ビル・エアーズ 2008年大統領選挙論争
ビル・エアーズ氏がフロリダ州立大学での教育改革に関するフォーラムの後に聴衆に語りかける（2009 年 1 月 12 日）。

2008年のアメリカ大統領選挙運動中、バラク・オバマとイリノイ大学シカゴ校教授で1970年代の極左組織ウェザー・アンダーグラウンドの元リーダーであるビル・エアーズとの関係をめぐって論争が勃発した[ 1 ] 。[ 2 ] CNN、ニューヨーク・タイムズなどの報道機関による調査では、オバマとエアーズの間に親密な関係はなかったという結論が出ている[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

1995年、エアーズと妻のバーナーディン・ドーンは自宅で集会を開き、[ 6 ]アリス・パーマーがイリノイ州上院議員にオバマを後継者として紹介した。[ 4 ] [ 7 ]オバマとエアーズは1999年から2002年までの3年間、シカゴのウッズ基金の理事を務めた。 [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

この問題は、まず英国と米国のマスコミによって取り上げられ、その後保守系のブログやラジオのトーク番組で取り上げられ、[ 8 ] [ 9 ] 、2008年4月に行われたヒラリー・クリントンとオバマの討論会では司会者のジョージ・ステファノプロスによって取り上げられた。オバマとエアーズの関係は、2008年の大統領選挙運動中に共和党の大統領候補ジョン・マケインと副大統領候補サラ・ペイリンによって主要な選挙争点とみなされた。オバマはエアーズの過去を非難し、[ 10 ] [ 11 ]彼とは親密な関係はなかったと述べた。[ 6 ]ニューヨーク・タイムズ、CNN 、その他の報道機関 による調査では、オバマはエアーズと親密な関係ではなかったと結論付けられた。[ 5 ]

背景

ウィリアム・エアーズとバーナーディン・ドーーン

エアーズは1969年夏のウェザーマン結成時から、5人からなる中央委員会の一員であった。[ 12 ] 1969年までに、ドーンもウェザーマンに加わった。1969年秋から1970年春までウェザーマンにいたFBIの情報提供者ラリー・グラスウォールは、エアーズとドーンを組織の2大リーダーとみなしていた。 [ 13 ] 1970年初頭、このグループは主に政府庁舎を狙った一連の爆破事件を開始し、[ 14 ]それは1975年まで続いた。このグループは人的被害を避けるため意図的に標的を選んだ。[ 15 ]しかし、1970年3月にニュージャージー州フォートディックスの下士官学校のダンスパーティーで使用するために設計されていた爆弾が、組み立て中に起きた偶発的な爆発でウェザーマンのメンバー3名の命を奪った。 [ 15 ]爆発事故の後、残ったメンバーは転居し、偽の身元を取得した。

2008年のウィリアム・エアーズ

潜伏期間中、エアーズとドーンは関係を築き、1977年と1980年に2人の息子をもうけた。1970年代後半にグループが分裂した際、二人は当局への自首を支持する派閥に加わった。1980年、二人は自ら自首した。二人は捜査中に政府が不正行為を行ったため、連邦捜査を免れた。ドーンはイリノイ州の罪で3年間の保護観察処分と1,500ドルの罰金を科せられたが、後にウェザーメンの元同僚に関する大陪審への証言を拒否したため、7ヶ月間服役した。[ 16 ]

ポリティコの記者ベン・スミスによると、エアーズとドーンはシカゴのハイドパーク地区の常連で、「概して、その地域の政治を支配するリベラル派に受け入れられている」とのことだ。[ 7 ]また、彼らの政治活動家仲間は、ここ数十年の彼らの功績がベトナム戦争時代の過激な活動を覆い隠していると考えている。[ 6 ]エアーズは「シカゴで非常に尊敬され、著名であり、教育者として全国的な評判がある」と評されている。[ 2 ]

2001年9月10日の回顧録出版が迫る中、エアーズは7月にニューヨーク・タイムズ紙のインタビューに応じ、その記事は9月11日に掲載された。 [ 16 ]その後、エアーズは編集者宛ての手紙の中で、インタビューは彼の発言を誤って引用し、特にエアーズがもっと爆弾を仕掛けてほしかったという同紙記者の主張について、彼の見解を歪曲していると述べた。「これは誤解されたとか、文脈から外れて解釈されたとかいう問題ではなく、意図的な歪曲である」[ 17 ]

オバマとエアーズの交流

オバマ氏とエアーズ氏は、1995年3月15日正午、シカゴの900 North Michiganビル28階にあるスペンサー財団本部で行われたシカゴ・アンネンバーグ・チャレンジの第一回理事会で初めて会った。 [ 5 ] [ 18 ]エアーズ氏とアン・ハレット氏[ 19 ]は、シカゴ・アンネンバーグ・チャレンジの助成金申請書の共著者であり、シカゴ学校改革共同体のリーダーであり、理事たちに説明するため初期の理事会に6回出席し[ 5 ] [ 18 ]、1995年6月22日の記者会見で理事会のメンバーが発表された。[ 20 ]

