短い言及のみで知られる言語の多くは、ユト・アステカ語族 であったと考えられているが、記録されることなく絶滅した。以下のリストは、キャンベル(1997 :133–135)に基づいている。
アハシー語 (アイアゲ語 ):カイタン語族の タウエ語 と近縁で、テバカ語 やサバイボ語 と結びついている。アモトマンコ語族 (オトモアコ語族) [ 1 ] :分類は不確かだが、おそらくユト・アステカ語族である。(詳細についてはアウテコ :ハリスコ州アユトラ で話されるナワ語。 [ 3 ] バシロア :テパウエと密接な関係があるバソパ バトゥク語 :おそらくオパタ 方言カフアメト : [ 5 ] おそらくオゲラとニオに属しますカスカ ( Caxcan ) : サカテカ と同じものと考えられることもありますが、ミラー (1983) は これらを地理的な分類としてのみ考えていました。チニパ語:植民地時代の資料によると、オコロニ語とタラウマラ語は相互に理解可能とされているため、オコロニ語に近いタラウマラ語族の言語である可能性がある。あるいは、 グアリヒオ語 の変種の現地名である可能性もある。コカ語 :チャパラ湖 付近で話されている。コロトラン :テペワン語、テウル語、テペカノ語に近いピミック語族の言語コマニト :タウエと密接な関係のあるタラカヒト語族の言語 コンチョ/コンチ語族 : [ 6 ] おそらくタラカヒト語族に属する言語 (Troike 1988)。下位区分にはチナラ語族 [ 7 ] 、アバソパルメ語族 [ 8 ] 、チゾ 語族が含まれる。トボソ語族 もコンチョと関連がある可能性がある。コニカリ語 : [ 9 ] タラカヒト語族の言語で、タウエ語族と近縁関係にある。ジャミナ語/オモミル語 : [ 10 ] クローバー(1907)とラム(1964)は、ジャミナ語が北ユト・アステカ語の独立した支流を構成する可能性があると考えているが、ミラー(1983)はこの点について確信を持てない。この語は南カリフォルニアで話されていた。グアチチル語 :ウイチョル語の異形または近縁種である可能性あり[ 11 ] [ a ] グアサベ語:タラカヒト語族に属する可能性もあるが、あるいは話者の海洋経済の観点から セリ語族 と関連のある非ユト・アステカ語族の言語である可能性もある(Miller 1983)。方言にはコンポポリ語、アホメ語、ヴァコレグ語、アチレ語などがある。グアザパル ( Guasapar ): [ 12 ] おそらくタラフマラ方言、またはグアリヒオやチニパとより密接に関係している可能性があります。グアザパル、ジョヴァ、パチェラ、ジュヒネはおそらくすべてタラフマラの方言である可能性があります。ギスカ (コイサ )ヒオ語族 :おそらくタラカヒト語族ウイテ語 :オコロニ語と近縁で、タラカヒト語族に属する可能性ありイリティラ :ラグネロ族のバンドジョバ語 (ジョバル語 、オバ語 ): [ 13 ] オパタ語と関連付けられることが多いが、タラウマラ方言に分類する学者もいる。ミラー(1983)は「おそらくタラカヒタン語」であると考えている。ジュマノ語 ; [ 14 ] 他に、ウマノ語、ジュマナ語、シュマナ語、チョウマン語(フランス語の文献より)、ズマナ語、ズマ語、スマ語、ユマ語がある。スマ語はおそらく同じ言語であり、ジュマノ語はおそらくユト・アステカ語である。(コロンビアのジュマナ語 と混同しないように。)ラグネロ : イリティラと同じである可能性があり、サカテコ やウイチョル とも近縁である可能性があります。Macoyahui : おそらくCahita と関連がある。モコリト : タラカヒト語族に属するタウエ語族の言語。ナアリヌキア語 (テムレテ語 ?):ユト・アステカ語系に属する可能性が高いが、話者の海洋経済のため、セリ語 と関連のある非ユト・アステカ語である可能性もある。 ナコスラ語 :オパタ方言サンニコラス語 (ニコレニョ ) :カリフォルニア州のサンニコラス島 で話されており、タキック語族の言語 であると考えられています。Nio : 完全に文書化されていないが、おそらく Ocoroni と関連している。オコロニ語族 :おそらくタラカヒト語派に属する言語で、チニパ語族と相互に理解可能と報告されており、オパタ語族に類似している。関連言語としては、フイテ語族やニオ語族が挙げられる。オゲラ (オウエラ )パタラブエイ : 所属不明(チャパラ湖近くの プレペチャ 地域)、ナワトル 語の方言である可能性がある。サユルテック : おそらくナワ語の方言で、サユラ、ハリスコ州 、サポトラン 、ジキルパン で話されています。[ 16 ] [ 17 ] タウエ語族 :コマニト語、モコリト語、トゥバル語、ゾエ語も含まれる可能性がある。タラカヒ語族に属する可能性があり、ナワ語族ではないことは明らかである。タンパチョア語 :[ 18 ] 所属不明かつてはリオグランデ川沿いで話されていた。知られている単語はocae (矢)のみ。[ 19 ] テクエセ語 : 話者はおそらく「メキシカーノ」(ナワ語) 植民地の一部であった。Teco-Tecoxquin : アステカ言語テクアル語 :ウイチョル語と近縁。ザウアー(1934:14)によると、「シャマカ族は、別名ウィツォルメ(ウイチョル語)とも呼ばれ、母音は異なるものの、テクアルメ語を話す。」テモリ :タラウマラ 語の方言である可能性がある。テパウエ語 :おそらくタラカヒト語族に属する。近縁の言語または方言には、マコヤウイ語、コニカリ語、バシロア語などがある。テパネック語 : アステカ語族の言語。テペカノ :南テペワンと密接な関係があります。テウル語 (テウル・チチメカ語 ) : ピミック語族の一種で、テペカノ語族に属する可能性がある。トボソ :コンチョと一緒になります。トピア :もしかしたら西姫(ジジメ)と同じかも。トピアメ語族 : おそらくタラカヒト語族の言語。トトラメ :コーラ と同じグループ。ヴァニュメ語族 :カリフォルニア州のセラーノ語族 と近縁のタキッチ語族 Xilotlantzinca : おそらくナワ語の方言で、Jilotlán de los Dolores 周辺で話されています。[ 20 ] シシメ語 (ジジメ語 ):シシメ人 が話す言語。タラカヒト語族に属すると考えられる。下位区分はヒネ語とヒム語。アカシー語との関連は不明である。サカテコ語 :カシュカ語と同一視されることが多いが、定かではない。サカテコ語と分類された語彙リストの一つにはウイチョル語との明らかな類似点が見られるが、ミラー(1983)はこれが歴史的サカテコ語と同一であるかどうか疑問視している。ゾエ語族 :おそらくタラカヒト語族に属し、バイメナ語族を下位区分とする。コマニト語族と関連がある可能性がある。
