この記事をスペイン語版の記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2019年5月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ニカラグア革命 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中米危機とラテンアメリカにおける冷戦の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
支援国:アメリカ合衆国 その他の支持者 | MAP-ML ( 1978–1979) ミルパスパナマ(1978–1979)[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] 支援:キューバ その他の支持者
| ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
| |||||||
| 強さ | |||||||
1978~1979年: 1981~1990年: | 1978~1979年:
1981~1990年:
| ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 1978~1979年:
1981–1990年: [ 39 ]
| ||||||
1978~1979年の攻勢: 10,000~50,000人が死亡(民間人最大7,000人)[ 48 ] 1981年~1990年: 32,000~43,000人が死亡(民間人3,800人が死亡したと報告)[ 48 ] [ 49 ] 合計: 42,000~78,000人が死亡(民間人4,000~22,000人を含む)[ 48 ] [ 47 ] | |||||||
| 60万人以上が家を失い、15万人の難民がコスタリカ、ホンジュラス、アメリカ合衆国に逃れた。[ 48 ] | |||||||
ニカラグア革命(スペイン語: Revolución nicaragüense)、またはサンディニスタ革命(スペイン語: Revolución Popular Sandinista )は、1978 年から 1990 年にかけて 中米の国ニカラグアで起こった武力紛争です。
それは、1960年代と1970年代のソモサ独裁政権に対する反対運動の高まり、1978年から1979年の独裁政権の打倒、[ 50 ]そして1981年から1990年にかけての政府とコントラの間の戦闘から始まった。革命により、この国は冷戦の主要な代理戦争の戦場の一つとなった。
1978年から79年にかけてのソモサ独裁政権の崩壊では多くの命が失われ、1980年代のコントラ戦争ではさらに数万人が犠牲となり、激しい国際的論争の的となりました。政治的混乱、経済の衰退、そして政府の影響力の限界により、1980年代には、ソ連の支援を受けた左派政党連合であるFSLNと、アメリカの支援を受けた反共産主義抵抗運動であるコントラの両方が勢力を伸ばしました。
1988年、サポア協定により和平プロセスが始まり、翌年にはテラ協定の調印とFSLNおよびコントラ軍の武装解除によりコントラ戦争は終結しました。1990年の再選挙で国連代表部が選出されましたが、サンディニスタは敗北しました。サンディニスタは2006年までニカラグアの政権を掌握していませんでした。
1912年から1933年にかけてのバナナ戦争中のアメリカによるニカラグア占領後、ソモサ家が率いる世襲軍事独裁政権が権力を握り、1937年から1979年の崩壊まで統治した。ソモサ王朝はアナスタシオ・ソモサ・ガルシア、その長男ルイス・ソモサ・デバイレ、そしてアナスタシオ・ソモサ・デバイレによって構成された。ソモサ時代は、経済発展が特徴であったが、格差の拡大と政治腐敗、政府と軍に対するアメリカの強力な支援、そしてアメリカに拠点を置く多国籍企業への依存が顕著であった。[ 51 ]
1961 年、カルロス フォンセカ アマドール、シルビオ マヨルガ、トマス ボルヘ マルティネスは、マナグアのニカラグア国立自治大学(UNAN)で他の学生活動家とともにサンディニスタ民族解放戦線(FSLN)を結成しました。創設者は経験豊富な活動家でした。アマドール初代書記長は、ソモサ家を「広く批判する」新聞『セゴビア』の制作に他の人たちと協力していた。[ 52 ]