1995年6月27日、州上院議員アリス・パーマーは、起訴された下院議員メル・レイノルズが保持する第2選挙区の議席に立候補し、1996年の再選には出馬せず、州上院議員の座を放棄すると発表した。 [ 21 ]翌週、新聞各社は、パーマーの支持者で回想録『父から受け継いだ夢』を1995年7月18日に出版予定のオバマが、パーマーの州上院議員の議席をめぐる最有力候補となることを発表すると報じた。[ 22 ] 1995年9月19日、オバマはラマダ・イン・レイクショアで200人の支持者を前にパーマーの州上院議員の議席への立候補を発表し、パーマーはオバマを後継者として紹介し、支持した。[ 23 ] 1995年後半のある時、エアーズとドーンは第4区ケンウッドのタウンハウス（オバマ一家が所有する第5区ハイドパークのコンドミニアムの北西1マイル）でオバマのためにコーヒーを飲み会を主催した。 [ 24 ]その席でパーマーは、約12人の招待客にオバマを州上院議員として彼女の後継者として紹介した。[ 5 ] [ 7 ]招待客の中には、シカゴの著名な医師で、国民皆保険制度を推進する国民健康プログラム医師会の全国コーディネーターであるクエンティン・ヤングも含まれていた。[ 25 ]

オバマは第90回州議会（1997-1998年）のイリノイ州上院議員としての最初の2年間の任期中、司法委員会の委員を務め、イリノイ州の少年司法制度の大幅な見直しに関する立法に関わった。[ 26 ] 1997年6月30日、エアーズの著書『親切で公正な親：少年裁判所の子供たち』が出版された。[ 27 ] 1997年11月20日、シカゴ大学副学生部長ミシェル・オバマの大学コミュニティサービスセンターの月例討論会シリーズで、午後6時から8時まで、レイノルズクラブ学生センターのCショップ（住所：5706 S. University Avenue）で、少年司法制度に関する6人のパネルディスカッション（エアーズとバラク・オバマを含む）が無料で一般公開された。[ 28 ]

1993年11月、オバマ氏はネブラスカ州リンカーンに設立されたウッズ慈善基金から分離独立したシカゴ・ウッズ基金の創設理事5名の一人となり、2002年12月まで9年間理事を務めた。[ 29 ]エアーズ氏は1999年12月から2008年12月までの9年間、シカゴ・ウッズ基金の理事を務め、うち1999年12月から2002年12月までの3年間はオバマ氏と重なった。[ 30 ]ウッズ基金のローラ・S・ワシントン会長[ 31 ]は、小規模な理事会は「友好的でありながらビジネスライクな」雰囲気で、年に4回半日会合を開き、主に助成金の承認を行っていたと述べた。[ 6 ]

2001年3月2日、エアーズはオバマのイリノイ州上院議員選挙の3回目の選挙運動に200ドルを寄付した。[ 7 ]

2002年4月20日、イリノイ大学シカゴ校春学期教養科目「LAS 400：大​​学と公共圏、公共知識人とその社会的影響」は、午後2時15分から3時45分まで、UICシカゴ・イリノイ・ユニオン学生センター（828 S. Wolcott Avenue）で開催され、無料で一般公開された「知識人：誰が彼らを必要とするのか？」という会議で終了した。この会議では、エアーズ氏とオバマ氏を含む6名によるパネルディスカッション「危機の時代の知識人：緊急事態における知的活動の経験と応用」が行われた。[ 32 ]

2005年6月、オバマ一家は、エアーズのタウンホームから4ブロック離れたグリーンウッドアベニューにある4th Ward Kenwoodの家を購入し、そこに引っ越した。 [ 24 ]

2008年8月のUSAトゥデイの記事は、「オバマ氏がエアーズ氏を最後に見たのは、約1年前、近所を自転車で走っている時にすれ違った時だった」と報じた。選挙運動の広報担当者ベン・ラボルト氏は、「エアーズ氏がオバマ氏の政治顧問であったとか、オバマ氏の政治的見解に影響を与えた人物であるという説は、明らかに誤りである」と述べている。[ 33 ] 2008年10月、ニューヨーク・タイムズ紙は、オバマ氏とエアーズ氏の間には大きな関係はなかったと報じた。[ 5 ] 2008年11月のワシントン・ポスト紙のインタビューで、エアーズ氏はオバマ氏をあまりよく知らないと述べ、「私とオバマ氏の関係は、シカゴの何千人もの人々と同じようなものだったと思う。そして、他の何百万、何百万もの人々と同じように、もっと彼のことをよく知っていればよかったと思う」と付け加えた。[ 34 ]

大統領選挙問題

オバマ大統領とエアーズ氏の接触はシカゴでは何年も前から公然の事実だった。[ 8 ]この関係はその後、ハフィントン・ポストを含む米国のブログや新聞で取り上げられた。[ 35 ]

予備選挙討論会

ワシントン・ポストのメディアライター、ハワード・カーツは、この二人のシカゴ出身者の関係は、予備選討論会で取り上げられるまで「フォックス以外のメディアではほとんど無視されていた」と書いている。 [ 36 ] 2008年4月16日にフィラデルフィアで行われた民主党予備選討論 会で、司会者のジョージ・ステファノプロスはオバマ大統領にエアーズ氏との関係について質問した（前日に保守派コメンテーターのショーン・ハニティがこの質問を提案した後）。 [ 37 ]ステファノプロスは候補者に尋ねた。「有権者にその関係を説明していただけますか？そして、民主党員になぜそれが問題にならないのか説明していただけますか？」 [ 38 ]

