ニュピ
| ニュピ | |
|---|---|
 ニュピの時期のバリ島の静かなビーチ | |
| 別名 | 沈黙の日 |
| 観察者 | バリ島のヒンドゥー教 |
| タイプ | ヒンズー教徒、文化 |
| 祝賀会 | タパ・ブラタ・ペニエピアンを演奏する |
| 観察事項 |
|
| 始まり | 06:00 |
| 終了 | 翌日6時 |
| 日付 | ヒンドゥー教バリ語サカ1ケダサ |
| 2025年 | 3月29日 |
| 2026年 | 3月19日 |
| 2027年 | 3月8日 |
ニュピは沈黙の日としても知られ、バリ暦に従って毎年イサカワルサ（新年）に行われるバリの祝日であり、その起源は西暦78年にまで遡ることができます[ 1 ]。
バリ島のヒンズー教徒にとって、ニュピの儀式には沈黙、断食、瞑想が含まれます。翌日は新年として祝われます。[ 2 ] [ 3 ]ニュピの後、バリ島南部のセセタン村の若者たちは、オメド・オメダン（キスの儀式）の儀式を行います。 [ 4 ]
儀式
午前6時から翌日の午前6時まで行われるニュピは、自己反省、断食、瞑想に捧げられます。この期間中は、仕事、旅行、娯楽、余暇活動など、この目的を妨げる可能性のある活動は禁止されます。火や人工照明の使用は制限され、電力消費は最小限に抑えられます。バリ島全域で、住民と観光客は屋内にとどまることが求められます。[ 5 ]
バリ島では普段は賑やかな通りや道路もニュピの間は閑散としており、テレビやラジオの音はほとんど聞こえず、家の中にも人影はほとんど見当たりません。屋外で見かけるのは、禁止事項が守られているか確認するために街を巡回する伝統的な警備員、プカランだけです。 [ 6 ]
ニュピは主にヒンドゥー教の祝日ですが、非ヒンドゥー教徒の居住者や観光客も規制の対象外ではありません。ホテル内では自由に行動できますが、ビーチや路上への立ち入りは禁止され、バリ島唯一の空港は終日閉鎖されます。これらの規則に違反した観光客は国外追放の対象となる可能性があります。[ 7 ]
ニュピの前日の午後と夕方は、道路の通行が制限されます。多くの地元道路は夕方のパレードのために閉鎖されるため、車やバイクでの移動が困難になります。地元のレストランのほとんどは早めに閉店し、多くのATMはニュピの翌日まで現金を引き出せなくなります。[ 8 ]ただし、電気は通行可能です。[ 9 ]
唯一の例外は、生命を脅かす状況に対応する緊急車両と出産する女性の場合です。[ 10 ] [ 11 ]
ニュピの翌日は「ンゲンバク・ゲニ」（火を再び灯す）と呼ばれ、家族や友人が集まり、互いに許しを請い、共に宗教儀式を行うなど、社会活動が再び活発になります。火と電気の使用が再び許可され、調理も再開されます。[ 5 ]
- メラスティの儀式は、海やビーチ近くのヒンドゥー教寺院で、3～4日前に行われます。これは、プラティマ、アルカ、プラリンガと呼ばれる聖なる物体を浄化し、海から聖水を得ることを目的としています。 [ 13 ] [ 14 ]
- ブータ・ヤグナの儀式は、負の要素を消し去り、神、人類、そして自然とのバランスをとるために行われます。また、生きた動物を供えることでバタラ・カラを鎮めることも意味します。日没頃になると、家の中でペングルプカン（またはングルプク）[ 15 ]の儀式が始まります。鍋やフライパン、竹筒を叩く音が響き渡り、乾燥したココナッツの葉でできた松明が燃やされて悪魔を追い払います[ 16 ] [ 17 ] 。
バリ島のほとんどの村では、オゴオゴと呼ばれる悪魔の像が作られます。これは、豊かに彩色された竹、張り子、布、金銀糸で作られ、負の要素、悪霊、あるいはヒンドゥー教神話の登場人物を象徴しています。村中を練り歩いたオゴオゴは墓地で焼かれますが、多くはその後1ヶ月以上、公民館の前に展示され、時には博物館やコレクターに購入されることもあります。[ 5 ]
- ニュピの儀式は次のように行われます。[ 18 ]
- アマティ・ゲニ：火や光、電気も禁止
- アマティ・カルヤ：仕事なし
- アマティ・レルンガナン：旅行禁止
- アマティ・レラングアン: お祭り騒ぎや自己娯楽は禁止
- ヨガ/ブラタの儀式は午前 6 時に始まり、翌日の午前 6 時まで続きます。
- Ngembak Agni/Labuh Brataの儀式は、すべてのヒンズー教徒がお互いを許し合い、新しい日々を迎えるために行われます。[ 19 ]
- ダルマ・シャンティの儀式は、すべてのニュピの儀式が終わった後に行われます。[ 10 ]
日付
| 西暦年 | バリの年 | ニュピの日付[ 20 ] |
|---|---|---|
| 2024 | 1946 | 3月11日 |
| 2025 | 1947 | 3月29日 |
| 2026 | 1948 | 3月19日 |
| 2027 | 1949 | 3月8日 |
| 2028 | 1950 | 3月26日 |
| 2029 | 1951 | 3月15日 |
| 2030 | 1952 | 3月5日 |
2024年、総選挙が祭りの開催日と非常に近かったこと、そして地方政府がパレードが政治的なテーマを伝えるために利用されるのではないかと懸念したことから、オゴオゴのパレードは中止された。パレードの開催は、特に伝統的な村落でのみ許可された。[ 21 ]
関連するフェスティバル
ニュピはインド亜大陸のヒンズー教徒が祝う祭りと関連がありますが、暦が異なるため、日付は異なります。例えば、マハラシュトラ州のヒンズー教徒は新年をグディ・パドワ（マラーティー語でगुढी पाडवा）と呼び、シンド州では暦の年の始まりをチェティ・チャンドと祝います。マニプール州ではサジブ・ノンマ・パンバを祝い、アーンドラ・プラデーシュ州とカルナータカ州のヒンズー教徒はウガディを祝います。
