| 他に選択肢はない | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| ハングル | 어쩔수가없다 |
| 点灯します。 | 仕方がない |
| RR | オチョルスガオプダ |
| 氏 | Ŏtchŏlsugaŏpta |
| 監督 | パク・チャヌク |
| 脚本 | |
| に基づく | ドナルド・ウェストレイク著『斧』 |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | キム・ウヒョン |
| 編集者 |
|
| 音楽: | チョ・ヨンウク |
制作会社 |
|
| 配布元 | CJエンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 139分[ 1 ] |
| 国 | 韓国 |
| 言語 |
|
| 予算 | 170億ウォン(約1220万ドル)[ 2 ] |
| 興行収入 | 3100万ドル[ 3 ] [ 4 ] |
『他に選択肢がない』 (韓国語: 어쩔수가없다 )は、パク・チャヌクが共同脚本・製作・監督を務めた2025年の韓国のスリラーおよびブラックコメディ映画である。ドナルド・ウェストレイクの小説『斧』を原作とし、イ・ビョンホン、ソン・イェジン、パク・ヒスン、イ・ソンミン、ヨム・ヘラン、チャ・スンウォンが主演。2005年のフランス映画『斧』に続く、この小説の2度目の映画化であり、エンドクレジットでは『他に選択肢がない』がコスタ=ガヴラスに捧げられている。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]この映画は、自分の生活を維持するために求めている仕事を確保するため、競争相手を殺すことを決意した絶望的な製紙業界の専門家を追う。
本作は2025年8月29日、第82回ヴェネツィア国際映画祭のメインコンペティション部門でワールドプレミア上映され、批評家から高い評価を得た。第83回ゴールデングローブ賞では、ミュージカル・コメディ部門最優秀作品賞、外国語映画賞、ミュージカル・コメディ部門最優秀男優賞(イ・ビョンホン)にノミネートされた。また、第98回アカデミー賞の国際長編映画賞の韓国代表作品として選出され、12月の最終候補リストに名を連ねたが[ 8 ]、ノミネートには至らなかった[ 9 ]。
『他に選択肢はない』は9月17日、第30回釜山国際映画祭のオープニング作品として国内初公開され、続いて9月24日にCJエンターテインメントによって韓国で劇場公開された。
マンスーは製紙会社ソーラーペーパーの受賞歴のあるベテラン社員です。高給取りで幼少期に住んでいた家を購入し、専業主婦の妻ミリ、10代の継子シオン、反社会性神経発達障害を持つチェロの天才児リオン、そして2匹の犬と共に、贅沢で幸せな暮らしを送っています。しかし 、アメリカ人がソーラーペーパーを買収し、多くの従業員を解雇。マンスーはひどく落ち込んでいます。家族に報告した後、3ヶ月以内に製紙業を再開することを誓います。
13ヶ月後、マンスは製紙業の仕事に就けず、低賃金の小売業で働いている。マンス一家は出費を最小限に抑え、飼い犬をミリの両親に譲り渡すなど、リオンを苦しめている。リオンのチェロ教師は、高額な上級クラスへの進学をリオンに勧める。住宅ローンが払えず、一家はマンスの愛する家を、シオンの親友ゴンホの両親に買われてしまう危険に陥る。ミリは、洗練された男性歯科医ジンホのもとで 歯科助手として働き始める。マンスは歯痛に悩まされるが、ジノはそれを無視する。
ムーン製紙会社に入社しようとしたマンスは、マネージャーのソンチョルに屈辱的な扱いを受ける。職を狙うマンスは、鉢植えを使ってソンチョルを殺そうとするが、自分が後継者候補として最適でなければ殺しても意味がないと悟り、計画を断念する。マンスは製紙業界の競争相手を特定するために、偽の広告を出す。応募書類を受け取ったマンスは、自分よりも優れた資格を持つ二人の男、ボムモとシジョを特定する。マンスは父のベトナム戦争で使われた銃を回収し、ソンチョル、ボムモ、シジョを殺害することを決意する。
マンスは、失業中の酔っ払いボムモを監視し始め、殺人を計画する。彼は蛇に噛まれ、ボムモの不満を抱えた妻アラに助けられる。マンスとボムモはそれぞれアラの浮気を知る。マンスはボムモに銃を突きつけ、ボムモはマンスをアラの愛人と勘違いする。マンス、ボムモ、アラはマンスの銃をめぐって争う。アラはボムモを射殺し、マンスは間一髪で逃げる。マンスは仮装したダンスパーティーに遅れて到着し、自分が遅刻したためミリとジノが踊っているのを見てしまう。怒ったマンスはボムモの家に戻るが、そこにはアラとその愛人がボムモと銃を埋めていた。マンスは銃を回収する。マンスとミリは和解する前にお互いの不貞を非難する。
マンスは靴を売っているシジョを訪ね、幼い娘のことを話す。マンスはシジョを靴屋に残らせるように仕向け、シジョが帰宅するために通る高速道路で車が故障したふりをする。シジョが助けようと車を止めた後、マンスは仕方なくシジョを射殺し、シジョの死体をマンスの車に隠す。一方、シオンとゴンホはゴンホの父親の店からiPhoneを盗み転売しようとしたが、警察に逮捕される。マンスとミリは、自分の浮気のために店を利用していたゴンホの父親を脅迫し、ゴンホに自分が主犯であることを自白させる。刑事たちはマンスを訪ね、ボムモとシジョの失踪について警告する。警察は、この失踪事件と二人の共通の事情を結びつける。シオンは、マンスがチェーンソーでシジョの死体をバラバラにしようとしているのを目撃する。それができなかったマンスは、シオンの盗んだiPhoneと一緒に死体を自分の庭に埋め、リンゴの木を植えた。