オバマ氏はこう答えた。

この男は私の近所に住んでいて、シカゴで英語の教授をしています。私は彼と知り合いですが、公式の推薦を受けたことはありません。普段から意見交換をしているわけでもありません。40年前、私が8歳だった頃に忌まわしい行為に手を染めた人物を知っているからといって、それが私や私の価値観に何らかの影響を与えるという考えは、全く理解できません、ジョージ。[ 6 ] [ 39 ]

オバマ氏の返答はクリントン氏とのやり取りにつながり、クリントン氏は「オバマ上院議員はエアーズ氏と共にウッズ基金の理事を務めた時期があり、これは有給理事だった」と述べた。[ 38 ]オバマ氏はその後、ビル・クリントン大統領がリンダ・スー・エバンス氏とスーザン・ローゼンバーグ氏を恩赦したことに言及した。[ 40 ] 2人はウェザー・アンダーグラウンドの元メンバーで、分派組織「五・一九共産主義組織」に参加した後に有罪判決を受けた。翌日曜日、ステファノプロス氏は共和党大統領候補のジョン・マケイン氏にオバマ氏の愛国心について質問した。マケイン氏は「彼が非常に愛国心を持っていることは確かだ」と答えた後、「しかし、エアーズ氏との関係は疑問視されている」と付け加えた。[ 38 ]

5月17日、論争が続く中、オバマ陣営は、エアーズとオバマの疑惑の関係に関するクリントンの発言に関して独自の「ファクトチェック」を発表した。[ 41 ]

総選挙キャンペーン

マケイン氏と選挙陣営の声明

2008年4月、ジョン・マケインはオバマとエアーズのやり取りに疑問を呈し始め[ 42 ]、それは後に総選挙キャンペーンで問題となった。

2008年8月、共和党はFacebookを模倣したウェブサイトbarackbook.com [ 43 ]を立ち上げ、エアーズをオバマの「友人」の一人としてリストアップした。このウェブサイトには、エアーズのユーザープロフィールが偽装されており、この件とオバマとエアーズの関係について説明している。[ 44 ]同月、アメリカン・イシューズ・プロジェクトは、二人の関係を強調する広告を掲載し始めた。広告には次のような文章が含まれていた。「バラク・オバマはエアーズの友人であり、彼を『立派な』『主流派』と擁護している。オバマの政治キャリアはエアーズの自宅で始まった。そして二人は左派の理事会で共に活動した。なぜバラク・オバマは、議事堂を爆破し、それを誇りに思っている人物と友人になるのだろうか？あなたはバラク・オバマを選ぶだけの知識を持っているのか？」[ 45 ]

2008年10月、マケイン陣営が民主党大統領候補への攻撃を強化すると発表した後、[ 46 ]サラ・ペイリンは演説でオバマ大統領が「テロリストと仲良くしている」と述べた。ペイリンはそれを裏付けるために、オバマ大統領とエアーズ氏は親しくなかったと結論づけたニューヨーク・タイムズ紙の記事を引用した。記事には、「ワシントン・ポスト、タイム誌、シカゴ・サンタイムズ、ニューヨーカー、ニュー・リパブリックなど他の出版物も、自らの報道はオバマ大統領とエアーズ氏が親密な関係にあったという考えを裏付けていないと述べている」と書かれていた。[ 5 ] CNNは独自にペイリンの主張を虚偽であるとし、「エアーズ氏とオバマ大統領が現在『仲良くしている』、あるいは過去3年間関係が続いていたという兆候はない。また、エアーズ氏が現在テロ活動に関与している、あるいはオバマ大統領の他の側近が関与しているという兆候もない」と述べている。[ 4 ]共和党全国委員会[ 47 ]とマケイン陣営はそれぞれ追加の攻撃広告を発表し、オバマを「アメリカにとって危険すぎる」と呼んだ。[ 48 ]

10月16日、マケイン陣営は大規模なロボコールキャンペーンを開始し、エアーズ氏とオバマ氏を結びつける自動メッセージを流した。[ 49 ]

オバマ陣営の反応

オバマ陣営は「中傷と戦う」ウェブサイトにエアーズ氏に関するセクションを追加し、「必死のマケイン陣営」やその他の団体による攻撃は「中傷」であると主張した。[ 50 ]新聞の論評では「偽物」、「根拠薄弱」、「誇張されているか、完全に虚偽」とされている[ 52 ] 。[ 53 ]

2008年8月、オバマ陣営の弁護士ロバート・バウアーは、アメリカ問題プロジェクトの広告を流したテレビ局に書簡を送り、「貴局は公共の利益のために運営することに尽力しており、このような悪意ある虚偽の資料を報酬と引き換えに受け取ることでその目的を満たすことはできません」と述べ、ジョン・C・キーニー米国司法次官補に書簡を送り、この広告は「連邦選挙法の規制を故意に回避しようとする試み」であると述べた。[ 45 ]オバマ陣営は、特定の市場で独自のテレビ広告を流し、一部では「我々が多くの問題を抱えているにもかかわらず、なぜジョン・マケインは60年代について語り、バラク・オバマを過激派のビル・エアーズと結びつけようとしているのか？マケインは、オバマが8歳の時に犯したエアーズの犯罪をオバマが非難したことを知っている」と訴えた。[ 54 ]その月、オバマは2008年10月5日、ノースカロライナ州アッシュビルでのイベントでペイリンの演説に反応し始めた。「マケイン上院議員とその手下たちは、中身のある話をするよりも、中傷で皆さんの注意をそらすことに賭けている。彼らはこの国を盛り上げるよりも、私たちの選挙運動を破壊しようとしている。現実離れし、アイデアも尽き、時間も尽きているときにやることだよ。」[ 55 ]