1960年代には約20名のメンバーで構成され、学生の支援を受けて、FSLNは農民や反ソモサ分子のほか、共産主義キューバ政府、オマール・トリホスの社会主義パナマ政府、カルロス・アンドレス・ペレスの社会民主主義ベネズエラ政府からの支持を集めた。
1970年代までには、学生、農民、企業、教会、そして少数のマルクス主義者による連合が、アナスタシオ・ソモサ・デバイレ政権に対する軍事行動を開始できるほどに強固なものとなっていた。FSLNは、フィデル・カストロとチェ・ゲバラに触発され、ゲリラ戦術に重点を置いた。彼らは1963年にヒノテガ県北部の農村部でライティ=ボカイ作戦として知られる作戦を開始したが、失敗に終わった。そこでは「ゲリラが国家衛兵と遭遇したとき、彼らは大きな損失を被って撤退しなければならなかった」[ 53 ] [ 54 ]さらなる作戦にはマタガルパ市近郊での壊滅的な損失が含まれ、その際にマヨルガが殺害された[ 55 ] 。この間、FSLNは攻撃を減らし、代わりに組織の強化に重点を置いた。
フォンセカは1976年11月に戦闘中に戦死した。その後、FSLNは3つの派閥に分裂し、それぞれが独立して戦った。毛沢東 主義派の「長期人民戦争( Tendencia GPP ) 」、マルクス・レーニン主義派の「プロレタリア派( Tendencia Proletaria)」、そして左翼民族主義派の「第三派( Tendencia Tercerista)」である。第三派は最も人気があり、ダニエル・オルテガが率いていた。オルテガは1984年にFSLNの書記長に就任した。 [ 56 ] [ 57 ]

フィデル・カストロ率いるキューバのニカラグア介入は、FSLNの軍事的成功に決定的な影響を与えた。サンディニスタがキューバ政府から受け取った武器、資金、そして情報は、国家衛兵の優れた訓練と経験に打ち勝つ助けとなった。カストロが革命を支援したと同時に、ソモサ政権(そして後にコントラ)が米国の支援を受けていたことは、この紛争が冷戦の代理戦争と見なされる理由の一つである。 [ 58 ]
1970年代、FSLNは誘拐キャンペーンを開始し、ニカラグアのメディアにおいて同組織が全国的に認知され、脅威としての認識が強固なものとなった。ニカラグア国家警備隊を含む政権は、米軍の訓練と影響を受け、戒厳令を発令し、拷問、強姦、超法規的処刑、脅迫、報道検閲などを用いてFSLNの攻撃に対抗した。この結果、政権は国際社会から非難を浴び、1978年には米国が人権侵害を理由に援助を打ち切った。これに対し、ソモサ大統領は戒厳令を解除した。[ 12 ]
他の野党政党や運動も結束し始めた。1974年、マナグアの新聞「ラ・プレンサ」の編集者であったペドロ・ホアキン・チャモロ・カルデナルによって、民主解放連合(UDEL、英語:Union Democrática Liberal)が設立された。この連合には、反ソモサ派の自由主義政党2つに加え、保守派とニカラグア社会党も含まれていた。[ 59 ]
1978年1月10日、カルデナルはソモサ政権によって殺害され、マナグアではソモサ政権を標的とした暴動が発生した。 [ 60 ]暴動の後、1月23日から24日にかけてソモサ政権の終焉を求めるゼネストが行われ、マナグアと州都レオン、グラナダ、チナンデガ、マタガルパの約80%の企業が閉鎖に追い込まれた。[ 60 ]
マナグアの暴動を目撃した シティバンクの従業員、ウィリアム・デューイは次のように語った。
当時、私たちのオフィスはラ・プレンサの真向かいにあり、その後の戦闘で支店の一部が焼失しましたが、故意ではありませんでした。彼らはソモサ氏が所有する銀行を狙っていました。混乱の中で彼らは[ソモサ]銀行に放火し、私たちの建物も焼け落ちました。チャモロ人の暗殺が状況を劇的に、そして永久に悪化させたことは[米国のビジネス界にとって]明らかでした。—モリス・H・モーリー氏へのインタビュー、1987年10月17日[ 60 ]
1978年8月22日、FSLNは大規模な誘拐作戦を遂行した。エデン・パストラ率いるサンディニスタ軍は、議会開会中に国立宮殿を占拠し、2,000人を人質に取った。パストラは金銭、サンディニスタ囚人の釈放、そして「サンディニスタの大義を宣伝する手段」を要求した。[ 12 ] 2日後、政府は50万ドルの支払いと一部の囚人の釈放に同意し、FSLNにとって大きな勝利となった。その後も、国家に対する反乱とゲリラ戦は続いた。[ 12 ]
