ウェストノーウッド墓地

ウェストノーウッド墓地
ウィリアム・タイト卿が設計した墓地のゴシック様式の内門
地図
ウェストノーウッド墓地のインタラクティブマップ
詳細
設立1837
位置
ノーウッドロード、ウェストノーウッド、ロンドン、SE27 9JU
国イングランド
座標北緯51度25分59秒 西経0度05分55秒 / 北緯51.4330度、西経0.0986度 / 51.4330; -0.0986
タイプ公共
所有者ランベス・ロンドン特別区議会
サイズ16ヘクタール（40エーカー）
墓の数42,000以上
埋葬数約20万人
Webサイト公式サイト
墓を見つけるウェストノーウッド墓地
指定建造物– グレード II*
正式名称ウェストノーウッド墓地と火葬場
指定された1987年10月1日
参照番号1000851
正式名称ウェストノーウッド墓地と火葬場
指定された1987年10月1日
参照番号1000851

ウェスト・ノーウッド墓地は、イギリス、ロンドンのウェスト・ノーウッドにある40エーカー（16ヘクタール）の田園墓地です。かつてはサウス・メトロポリタン墓地としても知られていました。ロンドンで最初に造園された私営墓地の一つであり、「マグニフィセント・セブン」の一つに数えられ、歴史的、建築的、そして生態学的にも重要な意味を持つ場所です。

敷地内には、歴史的な記念碑的墓地と近代的な芝生墓地が混在していますが、カタコンベ、火葬地、そして遺灰を納める納骨堂も備えています。火葬場は現在も稼働していますが、従来の埋葬地と火葬後の遺骨を納める埋葬地はすべて確保されているため、現在の埋葬法に基づく更なる合意が得られるまで、新たな埋葬は受け付けていません。

位置

メインゲートはノーウッド・ロード沿いにあり、ロブソン・ロードとの交差点付近にあります。ノーウッド・ロードはノーウッド・ハイ・ストリートとナイツ・ヒルに分岐する地点です。ロンドン・ランベス区（SE27）に属し、現在の所有者は地方自治体です。この敷地は、周辺の道路の一部とともに、保護地区に指定されています。

サイト

ロンドンで最も優れた墓碑群を収蔵していると考える者もいる[ 1 ]この墓地には、グレードIIおよびグレードII*に指定されている建造物や構造物が69棟あり、その中にはギリシャ正教会専用の墓地と、19の霊廟や記念碑が登録されている。ヴィクトリア朝時代の「壮大な7つの大都市芝生墓地」の一つであり、ゴシック・リバイバル様式の建築様式が数多く見られることから、ヨーロッパでも有数の重要な墓地の一つとされている。

墓地の北側にある墓石の一部

ランベス区議会は、この墓地を国家の歴史・文化遺産として卓越した価値を有するだけでなく、自治区内の自然保護の価値も認めている。イングリッシュ・ヘリテッジは、この墓地を国家歴史公園・庭園登録簿に登録し、ゴシック・リバイバル様式で設計された最初の墓地と評している。[ 2 ]入口の門は柵で囲まれ、歴史的に正確な「スパイス」ブラウンに塗られている。柵と壁は、死体泥棒の恐怖を払拭するため高く作られている。近くには、ウェスト・ノーウッド駅に近いノーウッド・ハイストリートに、通常は施錠されている2つ目の入口がある。

ヘンリー・ドルトン卿の霊廟。グレードII指定建造物。

整地され、手入れが行き届いた、成熟した景観が融合したこの土地には、英国国教会の墓地と非聖別墓地、火葬場、記念庭園、納骨堂、レコルディア、礼拝堂、納骨堂、カタコンベなどがあり、南ロンドンを見渡すなだらかな丘の頂上に位置しています。中央の高台と主要道路沿いにある広い区画は、もともと一等地として販売され、壮大な英国国教会の記念碑や霊廟がいくつか建っています。一方、北東部にあるギリシャ正教会の墓地には、新古典主義建築が密集しています。

こうした霊廟の多くは登録されています。例えば、サー・ヘンリー・ドルトン家のグレードII霊廟は、陶器とテラコッタで適切に造られています。対照的に、火葬場の西側数ヤードには、ヴィクトリア朝時代の料理作家、イザベラ・メアリー・メイソン・ビートン（別名ビートン夫人）の非常に簡素な墓石があります。