父から受け継いだ夢

2008年と2009年には、一部の保守派コメンテーターが、オバマの自伝『父から受け継いだ夢』はエアーズが執筆あるいはゴーストライターを務めたという主張を展開した。American ThinkerとWorldNetDailyに連載された記事の中で、著者のジャック・カシルは、自身の分析結果からエアーズの文体が明らかになったと主張した。10月下旬、クリス・キャノン下院議員 とその義理の兄弟は、オックスフォード大学教授のピーター・ミリカンを雇い、コンピューター分析を用いてエアーズが著者であることを証明しようとした。ミリカンは、結果に関わらず研究結果が公表されると事前に保証されなかったため、依頼を拒否した。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] ミリカンは後にこの主張を批判し、「カシルのゴーストライター説を裏付ける証拠は見つかっていない」、「ありそうにない」[ 60 ]、「完全に誤りであると確信している」などと述べた。[ 58 ] 2009年に出版された無許可の伝記『バラクとミシェル』の中で、著者クリストファー・アンダーセンはカシルの主張を繰り返した。[ 61 ] 2009年にこの主張について尋ねられたエアーズは、明らかに冗談で、ミシェル・オバマの依頼でこの本を書いたと答え、保守系ブログでこの主張が再び取り上げられることになった。[ 62 ]

エアーズの反応

エアーズ氏自身は論争の間、目立たないようにしていた。選挙後、彼は論説記事を書き、次のように説明した。

主流メディアとブログ界が選挙前の興奮に巻き込まれている中、理性的な議論への現実的な道筋は見出せませんでした。ぎこちなくサウンドバイト文化に足を踏み入れるよりも、マイクが顔に突きつけられるたびに顔を背け、傍観しました。[ 63 ]

選挙後の彼の記事は、オバマ大統領への攻撃は「極めて不誠実なドラマ」であったと主張し、エアーズ氏をテロリストとして誤って描写し（「私は誰も殺したり傷つけたりしていない」）、オバマ大統領との関係を誇張していた（「私たちは親しくしていなかったし、私は彼の立場とは何の関係もなかった」）としている。[ 63 ]

2013年のデイリービーストのインタビューで、エアーズ氏は次のように語った。

デビッド・アクセルロッドは私たちが仲が良いと言っていましたが、それは本当です。何度か一緒に役員を務めたこともありましたし、彼が私たちのリビングルームで募金活動を行ったのも事実です。ミシェル（オバマ）とバーナーディンは一緒に法律事務所に勤めていたのも事実です。シカゴのハイドパークは小さな地域なので、彼が私を「近所の人間」と言ったのは本当でした。今、もっと彼のことをよく知っていたら、彼は私の話に耳を傾けてくれたのにと思います。オバマは過激派ではありません。そうだったらよかったのですが、そうではありません。[ 64 ]

論争に対する反応

論争が勃発した後、シカゴの当局者や関係者はエアーズ氏を擁護した。リチャード・M・デイリー市長は翌日（2008年4月17日）、ビル・エアーズ氏を支持する声明を発表し、シカゴ・トリビューン紙も社説で同様の声明を発表した。[ 65 ] [ 66 ] 4月18日、 ポリティコのジョン・F・ハリス氏とジム・ヴァンデヘイ氏は、「オバマ氏と1960年代の過激派ウィリアム・エアーズ氏との関係に関する質問は…全く問題ない。むしろ、最有力候補であり、有力候補である人物にとっては、遅すぎた質問だった」と記した。[ 67 ]

エアーズ氏はシカゴのウッズ基金の理事会に留まった。[ 68 ]ウッズ基金のワシントン会長は、2人の人物が財団の理事会に所属していることについて「何か不適切な点があると主張するのはばかげている」と述べた。[ 2 ]

2008年5月下旬、エアーズ氏を長年批判してきたマイケル・キンズリー氏[ 69 ]は、タイム誌で、オバマ氏とエアーズ氏との関係は選挙の争点になるべきではないと主張した。

もしオバマとエアーズの関係が、たとえ間接的であれ、オバマ自身が過激派、あるいは少なくともひどい判断力を持つ人物であることを暴露するのであれば、その過激さやひどい判断力は、エアーズとドーンのことを良き仲間、良き市民、さらには児童問題の専門家として歓迎してきた、滑稽なほど立派なシカゴ市民やその他の人々（共和党員や保守派を含む）と共有していることになる...エアーズとドーンは卑劣だが、それでもオバマと彼らの関係を問題にするのは馬鹿げている。[ 70 ]

オバマとエアーズの関係は、ジェローム・コーシが8月に出版しオバマを倒すために書いた『オバマ・ネーション』の中で触れられている。[ 71 ] また、保守派作家のデイビッド・フレドソの『バラク・オバマへの反論』でも触れられており、フレドソはこの状況がオバマの判断力と影響力に疑問を投げかけていると書いている。[ 72 ] 5月と8月には、シカゴ・トリビューンのコラムニストで編集委員のスティーブ・チャップマンが、オバマがエアーズとの関係で「正当に批判された」のは当然だが、その関係の報道は、ウォーターゲート事件で有罪判決を受けた強盗犯のG・ゴードン・リディとジョン・マケインの関係についても同等に報道すべきだと示唆した。[ 73 ] [ 74 ]