マンスはソンチョルと親しくなるため、彼の家を訪ねる。ソンチョルに酒を飲ませるうちに、マンスは禁酒を破らざるを得なくなり、虫歯だらけの歯を無理やり抜く。シオンはミリに遺体のことを心配していることを打ち明け、チェーンソーの音に夜驚症を覚えるようになる。ミリはシジョの遺体を見つけるためにリンゴの木を掘り起こし、マンスに心配の電話をかける。家族を守るため、マンスは自分の生き方を変えようとしない。そして、ソンチョルを窒息死させ、酔ったソンチョルが自分の嘔吐物で窒息死したように見せかける。ミリはシオンに、マンスがリンゴの木に栄養を与えるために豚を解体して埋めたことを告げる。
ムーン製紙はソンチョルの後任としてマンスを雇うことにした。これにより一家は家を維持し、愛犬たちと再会することができ、リワンの反社会的な行動も軽減される。刑事たちはマンスを訪ね、アラがボムモを銃の所有者、そしてシジョ殺害の犯人として告発していたことを明かし、マンスへの疑いを晴らした。ミリとシワンはリワンが犬たちにチェロを弾いているのを耳にする。工場では、マンスが一人、機械で操業する 近代的な製紙工場で祝杯を挙げていた。
2009年の釜山国際映画祭で、パク監督がコスタ=ガヴラス監督の2005年の映画『斧』をリメイクすることが発表された。[ 11 ]パク監督は後に、この映画の原作となったドナルド・ウェストレイクの1997年の小説『斧』を読んでおり、コスタ=ガヴラス監督の映画を知る前にそれを映画化することを決めたと明かした。[ 12 ]しかし、パク監督が2012年の映画『ストーカー』の脚本を受け取ったため、プロジェクトは延期された。[ 13 ] 2012年、パク監督はこの映画を次のプロジェクトにする予定だが、「キャスティングと投資家の誘致にはまださらなる作業が必要だ」と述べた。[ 13 ] [ 14 ]
2019年の釜山国際映画祭でコスタ=ガヴラス監督とのライブディスカッションの中で、パク監督はウェストレイクの小説を映画化する作業を現在も進めていることを観客に明かした。[ 12 ]パク監督はこの映画を「生涯のプロジェクト」と表現し、まだ撮影は開始していないものの「この映画を自分の最高傑作にしたい」と語った。[ 15 ]原作の権利をまだ保有していたガヴラス監督は、パク監督のプロジェクト開発を支援していた。この映画は英語映画として制作される予定で、ドン・マッケラーがパク監督と共同で脚本を執筆する予定だった。[ 12 ]
パクのチームはハリウッド・レポーター誌に対し、「この物語の道徳的ジレンマを可能な限り強化し、主人公の妻の役割を増やす」という意図でプロジェクトに取り組んでいると語った。[ 12 ]
2022年のカンヌ国際映画祭で、パク監督は、この作品はまだ開発中であり、「仕事を失った中年男性が、家族を養うために食卓にパンを運ばなければならないという悲痛な物語。専門分野の仕事を探す過程で苦闘し、連続殺人犯になってしまう」と述べた。[ 16 ]
2024年3月、イ・ビョンホンとソン・イェジンが主演を務めることが発表された。[ 17 ]パク・ヒョンホンとソン・イェジンは2016年の映画『真実の扉』で共演しており、パク・ヒョンホンはイ・ビョンホンとは『共同警備区域』(2000年)で共演している。パク・ヒョンホンは、映画の舞台が韓国になることを明らかにした。[ 18 ]
2024年8月には、パク監督の常連の協力者であるイ・ギョンミとイ・ジャヘも同作品の脚本家として参加することが発表された。
主要撮影は2024年8月に開始された。[ 19 ] [ 10 ]撮影は2025年1月に終了し、合計5か月間続いた。[ 20 ]
この映画のサウンドトラックには、クラシック、韓国のポップバラード、アメリカのソウルミュージックが含まれています。[ 21 ] [ 22 ]オープニングクレジットとオープニングシーンの最初の数分間は、モーツァルトのピアノ協奏曲第23番が使用されています。[ 23 ] [ 24 ]チョ・ヨンピルの「Redpepper Dragonfly」、[ 25 ]キム・チャンワンの「Let's Walk On」、マラン・マレの「Le Badinage」が映画で使用されています。[ 21 ]
2025年6月、ネオンは『もう選択肢がない』の北米配給権を取得し、ムビはイギリス、アイルランド、ラテンアメリカ、スペイン、トルコ、南アジア協力連合(SAARC)、オーストラリア、ニュージーランド、ベネルクス諸国(ベネルクスは子会社のシネアートと提携)での配給権を取得した。[ 26 ] CJ ENMとモホ・フィルムによると、この映画は北米、イギリス、フランス、ドイツ、日本を含む世界200カ国以上で先行販売された。これは、パク・チャヌク監督の2022年公開映画『去る決断』が保持していた192カ国での先行販売記録を上回った。[ 27 ]
この映画は、2025年8月29日に第82回ヴェネツィア国際映画祭のメインコンペティション部門で世界初上映されました。 [ 28 ] [ 29 ]北米初公開は2025年9月5日の2025年トロント国際映画祭で、[ 30 ]イ・ビョンホンはTIFFトリビュートアワードイベントで特別トリビュート賞を受賞しました。 [ 31 ]また、 2025年9月17日にオンタリオ州サドベリーで開催される2025シネフェストサドベリー国際映画祭の特別上映部門でも上映されました。[ 32 ] [ 33 ]