1979年初頭、米州機構はFSLNと政府間の交渉を監督した。しかし、ソモサ政権が民主的な選挙を認める意図がないことが明らかになったため、交渉は決裂した。
1979年6月、都市攻勢の成功を受け、FSLNは首都を除く全土を軍事的に掌握した。7月17日、ソモサ・デバイレは辞任し、7月19日、FSLNはマナグアに入城した。ソモサ・デバイレはマイアミに逃亡し、革命運動に権力を譲った。彼が率いる国民自由党は事実上解散し、ソモシズム(社会主義)に公然と妥協した多くの政府高官や財界関係者が亡命を選択した。カトリック教会と専門職界は、概ねこの新たな現実を容認した。[ 61 ]

ソモサ政権崩壊直後、ニカラグアはほぼ廃墟と化した。国は血なまぐさい戦争と、そのわずか6年前の1972年のニカラグア地震に見舞われていた。1979年には、総人口280万人のうち、約60万人が家を失い、さらに15万人が難民または亡命生活を送っていた。[ 62 ]
これを受けて非常事態宣言が発令され、米国は9,900万ドルの援助を送った。ソモサ政権の土地と事業は没収され、裁判所は廃止され、労働者は民間防衛委員会に組織された。新政権は「選挙は不要」と宣言し、カトリック教会などからの批判を招いた。[ 12 ]
ソモサ家は20世紀にマナグアを近代的な大都市へと再建したが、綿花や砂糖などの農産物以外に生産性の高いものは少なく、半封建的な農村経済に取り囲まれていた。ニカラグア経済のあらゆる分野は、ソモサ家やその支持者によって大きく左右され、農業ブランドやトラストを直接所有するか、所有者(地元または外国人)を積極的に選ぶかによって左右された。ソモサ・デバイレ自身はニカラグアの収益性の高い土地の5分の1を所有していたと(誤って)主張されている。ソモサやその一族は、銀行、港湾、通信、サービス、そして広大な土地を所有または譲渡していた。[ 63 ]

ニカラグア革命は、経済の3つの部門すべてに大規模な再編をもたらし、混合経済へと導いた。最大の経済的影響は農業に及んだ。それは農地改革の形で現れ、他の変化(経済、政治など)と並行して実践的に発展するプロセスとして提案された。[ 64 ]
経済を再起動させるには、経済改革全般が必要でした。ニカラグアは発展途上国として農業を基盤とした経済であり、商品市場価格の影響を受けやすかったのです。農村経済は技術面で大きく遅れており、ゲリラ戦によって壊滅的な打撃を受けていました。
農地改革法第1条では、財産は効率的に使用される場合に保証されると規定されており、財産のさまざまな形態が次のように説明されている。
改革を規定する原則は革命の原則と一致していた。すなわち、多元主義、国家統一、経済的民主主義である。[ 64 ]
農地改革は4つの段階を経て展開した。
1985年、農地改革により950平方キロメートル(23万5000エーカー)の土地が農民に分配されました。これは1980年以降に農民に分配された土地の約75%に相当します。この改革には、農民の政府支持を高めることと、都市部への十分な食糧供給を保証するという二つの目的がありました。1985年には、地方各地で式典が開催され、ダニエル・オルテガ大統領は各農民に土地の所有権とそれを守るためのライフル銃を与えました。[ 65 ]

革命は多くの文化的発展をもたらした。ニカラグア識字運動(Cruzada Nacional de Alfabetización)は、高校生や大学生をボランティア教師として採用することに重点を置いた。彼らは5ヶ月で、全体の非識字率を50.3%から12.9%に削減したと主張した。[ 66 ] 1980年9月、ユネスコはニカラグアに「ナデジダ・K・クルプスカヤ賞」を授与した。その後、1982年、1986年、1987年、1995年、2000年にも識字運動が実施され、いずれもユネスコから表彰された。[ 67 ]
サンディニスタは、当時ラテンアメリカに3つしかなかった文化省の一つを設立し、 「エディトリアル・ヌエバ・ニカラグア」という新しい編集ブランドを立ち上げ、それを基に、ニカラグア人が滅多に目にすることのない基本的な書籍の廉価版の印刷を開始した。また、サンディニスタ研究研究所(Instituto de Estudios del Sandinismo )も設立し、アウグスト・C・サンディーノの著作や論文、そしてカルロス・フォンセカやリカルド・モラレス・アビレスといったFSLNのイデオロギーを反映した論文を印刷した。
