新しいドラマ

新劇（新ロシア劇とも呼ばれる）は、ロシアの演劇運動であり、「自然な会話」を重視し、あからさまに政治的になることを避けながら社会問題を取り上げている。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}この運動はペレストロイカ期の1990年代に出現した。当時、ロシアには多くの劇場があったが、新進の劇作家はほとんどおらず、既存の劇場では主に外国の戯曲やロシアの古典が上演されていた。^{[ 3 ]}^{: 28–29}新劇運動の初期のリーダーには、1990年代を通して新作を創作していた劇作家兼演出家のニコライ・コリャダと、1998年にモスクワに劇作家・演出家センターを開設し、新作戯曲の開発を奨励し、新進の劇作家を支援したアレクセイ・カザンツェフがいた。 ^[¹^]^[³^]^{: 29}

スタイル

ニュードラマのハイパーナチュラリスト的なスタイルは、1990年代のイギリスのイン・イヤー・フェイス・シアターや、 1950年代のイギリス演劇運動「怒れる若者たち」と比較されてきた。 ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{: 34–39}ニュードラマの演劇にはしばしば暴力や猥褻表現が用いられ、後者はかつてロシア演劇のタブーであった。^{[ 5 ]}^{: 395}批評家のジョン・フリードマンは、高揚感のある演劇体験を求める観客にとって、暴力と猥褻表現はどちらも不安を掻き立てる可能性があるが、ニュードラマ運動の劇作家や演出家は、ロマンチックな理想よりも「私たちが生きる人生の本質」の描写を好むと指摘している。^{[ 2 ]}ニュードラマのスタイルでは、演劇の詩情は「現実、シンプルさ、率直さ、そして揺るぎない誠実さ」に取って代わられる。^{[ 6 ]}^{: 6}

ヨーロッパと北米では

ロシアの新演劇は、ヨーロッパや北米での公演を通じて西側の観客の注目を集めてきた。例えば、2007年から2010年にかけてタウソン大学で上演された新ロシア演劇シリーズ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]}^{: ix}テキサス州オースティンで2011年と2012年に開催された新ロシア演劇フェスティバル^{[ 8 ]} 、 2018年にロンドンで開催された新ロシア演劇週間^{[ 9 ]}などである。この運動は、英語のアンソロジーであるReal and phantom pains : an anthology of new Russian drama ^{[ 6 ]}やNew Russian drama : an anthology ^{[ 10 ]}にも表されており、Performing Violence: Literary and Theatrical Experiments of New Russian Dramaで研究されている。^{[ 3 ]}

注目すべき例

演劇

オリア・ムヒナ著『タニア・タニア』
マキシム・クロチキン著『ウォッカ、ファック、そしてテレビ』
酸素、イヴァン・ヴィリパエフ著
オギンスキーのポロネーズbyニコライ・コリャダ
ロシア国家郵便局、オレグ・ボガエフ

劇場

モスクワ劇作家・演出家センター
Teatr.doc、モスクワ
モスクワのメイエルホリドセンター
コリャダ劇場、エカテリンブルク

参考文献

^ ^a ^b Asher, Byron (2010年1月9日). 「ロシアの『新ドラマ』ではチェーホフは退き、グリットが台頭」 . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2019年6月24日閲覧。
^ ^a ^b Freedman , John (2015年6月18日). 「ジョン・フリードマン、ロシアの新作ドラマについて語る」 . The Theatre Times . 2019年6月24日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d Beumers, Birgit; Lipovetsky, Mark (2009). Performing violence : literary and theatrical experiments of new Russian drama . Lipovet︠s︡kiĭ, MN (Mark Naumovich). Bristol, UK: Intellect. ISBN 9781841503462. OCLC 549070266 .
^ルーブル、ブレア・A. (2011). 『ウラルの開拓者：ソ連崩壊後のエカテリンブルクの劇場』（PDF） . ワシントンD.C.: ウッドロウ・ウィルソン国際学術センター. p. 17. ISBN 978-1-933549-77-4. 2017年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^フリードマン、ジョン (2010). 「現代ロシア演劇：停滞から黄金時代への旅」.シアター・ジャーナル. 62 (3): 389– 420. doi : 10.1353/tj.2010.a401767 . ISSN 0192-2882 . JSTOR 40985658. S2CID 162072297 .
^ ^a ^b ^cフリードマン、ジョン編 (2014). 『現実の痛みと幻肢痛：ロシアの新しい演劇アンソロジー』ワシントンD.C.: ニューアカデミア出版. ISBN 9780991504763. OCLC 884737843 .
^ポメランツ、ウィリアム・E. (2011年7月7日). 「変遷する時代の新しい声：近年のロシア演劇」 .ウィルソンセンター. 2019年6月28日閲覧。
^ Solomon, Dan (2012年3月9日). 「Moscow Now, Here」 . www.austinchronicle.com . 2019年6月27日閲覧。
^ 「新ロシア演劇週間：現代ロシア演劇4選」『シアター・タイムズ』 2018年9月7日。2019年6月27日閲覧。
^ハヌカイ、マクシム;ウェイガント、スザンナ (2019)。新しいロシアのドラマ：アンソロジー。ハヌカイ、マクシム、ウェイガント、スザンナ。ニューヨーク。ISBN 9780231185103. OCLC 1063764592 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[:0-1] Asher, Byron (2010年1月9日). 「ロシアの『新ドラマ』ではチェーホフは退き、グリットが台頭」 . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2019年6月24日閲覧。

[:2-2] Freedman , John (2015年6月18日). 「ジョン・フリードマン、ロシアの新作ドラマについて語る」 . The Theatre Times . 2019年6月24日閲覧。

[:1-3] Beumers, Birgit; Lipovetsky, Mark (2009). Performing violence : literary and theatrical experiments of new Russian drama . Lipovet︠s︡kiĭ, MN (Mark Naumovich). Bristol, UK: Intellect. ISBN 9781841503462. OCLC 549070266 .

[4] ルーブル、ブレア・A. (2011). 『ウラルの開拓者：ソ連崩壊後のエカテリンブルクの劇場』（PDF） . ワシントンD.C.: ウッドロウ・ウィルソン国際学術センター. p. 17. ISBN 978-1-933549-77-4. 2017年7月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[5] フリードマン、ジョン (2010). 「現代ロシア演劇：停滞から黄金時代への旅」.シアター・ジャーナル. 62 (3): 389– 420. doi : 10.1353/tj.2010.a401767 . ISSN 0192-2882 . JSTOR 40985658. S2CID 162072297 .

[:3-6] フリードマン、ジョン編 (2014). 『現実の痛みと幻肢痛：ロシアの新しい演劇アンソロジー』ワシントンD.C.: ニューアカデミア出版. ISBN 9780991504763. OCLC 884737843 .

[7] ポメランツ、ウィリアム・E. (2011年7月7日). 「変遷する時代の新しい声：近年のロシア演劇」 .ウィルソンセンター. 2019年6月28日閲覧。

[8] Solomon, Dan (2012年3月9日). 「Moscow Now, Here」 . www.austinchronicle.com . 2019年6月27日閲覧。

[9] 「新ロシア演劇週間：現代ロシア演劇4選」『シアター・タイムズ』 2018年9月7日。2019年6月27日閲覧。

[10] ハヌカイ、マクシム;ウェイガント、スザンナ (2019)。新しいロシアのドラマ：アンソロジー。ハヌカイ、マクシム、ウェイガント、スザンナ。ニューヨーク。ISBN 9780231185103. OCLC 1063764592 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]