| ニコレニョ | |
|---|---|
| タキッチ島 | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | カリフォルニア州サンニコラス島 |
| 民族 | ニコレニョ |
| 絶滅した | 1853年10月19日、フアナ・マリアの死とともに |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし(mis) |
0vg | |
| グロットログ | isla1277 |
ニコレニョ語は、かつてサンニコラス島のニコレニョ族によって話されていた絶滅言語です。 1853年のフアナ・マリアの死とともに消滅しました。現存するニコレニョ語の残骸は、彼女の作とされる4つの単語と2つの歌のみです。この証拠は非話者によって記録されたものであり、当時の記録から、フアナ・マリアを理解できる者は誰もいなかったことが明らかです。翻訳された4つのニコレニョ語は、「動物の皮」を意味するtocah、「人」を意味するnache、「空」を意味するtoygwah 、「体」を意味するpuoochayでした。[ 1 ]
この限られた証拠に基づき、アルフレッド・L・クローバーは1907年、ニコレニョ語を「ショショーニ語」と特定し、サンタカタリナ島とその沿岸で話されているトングヴァ語(ガブリエリニョ語)と南部で話されているルイセニョ語を含むユト・アステカ語族のタキッチ語派に分類しました。その後のほとんどの言語学者はクローバーの結論に従っています。[ 2 ]
2000年、言語学者パメラ・マンローは、ニコレニョ語はタキッチ語族のクパン語群に属し、トンヴァ語族とは近縁ではないと主張した。マンローの分析によると、ニコレニョ語はクパン語族のルイセニョ・フアネニョ語派とクペニョ・カウイヤ語派の両方と類似点があり、第三の独立した語派を形成していた可能性がある。[ 3 ]