| 私の小さなチカディー | |
|---|---|
 | |
| 監督 | エドワード・F・クライン |
| 著者 | メイ・ウェストW. C. フィールズ |
| 制作： | レスター・コーワン |
| 主演 | メイ・ウェストW. C. フィールズ |
| 撮影 | ジョセフ・A・バレンタイン |
| 編集者 | エドワード・カーティス |
| 音楽： | フランク・スキナー |
| 配布元 | ユニバーサル・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 84分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 予算 | 62万5000ドル[ 2 ] |
| 興行収入 | 200万ドル[ 3 ] |
『マイ・リトル・チカディー』は、1940年のアメリカのコメディ・ウエスタン映画で、メイ・ウエストとWCフィールズが主演し、ジョセフ・カレイア、ルース・ドネリー、マーガレット・ハミルトン、ドナルド・ミーク、ウィラード・ロバートソン、ディック・フォーラン、ウィリアム・B・デイビッドソン、アディソン・リチャーズが出演し、ユニバーサル・ピクチャーズが公開した。監督はエドワード・F・クライン、音楽はベン・オークランド（「Willie of the Valley」の楽曲）とフランク・スキナーが作曲した。
伝えられるところによると、オリジナルの脚本はウェストが執筆し、フィールズはバーを舞台にした長編シーンを1シーン分手掛けた。ユニバーサルは、ひいき目に見られるのを避けるためか、スターたちに脚本のクレジットを平等に与えることにしたが、この決定はウェストを激怒させ、彼はその後フィールズとのタッグを辞退した。スターたちは西部劇と西部劇というジャンルをパロディ化し、ウェストは彼女のトレードマークであるダブル・ミーニングを次々と繰り出した。
プロット
1880年代のアメリカ西部時代。シカゴ出身の歌手、ミス・フラワー・ベル・リー（メイ・ウエスト）は親戚を訪ねる旅の途中だった。3人の男と、町の噂好きでおせっかいなギデオン夫人（マーガレット・ハミルトン）という女性と共に駅馬車に乗っていると、馬に乗った仮面をつけた盗賊が金貨を積んでいた馬の荷台を襲撃し、乗客に降りるよう命じる。
仮面の盗賊は、生意気なブロンドの少女にすぐに興味を持ち、金貨を盗んで逃走する際に彼女も連れて行く。リトルベンドの町に到着すると、他の者たちは保安官（ウィリアム・B・デイビッドソン）に強盗と誘拐の件を報告した。フラワーベルは無傷で町に入り、「窮地に陥ったけど、なんとか逃げ出した」と説明した。
その夜遅く、ルーおばさん（ルー・ドネリー）とジョンおじさん（ウィラード・ロバートソン）の家で、仮面をかぶった盗賊がフラワーベルの2階の寝室に侵入し、二人はキスを始めます。しかし、その姿と去っていく姿をギデオン夫人が目撃します。彼女は目撃したことを急いで報告し、フラワーベルは裁判官（アディソン・リチャーズ）の前に引き出され、苛立ちます。彼女の無関心な態度に腹を立てた裁判官は、怒りを込めて「お嬢さん、この法廷を軽蔑しようとしているのですか？」と尋ねます。フラワーベルは「いいえ、私は全力を尽くしてそれを隠しているんです！」と答えます。こうしてフラワーベルはリトルベンドから追い出されます。
彼女はグリースウッド・シティ行きの列車に乗る。列車は予定外に停車し、詐欺師のカスバート・J・トゥイリー（WCフィールズ）を乗せる。敵対的なインディアンが襲い来ると、フラワー・ベルは窓辺に歩み寄り、2丁のピストルでインディアンをなぎ倒す。一方、トゥイリーは飛んでくる矢をかわし、子供用のパチンコでインディアンを撃退する。フラワー・ベルはトゥイリーのバッグに隠したお金を見つけるまでは、彼をあまり利用していなかった。彼女は彼が金持ちだと信じ、彼を甘やかし、2人は知り合う。2人は即席の結婚式を挙げ、牧師のような風貌のギャンブラー、エイモス・バッジ（ドナルド・ミーク）が司式を務める。