注記 ^ 仮説はほとんどなく、この言語は事実上死語です(生き残ったのはわずか2語!)。Rosales, Rosa H. Yáñez (2017-06-17). "Nahuatl L2 texts from Northern Nueva Galicia". Language Contact and Change in Mesoamerica and Beyond p. 238 および Gursky, Karl-Heinz (1966). "On the Historical Position of Waikuri". International Journal of American Linguistics. 32 (1) p. 45 を参照。
参考文献 ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Amotomanco" . Glottolog . イエナ、ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ ゲルハルト、ピーター (1993). 『ヌエバ・スペインの歴史地理ガイド 』(改訂版)ノーマン:オクラホマ大学出版局. p. 58. ISBN 9780806125534 。^ a b c Barnes, Thomas C.; Naylor, Thomas H.; Polzer, Charles W. Northern New Spain: A Research Guide . アリゾナ大学. 2024年 5月10日 閲覧 。 ^ 別の綴りにはCahuimeto またはCahuemeto がある。 [ 4 ] ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Concho" . Glottolog . イエナ, ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ 別の綴りとしては、キマラ、チナラ、チナサ、チナソ、チナザ、チナゾ、チンナラ、チヴァーラなどがある。 [ 4 ] ^ クラーク、パトリシア・ロバーツ(2009年10月21日)『 アメリカ大陸の部族名:綴りの異形と代替形、相互参照 』マクファーランド、10ページ、 ISBN 978-0-7864-5169-2 。^ 別の綴りとしてはConcuari 、 Conicare など。 [ 4 ] ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Omomil" . Glottolog . イエナ、ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ モーズリー、クリストファー、アッシャー、R.E.、テイト、メアリー(1994)、 世界の言語地図帳 、ロンドン、ニューヨーク:ラウトレッジ、 ISBN 978-0-415-01925-5 ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Guazapar" . Glottolog . イエナ、ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Jova" . Glottolog . イエナ, ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin (編). "Jumano" . Glottolog . イエナ, ドイツ: マックス・プランク人類史学研究所. ^ クライン、ハワード(1972年)『 中部アメリカインディアンハンドブック 第12巻 民族史資料ガイド 第1部 』テキサス大学出版局、pp. 300– 301. ISBN 9781477306802 。^ ゲルハルト、ピーター (1993). 『ヌエバ・スペインの歴史地理ガイド 』(改訂版)ノーマン:オクラホマ大学出版局. p. 239. ISBN 9780806125534 。^ ハマーストロム、ハラルド、フォルケル、マーティン・ハスペルマス(編) 「タンパチョア」 、 Glottolog 、ドイツ・イエナ:マックス・プランク人類史学研究所。 ^ ザンポーニ、ラウル (2024). 「未分類の言語」。 北アメリカ先住民の言語と言語学 。デ・グルイテル。 pp. 1627–1648 。 土井 : 10.1515/9783110712742-061 。 ISBN 978-3-11-071274-2 。^ ゲルハルト、ピーター (1993). 『ヌエバ・エスパーニャの歴史地理ガイド 』(改訂版)ノーマン:オクラホマ大学出版局. pp. 78, 338. ISBN 9780806125534 。
参考文献 ミラー、ウィック・R. (1983). 「ユト・アステカ諸語」. オルティス、アルフォンソ編. 『北米インディアンハンドブック 』第10巻. ワシントンD.C.: スミソニアン協会. pp. 113– 124. キャンベル、ライル (1997年)『アメリカインディアン言語:アメリカ先住民の歴史言語学 』オックスフォード人類学言語学研究第4巻、ロンドンおよびニューヨーク:オックスフォード大学出版局 、ISBN 0-19-509427-1 . OCLC 32923907 .Troike, Rudolf C. (1988). 「アモトマンコ語(オトモアカ語)とタンパチョア語はユト・アステカ語族である」. International Journal of American Linguistics . 54 : 235–241 . doi : 10.1086/466084 .