2008年9月23日、保守派のコメンテーターで倫理・公共政策センターのシニアフェローであるスタンレー・カーツ氏は、イリノイ大学シカゴ校デイリー図書館にあるシカゴ・アネンバーグ・エクスチェンジ（CAC）のアーカイブを調査した後、ウォール・ストリート・ジャーナルに論説記事を寄稿した。 [ 75 ]カーツ氏の意見では、「オバマ氏とエアーズ氏はCACの議題を推進するためにチームとして活動した」とされ、「CAC議長として、オバマ氏はエアーズ氏とその過激派グループに精神的および財政的な支援を提供していた」とされている。[ 75 ]

学校改革に関するエアーズの考えを長年批判してきたソル・スターンは、シティ・ジャーナル紙に「報道機関や討論会の司会者はビル・エアーズとバラク・オバマを許すべきではない」と書き、「ビル・エアーズを学校改革者と呼ぶのは、ヨシフ・スターリンを農業改革者と呼ぶようなものだ」と述べた。[ 76 ]

ウェザー・アンダーグラウンド事件の主任連邦検察官ウィリアム・C・アイバーショフは、 2008年10月9日にニューヨーク・タイムズに次のように書いている。

バラク・オバマ上院議員が、40年前のウィリアム・エアーズ氏のテロ活動に結び付けられていることに、驚きと憤りを感じています。オバマ氏は、彼自身も述べているように、まだ子供でした。私はビル・エアーズ氏を含むウェザーマン全員の有罪判決を切望していましたが、彼が責任ある市民になったことを知り、大変嬉しく思います。[ 77 ]