フラワーベルは「世間体」を気にしてトゥイリーと結婚したふりをしただけなので、グリースウッド・シティで別室のホテルに泊まることになる。一方、酒場のオーナーであり町のボスでもあるジェフ・バッジャー（ジョセフ・カレイア）はトゥイリーを保安官に任命する。バッジャーには隠された目的があった。明らかに無能な新保安官がバッジャーの犯罪に介入できないようにするためだ。フラワーベルはバッジャー、新聞編集者のウェイン・カーター（ディック・フォーラン）、そして町中の男たちの注目を集める。厄介な「夫」を手の届かないところに、そしてトラブルに巻き込まないようにしているうちに、フラワーベルは再び仮面の盗賊と遭遇する。ある時、彼女はバッジャーにキスをし、バッジャーが仮面の盗賊だと気づき、「男のキスは署名のようなもの」と呟く。
トゥイリーはフラワーベルとの「結婚」を成就させようとするが、彼女は逃げ出し、ヤギを二人のベッドに残してしまう。入れ替わりに気づかないトゥイリーはヤギと愛し合おうとするが、それが妻ではないことに気づき、驚く。
ある夜、トゥイリーは再び仮面の盗賊に変装してフラワーベルの部屋に入り込み、自らの「結婚」を成就させようと試みる。彼は捕らえられ、仮面の盗賊の罪で絞首刑に処されようとしていた。首に絞首縄をかけられたトゥイリーは、リンチ隊に最後の願いを告げる。「死ぬ前にパリを見てみたい。フィラデルフィアでもいい！」
しかし、フラワーベルがトゥイリーを救います。
キャスト
- フラワー・ベル・リー役のメイ・ウエスト
- WC フィールズ： Cuthbert J. Twillie 役
- ジェフ・アナグマ/覆面盗賊役のジョセフ・カレイア
- ディック・フォーラン（ウェイン・カーター役）
- ギデオン夫人役のマーガレット・ハミルトン
- ドナルド・ミーク（アモス・バッジ役）
- ルース・ドネリー（ルーおばさん役）
- ウィラード・ロバートソン（ジョンおじさん役）
- ファジー・ナイト（従兄弟ゼブ役）
- ジョージ・モラン（ネイティブアメリカンのミルトン役）
- アン・ネーゲル（フォスター先生役）
- ウィリアム・B・デイビッドソン（保安官役）
- アディソン・リチャーズ（判事役）
- フェイ・アドラー（「ピグミー」アレン夫人役）
- バーテンダー役のジミー・コンリン
- ウィリアム・「ビリー」・ベネディクト（生徒レム役）
- ジーン・オースティン（サルーンミュージシャン役）
- ハンク・ベル（タウンズマン役、クレジットなし）
- ビル・ウルフ（酒場の常連客役、クレジットなし）
制作ノート
『マイ・リトル・チカディー』の撮影は1940年1月に完了した。ウェストとフィールズは共同脚本としてクレジットされた。しかしウェストは後に、自分が脚本の大部分を執筆し、フィールズはバーのシーンなど一部のシーンとセリフを書いただけであり、「身を引き締めて映画を完成させる」ための誘因として共同クレジットされたと主張した。[ 4 ]この映画は厳しい検閲を受け、多くのシーンやセリフがカットまたは変更された。公開からわずか1ヶ月後に公開され、ユニバーサル映画におけるフィールズ作品の中で最高の興行収入を記録した。伝えられるところによると、ウェストとフィールズは互いに不仲で、撮影中以外は口をきかなかったという。批評は賛否両論だったが、フィールズの演技は概ね称賛されたのに対し、ウェストの演技は酷評された。彼女は激怒し、二度とフィールズと仕事をすることを拒否し、彼と話すことや彼について話すことさえ拒否した。[ 5 ]
フィールズは1930年代にパラマウント映画で数々のコメディ映画に出演していた。『マイ・リトル・チカディー』は、ウェストにとってはパラマウント映画で1937年に公開された『毎日が休日』以来の映画出演となった。これはフィールズにとってユニバーサル映画で2作目、ウェストにとっては唯一の映画だった。また、この作品はウェストのキャリアにおける最後のヒット作でもあった。その後の3作はいずれも興行的に失敗に終わった。
