ニガット・チョードリー

ニガット・チョードリー
生年月日（1962年2月24日）1962年2月24日
パキスタン、ラホール
職業カタック古典舞踊家
活動期間1985年～現在
受賞歴2018年パキスタン大統領よりパフォーマンス賞受賞
ウェブサイト www.nighatchaodhry.com

ニガット・チャウドリー（ウルドゥー語：نگہت چودھری）[ 1 ]は、 1954年2月24日にパキスタンのラホールで生まれたカタック古典舞踊家です。彼女は1歳の時に両親と共にロンドンに移住しました。 [ 2 ]バレエとコンテンポラリーダンスを学びましたが、14歳の時にカタックの偉大なダンサーの一人であるナヒド・シッディーキーと出会い、彼女の指導を受け始めました。彼女は自身の文化の古典的な形式を学ぶことに感銘を受け、バレエを断念しました。インドスタイルのニュアンスを理解し吸収するために、彼女はその起源に近づきたいと願い、パキスタンに戻りました。彼女は最終的に訓練を受けたスーフィー＆ミスティーク・カタック古典舞踊家[ 3 ]となり、30年以上にわたりプロのカタックダンサーとして活躍しています

幼少期と教育

私生活

彼女は父方の文人一家、母方の実業界に属しています。母方の祖父は、分割以前、ダッカ、ルディアナ、ラホール、ファイサラバードでチョードリー・ホージリー・ミルズという有名な会社を経営していました。一方、父のアブドゥル・レーマン・チョードリーは、ファイサラバード農業大学で数学を教える教授であり、 最終的にはガバメント・カレッジ大学の教授になりました

彼女の兄であるファルーク・チョードリーは、ロンドンのザ・プレイス（サドラーズ・ウェルズ劇場）で舞踊パフォーマンスの学士号を取得し、80年代から90年代にかけて国際的なプロのダンサーとして活躍しました。1988年にはパフォーマーとしての活動が認められアジア功労賞を受賞しました。1999年にダンサーを引退し、ロンドン市立大学で芸術経営の修士号を取得しました。2000年、ファルーク・チョードリーはアクラム・カーン（ダンサー）と共にアクラム・カーン・カンパニーを設立し、プロデューサーに就任しました。 2013年10月にはイングリッシュ・ナショナル・バレエ団のプロデューサーに就任し、 2016年からは 中国の国民的ダンスの象徴であるヤン・リーピンの国際エグゼクティブ・ディレクターを務めています。

教育

彼女はロンドンで正式な教育を受け、OレベルとAレベルを修了し、ロンドンのゴールドスミス・カレッジ、ラバン・センター・フォー・ムーブメント・アンド・ダンスのダンス基礎コースで認定を受けました。ミドルセックス大学ロンドン校でダンステクニック教育学の専門実践修士号を取得し、バンガロールのジャイナ大学で振付の認定スキルディプロマを取得しました。[ 4 ]

カタックのトレーニングとコース

キャリア

職歴

1985年、チョードリーはイギリス航空（カラチ基地）の客室乗務員になった。1996年、ナヒド・シディキのダンスカンパニー・ロンドンでカタックの主役ダンサーに任命された。2001年、パキスタン国立芸術評議会（PNCA）の理事として働き始めた。[ 5 ] 2010年、彼女はダンスのカリキュラムを作成し、ラホール・グラマー・スクールで舞台芸術のダンス講師として教えた。2012年、彼女はイスラマバードのヘッドスタート・スクールでダンス教師だった。2013年、彼女はクッチ・ハース・クッチ・ハース – 芸術、文化、対話センターとイスラマバードのリベラル・アーツ・ハイスクールで教えた。現在は、ファイズ・ガル[ 6 ]と彼女自身の研究所である舞台芸術研究所でダンスを教えている。[ 7 ]