歴史

ウェスト・ノーウッド墓地内のギリシャ墓地にあるヴァリアーノの霊廟

この墓地は 1836 年の議会法によって設立され、1837 年に最初の埋葬のために聖別されました。2000 年までに、42,000 区画に164,000体が埋葬され、さらに 34,000 体が火葬され、数千体がカタコンベに埋葬されました (ロンドンのカタコンベも参照)。

墓地にあるグレードII指定建造物、ジェームズ・ギルバートの墓

1711年には早くも、クリストファー・レン卿が町外れに墓地を建設することを提唱し、「頑丈なレンガの壁で囲み、周囲に歩道と2本の横断歩道を設け、イチイの木を丁寧に植える」ことを提唱していた。[ 3 ] 1830年、ペニー・マガジンの編集者ジョージ・フレデリック・カーデンは、ロンドンの教会墓地が過密状態にある危機的な状況について議会に請願し、認められた。時が経つにつれ、議会はロンドンの教会墓地での埋葬を事実上停止させ、「住民の健康に害が少ない場所」に移転させる法律を多数可決した。1836年には、議会の特定の法令により、サウス・メトロポリタン墓地会社が故サーロー卿の土地（当時ローワー・ノーウッドと呼ばれていた）を購入し、「マグニフィセント・セブン」墓地の2番目の墓地を建設することができた。

新しい墓地は1837年12月7日にウィンチェスター司教によって奉献され、その後すぐに最初の埋葬が行われました。奉献されたこの墓地は1877年までウィンチェスター教区、その後ロチェスター教区によって管理されていましたが、1905年からはサザーク教区の管轄となりました。

建築家ウィリアム・タイトは墓地会社の取締役を務め、造園や記念碑の設計を手掛け、最終的に自らもここに埋葬されました。これは英国で初めて新ゴシック様式で設計された墓地でした。当時ロンドン郊外に位置していたため、広々とした田園地帯に佇む田園風景を提供していました。その設計と立地は、裕福で野心的なヴィクトリア朝時代の人々の注目を集め、彼らは墓地や納骨堂に多くの素晴らしい霊廟や記念碑を建立しました。

墓地の敷地は、ノーウッドの地名の由来となった古代のグレート・ノース・ウッドの一部でした。多くの樹木が伐採されていましたが、タイトによる当初の造園には、成熟した木々がいくつか残されていました。2005年に行われた墓地の樹木調査では、1540年から1640年頃のものと推定されるオーク1本が確認されました。さらに、1836年の墓地創設以前のオーク14本、カエデ1本、トネリコ1本が確認されました。墓地開設当初は、針葉樹と常緑樹のホルムオークがこれに加わりました。[ 4 ]

エンクロージャ

墓地には墓と記念碑が並んでいます。手前にはマリア・ザンバコの墓があります。

1842年、ロンドンのギリシャ人コミュニティが墓地の一部をギリシャ正教会の墓地として取得し、すぐに多くの立派な記念碑や巨大な霊廟が建てられ、アングロ・ヘレニックな家族の歴史を記念するようになりました。ギリシャ人墓地内にあるグレードII*指定建造物である聖ステファン礼拝堂は、建築家ジョン・オルドリッド・スコットの作品とされることもあります。ギリシャ人墓地は、聖ソフィア大聖堂の理事によって管理されています。

南東の角にあるもう一つの囲い地は、ロンドン市のセント・メアリー・アット・ヒル教会が自らの教区の埋葬地として取得しました。

より最近の歴史

非国教徒の礼拝堂は第二次世界大戦中にV-1飛行爆弾により被害を受け、1956年に再建されました。1960年に壮大な聖公会礼拝堂が取り壊され、カタコンベの上に記念のバラ園が造られました。

墓地の正面にある本部事務所も別の飛行爆弾によって被害を受けましたが、戦後、周囲のゴシック様式にもっと調和したスタイルで再建されました。

1978年から1993年の間に、墓地はウェストノーウッド保護地区に含まれ、いくつかのレベルの公式認定を獲得しました。また、入口のアーチ、ブラマーによる美しい柵、および64の記念碑がグレード II および II* に 指定されました。

