ザグレブ音楽ビエンナーレ
ザグレブ音楽ビエンナーレ
ジャンル現代音楽
日付4月（奇数年のみ）
場所ザグレブ、クロアチア
活動年数1961年～現在
創設者ミルコ・ケレメン
主催クロアチア作曲家協会
Webサイトwww.mbz.hr​​

ザグレブ音楽ビエンナーレ（クロアチア語：Muzički biennale Zagreb、MBZ ）は、クロアチアのザグレブで開催される現代音楽の国際フェスティバルで、クロアチア作曲家協会が主催する。ミルコ・ケレメンによって創設され、1961年以来奇数年の春に開催されているこのビエンナーレは、ヨーロッパで最も重要な現代音楽フェスティバルの一つとなっている。[ 1 ]

レパートリーとフォーマット

ビエンナーレはその歴史を通じて、20世紀のクラシック音楽のレパートリーと実験音楽に同等の重要性を与えてきました。[ 2 ]交響曲や室内楽コンサート、オペラ、バレエ、音楽劇、マルチメディアパフォーマンスなど、様々な音楽形式を網羅しています。 [ 1 ]近年では、付随する講演、ワークショップ、シンポジウムも注目を集めています。[ 2 ]ビエンナーレは、ルチアーノ・ベリオ、ジョン・ケージ、ピーター・マクスウェル・デイヴィス、マウリシオ・カーゲル、ヴィトルド・ルトスワフスキ、ブルーノ・マデルナ、イーゴリ・ストラヴィンスキーなど、現代音楽の国際的な大物アーティストとコラボレーションしてきました。[ 3 ]

この音楽祭は、1960年代と70年代に国際的に注目を集めたが、これは主に冷戦の政治的、イデオロギー的分裂におけるユーゴスラビアの曖昧な立場が原因であり、東西双方のアーティストが集まるユニークな場となった。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]創設者が期待したとおり、この音楽祭はクロアチアの作曲家や音楽家にとって、特に海外の作曲家や音楽家との共同制作やパートナーシップを通じて、現代音楽の世界的潮流への統合を加速させることで、彼らに弾みを与えた。[ 2 ] [ 6 ]また、この音楽祭はコンサートに足を運ぶ一般の人々にも人気があり、1万人近くの観客がイベントを観覧している。これは、音楽祭の長年のディレクターであるイヴォ・ヨシポヴィッチによると、ビエンナーレが「ピアノに水を注ぐ変人たちの集団」に関するものであるというイメージを覆すものだという。[ 7 ]このフェスティバルの人気の理由の一つは、象徴的なチケット価格です。2011年には、ほとんどのイベントの入場料が20 HRK（約3ユーロ）でしたが、フェスティバルパスは150 HRK（20ユーロ）で購入できました。[ 8 ]

現在、フェスティバルの資金の約70％は文化省とザグレブ市から提供されており、残りは寄付とフェスティバル自身の収入によって賄われています。[ 9 ]

2005年、ビエンナーレはISCMワールドミュージックデーを開催した。[ 1 ] [ 10 ] 2011年にも、ビエンナーレの50周年に合わせてワールドミュージックデーが再び開催された。[ 10 ] [ 11 ]その機会にクロアチア郵便局は記念郵便マークを発行した。[ 12 ]

歴史

クロアチアの現代クラシック音楽作曲家ミルコ・ケレメンはザグレブ音楽ビエンナーレを設立し、1961年から1979年までディレクターを務め、後にビエンナーレの名誉会長に任命されました。[ 2 ]

最初のビエンナーレ

ビエンナーレ開催のアイデアは、クロアチアの現代クラシック音楽作曲家ミルコ・ケレメンから生まれました。1954年にパリでオリヴィエ・メシアンに師事し作曲を学んだ後、 [ 13 ]ケレメンはダルムシュタットに滞在し、ダルムシュタット楽派に所属しました。[ 14 ]ザグレブに戻ったケレメンは、クロアチアの音楽が「80年遅れている」という印象を受け、1959年に現代音楽の国際フェスティバルを開催するというアイデアを思いつきました。[ 14 ]しかし、ザグレブ市長のヴェチェスラフ・ホリェヴァツは、ケレメンがベオグラードでフェスティバルを開催すると脅すまで、関心を示しませんでした。当時、ホリェヴァツは国内通貨でしか資金を提供できなかったため、主催者は外国人参加者への報酬を支払うことができませんでした。[ 14 ]

それでもケレメンには計画があった。ソ連文化大臣エカテリーナ・フルツェワを訪ね、彼女が熱烈な共産主義者であることを知っていた彼は、ユーゴスラビアにおけるアメリカと西側諸国の影響力が強まっているため、ザグレブにソ連の音楽家が必要だと伝えた。彼女は即座に申し出を受け入れただけでなく、すべての費用を負担することに同意した。[ 14 ]その後、ケレメンはワシントンD.C.を訪れ、国務省と交渉した。今回は、ユーゴスラビアにおけるロシアの影響力が非常に強く、ロシア人ミュージシャンが既にザグレブでの公演を申請していると主張した。彼はアメリカ人にも参加を呼びかけ、再び成功した。[ 14 ]ソ連とアメリカの参加が確保されると、ケレメンは残りのメンバーを誘致するのは「かなり容易」だと悟った。[ 14 ]しかし、彼の組織活動は、ソ連とアメリカへの頻繁な渡航が疑わしいとみなされ、ユーゴスラビア秘密警察の尋問で2日間投獄されることとなった。[ 14 ]結局、第1回ビエンナーレはニューヨークタイムズ紙でも半ページにわたるレビューが掲載されるほどの成功だった。[ 14 ]