参考文献

  1. ^これを論争としている情報源には、 The Obama Hate Machine (MacMillan)、 The 2008 Presidential Elections (Palgrave MacMillen)、 Radical-in-Chief (Simon and Schuster)、 Campaigns, Slogans, Issues, and Platforms (ABC-CLIO) などがあります。
  2. ^ a b cボブ・ドロギン、ダン・モレイン (2008年4月18日). 「オバマと元過激派：ウェザー・アンダーグラウンドの元リーダーたちとの関連を示す証拠は薄い。しかし、YouTubeの動画が話題になっている」 .ロサンゼルス・タイムズ. p. A20. 2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧。
  3. ^ Stewart, Martina (2008年10月5日). 「ペイリン氏、オバマ氏を『テロリスト』とのつながりで非難」 . CNN . 2008年10月5日閲覧。
  4. ^ a b c d「ファクトチェック：オバマ大統領は『テロリストと親しい』のか？ペイリン知事は土曜日、カリフォルニア州カーソンで行われた集会でオバマ上院議員とウィリアム・エアーズ氏についてコメントした」CNN 2008年10月5日。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧。
  5. ^ a b c d e f gシェーン・スコット (2008年10月4日). 「オバマと60年代の爆撃機：交差した道を探る」 .ニューヨーク・タイムズ. p. A1 . 2008年10月6日閲覧。
  6. ^ a b c d e fピーター・スレイヴィン (2008年4月18日). 「かつての60年代の急進派が、今ではシカゴの主流派と見なされている」 .ワシントン・ポスト. A4ページ. 2008年6月6日閲覧。
  7. ^ a b c d e Smith, Ben (2008年2月22日). 「オバマはかつて60年代の過激派を訪問した」 . Politico . 2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月2日閲覧。
  8. ^ a bワイス、ジョアンナ (2008年4月18日). 「オバマと過激派がいかにしてニュースになったか」 .ボストン・グローブ.
  9. ^ Dobbs, Michael (2008-02-19). 「オバマの『ウェザーマン』コネクション」 .ワシントン・ポスト. No. The Fact Checker. 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ Scheiber, Noam (2008年2月22日). 「エアーズ氏の申し立てを分析する」 . The New Republic . 2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
  11. ^ 「エアーズ氏とキーティング氏をめぐり、両陣営が争う」 CBSニュース、2008年10月6日。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月22日閲覧。
  12. ^ Montgomery, Paul L. (1981年10月25日). 「最後の過激派リーダー、11年間警察の目を逃れた」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年6月8日閲覧。
  13. ^グラスウォール、ラリー、フランク、レーガン『アメリカを倒す：ウェザーメンにいたFBIの情報提供者』アーリントンハウス、1977年、110ページ：「エアーズは、ドーンとともに、ウェザーメン内で最も権威を持っていたと思われる。」
  14. ^バーガー、ダン (2005). 『アメリカの無法者：ウェザー・アンダーグラウンドと連帯の政治』 スターリング、スコットランド、イギリス: AK プレス. pp.  286– 287. ISBN 1-904859-41-0。
  15. ^ a b『The Weather Underground』、キャリー・ロザノ製作、ビル・シーゲルとサム・グリーン監督、ニュー・ビデオ・グループ、2003年、DVD。
  16. ^ a bスミス、ディニティア (2001年9月11日). 「爆発物への愛に後悔はない。ある種の回想録で、戦争反対派がウェザーメンとの生活を語る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
  17. ^ビル・エアーズ事実を明らかにする—ニューヨーク・タイムズへの手紙、 2001年9月15日ビル・エアーズのブログ、2008年4月21日
  18. ^ a bシカゴ・アンネンバーグ・チャレンジ (2008). 「検索補助（フォルダ761～769、919）」(PDF) .シカゴ・アンネンバーグ・チャレンジ記録、1996～2001年. シカゴ：UICデイリー図書館特別収集部. OCLC 247083211. 2012年11月1日閲覧。 
  19. ^ペグ・ノーフル編 (1990). 「1990年代の組織化：1989年9月22日の円卓会議からの抜粋」『アリンスキー以後：イリノイ州におけるコミュニティ組織化』スプリングフィールド、イリノイ州：サンガモン州立大学、pp.  123– 152. ISBN 0962087335。この円卓討論会はウッズ慈善基金の主催で、ウィーボルト財団の理事が司会を務め、バラク・オバマ氏、アン・ハレット氏らが参加した。マッカーシー、ウィリアム・S. (1997年3月). 「公共政策に影響を与えるためのコミュニティ参加の促進：シカゴのウッズ基金からの教訓、1987～1993年」.非営利・ボランティア部門季刊誌. 26 (1): 11– 26. doi : 10.1177/0899764097261002 . S2CID 154615796 . 1987年から1993年にかけて、ウッズ慈善基金のケン・ローリングとウィーボルト財団のアン・ハレットが、財団と非営利団体間の学校改革における連携促進において果たしたリーダーシップの役割について解説しています。Public Education Network (2003). 「Crossing the River Jordan Award - Anne C. Hallett」ワシントンD.C.: Public Education Network. 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
  20. ^ Haynes, V. Dion (1995年6月23日). 「学校は革新的な教育に関するアネンバーグ・チャレンジに備える」シカゴ・トリビューン. p. 5. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。ロッシ、ロザリンド (1995年6月23日). 「市の学校、数百万ドルの資金獲得を争う」シカゴ・サンタイムズ. p. 12. 2012年11月1日閲覧.
  21. ^ハーディ、トーマス (1995年6月28日). 「パーマー氏、レイノルズ氏の後任を模索; 『彼のために祈り、私に投票を』と議員が語る」シカゴ・トリビューン. p. 3. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
