ナムデオ・ダサル

ナムデオ・ラクシュマン・ダサル
生まれる1949年2月15日1949年2月15日
死亡2014年1月15日(2014年1月15日)(64歳)
ムンバイ、インド
職業作家詩人
言語マラーティー語
ジャンルマラーティー文学
文学運動ダリット・パンサー
注目すべき作品アンデール・シャタク・ゴルピタ・ムールク・マタリヤーン・トゥジ・イヤッタ・カンチ?プリヤ・ダルシニ
著名な賞パドマ・シュリー ・ソビエト・ランド・ネルー賞 マハラシュトラ州賞 サヒティヤ・アカデミー・ゴールデンジュビリー賞
配偶者マリカ・アマル・シェイク

ナムデオ・ラクシュマン・ダサル(1949年2月15日 - 2014年1月15日)は、インドのマハラシュトラ州出身のマラーティー語詩人、作家、ダリット活動家である。彼は1972年にインド社会におけるカースト階層の破壊を目指した社会運動「ダリット・パンサーズ」の創設者の一人となった。この運動は1970年代から1980年代にかけて活発に行われ、この時期にインドで「ダリット」という用語の使用を普及させた。ダサルは1999年にパドマ・シュリー賞[ 1 ]を受賞し、2004年にはサヒティヤ・アカデミーから生涯功労賞を受賞した。

バイオグラフィー

ナムデオ・ダサルは1949年、インドプーナのケド・タルカにあるプール村で生まれました。6歳の時、家族と共にムンバイに移住しました。マハルカーストに属し、極度の貧困の中で育ちました。[ 2 ]彼は仏教徒でした。[ 3 ]

彼はアメリカのブラックパンサー運動に倣い、 1972年に友人らと共にダリット・パンサー運動を設立した。この社会運動は、プーレ運動シャーフー運動、アンベードカル運動を基盤として社会の再建を目指した。[ 2 ]

ダサルはマラーティー語の日刊紙『サーマナ』にコラムを寄稿していました。それ以前は、週刊紙『サティヤタ』の編集者を務めていました。[ 4 ] 1972年に最初の詩集『ゴルピタ』を出版しました。その後も詩集を出版し、毛沢東思想に触発された『ムルク・マタリヤネ(愚かな老人によって)』、『トゥジ・イヤッタ・カンチ?(あなたはどれだけ教育を受けているか?)』、『ケル』、そしてインドの元首相インディラ・ガンディーを題材にした『プリヤ・ダルシニ』などを出版しました。

この間、ダサルは2冊の小説を書き、B・R・アンベードカルの社会主義と共産主義の概念を反映した『 Andhale Shatak(盲目の世紀)』や『Ambedkari Chalwal(アンベードカル運動)』などのパンフレットも出版した。

その後、彼はさらに 2 冊の詩集を出版しました。『Mi Marale Suryachya Rathache Sat Ghode (私は太陽の 7 頭の馬を殺した)』と『Tujhe Boat Dharoon Mi Chalalo Ahe (私は指を持って歩いています)』です。

1977年、ダサルは著名なマラーティー語作家マリカ・アマル・シェイクと短期間の交際を経て結婚した。しかし、ダサルの家庭内暴力、アルコール依存症、そして借金問題により、結婚生活は困難を極めた。[ 5 ] 1981年、ダサルは筋無力症と診断された。その後、大腸がんを患い、2013年9月にムンバイの病院で治療を受けた。2014年に64歳で亡くなった。

アクティビズム

1972年、ダリット・パンサー運動に亀裂が生じ始めた。イデオロギー対立が解放という共通の目標を覆い隠すようになった。ダサルは大衆運動を活性化し、「ダリット」という用語をすべての抑圧された人々を含むように拡大しようとしたが、同志の大多数は組織の排他性を維持することを主張した。

ダーサルはその後数年間、病気とアルコール依存症に悩まされ、ほとんど執筆活動を行わなかった。1990年代に再び政治活動に復帰した。

2001年、第1回ベルリン国際文学フェスティバルでプレゼンテーションを行った。[ 2 ]

ダサルはインド共和党の創立メンバーの一人で、 1952年にバーバーサーヘブ・アンベードカルの指導の下、すべての主要なダリット政党が合併して結成された10人のメンバーからなる全国幹部会の一員であった。[ 6 ]