1960年代と1970年代

1963年の第2回ビエンナーレのスターの一人はジョン・ケージでした。ケージの演奏直前、ケレメンは当局から、ピアノの下に潜り込むなどの舞台上での「悪ふざけ」は音楽祭の開催禁止につながると警告されました。ケレメンはすぐにケージにこのことを伝え、音楽祭を危険にさらす行為だと警告し、ピアノの下に潜り込まないよう約束を求めました。ケージは同意しましたが、演奏が始まるとすぐに実際に潜り込みました。これは観客の間で大きな反響を呼び、ケレメンによると「人々は熱狂し」、最後にケージに大きな拍手が送られました。[ 14 ] 1963年版では、ヴィトルト・ルトスワフスキの「アンリ・ミショーの3つの詩」の世界初演も行われました。この作品は、ザグレブ放送合唱団の指揮者スラヴコ・ズラティッチがビエンナーレのために委嘱し、作曲家自身が指揮しました。[ 15 ]

1965年の第3回ビエンナーレにはカールハインツ・シュトックハウゼン、ブルーノ・マデルナ、ピエール・シェフェール、オリヴィエ・メシアンが訪れた。[ 2 ]

法学教授、政治家、作曲家でもあるイヴォ・ヨシポヴィッチは、1991年から2010年までビエンナーレのディレクターを務め、その後クロアチア大統領に就任した。

1975年の第8回ビエンナーレでは、1973年12月にオープンした大ホール兼コンベンションセンターであるヴァトロスラフ・リシンスキ・コンサートホールで初めて公演が行われた。それまで、ビエンナーレの主流イベントは主にクロアチア国立劇場で開催されていた。

1979年の第10回ビエンナーレでは、トミスラフ・ゴトヴァツによるパフォーマンスが物議を醸した。5月2日、共和国広場（現在のイェラチッチ前広場）に集まった100人の参加者は、ゴトヴァツの指示の下、歩道に描かれた四角形の楽譜に合わせて笛を吹いた。ある時点で、ゴトヴァツは突然全裸になり、広場から広場へと走り始めた。これはザグレブで初めての全裸パフォーマンスであった。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

1980年代から現在

1981年、ビエンナーレにロック音楽が導入され、閉幕日のコンサートではClassix NouveauxとGang of Fourに加え、ユーゴスラビアのニューウェーブバンドのElektrični Orgazam、Laboratorija Zvuka、Haustor、Šarlo Akrobataが出演した。[ 19 ]

アレクサンダー・ガルシア・デュットマンの講演、ミマラ美術館、第25回音楽ビエンナーレ、2009年4月

1983年のビエンナーレでスロベニアの前衛音楽バンド、ライバッハが行ったコンサートは大きなスキャンダルを引き起こした。 [ 20 ] [ 21 ]彼らの演奏の中には、故ユーゴスラビア大統領ティトーの演説を再現すると同時にポルノ映画が上映されたものがあった。[ 21 ]結局、ショーは警察によって中断され、[ 20 ] [ 22 ]ビエンナーレは再び中止の危機に瀕した。[ 21 ]フェスティバルの既に疲弊していた芸術監督イゴール・クリェリッチは神経衰弱を起こし、シルバ島に逃亡した。[ 21 ] [ 23 ]

2001年の第21回ビエンナーレは10日間開催され、これまでで最も長い期間となった。[ 24 ]

第25回ビエンナーレは、2009年4月17日から26日まで、ヴァトロスラフ・リシンスキ・コンサートホール、クロアチア国立劇場、ガヴェッラ演劇劇場、ミマラ美術館など複数の会場で開催されました。[ 25 ]テーマは「芸術と政治」でした。[ 7 ]