『マイ・リトル・チカディー』は、フィールズ主演、元キーストーン・コップのエドワード・F・クライン監督による5本の映画のうちの3作目です。他には、 『百万ドルの脚』（1932年）、『正直者を騙すことはできない』（1939年）、『銀行強盗』（1940年）、『バカに一銭も貸さない』（1941年）がありました。
鉄道のシーンはカリフォルニア州トゥオルミ郡のシエラ鉄道で撮影された。[ 6 ]
受付
Rotten Tomatoesでは、この映画は肯定的なレビュー13件と否定的なレビュー1件で合計93%の評価を得ている。[ 7 ]フランク・S・ニュージェントはニューヨーク・タイムズ紙でこの映画を否定的に批評し、「ユーモアの質、俳優と監督の扱いの粗雑さ、観客を満足させようとしているように見える観客の質、そして全体的に悪臭を放つこの映画は、ほとんどの点で低迷している」と書いている。[ 8 ]バラエティ誌は、この映画には「つまらない瞬間があり、薄っぺらな基本ストーリーはどの時点でも真剣に受け止められない。しかし、全体的に満足できるほどの幅広いユーモアと基本的なコメディがある」と書いている。[ 9 ]ハリソンズ・リポートは、ウェストとフィールズは「お互いに非常にうまく演じ合い、良いコンビを組んでいる。彼らの努力により、ストーリーが薄っぺらであるという事実にもかかわらず、この映画は良い大衆娯楽作品となっている」と書いている。[ 10 ]フィルム・デイリー誌は「面白いギャグやシチュエーションがいくつかあり、とても楽しい」と評した。[ 11 ]ニューヨーカー誌のジョン・モッシャーは、スクリーンから2年間離れていたウェストを「相変わらず新鮮で活気に満ちている」と評した。[ 12 ]
『マイ・リトル・チカディー』は興行的に成功し、総収入200万ドルを稼ぎました。[ 3 ]
参考文献
- ^ハンソン、パトリシア・キング編 (1993).アメリカ映画協会『アメリカ合衆国製作映画目録：長編映画、1931-1940』 . バークレーおよびロサンゼルス: カリフォルニア大学出版局. p. 1457. ISBN 0-520-07908-6。
- ^シャッツ、トーマス（1988年）『システムの天才：スタジオ時代のハリウッド映画製作』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、p.247。ISBN 9781627796453。
- ^ a bフット、ライル（2014年）『バスター・キートンのクルー：彼の無声映画の背後にいるチーム』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 9781476618067。
- ^スターク、サミュエル（1968年4月17日）。「USC映画教授としてのメイ・ウェスト、ESPについて; 『あらゆるセックスの姿勢について』」「バラエティ」p.1。
- ^ターナー・クラシック・ムービーズ『マイ・リトル・チカディー』。ジェレミー・アーノルド著。TCM.com
- ^ジェンセン、ラリー（2018年）『ハリウッドの鉄道：シエラ鉄道』第2巻、ワシントン州スクイム：コチェトパ・プレス、18頁。ISBN 9780692064726。
- ^ 「My Little Chickadee」 . Rotten Tomatoes . 2022年9月2日閲覧。
- ^ニュージェント、フランク（1940年3月16日）「映画評：マイ・リトル・チカディー」ニューヨーク・タイムズ。2015年12月2日閲覧。
- ^「My Little Chickadee」. Variety . ニューヨーク: Variety, Inc. 1940年2月14日. p. 18.
- ^ "「メイ・ウエストとWCフィールズとの『マイ・リトル・チカディー』」。ハリソンのレポート：26。1940年2月17日。
- ^「新作映画評」『Film Daily』、ニューヨーク：Wid's Films and Film Folk, Inc.、1940年2月13日、4ページ。
- ^モッシャー、ジョン（1940年3月23日）「現在のスクリーン」『ニューヨーカー』 、ニューヨーク：FRパブリッシング社、78ページ。
外部リンク