こうしたプログラムは識字率、医療、教育、育児、労働組合、土地改革の改善に効果があるとして国際的に認められた。[ 68 ] [ 69 ]
アムネスティ・インターナショナルは、サンディニスタ政権による数々の人権侵害を指摘した。彼らは、民間人が逮捕後に「失踪」し、「市民権と政治的権利」が停止され、被拘禁者には適正手続きが認められず、被拘禁者は拷問を受け、「コントラを支援した疑いのある人々が政府軍によって殺害されたとの報告」があると主張した。[ 70 ]
サンディニスタは大量処刑を行ったと非難された。[ 71 ] [ 72 ]米州人権委員会は、1981年12月に35人から40人のミスキート族が処刑されたことや[73]、1984年11月に75人が処刑されたことなど、サンディニスタ軍による人権侵害を調査した。[ 74 ]ロサンゼルス・タイムズ紙は、「…ミスキート族は1982年に当局が12人以上の先住民を殺害し、村を焼き払い、若者を強制的に軍隊に徴兵し、その他の人々を移住させようとしたことをきっかけに、サンディニスタに積極的に反対し始めた。数千人のミスキート族がココ川を渡ってホンジュラスに流入し、多くがニカラグア政府に反対するために武器を取った」と報じた。[ 75 ]
ロナルド・レーガン政権と密接な関係にあるアメリカの保守系シンクタンク、ヘリテージ財団は、 [ 76 ] [ 77 ]サンディニスタ政府を、報道検閲を含む人権侵害で告発した。同財団は、政府が独立系新聞「ラ・プレンサ」を検閲したと告発した。[ 78 ] 1980年代にマナグアに住んでいたフランス人ジャーナリスト、ヴィクトル・デダイは、「ラ・プレンサ」は概ね自由に販売されており、ラジオ局の大半は反サンディニスタであったと主張した。[ 79 ]ヘリテージ財団は、サンディニスタが「隣人スパイ」システムを導入し、国民に反革命的とみなされる活動を報告するよう奨励し、報告者は治安当局から器物損壊を含む嫌がらせを受けたと主張した。[ 78 ]ヘリテージはまた、ミスキート族に対する政府の扱いを批判し、15,000人以上のミスキート族が強制的に移住させられ、彼らの村が破壊され、彼らの殺害者は処罰されるのではなく昇進したと述べた。[ 78 ] [ 80 ] [ 81 ]
国連、米州機構、そしてパックス・クリスティは、ヘリテージによる反ユダヤ主義の主張に異議を唱えた。彼らによると、ニカラグアのユダヤ人個人が財産を没収されたのは、ユダヤ人であるという理由ではなく、ソモサ政権との関係によるものだという。彼らは、サンディニスタの著名な役人の中にユダヤ系がいたという事実を挙げた。[ 82 ]これらの組織とは対照的に、反誹謗中傷同盟はサンディニスタによる反ユダヤ主義の主張を支持した。同同盟は、1978年にサンディニスタの過激派によって放火され、1979年に没収されたシナゴーグの返還にあたり、ニカラグアのユダヤ人亡命者と緊密に協力した。[ 83 ]

カーター政権は1979年と1980年にFSLNとの協力を試みたが、レーガン政権はラテンアメリカ諸国への対応において反共産主義戦略を支持し、サンディニスタ政権を経済的にも政治的にも孤立させようとした。1980年から1981年にかけて、コントラとして知られる反サンディニスタ勢力がホンジュラスとニカラグアの国境沿いで形成され始めた。初期のコントラの多くは、ソモサ大統領の国家警備隊の元隊員で、当時ホンジュラスに亡命していたものの、依然としてソモサ大統領に忠誠を誓っていた。

FSLNは、ソモサに忠誠を誓うコントラ部隊に加え、ニカラグアのカリブ海沿岸の辺境モスキート海岸地域に居住する少数民族からの反対にも直面し始めた。これらの少数民族は自決権、自治権、そして迫害からの解放を要求していたが、FSLNはこれを拒否し、強制移住と武力行使に踏み切った。
1981年1月に就任すると、レーガン大統領はニカラグアに対する米国の経済援助を中止し、[ 84 ] 1981年8月6日には国家安全保障決定指令7に署名した。この指令は同地域への武器の生産と輸送を認可したが、配備は認可しなかった。[ 85 ] 1981年11月17日、レーガン大統領は国家安全保障指令17に署名し、反サンディニスタ勢力への秘密支援を認可した。[ 84 ]