文化芸術家としてのパフォーマンス

1994年、カラチのFTC講堂でカタックのソロを披露し、自ら振り付けたダンス作品を発表した。1995年には、当時の首相ベナジル・ブットに同行して文化団体とともにトルクメニスタン、ロンドン、米国を訪れ、講演、ワークショップ、素晴らしいダンスパフォーマンスを通してパキスタンの強い文化的イメージを発信した。故ズルフィカール・アリ・ブット首相の命日に、ラルカナで彼の生涯を想起させるバレエを振り付け、踊り、その優れた才能が高く評価された。1995年から2013年まで、ラフィ・ピア・シアター[ 8 ]ワークショップ[ 9 ]が主催したパキスタンのすべての世界舞台芸術フェスティバルに出演。 2003年には、カラチ音楽委員会の文化イベントを促進するため、パキスタン芸術評議会のために公演を行った。 2004年、イスラマバードのコダックHRDコングレスセレナホテルでカタック舞踊を披露。2005年、ラックススタイルアワードとTVワングローバルローンチショーで振付とパフォーマンスを手掛けた。2005年3月23日のパキスタンデーには、ペルヴェーズ・ムシャラフ大統領の執務室でパフォーマンスを披露。2008年、スペインのパキスタン大使館で開催されたQalandarbassというイベントでパフォーマンスを披露し、パキスタンの文化的多様性の促進と支援を行った。2009年、世界人口財団主催のInternational Mother's Night Islamabadでパフォーマンスを披露。2013年、パキスタンにおける古典舞踊の促進のため、イスラマバード、カラチ、ラホール、ペシャーワルで開催されたPC（パールコンチネンタルホテルズ＆リゾーツ）[ 10 ]のイベントでパフォーマンスを披露。 2013年、彼女は国際ダンスデー[ 11 ]にイスラマバードのクッチ・ハースでカタックとヒップホップの融合を披露し、 [ 12 ] 、ラホールの全パキスタン音楽会議に出演しました。彼女はまた、イスラマバードのIBEXクラブレイクビューでパキスタンチェストソサエティのガライブニングでラハト・ファテ・アリ・ハーンと共演しました。彼女はパキスタンのラホールのハズリバグで南アジア労働会議に出演しました。2014年には、アルゼンチン大使を記念してパラグアイ名誉総領事館が主催したムルタンでのスーフィーカタック音楽の夕べに出演しました。彼女はパキスタンのカラチでシンド州政府による詩人ファイズ・アフマド・ファイズのシンドでの本の出版記念会に出演し、第5回アルハムラ[ 13 ]国際会議（アルハムラ文化複合施設で「ビータイ・ホアイ・ディン・ヤード・アーテイ・ハイン」に出演。また、カラチのアートカウンシルで国際ダンスデーを記念し、「違いを踊り飛ばす」として「ラクス・マイン・ハイ・サラ・ジャハン」に出演。2015年の第14回ダニエル・パール世界音楽デー[ 14 ]では、クッチ・カースおよび米国大使館と共同で、スーフィーの特別なダンスパフォーマンス「ヌクタ」をライブミュージックと詩とともに披露。インターナショナル・アラート・パキスタンがSRAMスタジオと共同で主催した、南パンジャブで社会変革を促進するために演劇を活用する地元の演劇アーティストの能力を強化するための能力開発とスキル開発に関する第6回ワークショップに、ダンス振付師/トレーナーとして参加。

文化大使としてのパフォーマンス

彼女は1985年に韓国のソウルで開催されたアジア広告会議と1987年の中国の万里の長城でパキスタン代表に選ばれた。1995年にはシティバンクに招待され、ラホール城でイギリスの元首相マーガレット・サッチャーの前でパフォーマンスを披露した。2016年には、インドのデリーでシュリ・シュリ・ラビ・シャンカールのアート・オブ・リビング財団が主催し、 155か国が参加した世界文化フェスティバルで文化大使として振付とパフォーマンスを手がけた。日本、中国、シチリア、ローマ、シンガポール、インド、イギリス、オーストリア、フランス、ドイツ、モーリシャス、アメリカなどで公演を行っている。パキスタンで数多くの国際ダンス・シアター・フェスティバルに参加したほか、アメリカの アメリカン・ダンス・フェスティバル、インドのヤング・ダンサーズ・フェスティバルなど、数多くの会場で国を代表している。

パキスタンのテレビのパフォーマンス

1996年のクリケットワールドカップはパキスタンで開催され、チョードリー氏[ 15 ]はすべての主要都市で文化祭のプレゼンターに選ばれた。彼女は35人のダンサーの振り付けを担当し、パキスタンテレビ（ PTV）で放映されたダンスバレエで、サッシ（シンド州の民話に登場する人物）と伝説のアナルカリの役を演じ、踊った。1995年から2010年にかけて、彼女はイードや建国記念日、PTVや他のテレビ局の授賞式など、パキスタンで数多くの機会に出演した。彼女はPTVで数多くの重要なテーマのパフォーマンスを行った。2013年には、PTVのクラシック音楽番組「ラーグ・ガラ」に出演。2014年には、PTVワールド[ 16 ]の記念日に、スーフィー歌手アビダ・パルヴィーンと共演してソロパフォーマンスを行った。 2015年にはPTVがプロデュースしたクラシックミュージカルソワレ 「Firdous-E-Gosh」 [ 17 ]に出演し、振付も担当した。