安全
警備はハンシップが担当し、ペカランは通常の交通整理などの任務から警備の役割に転じる。どちらのタイプの警備部隊も地元の村長に報告する。[ 22 ]
参照
参考文献
- ^ a bニュピ: バリ島の沈黙文化の日、バリ島とインドネシア (2009)
- ^ Hogue, Thomas (2006年3月24日). 「バリ島で耳のための休日」 .ニューヨーク・タイムズ.ニューヨーク. ISSN 0362-4331 . 2011年3月7日閲覧。
- ^大西則光（2011年3月6日）「バリ島に静寂が訪れる、しかしそれは1日だけ」『ニューヨーク・タイムズ』、ニューヨーク。ISSN 0362-4331。2011年3月7日閲覧。
- ^ “Upacara omed-omedan: Ritual Ciuman Unik Khas Bali” ["Omed-omedan ceremony: Bali's Unique Kissing Ritual"] (インドネシア語). travelesia.co. 2014年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ a b c「バリ島の新年、ニュピ：沈黙の日」バリ島政府2024年3月13日. 2026年1月3日閲覧。
- ^ノイバウアー、イアン・ロイド（2025年3月3日）「バリ島の『沈黙の日』について旅行者が知っておくべきことすべて」「 . Lonely Planey . 2026年1月3日閲覧。
- ^ Erviani, Ni Komang (2023年3月27日). 「ニュピの規則を無視したポーランド人2名がバリ島から国外追放」 . The Jakarta Post . 2024年5月22日閲覧。
- ^ 「ニュピ期間中にバリ島を訪れました：知っておくべきことすべて」 Bali Untold . 2024年5月22日閲覧。
- ^ “Pertama Kalinya, Listrik Akan Tetap saat Nyepi di Nusa Penida” [ヌサ・ペニダのニュピ期間中、初めて電気が点いたままになる]。バリポスト（インドネシア語）。 2025 年 3 月 23 日。2026 年1 月 3 日に取得。
- ^ a b “ペラクサナン ハリ ラヤ ニュピ ディ インドネシア” .ババッド・バリ島。2013 年3 月 17 日に取得。
- ^グレッグ・ロジャース「バリ島の沈黙の日」 About.com。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ "Bali Travel Stories" . lonelyplanet.com . 2013年2月15日. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「メラスティの浄化儀式のためにバリ島のビーチに何千人もの人々が集まる - 全国」ジャカルタ・ポスト. 2024年3月12日閲覧。
- ^ 「メラスティとは？バリ新年ニュピの日に先駆けて祝われるヒンズー教の『浄化祭』」 news.abplive.com 2022年2月28日2024年3月12日閲覧。
- ^ “オゴオゴ博物館メングウィ” .バリ.com 。2024 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「バリ島のニュピ – バリの静寂の日を体験する」 Bali.com 2024年3月13日閲覧。
- ^ロクサーヌ・ホーン (2024年5月1日). 「バリ島の悪霊を祓うパレードを支える生き物やクリエイターたちに会いましょう。バリ新年の前夜、村人たちはモンスターに命を吹き込み、そして燃やします」 . atlasobscura.com . 2024年5月28日閲覧。
- ^ダニスワリ、ディニ (2022 年 3 月 1 日)。「4 Pantangan saat Nyepi di Bali」 [バリ島ニュピで行われる4つのタブー]。denpasar.kompas.com (インドネシア語) 。2024 年3 月 13 日に取得。
- ^ “Tradisi Ngembak Geni dan Maknanya Bagi Umat Hindu” [Ngembak Geni/Agni の伝統とヒンズー教徒にとってのその意味]. suara.com (インドネシア語) 。2024 年3 月 13 日に取得。
- ^ロッジ、カトリーナ（2024年5月7日） 「バリ島のニュピとは？なぜ島は閉鎖されるのか？」 news.com.au 2025年12月31日閲覧。
- ^ 「2024年にバリ島でオゴオゴ大会が開催されないことに観光客は失望」 thebalisun.com 2024年1月16日. 2024年5月28日閲覧。
- ^マルディカ、ニョマン (2017 年 3 月 27 日)。「バリ・ヒンズー教徒、ニュピ祭典に先立って7,000体の巨大人形をパレード」ジャカルタグローブ。2026 年1 月 3 日に取得。
外部リンク
- ジュニアルタ、I・ワヤン（2008年3月6日）「ニュピ、内なる静寂を求めて」ジャカルタ・ポスト紙。 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月13日閲覧。