  22. ^ Knapp, Kevin (1995-07-05). 「アリス・パーマー、レイノルズ氏の議席に立候補」 .ハイド・パーク・ヘラルド. p. 1. 2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。ヘヴルデイス、ジュディ; コンクリン、マイク (1995年7月7日). 「ヘヴルデイス＆コンクリン社」シカゴ・トリビューン20ページ. 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月1日閲覧。ポルポリー：…バラク・オバマは、レイノルズ氏の米国下院議員選に立候補しているアリス・パーマー氏が占める州上院議員選への出馬を発表する。パーマー氏と仕事をした経験を持つオバマ氏は、デイビス・マイナー・バーンヒル・アンド・ギャランドの弁護士であり、最近『 Dreams from My Father』を出版した。
  23. ^ストラウスバーグ、チンタ (1995年9月19日). 「ハーバード大学の弁護士、パーマー氏の議席獲得に関心」シカゴ・ディフェンダー3ページ.ミッチェル、モニカ (1995年10月4日). 「ハイド・パーカー、州上院議員選への出馬を発表」 .ハイド・パーク・ヘラルド. p. 3. 2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
  24. ^ a b Reardon, Patrick T. (2008年6月25日). 「オバマのシカゴ：候補者の拠点を非公開で見学しよう」 . Chicago Tribune . p. 1 (Tempo) . 2012年11月1日閲覧。
  25. ^ Morgan, Angie (1992-01-10). 「民主党、国民皆保険を推進」 . Chicago Sun-Times . p. 17. 2012-11-01閲覧.シカゴ選出のアリス・パーマー上院議員とエバンストン選出のジャニス・D・シャコウスキー下院議員は、カナダの医療制度をモデルにした法案を推進している。…この制度は…医療費の急激なインフレを抑制するだろうと、法案成立を目指す団体「より良い医療のためのキャンペーン」は述べている。ジョンソン、スティーブ (1992年1月28日). 「ブラウン氏、ディクソン氏の医療改革推進に反発」 .シカゴ・トリビューン. 2ページ. 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。ブラウン氏は、カナダや、マーティ・ルッソ下院議員（民主党、イリノイ州）が米国下院に提出した制度のような制度を支持している…ルッソ議員のような制度を支持する「より良い医療のためのキャンペーン」と呼ばれる連合は、月曜日に公聴会会場のすぐ外で盛大な記者会見を開いた。「4000万人もの人々が保険に加入していないのに、全員をカバーできない予算を破綻させる計画について公聴会を開いている」と、連合メンバーであり、ブラウン氏の医療顧問であり、「国民医療計画のための医師たち」の代表でもあるクエンティン・ヤング医師は述べた。ガルザ、メリタ・マリー (1997年11月17日). 「ユニバーサルヘルスケア提案」 .シカゴ・トリビューン. p. 5 (メトロ). 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。「医療をめぐる議論において良心、勇気、そして思いやりの声であったベルナルディン枢機卿を称えるにふさわしい方法だ」と、米国公衆衛生協会会長クエンティン・ヤング博士は記者会見で述べた。同博士によると、バラク・オバマ州上院議員（民主党、シカゴ選出）は上院でこの法案を提出することに同意したという。リッター、ジム (1999年3月14日). 「薬を惜しみなく服用。ハイドパークの内科医は衰えを知らない」 .シカゴ・サンタイムズ. 14ページ. 2012年11月1日閲覧.ヤングはWBEZ-FM (91.5) で月2回コールイン・ラジオ番組を担当しており、彼のキャリア同様、この番組も医療と政治を融合させた内容となっている。スーザン・ドッジ (2000年3月6日). 「ミクバ氏、第1地区でオバマ氏を支持」 .シカゴ・サンタイムズ. 9ページ. 2012年11月1日閲覧. 37歳のオバマ氏は、国民皆保険制度の提唱者であるクエンティン・ヤング博士からも日曜日に支持を表明された。トーマス、マイク (2008年4月26日). 「伝説の医師が引退。キング牧師やアビー・ホフマンも患者だったが、今は医療活動に注力」シカゴ・サンタイムズ4ページ. 2012年11月1日閲覧。
  26. ^オバマ、バラク（1997年4月16日）「スプリングフィールド報告書：少年犯罪へのアプローチの再考」ハイドパーク・ヘラルド、4ページ。 2012年11月1日閲覧。オバマ、バラク (1997年6月18日). 「スプリングフィールド報告書：議会は機会を無駄にした」 .ハイドパーク・ヘラルド. 4ページ. 2012年11月1日閲覧.フォルテ、ロレーヌ (1997年9月28日). 「『強硬』改革をめぐり議員ら意見が分かれる」 .シカゴ・サンタイムズ. 21ページ. 2012年11月1日閲覧.しかし、少年司法の専門家の中には、この法案は厳しすぎる上に、十分な国民の意見を反映せずに作成されたと批判する者もいる。「暴力犯罪で起訴されるのはわずか5%なのに、（裁判所にいる）子供たちの大半は危険だという思い込みを助長するだけだ」と、ノースウェスタン大学ロースクール児童・家族司法センター所長のバーナーディン・ドーンは述べた。司法委員会のメンバーであり、この法案の一部に批判的なバラク・オバマ州上院議員（民主党、シカゴ選出）は、一部の議員はさらなる検討なしに採決に消極的になる可能性があると述べた。「私たちは何か対策を講じる必要があります。14歳、15歳、16歳でこれらの子供たちを見捨てることはできません」とオバマ氏は述べた。 「しかし、この法案は現状のままでは理想的ではない。」ストラウスバーグ、チンタ (1997年11月1日). 「議員連盟、少年法成立阻止に向けディヴァイン議員との首脳会談を模索」シカゴ・ディフェンダー4ページ.シュトラウスバーグ、チンタ (1997-12-03)。 「オバマ：少年司法制度には欠陥がある」。シカゴのディフェンダー。 p. 3.ストラウスバーグ、チンタ (1998年1月12日). 「少年司法法案、危機に？オバマ大統領、賛成票が集まるか確信が持てないと発言」シカゴ・ディフェンダー紙、1ページ。パーソンズ、クリスティ (1998年1月14日). 「若者は新たな司法制度に直面する可能性がある：改革計画は少年犯罪者をターゲットに」シカゴ・トリビューン紙1ページ (メトロシカゴ). 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。ストラウスバーグ、チンタ (1998年1月26日). 「青少年司法法案、再び打撃を受ける」シカゴ・ディフェンダー紙 3ページ.ストラウスバーグ、チンタ (1998年1月28日). 「少年司法法案は承認されたが、下院黒人議員連盟の大半は物議を醸す法案に反対票を投じた」シカゴ・ディフェンダー紙 1ページ.クレメンツ、ケイト (1998年1月28日). 「法案は少年犯罪者の指紋採取を義務付ける」デイリー・ヘラルド (アーリントン・ハイツ) . p. 11. 2012年11月1日閲覧.ワイザー、マイク (1998年1月28日). 「新たな少年法は犯罪に厳しく、物議を醸す。有罪の少年には2つの刑期を認める」 .パンタグラフ. A7ページ. 2012年11月1日閲覧.セラティ、レイ (1998年1月28日). 「少年司法法案、104対9で下院を通過」 .ステート・ジャーナル・レジスター. 7ページ. 2012年11月1日閲覧.チェイス、マーク (1998年1月29日). 