文体

アルンダティ・スブラマニアムは彼の詩について次のように述べている。「ダサルはまさにムンバイの詩人だ。生々しく、激しく、連想的で、ほとんど肉感的な彼の詩は、都市の暗部、つまり恐ろしく、底知れぬ冥界から湧き出る。それはポン引きや密輸業者、詐欺師や卑劣な政治家、アヘン窟、売春宿、そして窮地に陥った都会の長屋の世界である。」[ 7 ]

作品

英語

ヒンディー語

  • アークロス・カー・クーラス(2015)

マラーティー語

  • ゴルピタ(1973)
  • トゥヒ・イヤッタ・カンチ(1981)
  • ケル(1983)
  • ムールク・マタリヤーン・ドンガル・ハーフル
  • Amchya itihasatil ek aprihary patra : プリヤ ダルシニ(1976)
  • ヤ・サテット・ジヴ・ラマト・ナヒ(1995)
  • ガンドゥ・バギチャ(1986)
  • ミ マラレ スーリャチヤ ラサチェ サット ゴーデ
  • トゥゼ ボート ダルーン ミ チャラロ アヘ

ディリップ・チトレはダーサルの詩集を『ナムデオ・ダーサル:冥界の詩人、1972年から2006年の詩集』というタイトルで英訳した。[ 8 ] [ 9 ]

散文

  • アンベードカリ・チャルワル(1981)
  • アンダレ・シャタック(1997)
  • ハドキ・ハダヴァラ
  • ウジェダチ・カリ・ドゥニア
  • サルヴァ・カヒ・サマシュティサティ
  • 仏法: カヒ シェシュ プラシュナ

賞と栄誉

次の表は、Namdeo Dhasal が獲得した賞のリストを示しています。

のために
1973 マハラシュトラ州文学賞 文学
1974
1982
1983
1974 ソビエト土地ネルー賞 ゴルピタ
1999 パドマ・シュリー文学
2004 サヒティヤ・アカデミーの黄金の生涯功績[ 10 ] [ 11 ]

私生活

ダサルは詩人アマル・シェイクの娘、マリカ・アマル・シェイクと結婚した。二人の間にはアシュトーシュという息子が一人いた。

ダサルは2014年1月15日にボンベイ病院で大腸癌のため亡くなった。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ 「Padma Awards」(PDF)インド内務省、2015年。2015年10月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  2. ^ a b c「抑圧された人々の声」 。2014年2月7日。 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月11日閲覧
  3. ^ De, Ranjit Kumar; Shastree, Uttara (1996年10月4日). 『インドにおける宗教改宗者:新仏教の社会政治的研究』 Mittal Publications. ISBN 9788170996293– Google ブックス経由。
  4. ^ 「国際文学フェスティバルのウェブサイト - Namdeo Dhasal」
  5. ^ 「心は孤独な女 - マリカ・アマル・シェイク」 indianexpress.com 2016年11月26日. 2020年6月15日閲覧
  6. ^ Kuber, Girish (2006年12月). 「ダリットの怒り:リーダーのせいだ」 . The Economic Times . 2022年1月18日閲覧
  7. ^ Subrahmaniam, Arundhati (2007年12月1日). 「Namdeo Dhasal (India, 1949)」 . Poetry International. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月25日閲覧。
  8. ^ “ナムデオ・ダサル” . www.ambedkar.org
  9. ^ Chitre, D. (tr.) (2006) Namdeo Dhasal: Poet of the Underworld, Poems 1972–2006 , Navayana Publishing, New Delhi Archived 26 September 2013 at the Wayback Machine ISBN 81-89059-10-6
  10. ^ 2004 年 11 月 1 日、Sahitya Akademi のウェブサイト。
  11. ^ Namdeo Dhasal、サヒティヤ・アカデミー特別ゴールデンジュビリー賞Archived 26 December 2004 at the Wayback Machine The Hub - Tehelka、2004年10月23日。
  12. ^ 「マラーティー語の詩人ナムデオ・ダサル氏死去」ザ・ヒンドゥー紙2014年1月16日。 2014年6月11日閲覧