2025年9月17日には第30回釜山国際映画祭のオープニング作品となり、イ・ビョンホンとソン・イェジンの両名が、特別なキャリア回顧展「俳優の家」で表彰された。[ 34 ]韓国では9月24日にCJエンターテインメントによって劇場公開された。[ 35 ] [ 36 ]韓国ではIMAXシアターで上映され、 [ 37 ]アメリカでは12月8日に一夜限りの上映が行われた。[ 38 ]
2025年10月4日、『No Other Choice』は2025年バンクーバー国際映画祭のガラ・特別上映部門と韓国スポットライト部門で上映された。[ 39 ] 2025年10月12日には2025年ニューヨーク映画祭のメインスレートで米国初上映された。 [ 40 ] 10月14日、[ 41 ]この映画は第58回シッチェス映画祭のオフィシャル・ファンタスティック・コンペティション部門に出品され、同部門で与えられる様々な賞を競った。[ 42 ] [ 43 ] 2025年10月15日に2025年BFIロンドン映画祭のガラ部門で上映され、 [ 44 ] [ 45 ]また、10月24日にアデレード映画祭の追加上映作品として上映され、[ 46 ] 2025年10月25日に第61回シカゴ国際映画祭の特別上映作品としても上映される予定である。[ 47 ]
この映画は、2025年11月12日に2025年ストックホルム国際映画祭のマスターズ部門で上映され、 [ 48 ] 、 2025年11月には第56回インド国際映画祭の「From The Festivals - 2025」部門でも上映された。[ 49 ]
『No Other Choice』は公開前に海外先行販売で170億ウォンの制作費を回収し、国内での興行成績に影響を受けずに興行成績を収めた。[ 2 ] [ 50 ]
この映画は2025年9月24日に2,114スクリーンで公開された。[ 51 ]韓国の興行収入では初日に331,518人の観客を記録し、トップで幕を開けた。この映画は、チャヌク監督作品としては『別れの決断』や彼の最高興行収入を記録した『お嬢さん』を上回り、歴代最高のオープニング成績を収めた。[ 52 ] 9月28日には、公開5日間で累計観客動員数100万人を突破し、累計観客動員数は1,042,800人に達した。[ 53 ]
2026年1月19日現在、全世界で3100万ドルの興行収入を上げている。[ 4 ]韓国国内の観客動員数2,938,283人による1970万ドルの収益を含む。 [ 51 ] [ 54 ]
第82回ヴェネツィア国際映画祭で9分間のスタンディングオベーションと拍手を浴びた後、[ 55 ] [ 56 ]東亜日報は、この映画が韓国映画界に大きな足跡を残し、国際的な批評家やメディアから絶賛され、韓国映画の活性化に貢献したと報じた。[ 57 ]
この映画は批評家から絶賛され続けた。[ a ]バラエティ誌は、批評家たちが「『選択の余地なし』をパク・チャヌク監督のこれまでの作品の中で最も人間味があり、辛辣なユーモアを交えた作品の一つだと称賛している」と報じた。[ 62 ]批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、191件のレビューのうち97%が肯定的な評価となっている。同サイトの共通評価は、「パク・チャヌク監督が完璧な精度で演出した『選択の余地なし』は、企業の競争社会を痛烈に風刺した作品であり、イ・ビョンホンの巧妙で不運な演技がその完璧なアバターとなっている」となっている。[ 63 ]加重平均を用いるMetacriticは、41人の批評家から100点満点中86点という「普遍的な称賛」の評価を得た。[ 64 ]
タイムアウト誌は本作を5つ星のうち5つと評価し、「チャヌクの最高傑作と言ってもいいほどの見事な映画だ。『お嬢さん』の監督である彼だからこそ、この評価は大きい」と評した。[ 65 ]ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは本作を5つ星のうち4つと評価し、「パク・ソンの最高傑作ではないかもしれないが、ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で今のところ最高の映画だ」と評した。 [ 66 ]フィナンシャル・タイムズ紙のダニー・リーは本作を資本主義批判と捉え、「資本主義は宣伝されているよりもはるかに選択肢が少ないかもしれない、と彼は語る。将来は選択肢さえも奪われるかもしれない」と結論付けている。 [ 67 ]
『他に選択肢はない』は第98回アカデミー賞の国際長編映画賞の韓国代表作品に選ばれた。[ 68 ]
| 賞 | 式典の日付 | カテゴリ | 受信者) | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| ヴェネツィア国際映画祭 | 2025年9月6日 | ゴールデンライオン | パク・チャヌク | ノミネート | [ 69 ] [ 70 ] |
| TIFFトリビュートアワード | 2025年9月7日 | 特別トリビュート賞 | イ・ビョンホン | 光栄 | [ 71 ] |
| トロント国際映画祭 | 2025年9月14日 | インターナショナル・ピープルズ・チョイス・アワード | 他に選択肢はない | 勝利した | [ 72 ] |
| シッチェス映画祭 | 2025年10月18日 | 最優秀長編映画賞 | ノミネート | [ 73 ] | |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | 勝利した | |||
| ニューポートビーチ映画祭 | 2025年10月22日 | グローバルインパクト賞 | 光栄 | [ 74 ] | |
