Southern Football League、2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月21日閲覧。

さらに読む

  • ボイド、デイヴィッド（2012年）『開かれた家：幼少期の思い出』ISBN 9781742704500
  • バンジー、ダーリーン（2008年）『アーサー・ボイドの生涯』ISBN 9781741756135
  • ナイル、ブレンダ (2007)、「The Boyds」ISBN 9780522853841
  • フィリップ、フランツ（1967年）アーサー・ボイド著ISBN 9221055566
  • スミス、コリン・G. (2013). 『メリック・ボイドとマランビーナ：ある時代と場所におけるある芸術家の生涯』ISBN 978-0-646-59558-0
ウィキメディア・コモンズには、ビクトリア州マランビーナに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murrumbeena,_Victoria&oldid=1293776503」より取得