2025年のビエンナーレでは、香港ニューミュージックアンサンブルやスペインのヴェルティシェ・ソノラ・アンサンブルなど、多くのアーティストがデビューを果たしました。作曲家兼演奏家のアンガス・リーの指揮の下、この合同アンサンブルは、指揮者の作品に加え、ソニア・ムティッチ、カミロ・メンデス、ピラール・ミラリェスの作品も初演しました。[ 26 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c「Music Biennale Zagreb」 . efa-aef.eu .ヨーロッパフェスティバル協会. 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月28日閲覧。
  2. ^ a b c d e fシュポリャリッチ、ミルタ (2009 年 4 月 9 日)。「インジェクシア・スヴレメン・グラスベ」。ヴィイェナツ(クロアチア語) (394)。マティカ・フルヴァツカ。2018年9月19日に取得。
  3. ^ 「Music Biennale Zagreb」 . southeast-europe.eu . 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月28日閲覧。
  4. ^シュラー、ギュンター（1963年6月2日）「ザグレブ・ビエンナーレにおける東西の出会い：フェスティバルのベスト・ソビエトとノノ」ニューヨーク・タイムズ。2010年1月1日閲覧。
  5. ^ 「MBZについて」 . mbz.hr.クロアチア作曲家協会. 2010年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
  6. ^ハルザ、ヤナ (2001 年 4 月 22 日)。「ビエンナーレ je Poticaj za hrvatske skladatelje」(PDF)。ヴィジェスニク（クロアチア語）。2001 年 9 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009 年 1 月 3 日に取得。
  7. ^ a b Ožegović, Nina (2009年4月14日). 「Ivo Josipovic – presidential ambitions of an avant-garde composer」 . Nacional . No. 700. 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
  8. ^ "MBZ 2011 cjenik" (PDF) . mbz.hr (クロアチア語).クロアチア作曲家協会. 2012年7月13日閲覧。
  9. ^イェラチャ、ミリエンコ (2009 年 4 月 9 日)。「政治的なビエンナーレ」。ヴィイェナツ(クロアチア語) (394)。マティカ・フルヴァツカ。2018年9月19日に取得。
  10. ^ a b「MBZが再びワールドミュージックデーを開催！」 mbz.hrクロアチア作曲家協会. 2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
  11. ^ 「ISCM WMD 2011 ザグレブ」iscm.org国際現代音楽協会2018年3月9日閲覧。
  12. ^ 「クロアチア音楽MBZ - ザグレブの世界音楽の日」 . posta.hr . Croatian Post . 2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
  13. ^ "Milko Kelemen" . hdu.hr (クロアチア語). クロアチア音楽産業研究所. 2010年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月29日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g h iチョゲリャ、ミリエンカ (2007 年 5 月 1 日)。「46 godina poslije」 [46年後]。ナシオナル（クロアチア語）。 No. 598。2011年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018年3月9日に取得。
  15. ^ “アンリ・ミショーの3つの詩” .ルトスワフスキー.org.pl。ヴィトルト・ルトスワフスキ協会。2020 年12 月 9 日に取得。
  16. ^マルヤニッチ、スザナ (2009)。「アントニオ・G・ラウアー・イリ「ジャ・サム・ウサムルジェニ・ノソログ」。 HATARI!": kolažno o akcijama, akcijama-objektima i Performansima"。ザピス（クロアチア語）（66）。クロアチア映画協会。2010 年 1 月 5 日に取得。
  17. ^シノフチッチ、学部長 (2008 年 1 月 7 日)。「トミスラフ・ゴトヴァツ - životno priznanje šokantnom Performeru」 [トミスラフ・ゴトヴァツ - 衝撃的なパフォーマンス・アーティストの生涯にわたる功績の表彰]。ナシオナル（クロアチア語）。 No. 634。2012年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018年9月19日に取得。
  18. ^ポリマック、ネナド(2010 年 6 月 27 日)。「Tom Gotovac、umjetnik ulice: 11 razloga zašto je najveći」。ジュタルニ リスト(クロアチア語) 。2019年6月18日に取得。
  19. ^ 「1981年5月16日のプログラム」 mbz.hrクロアチア作曲家協会. 2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月2日閲覧。
  20. ^ a b Campbell, Donald (2005年2月). 「Laibach: Project and Performance Highlights: 1980-1989」 . theslovenian.com . 2010年2月9日閲覧。
  21. ^ a b c dトゥチカル、ゾラン;ブラジェヴィッチ、クレシミール（2010年1月26日）。「イヴォ・ジョシポヴィッチ、プレジェドニク・グラズベニク：「Volio bih uskrsnuti The Beatles i zasvirati s Njima」「 . muzika.hr (クロアチア語) . 2010年2月9日閲覧。
  22. ^ 「ライバッハ: 「デスニカ・ジェ・ヴェチ・ポビジェディラ、ナシオナリザム・チェ・ウズロコヴァティ・スヴェツキ・ラット」" . Večernji list (クロアチア語). 2019年5月4日. 2019年5月4日閲覧。
  23. ^ “Igor Kuljerić - Timeline” . igorkuljeric.com . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
  24. ^トゥルカルジ、ネナド (2001 年 4 月 20 日)。「ビエンナーレ・ナ・ヴェリカ・ヴラタ・ユ・トレチェ・ティスチェチェ」(PDF)。ヴィジェスニク（クロアチア語）。2001 年 7 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年 1 月 2 日に取得。
  25. ^ “25. ムジチキ・ビエンナーレ・ザグレブ” . hrt.hr (クロアチア語)。クロアチアのラジオテレビ。 2009 年 4 月 17 日。2009 年 12 月 28 日に取得。
  26. ^ 「MBZ - Worlds Connect - Program 2025」 . www.mbz.hr. 2025年4月14日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ザグレブ音楽ビエンナーレに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_Biennale_Zagreb&oldid=1302005836」より取得