しかし、戦間期までに新たな埋葬地はほぼ枯渇し、定期的な収入源を失った墓地会社は、維持管理や戦時中の爆撃で損傷した建物の修復に十分な資金を投入することができなくなりました。ランベス区議会は1965年に墓地を強制的に買収し、物議を醸しながらも過去の権利を消滅させ、既存の墓地の所有権を主張しました。ランベス区議会は「芝生化」によって墓地の様相を一部変更し、少なくとも1万基の記念碑（一部は登録記念碑を含む）を撤去し、新たな埋葬を再開し、既存の区画を再利用のために再販しました。 1995年と1997年にサザーク教区で争われた枢密院裁判では、この行為は違法と判断されました。この判決により、新たな埋葬は停止され、損傷または撤去された記念碑の一部は修復を余儀なくされました。さらに、この法律はランベス区に対し、伐採され再販された区画の索引を公表することを義務付け、歴史的所有者の子孫が家族の区画を特定し、返還を請求できるようにした。[ 5 ]

裁判所の判決の結果、現在ランベス市は、ランベス市、教区、ウェストノーウッド墓地友の会、ヒストリック・イングランドなどの保護団体を含むすべての利害関係者の共同管理の下での管理計画に従って墓地を運営している。

火葬場

火葬場の横の入り口

英国国教会のカタコンベは埋葬地として人気があったが、非国教徒の礼拝堂の下のカタコンベはほとんど空のままだった。火葬運動の高まりとともに、墓地管理会社はこれを新たな収入源とみなし、1915年に非国教徒の礼拝堂の一部を、メインホールまたは西側から出入りできる火葬場として再建することを選択した。火葬場ホールの地下にはトゥーソイル・フラデ社製のガス火葬炉が設置され、隣接するカタコンベの空き部分には再生装置が設置された。ホールの地下から火葬場まで、金属製の「導入器」用の棺を使用するための短い線路が設けられた。この炉はその後数年間で、墓地管理人のロックウッドとエンジニアリング会社のヤングズによって設計された2台の火葬炉によって増強された。この設備は完全に地下に設置されており、地下墓地に元々あったブラマ油圧リフト[ 6 ]を使って火葬場礼拝堂から棺を地上に降ろし、狭軌鉄道の「操車場」で棺を適切な炉まで移動させた。戦後、非国教徒の礼拝堂は、地下墓地と炉の上に火葬場、記録室、納骨堂としてより近代的な様式で再建された。[ 7 ]設備は数回にわたり更新されており、火葬炉は現在も毎日使用されている。ランベス区議会は、ウィキペディアを含むいかなるインターネットウェブサイトにおいても、火葬場礼拝堂や火葬炉の画像の掲載を許可していない。

埋葬と記念碑

犠牲の十字架の形をした戦争記念碑は、正門と中門の間にあり、訪問者が最初に目にする記念碑である。英連邦戦争墓地委員会は、第一次世界大戦の英連邦軍従軍者136名と第二次世界大戦の52名の埋葬地をリストアップしており、さらに第二次世界大戦中の火葬18名をリストアップしている。また、ベルギー戦没者1名とルシタニア号沈没事故のギリシャ民間人犠牲者2名も埋葬されている。墓地の様々な場所には、イギリス軍とインド軍の将校が多数埋葬されている。 [ 8 ]第一次世界大戦の功績でヴィクトリア十字章を受章したスペンサー・ジョン・ベントはここで火葬され、追悼の庭園で記念されている。

この墓地に埋葬されている200人以上の人物が英国人名辞典に登録されています。ウェスト・ノーウッド墓地の友の会は、さらに多くの人々の伝記を記録し、編纂しています。

また、この時代の著名人も多く、砂糖王でロンドンのテート・ギャラリーの創設者であるヘンリー・テート卿、P&Oの共同創設者であるアーサー・アンダーソン、通信社の創設者であるポール・ジュリアス・バロン・フォン・ロイター、バプテスト派の説教師チャールズ・スポルジョン牧師、28歳で出産のため亡くなったイザベラ・ビートン（有名な料理作家）、協同組合協会の活動家ロイド・ジョーンズなどが挙げられます。

ギリシャ系移民の代表としては、ラリ家、パナイス・ヴァリアーノ家、ロドカナチ家、ミカリノス家、ウジェニー・パレオログ王女などが挙げられます。

改葬と発掘

1847年、ストランド近くのエノン礼拝堂の地下埋葬室から約1万2000体の遺体が運び出されました。公衆衛生スキャンダルの後、著名な外科医ジョージ・ウォーカーが墓地を購入し、ノーウッド墓地に移して共同墓地に再埋葬しました。[ 9 ]