募金のためのパフォーマンス

ニガット・チョードリーは、パキスタンの癌協会、情緒および学習障害のある子供たちの協会、SOS子どもの村、ユニセフなど、多くの慈善団体のために資金調達のためにパフォーマンスを披露した。1991年、彼女[ 18 ]はイムラン・カーンの癌病院で、ジュヌーンのサルマンとカタックギターのフュージョンを披露した。1995年には、イスラマバードでユニセフのためにパフォーマンスを披露した。2012年には、平和と愛を促進するため、スーフィーロックグループJUNOONと、世界平和のための慈善コンサート「United for Peace」のプラットフォームでパフォーマンスを披露した。2013年には、女性をエンパワーメントするためのダンス[ 19 ]も披露した。これは、女性の勇気と、正義のために生きて立ち上がる決意を称えるもので、Kuch Khaasとイスラマバードを拠点とするAMAL人間開発ネットワークとのコラボレーションによるOne Billion Rising for Justiceと呼ばれるグローバルキャンペーンの一環である。

フェスティバルでのパフォーマンス

ニガット・チョードリー[ 20 ]は、パキスタンの国際ダンス・シアター・フェスティバルをはじめ、世界中の数多くのフェスティバルに出演し、高い評価を得ている。 1991年には、ノースカロライナ州デューク大学のアメリカン・ダンス・フェスティバルとカラチのファイズ・アフマド・ファイズ・メラに出演。1992年には、インド・ムンバイのイスコン・ハレ・ラーマ・ハレ・クリシュナ・センター[ 21 ]で開催されたヤング・ダンサーズ・アンド・レインドロップス・フェスティバルに出演。1995年には、カラチのラフィ・ピア・シアターが開催した第1回全国ダンス・フェスティバルでカタックのソロを披露。1996年には、インド洋の子どもたちのためのモーリシャス・フェスティバルに出演。2007年には、カラチのラフィ・ピア・シアター・ワークショップで開催された国際神秘音楽スーフィー・フェスティバルに出演。2010年には、ニューヨークのエンジェンダード・ダンス・フェスティバルに招待され、女性をテーマにした新作ダンス作品「Purdah」を発表。彼女はリンカーンセンターとシンフォニースペースで公演した。彼女のパフォーマンスは、パキスタンのような国から発信される最も激しいダンスパフォーマンスとしてバレエ評論で評価された。彼女は2012年にマレーシア・ジョホールバルで開催された第8回世界イスラム経済フォーラムで公演した。彼女は2013年に第2回全国ダンスフェスティバル、ラホール・ラフィピアシアターのワークショップに出演した。彼女は2014年にアミール・フスロの作品「ジャマール・エ・フスロ」を祝う5日間の音楽、詩、文学、ダンスのフェスティバルに出演した。2016年には、インドのデリーでラヴィ・シャンカールのアート・オブ・リビング財団で開催された世界文化フェスティバル[ 22 ]で、 155か国の代表者の中で文化大使として振付と公演を行った。

演技とスクリーン出演

1992年に、彼女は女優としてのキャリアをスタートし、MTVのパキスタン初の「スーフィーロック」バンド、ジュヌーンのビデオに出演しました。 [ 23 ]彼女はミニシリーズ「Mr. DJ」と「Shee Jee」に出演し、2つの長編劇「ミステリーシアター」と「Raqeeb」にも出演しました。その後、ロンドンのTV Asiaのインタビューに出演しました。1993年に、 1971年のパキスタン分割時に設定された13話のラブストーリーであるPTVドラマ「Maigh Malhar」[ 24 ]で女性主役を演じました。このドラマでの演技で彼女は最優秀女優賞を受賞しました。その後、パキスタンで最初の100話のメロドラマ「Jaal」に出演し、パキスタンとロンドンの衛星チャンネルZee Tvで放映されました。1994年に、彼女はネットワークテレビマーケティング（NTM）のプライムタイムショーに出演しました。彼女はヌスラト・ファテ・アリー・ハーンの曲「Mera Piya Ghar Aya」に合わせてカタックとモダンダンスを融合させたダンスを振り付け、踊りました。NTMの「Weekend Masala」でインタビューに出演しました。1996年には、女性の功績を題材にしたビデオ「Aurat」に出演し、NTM視聴者賞のコミュニケーションに関するコンセプトに合わせて振り付けとダンスを行いました。2000年には、舞台「Neeli Dhoop」とテレビシリーズ「Sila」に出演しました。2002年には、スーフィーロックグループJunoonのミュージックビデオに出演しました。彼女は、パキスタンの著名な詩人で哲学者であるムハンマド・イクバールの詩を紹介する、スコットランドで撮影されたシリーズ「Ma」に出演しました。2003年には、アジャブ・グル監督のパキスタン長編映画「Kyun Tum Say Itna Pyar Hai 」に出演しました。

