ナナクシャヒレンガ

パキスタンのキラ・シェイクプラにあるレンガで造られたシーク教時代のハヴェリー

ナナクシャヒレンガパンジャーブ語ਨਾਨਕਸ਼ਾਹੀਇੱਟ、「グル・ナナクの治世に属する」という意味[ 1 ])は、ラクフリレンガとしても知られ、[ 2 ]ムガル帝国時代に構造壁に使用された装飾レンガでした。[注1 ] [ 3 ]黄金寺院などの歴史的なシク教建築の建設に使用されました。[ 1 ]イギリスの植民地人もパンジャーブでレンガを使用しました。[ 4 ]

用途

ナナクシャヒレンガは、ムガル帝国時代には構造上の理由よりも、美観や装飾上の理由で使用されていました。[ 5 ]この種のレンガタイルは中程度の寸法で、構造壁やその他の厚い​​部材の石灰コンクリートの補強に使用できました。しかし、モールディングコーニス漆喰などを様々な形状に加工しやすいため、外装材や装飾材として使用されることが多くなりました。現代では、2010年代に黄金寺院周辺の大規模な改修工事が行われた際など、建物に「歴史的な」外観を与えるためにレンガが使用されることがあります。[ 6 ]

一般仕様

ナナクシャヒレンガは中くらいのサイズです。[ 5 ]ナナクシャヒレンガが使用された建造物、特​​にシク教寺院(グルドワラ[ 7 ]は、多くの場合、トラビート式ポスト・アンド・リンテル式の2つのシステムの組み合わせ、またはアーチをベースとしていました。表面は石灰または石膏プラスターで処理され、コーニスピラスター、その他の構造的および非構造的装飾に成形されました。[ 8 ]レンガと石灰モルタル、石灰または石膏プラスター、石灰コンクリートは最も好まれた建築材料でしたが、多くの神社では石(赤石や白大理石など)も使用されました。 [ 9 ]多くの要塞がこれらのレンガを使用して建設されました。[ 10 ]サイズは4インチ×4インチと4インチ×6インチです。[ 6 ]

ラクフリレンガとの関係

現代の著述家は、理解不足のため、ラクフリレンガを他の類似するが異なる地域特有のレンガと混同することがあります。例えば、「ラクフリレンガとナナクシャヒレンガ」という二つの異なる意味を持つ表現を使う著述家もいれば、「ラクフリレンガかナナクシャヒレンガ」という表現を使う著述家もいますが、これは意図せず、どちらかが同じか異なるかのどちらかを暗示するものであり、特にこれらの単語が互換的に使用される場合、両者が同じものなのか混乱を招きます。

ラクフリ煉瓦はインド亜大陸全土に広がったムガル帝国で使用されていたが[ 11 ]、ナナク・シャヒ煉瓦は主にシク教帝国で使用されていた[ 12 ]。シク教帝国はインド亜大陸北西部のパンジャブ地方一帯に広がっており[ 13 ] 、ムガル帝国によるシク教徒への宗教的迫害により、シク教徒とムガル帝国が対立していた時代に使用されていた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 1764年から1777年の間にシク教徒の支配者によって鋳造された硬貨はゴービンド・シャヒ硬貨(グル・ゴービンド・シングの名が刻まれている)と呼ばれ、1777年以降に鋳造された硬貨はナーナク・シャヒ硬貨(グル・ナーナク名が刻まれている)と呼ばれた。[ 17 ] [ 18

ムガル帝国時代のラクーリレンガはナナクシャヒレンガよりも古く、 1658年にムガル帝国のナワーブ、サイフ・カーンが初期のラクーリレンガを使用して建設したパティヤーラーのバハドゥルガル砦に見られるように、そして約80年後、この砦は後の時代のナナクシャヒレンガを使用して改修され、1837年にパティヤーラーのマハラジャ、カラム・シングによってグル・テグ・バハドゥルに敬意を表して改名された(グル・テグ・バハドゥルは、1675年にアウラングゼーブによって処刑される際、デリーに向けて出発する前に3か月と9日間この砦に滞在していたため)。[ 12 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]ムガル帝国とシク教帝国の両方のタイムラインが重なっていたため、ラクーリレンガとナナクシャヒレンガはどちらもそれぞれの領土でほぼ同時期に使用されていました。修復建築家の著者アニル・ラウルは、「したがって、インドではラコリレンガやナナクシャヒレンガとして知られるスリムなレンガが使用され、世界の他の多くの地域ではスリムなローマレンガまたはそれに相当するものがありました。」と説明しています。[ 22 ]