| 優秀アーティスト賞 | イ・ビョンホン | 光栄 | |||
| 国際優秀作品 | 他に選択肢はない | 勝利した | [ 75 ] | ||
| 優れた編集機能 | 勝利した | ||||
| サバンナ映画祭 | 2025年10月25日 | 国際作家賞 | パク・チャヌク | 光栄 | [ 76 ] |
| 国際観客賞 | 他に選択肢はない | 勝利した | [ 77 ] | ||
| アデレード映画祭 | 2025年10月26日 | 長編フィクション部門観客賞 | 勝利した | [ 78 ] | |
| マイアミ映画祭 | 2025年10月31日 | マスター・オブ・ザ・プレシャス・ジェム賞 | パク・チャヌク | 光栄 | [ 79 ] |
| 韓国映画評論家協会賞 | 2025年11月6日 | 助演男優賞 | パク・ヒスン | 勝利した | [ 80 ] |
| FIPRESCI賞(国内) | 他に選択肢はない | 勝利した | |||
| ストックホルム国際映画祭 | 2025年11月14日 | FIPRESCI賞 | 勝利した | [ 81 ] | |
| 青龍映画賞 | 2025年11月19日 | 最優秀作品賞 | 勝利した | [ 82 ] | |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | 勝利した | |||
| 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ソン・イェジン | 勝利した | |||
| 助演男優賞 | イ・ソンミン | 勝利した | |||
| 助演女優賞 | ヨム・ヘラン | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | ノミネート | |||
| 最優秀撮影・照明賞 | キム・ウヒョン、キム・ミンジェ | ノミネート | |||
| 最優秀アートディレクション | リュ・ソンヒ | ノミネート | |||
| 最高の音楽 | チョ・ヨンウク | 勝利した | |||
| 技術賞 | チョ・サンギョン(衣装) | 勝利した | |||
| ゴッサム・インディペンデント・フィルム・アワード | 2025年12月1日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー | ノミネート | [ 83 ] |
| 最優秀国際長編映画賞 | パク・チャヌク、アレクサンドル・ガヴラス、ミシェル・レイ=ガヴラス、バック・ジソン | ノミネート | |||
| 優れたリードパフォーマンス | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| アトランタ映画評論家協会 | 2025年12月3日 | トップ10映画 | 他に選択肢はない | 7位 | [ 84 ] |
| 最優秀国際長編映画賞 | 準優勝 | ||||
| トロント映画評論家協会 | 2025年12月7日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー | 準優勝 | [ 85 ] |
| ワシントンDC地域映画評論家協会 | 2025年12月7日 | 外国語映画 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 86 ] |
| ニューヨーク・タイムズ・マガジン | 2025年12月9日 | 2025年のベストパフォーマー10 | イ・ビョンホン | 勝利した | [ 87 ] |
| アストラ・クリエイティブ・アーツ・アワード | 2025年12月11日 | 最優秀編集賞 | キム・サンボムとキム・ホビン | ノミネート | [ 88 ] |
| シカゴ映画批評家協会賞 | 2025年12月11日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | [ 89 ] |
| 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボムとキム・ホビン | ノミネート | |||
| フェニックス批評家協会 | 2025年12月11日 | 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 90 ] |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | ノミネート | |||
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン | ノミネート | |||
| セントルイス映画評論家協会 | 2025年12月14日 | 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 91 ] |
| サンフランシスコ・ベイエリア映画評論家協会 | 2025年12月14日 | 最優秀国際長編映画賞 | ノミネート | [ 92 ] | |
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| シアトル映画批評家協会賞 | 2025年12月15日 | 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない- パク・チャヌク | ノミネート | [ 93 ] |