間もなく武力紛争が勃発し、エルサルバドルとグアテマラの内戦によって混乱した地域はさらに不安定化した。CIAの支援を受けたコントラは、ニカラグア東海岸とコスタリカ国境に秘密裏に「第二戦線」を開設した。内戦が国家革命計画に亀裂を生じさせるにつれ、FSLNの軍事予算は政府の年間予算の半分以上にまで膨れ上がった。また、愛国兵役(Servicio Militar Patriótico)と呼ばれる強制徴兵制度も導入された。[ 86 ]
1982年までにコントラ勢力はニカラグア政府関係者の暗殺を開始し、1983年には大規模な攻勢を開始した。CIAは、外国からの武器輸送を阻止するため、ニカラグアの港湾に機雷を埋設するコントラを支援していた。[ 87 ] 1987年のイラン・コントラ事件により、レーガン政権は再びコントラへの秘密支援の中心に 立つこととなった。
1984年ニカラグア総選挙は11月4日に行われた。7月に登録された1,551,597人の国民のうち、1,170,142人が投票した(75.4%)。無効票は全体の6%であった。国際監視団は選挙が「自由かつ公正」であったと宣言したが[ 88 ] 、レーガン政権はこれを「ソ連式の見せかけ」と非難した。大統領選における有効投票の全国割合は以下の通りであった。
エスキプラス和平協定は、1980年代半ばに、長年、時には数十年にわたって中米を悩ませてきた軍事紛争の解決を目指して策定されたイニシアチブです。この協定は、1983年から1985年にかけてコンタドーラ・グループが築いた基盤の上に築かれたものです。この協定は、最初の会合が行われたグアテマラのエスキプラスにちなんで名付けられました。米国議会の取り組みは、キャピトル・ヒルのロビイスト、ウィリアム・C・チェイシーの支援を受けました。
| ニカラグアの歴史 |
|---|
|
1986年5月、エスキプラスI首脳会議が開催され、中央アメリカ5カ国の大統領が出席しました。1987年2月15日、コスタリカのオスカル・アリアス大統領は 、この会議を踏まえて和平案を提出しました。1986年から1987年にかけて、エスキプラス・プロセスが確立され、中央アメリカ諸国の首脳は経済協力と紛争の平和的解決の枠組みについて合意しました。このプロセスからエスキプラスII合意が生まれ、 1987年8月7日にグアテマラシティで5カ国の大統領によって署名されました。
エスキプラス2世は、国民和解、敵対行為の終結、民主化、自由選挙、非正規軍へのあらゆる支援の停止、軍備管理交渉、そして難民支援を促進するための措置を定めた。また、国際的な検証手続きの基盤を築き、実施のためのスケジュールを示した。
1988年3月23日に締結されたサポア合意は、ニカラグアにおける和平プロセスの始まりを象徴するものでした。合意の名称は、コスタリカとの国境に近いニカラグアの町、サポアに由来しています。1988年のサンディニスタ運動は、ソ連が支援を制限し始めたことで終焉を迎えつつありました。これにより、サンディニスタ政権は紛争を継続する選択肢が制限され、和平交渉を余儀なくされました。この協定は、当時米州機構事務総長であったジョアン・クレメンテ・バエナ・ソアレスと、当時マナグアの大司教であったミゲル・オバンド・イ・ブラボによって仲介された。 [ 89 ] [ 90 ]和平プロセスの管理は、ソ連大使ヴァイノ・ヴァリャスの仲介(最近の米ソ協定に基づく)に依存していた。これは、1987年7月1日から1988年5月4日まで、米国はニカラグアに大使を置いていなかったためである。[ 91 ] [ 92 ] [ 90 ] [ 93 ]
設立当初から、米国政府の政治的指導と技術的・財政的支援の下、国連の存在は、その本質に起因する深刻な構造的歪みを特徴としていた。国連の組織形態には、ニカラグアの政治・イデオロギーの多様な潮流が反映されていた。伝統的に反共産主義・親米主義を唱えるリベラル保守派から、階級闘争を公然と支持し、発展段階にある資本主義の敵とみなすモスクワ系マルクス・レーニン主義者まで、多岐にわたる潮流が混在していた。[ 94 ]
— ロベルト・J・カジーナ
| シリーズの一部 |
| 回転 |
|---|
1990年のニカラグア総選挙では、UNO連合には以下の政党が含まれていた。[ 94 ]
al lado (del Fortín) estaba el Repollal、donde llevaban todos los Chavalos que agarraban presos en León y ahí los mataban。