保全

ピーター・バンスは、現在シク教徒の大半が暮らすインドのシク教遺跡の現状を評価する際に、「改修」と称して19世紀のシク教遺跡の独自性が破壊され、歴史的建造物が取り壊され、新しい建物が元の場所に建てられていると批判している。[ 23 ]彼が挙げた遺跡の独自性が失われている例としては、19世紀のシク教建築の特徴であるナナクシャヒレンガが、インドの歴史的シク教遺跡の改修作業員によって大理石や金に置き換えられたことが挙げられる。[ 23 ]

参照

注記

  1. ^「Nanakshahi」はスペースを入れて「Nanak Shahi」と綴ることもできます。

参考文献

  1. ^ a bバッティ, SS (2013).黄金寺院:シク教建築の驚異. ピッツバーグ, ペンシルバニア州. pp.  31– 32. ISBN 978-1-4349-8964-2. OCLC  1031039993 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  2. ^ Hāṇḍā, Omacanda (2000). Wood handicraft : a study of its origin and development in Saharanpur . Madhu, Dr Jain. New Delhi: Indus Pub. Co. p. 45. ISBN 81-7387-103-5. OCLC  43905003 .
  3. ^北米パンジャブアカデミー
  4. ^ Jain, Shikha (2016). 『要塞遺産の保存:第1回国際要塞・世界遺産会議議事録』(ニューデリー、2015年)Rima Hooja. ニューカッスル・アポン・タイン、p. 84. ISBN 978-1-4438-9637-5. OCLC  960702249 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  5. ^ a b「マニマージュラ」 .サハペディア。 2022 年 5 月2024 年8 月 11 日に取得
  6. ^ a b Bagga, Neeraj (2016年8月22日). 「ナナクシャヒのレンガが黄金寺院への道を美しく彩る」 . The Tribune .
  7. ^パンジャブポータル
  8. ^ “Ajit Weekly” . 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月8日閲覧。
  9. ^チャマウカー要塞の歴史的手がかり
  10. ^チャンディーガルのファン・リパブリック近くのマニ・マジュラの砦
  11. ^シャージャハナーバードの建築物。
  12. ^ a bパティアラのムガル帝国時代の要塞が4.3億ルピーかけて改修されるタイムズ・オブ・インディア、2015年1月1日。
  13. ^ 「ランジット・シン:世俗的なシーク教徒の君主」KS・ダッガル著(1989年刊、ISBN 8170172446 . Exoticindiaart.com. 2015年9月3日. 2009年8月9日閲覧
  14. ^マルコヴィッツ、クロード(2004)、近代インドの歴史、1480-1950、ロンドン:アンセムプレス、p.98、ISBN 978-1-84331-152-2
  15. ^メルトン、J・ゴードン(2014年1月15日)『時代を超えた信仰:5000年の宗教史』ABC-CLIO、1163ページ。ISBN 9781610690263. 2014年11月3日閲覧
  16. ^ジェスティス、フィリス・G.(2004)、世界の聖なる人々:異文化百科事典、第3巻、ABC-CLIO、  pp.345-346ISBN 978-1-57607-355-1
  17. ^ Charles J. Rodgers、1894年、「北インドのコインコレクション」。
  18. ^ Sun、Sohan Lal、1885-89、「Umdat-ut-Twarikh」、ラホール。
  19. ^ HR Gupta (1994). 『シク教の歴史:シク教のグル、1469-1708』第1巻. ISBN 9788121502764
  20. ^パシャウラ・シン、ルイス・フェネシュ(2014年)。『オックスフォード・ハンドブック・オブ・シク・スタディーズ』。オックスフォード大学出版局(英国)。236  445ページ。引用:「この二度目の殉教は、『人権と良心の自由』をシク教のアイデンティティの中心に据える一因となった。」引用:「ここは、アウランゼーブの軍勢からの保護を求めて、カシミール・パンディット(カシミールのパンディット)たちが数多く訪れた場所として有名である。」ISBN 978-0-19-969930-8
  21. ^ Chandra, Satish (2001年10月16日). 「Guru Tegh Bahadur's martyrdom」 . The Hindu . 2002年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月20日閲覧。
  22. ^アニル・ラウル、「 Urban Red Herrings - 書籍『Green in Red』からの抜粋」、2015年8月20日。
  23. ^ a bバクシ、アルティカ オーロラ (2023). 「ピーター・バンスとパンジャブ族の忘れられた遺産を発見する」ニシャーン・ナガアラ(11): 28–37