| ニューヨーク映画評論家オンライン | 2025年12月15日 | 最優秀作品賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 94 ] |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | ノミネート | |||
| 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| 最優秀アンサンブルキャスト賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン | ノミネート | |||
| 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| インディアナ映画ジャーナリスト協会 | 2025年12月15日 | 最優秀作品賞ファイナリスト | トップ10 | [ 95 ] | |
| 最優秀外国語映画賞 | 勝利した | ||||
| フェニックス映画批評家協会 | 2025年12月15日 | 勝利した | [ 96 ] | ||
| ダラス・フォートワース映画評論家協会 | 2025年12月17日 | 最優秀外国語映画賞 | 4位 | [ 97 ] | |
| 韓国映画製作者協会賞 | 2025年12月18日 | 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | 勝利した | [ 98 ] |
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン | 勝利した | |||
| 最優秀照明賞 | キム・ミンジェ | 勝利した | |||
| サウンド賞 | キム・ソクウォン、キム・ヒョンジュン、ホン・ユンソン | 勝利した | |||
| オースティン映画評論家協会 | 2025年12月18日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー、ドナルド・E・ウェストレイク | ノミネート | [ 99 ] |
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| フロリダ映画評論家協会 | 2025年12月19日 | 最優秀作品賞 | 準優勝 | [ 100 ] | |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | 勝利した | |||
| 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー、ドナルド・E・ウェストレイク | 準優勝 | |||
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | 勝利した | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | ノミネート | |||
| 最優秀視覚効果賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| ラスベガス映画批評家協会 | 2025年12月19日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー、ドナルド・E・ウェストレイク | ノミネート | [ 101 ] |
| 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 女性映画評論家オンライン協会 | 2025年12月19日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー、ドナルド・E・ウェストレイク | ノミネート | [ 102 ] |
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | ノミネート | |||
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| ボストンオンライン映画評論家協会 | 2025年12月20日 | 2025年のトップ10映画 | 4位 | [ 103 ] | |
| 最優秀国際映画賞 | 勝利した | ||||
| ブラック映画評論家サークル | 2025年12月20日 | 2025年のトップ10映画 | 5位 | [ 104 ] | |
| カンザスシティ映画評論家協会 | 2025年12月21日 | 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | [ 105 ] | |
| パンドラ国際映画評論家 | 2025年12月21日 | 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | ノミネート | [ 106 ] |
| 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| 最優秀女優賞 | ソン・イェジン | ノミネート | |||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ、ドン・マッケラー、ドナルド・E・ウェストレイク | ノミネート | |||
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | 勝利した | |||