1969年、11,500体の遺骨がベイズウォーターのハノーバー・スクエアにある閉鎖された墓地からウェスト・ノーウッド墓地に移され、火葬されて埋葬された。[ 10 ] [ 11 ]

インド大反乱でヴィクトリア十字章を受章した南アフリカ生まれのジョセフ・ペトラス・ヘンドリック・クロウは、もともと 1876 年にここに埋葬されましたが、放置された状態で墓が発見されたため、1977 年に遺体が掘り起こされ、生まれ故郷のウイテンハーゲに再埋葬されました。

ウェスト・ノーウッド墓地は「マグニフィセント・セブン」の一つで、テムズ川の南に位置する二つの墓地の一つです（もう一つはナンヘッド墓地）。

近くの墓地

輸送

墓地へは公共交通機関で簡単にアクセスできます。

さらに読む

  • フェン、コリン・R & ジェームズ・スラタリー・カヴァナ著『ウェスト・ノーウッド墓地のギリシャ墓地：イラスト付きガイド』FOWNC、2011年、ISBN 1-873520-78-6。
  • Fenn, Colin R & James Slattery-Kavanagh著『West Norwood Cemetery's Monumental Architecture: An Illustrated Guide to Listed Structures and Builders』FOWNC、2012年、ISBN 1-873520-85-9。
  • マニング、ジェフリー『ウェスト・ノーウッド墓地の指定建造物』ノーウッド協会、1989年、ISBN 0-9515384-0-3。
  • ウェスト・ノーウッド墓地友の会（FoWNC）「ノーウッド墓地入門ガイド」、2008年、ISBN 978-1-873520-65-9。
  • フラナガン、ロバート『ウェスト・ノーウッド墓地のスポーツマン』FoWNC、1995年、ISBN 1-873520-09-3
  • フラナガン、ロバート『ウェスト・ノーウッド墓地 – ミュージックホール』FoWNC、1998年、ISBN 1-873520-12-3
  • フラナガン、ロバート『ウェスト・ノーウッド墓地の音楽家たち』FoWNC、1998年、ISBN 1-873520-11-5
  • グレアム、ポール『ウェスト・ノーウッド墓地：ディケンズ・コネクションズ』FoWNC、1995年、ISBN 1-873520-10-7
  • メラー、ヒュー＆ブライアン・パーソンズ著『ロンドン墓地：イラスト付きガイドと地名辞典』The History Press、2008年、ISBN 978-0-7509-4622-3。
  • ビーチ、ダレン『ロンドンの墓地』メトロガイド、2006年、ISBN 1-902910-23-0。

参考文献

  1. ^ロンドン百科事典、ベン・ウェインレブとクリストファー・ヒバート、 ISBN 0-333-57688-8墓地
  2. ^イングリッシュ・ヘリテージ公園・庭園登録簿
  3. ^では、埋葬はどこに行うのかと問われるだろう。私は町外れの墓地にと答える。…この墓地は頑丈なレンガの壁で囲まれ、周囲に歩道が1本、横断歩道が2本あり、イチイの木が適切に植えられている。この4つの区画は4つの教区に利用でき、墓守の都合で死者を邪魔したり、4つ、5つ重ねたり、場所を空けるために骨を外に投げ出したりする必要がない。レン著『50の新しい都市教会建設委員会への助言書』、1711年
  4. ^ウェストノーウッド墓地友の会ニュースレター、第54号。2005年9月。景観歴史調査
  5. ^転売された区画の墓地データベース。改葬されなかった他の埋葬地はリストに含まれていません。
  6. ^ 「ノーウッドを知る - ウェストノーウッド墓地のカタコンベ」ノーウッドフォーラム：コミュニティをつなぐ。 2022年12月15日閲覧。
  7. ^ 「FAQ」 .ウェスト・ノーウッド墓地：新たな始まり. 2022年12月15日閲覧。
  8. ^ CWGC: ウェストノーウッド墓地と火葬場
  9. ^イースト・ロンドン・ペーパーズ. イースト・ロンドン・ペーパーズ慈善信託. 1969年.
  10. ^ハンサード 1964年2月11日
  11. ^これはローレンス・スターンの頭蓋骨か？タイムズ紙 1969年6月5日、7日、16日
ウィキメディア コモンズには、ウェスト ノーウッド墓地に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Norwood_Cemetery&oldid=1329587663」より取得