ナイガット・チョードリー財団 (NCF)

チョードリー氏[ 25 ]は2016年に自身のNGOであるニガット・チョードリー財団（NCF）を設立した。NCFに対する彼女のビジョンは、パキスタンの人々を彼らの文化的アイデンティティおよび遺産と再び結びつけることである。[ 26 ]彼女は舞台芸術を教育として確立し、文化遺産を記録して保存し、社会におけるその存在の衰退を防止したいと考えている。[ 27 ] NCFの目標[ 28 ]は、若者、女性、およびパキスタンのすべての人々を奨励し、力づけ、変革の場を創出すること、そして文化遺産と舞台芸術を人間開発の手段、文化的傷の癒し、およびパキスタンの文化的構造と文化的ルーツとのつながりを持つコミュニティの発展として受け入れるプラットフォーム[ 29 ]を提供することである。ニガット・チョードリー財団[ 30 ]は、パキスタンの人々が文化遺産を真に所有できるように導くことを目的としている。

賞と証明書

年 賞／証明書 組織
1980 基礎コース修了証 ラバン・ムーブメント・アンド・ダンス・センター
1991 国際振付ワークショップ修了証 アメリカン・ダンス・フェスティバル
1994 ファイズ・アフマド・ファイズ賞 ファイズ財団トラスト
1997 ニガール賞最優秀女優賞 NTMテレビ
1997 演劇とダンスフェスティバルの証明書 ラフィ・ピア劇場
1999 パキスタン国際フェスティバル賞状 ラフィ・ピア劇場
2000 マハラジ・カタック賞 マリク・アートプロモーター
2002 パキスタン舞台芸術フェスティバル認定証 ラフィ・ピア劇場
2002 パキスタン連帯賞 カラチ祭りの季節のご挨拶
2006 世界舞台芸術フェスティバル 表彰状 ラフィ・ピア劇場
2007 世界舞台芸術フェスティバル 表彰状 ラフィ・ピア劇場
2007 女性功労者賞 インダス・プラスTV
2007 国際神秘音楽スーフィー・フェスティバルの認定証 ラフィ・ピア劇場
2007 ホリソント・メラの認定証 ホリソント財団
2007 マウスカール賞 マウスカール福祉信託
2009 国立演劇祭表彰状 パキスタン国立芸術評議会
2014 マウスィカール賞状 マウスカール福祉信託
2014 国際ダンスフェスティバル賞状 ラフィ・ピア劇場
2014 ジャーニーダンストレーニング認定証 ジャーニーダンス
2014 達成証明書 SRAMスタジオ パキスタン
2015 ミュージック・ミート・ワークショップ修了証 ラホール・ミュージック・ミート
2018 ニュースキャスティング、アンカー、番組司会の資格 セントラルパンジャブ大学
2019 パフォーマンス・プライド賞[ 31 ] [ 32 ]パキスタン政府
2020 ダンステクニック教育学修士号[ 4 ]ミドルセックス大学
2021 パキスタンにおける上級デジタルマーケティング証明書 IDMパキスタン
2022 振付認定スキルディプロマ[ 33 ]ジェイン大学