| 最優秀撮影賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 春史映画芸術賞 | 2025年12月23日 | 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | 勝利した | [ 107 ] [ 108 ] |
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン | 勝利した | |||
| 審査員特別賞 | イ・ソンミン | 勝利した | |||
| ジョージア映画評論家協会 | 2025年12月27日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | [ 109 ] |
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | 準優勝 | |||
| 北テキサス映画評論家協会 | 2025年12月29日 | 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | [ 110 ] | |
| ニュージャージー映画評論家協会 | 2025年12月31日 | 最優秀作品賞 | ノミネート | [ 111 ] | |
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | ノミネート | |||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | 準優勝 | |||
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン、キム・ミンジェ | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | ノミネート | |||
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | 勝利した | |||
| ポートランド批評家協会 | 2025年12月31日 | 最優秀作品賞 | ノミネート | [ 112 ] | |
| 2025年の映画トップ10 | 配置 | ||||
| 英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品 | 勝利した | ||||
| 最優秀脚本賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | ノミネート | |||
| 女性映画ジャーナリスト同盟 | 2025年12月31日 | 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 113 ] |
| プエルトリコ批評家協会 | 2026年1月2日 | 最優秀コメディ/ミュージカル | ノミネート | [ 114 ] | |
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | 準優勝 | |||
| ミネソタ映画評論家協会 | 2026年1月2日 | 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 115 ] |
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| 批評家協会賞 | 2026年1月4日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | ノミネート | [ 116 ] |
| 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| コロンバス映画評論家協会 | 2026年1月8日 | 最優秀作品賞 | 2位 | [ 117 ] | |
| 最優秀外国語映画賞 | 準優勝 | ||||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | 準優勝 | |||
| アストラ映画賞 | 2026年1月9日 | 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | [ 118 ] |
| 最優秀コメディー/ミュージカル映画賞 | ノミネート | ||||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| コメディまたはミュージカル部門最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| 名誉賞 - 映画製作功労賞 | パク・チャヌク | 光栄 | |||
| セントラルフロリダ批評家協会 | 2026年1月9日 | 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | 勝利した | [ 119 ] |
| AARP大人向け映画賞 | 2026年1月10日 | 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | [ 120 ] | |
| グレーター・ウェスタン・ニューヨーク映画批評家協会 | 2026年1月10日 | 最優秀作品賞 | ノミネート | [ 121 ] | |
| 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | ノミネート | |||