参考文献

  1. ^ Jan, Mehr (2023年5月14日). 「美的使命に生きる人生：カタックとパキスタンのルーツをつなぐ：ニガット・チャウドリーとの対談」 . Social Diary Magazine . 2023年11月24日閲覧。
  2. ^ “OPF” . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
  3. ^ Rehman, Zia Ur (2023年4月29日). 「スーフィーとミスティークのカタック古典舞踊家ニガット・チャウドリーが国際ダンスデーにアーツカウンシルでパフォーマンス」 . 2023年11月24日閲覧。
  4. ^ a b「ナイガット・チョードリー、修士号」ハビブ大学。2023 年11 月 24 日に取得。
  5. ^ 「ニガット・チャウドリー – ダンスで新たな役割へ – ディレクター、PNCA、カラチ」。
  6. ^ 「Faizghar.net - Faiz Ahmed Faiz Faiz Ghar Poet Legend Faiz Pakistan Born in Sialkot Publications of Faiz Resources and Information」。2017年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
  7. ^ 「Institute of Performing Arts」 . facebook.com . 2017年3月14日閲覧。
  8. ^ 「Peeru's Cafe 公式サイト」facebook.com . 2017年3月14日閲覧。
  9. ^ナイガット・チョードリー |カタック・スーフィー・ソウル |ラフィ・ピア・スーフィー・フェスティバル2017パキスタンダンス、2019年5月16日、 2023年11月24日に取得
  10. ^ 「舞台芸術：著名なカタックダンサーが観客を魅了」 2012年11月9日。
  11. ^ 「Nighat Chaudhryへのダンストリビュート」 dawn.com 、 2015年4月30日。 2017年3月14日閲覧。
  12. ^ “Nighat Chaudhry mesmerises audience at Kuch Khaas” . thenews.com.pk . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
  13. ^ “Dance comes full circle | TNS - the News on Sunday” . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
  14. ^ 「ダニエル・パール・ワールド・ミュージック・デイズ：殺害されたジャーナリストの人生を音楽を通して称える」 2015年10月5日。
  15. ^ 「City @ 10: Nighat Chaudhryとの独占インタビュー」 City 42、2017年2月11日。 2024年1月14日閲覧– YouTube経由。
  16. ^ “PTV World Anniversary – Palestine Embassy Pakistan” . palestineembassy.com.pk . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
  17. ^ナイガット・チョードリー (2015 年 7 月 9 日)。「ナイガット・チョードリー・ラーグ・ダルバリ・フィルダス・E・ゴッシュによるパフォーマンス」。2017 年3 月 14 日に取得– YouTube 経由。
  18. ^ 「KARACHI: October 12 Nighat Chaudhry performing classical kathak dance du – TheNews International – Photo Gallery」 thenews.com.pk . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
  19. ^ http://www.peacepak.pk/gallery/images/celebrating-women-day/
  20. ^ 「パキスタン社会は過激主義を排除しなければならない：ニガット - グルメ・カワティーン」 gourmetkhawateen.com.pk 2017年1月15日。2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧
  21. ^ 「ISKCON – ハレ・クリシュナ運動」iskcon.org . 2017年3月14日閲覧。
  22. ^ 「世界文化フェスティバル2016 | パキスタントゥデイ」。
  23. ^ Junoon - Zamaney Ke Andaz (HQ)、2010 年 9 月 26 日、 2023 年11 月 25 日取得
  24. ^パキスタン ドラマ Maigh Malhar 1995 میگھ ملہار Complete Cast Thatn & Now、2021 年 11 月 22 日、2023 年11 月 25 日に取得
  25. ^ “Creative Workshop” . creativeworkshop.com.pk . 2015年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
  26. ^ 「「人々はあらゆるダンスをムジュラと同一視している」」 2015年10月21日
  27. ^ 「音楽的興奮の機会」 2015年5月18日。
  28. ^ 「アルマラでくるくる回って踊ろう」dawn.com、2017年1月30日。 2017年3月14日閲覧。
  29. ^ “Raqs Kahani – Pakistan Garments Forum” . pgf.org.pk. 2017年1月30日. 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
  30. ^ 「「舞台芸術の劣悪な状況は、正式な機関の不足と関連している」 - エクスプレス・トリビューンtribune.com.pk 2015年7月5日2017年3月14日閲覧。
  31. ^ 「ヤウミ・イ・パキスタン（パキスタンの日）に141人が民事賞を受ける」ドーン（新聞）イスラマバード、パキスタン 2019年6月27日。
  32. ^ 「パンジャブ州知事、27人の人物に賞を授与」。ビジネス・レコーダー（新聞）。パキスタン、ラホール。2018年3月25日。 2019年6月27日閲覧。
  33. ^ The Morning Show with Iqra Haris | 2022年10月3日 | Discover Pakistan TV、2022年10月3日、 2023年11月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nighat_Chaudhry&oldid=1333763214」から取得