| 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| ゴールデングローブ賞 | 2026年1月11日 | 最優秀作品賞(ミュージカル/コメディ部門) | ノミネート | [ 122 ] | |
| 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | ||||
| 最優秀男優賞(ミュージカル/コメディ部門) | イ・ビョンホン | ノミネート | |||
| ノースダコタ映画協会 | 2026年1月12日 | 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | ノミネート | [ 123 ] |
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | ノミネート | |||
| 最優秀国際長編映画賞 | 他に選択肢はない | ノミネート | |||
| パームスプリングス国際映画祭 | 2026年1月12日 | 最優秀国際長編映画賞 | ノミネート | [ 124 ] | |
| ミュージックシティ映画評論家協会 | 2026年1月12日 | 最優秀国際長編映画賞 | ノミネート | [ 125 ] | |
| ハワイ映画評論家協会 | 2026年1月12日 | 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | [ 126 ] | |
| ゴールデントマト賞 | 2026年1月13日 | ベスト・リミテッド・ムービー | ノミネート | [ 127 ] | |
| ベストインターナショナル | ノミネート | ||||
| シカゴ・インディー批評家 | 2026年1月15日 | 最優秀国際映画賞 | ノミネート | [ 128 ] | |
| ユタ映画評論家協会 | 2026年1月17日 | 最優秀非英語言語作品賞 | ノミネート | [ 129 ] | |
| ヒューストン映画批評家協会 | 2026年1月20日 | 最優秀外国語映画賞 | ノミネート | [ 130 ] | |
| オンライン映画評論家協会 | 2026年1月26日 | 最優秀作品賞 | 保留中 | [ 131 ] | |
| 英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品 | 保留中 | ||||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | 保留中 | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | 保留中 | |||
| ノースカロライナ映画評論家協会 | 2026年1月26日 | 最優秀物語映画賞 | 他に選択肢はない | 保留中 | [ 132 ] |
| 最優秀外国語映画賞 | 保留中 | ||||
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | 保留中 | |||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | 保留中 | |||
| 最優秀撮影賞 | キム・ウヒョン、キム・ミンジェ | 保留中 | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | 保留中 | |||
| DiscussingFilmの世界映画批評家賞 | 未定 | 最優秀作品賞 | 他に選択肢はない | 保留中 | [ 133 ] |
| 最優秀国際映画賞 | 保留中 | ||||
| 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | 保留中 | |||
| 最優秀監督賞 | パク・チャヌク | 保留中 | |||
| 最優秀男優賞 | イ・ビョンホン | 保留中 | |||
| 最優秀編集賞 | キム・サンボム、キム・ホビン | 保留中 | |||
| デンバー映画批評家協会 | 未定 | 最優秀非英語言語作品賞 | 他に選択肢はない | 保留中 | [ 134 ] |
| ロンドン映画批評家協会賞 | 2026年2月1日 | 今年の外国語映画賞 | 保留中 | [ 135 ] | |
| 国際映画ファン協会 | 2026年2月8日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、イ・ギョンミ、ドン・マッケラー、イ・ジャヘ | 保留中 | [ 136 ] |
| オンライン映画テレビ協会 | 2026年2月15日 | 最優秀外国語映画賞 | 他に選択肢はない | 保留中 | [ 137 ] |
| 最優秀映画ポスター | 保留中 | ||||
| 英国アカデミー賞 | 2026年2月22日 | 英語以外の言語で書かれた映画の中で最高の作品 | 最終候補 | [ 138 ] | |
| ドリアン賞 | 2026年3月6日 | 今年の非英語圏映画 | 保留中 | [ 139 ] | |
| サテライト賞 | 2026年3月8日 | 脚色賞 | パク・チャヌク、ドン・マッケラー、イ・ギョンミ、イ・ジャヘ | 保留中 | [ 140 ] |
| 最優秀国際映画賞 | 他に選択肢はない | 保留中 | |||
| アカデミー賞 | 2026年3月15日 | 最優秀国際長編映画賞 | 最終候補 | [ 141 ] |
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)