「州上院、未成年者への取り締まり強化策を承認」シカゴ・サンタイムズ. 3ページ. 2012年11月1日閲覧.チェイス、マーク (1998年1月30日). 「法案により被害者が少年裁判に介入可能」シカゴ・サンタイムズ. 14ページ. 2012年11月1日閲覧.パーソンズ、クリスティ、セテラ、マイク (1998年1月30日). 「エドガー計画、早期に抵抗に直面；議会と高等法院で反対意見が浮上」シカゴ・トリビューン、7ページ (メトロシカゴ)。 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。セラティ、レイ (1998年1月30日). 「イリノイ州の少年法を改正する法案、エドガー判事は被害者の権利拡大策を検討へ」 .ピオリア・ジャーナル・スター. A5ページ. 2012年11月1日閲覧.セラティ、レイ (1998年1月30日). 「少年司法改革法案、上院で50対2で可決」 .ステート・ジャーナル・レジスター. 6ページ. 2012年11月1日閲覧.ストラウスバーグ、チンタ (1998年1月31日). 「青少年犯罪法案が上院で承認。物議を醸す少年司法法案はエドガー知事の署名を待つ」シカゴ・ディフェンダー紙、1ページ。社説（1998年2月2日）「少年犯罪法案には重大な欠陥がある」シカゴ・ディフェンダー紙、9ページ。パーソンズ、クリスティ (1998年2月4日). 「エドガー・オク、若者へのより厳しい判決を待ち受ける」シカゴ・トリビューン紙、10ページ。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。パーソンズ、クリスティ (1998年4月25日). 「少年矯正法、エドガー知事の支持を得る；目標は10代の若者への刑罰強化」シカゴ・トリビューン、5ページ。 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。セラティ、レイ (1998年4月25日). 「知事が少年司法法案を改定、条件付き承認で知事案を議員に差し戻す」 .ピオリア・ジャーナル・スター. B7ページ. 2012年11月1日閲覧.エリクソン、カート、ワイザー、マイク (1998年5月6日). 「上院、少年司法改革を承認」 .パンタグラフ. A5ページ. 2012年11月1日閲覧.オコナー、ジョン (1998年5月6日). 「議員ら、学校法の改正を強く求める」 .ステート・ジャーナル・レジスター. p. 3. 2012年11月1日閲覧.エリクソン、カート (1998年5月19日). 「下院、未成年者への取り締まりを強化；成人と子供への刑罰を統合」パンタグラフ. A5ページ. 2012年11月1日閲覧.ピシア、ジェイソン (1998年5月19日). 「下院、少年法改正を承認。エドガー判事の提案は承認され、1月1日に施行される可能性も」 .ステート・ジャーナル・レジスター. 9ページ. 2012年11月1日閲覧.「エドガー知事、少年矯正法案を承認」ステート・ジャーナル・レジスター1998年6月10日 p. 10 . 2012年11月1日閲覧。
  27. ^エアーズ、ウィリアム (1997年6月30日). 『親切で公正な親：少年裁判所の子どもたち』 ボストン：ビーコン・プレス. ISBN 0807044024。バルダッチ、レスリー (1997年6月22日). 「見えないと忘れてしまう：オーディ少年院の内側」 .シカゴ・サンタイムズ. p. 13 (ショーケース) . 2012年11月1日閲覧.クラレンス・ペイジ (1997年8月3日). 「成人の犯罪で子供を裁く」シカゴ・トリビューン. p. 15 (論評). 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。「私の言葉を覚えておいて」。シカゴ・トリビューン。1997年12月21日。5ページ（書籍）。2013年1月31日にオリジナルからアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。バラク・オバマ州上院議員：ウィリアム・エアーズ著『親切で公正な親：少年裁判所の子どもたち』（ビーコン・プレス）：「少年裁判所制度と、絶望から希望を救う勇敢な人々についての痛烈かつタイムリーな記述。」リベラ、エレイン (1998年3月8日). 「不適格な親？ ― クック郡の少年司法制度を内部から見る」シカゴ・トリビューン12ページ (書籍). 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。マシューズ、ジョー (1998年5月6日). 「米国初の少年裁判所がその使命を再発見：司法：かつては絶望的に行き詰まり、裁判官のゴミ捨て場となっていたシカゴの少年裁判所に改革が起きた」 .ボルチモア・サン. 2Aページ.オリジナルから2013年1月31日アーカイブ. 2012年11月1日閲覧。
  28. ^ 「オバマ氏、学生サービス担当副学部長に初任命」シカゴ大学クロニクル誌、第15巻第19号、1996年6月6日。 2012年11月1日閲覧。ヴァナスコ、ジェニファー (1997年11月6日). 「少年司法のクローズアップ」 .シカゴ大学クロニクル. 第17巻第4号. 2012年11月1日閲覧.広告（1997年11月12日）。「大学コミュニティサービスセンターがパネルディスカッションを開催：少年司法：捕食者か子供か？」ハイドパーク・ヘラルド紙、12ページ。 2012年11月1日閲覧。「ハイドパークの出来事：11月20日（木）」ハイドパーク・ヘラルド、1997年11月19日、5ページ。 2012年11月1日閲覧。
  29. ^ウッズ慈善基金 (1994). 1993年度報告書. リンカーン、ネブラスカ州; シカゴ: ウッズ慈善基金. OCLC 44552641 . ウッズ慈善基金 (1995). 1994年度報告書. リンカーン、ネブラスカ州: ウッズ慈善基金. OCLC  44552641 .ウッズ基金シカゴ (1995). 1994年度年次報告書. シカゴ: ウッズ基金シカゴ. OCLC  47959591 .
  30. ^ Woods Fund of Chicago (2009). 2007/2008 Annual Report (PDF) . シカゴ: Woods Fund of Chicago. p. 3. 2012年10月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
  31. ^ 「ローラ・S・ワシントンの伝記」シカゴ・サンタイムズ、2011年1月25日。 2012年11月1日閲覧。
  32. ^ 「LAS 400：大​​学と公共圏：公共知識人とその社会的影響力」シカゴ：イリノイ大学シカゴ校。2002年春。 2012年11月1日閲覧。「LAS 400：コーススケジュール」シカゴ：イリノイ大学シカゴ校。2002年春。 2012年11月1日閲覧。「LAS 400：カンファレンス（『知識人：誰が彼らを必要とするのか？』）」シカゴ：イリノイ大学シカゴ校。2002年春。 2012年11月1日閲覧。ケラー、ジュリア (2002年4月16日). 「大学生は社会正義への関心でA+を獲得」シカゴ・トリビューン紙2ページ (テンポ). 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月1日閲覧。
  33. ^ Keen, Judy (2008年8月26日). 「オバマ氏、1960年代の過激派とのつながりに悩まされる」 USA Today . p. A7 . 2012年11月1日閲覧。クレイボーン、ロン (2008年8月27日). 「マケイン陣営、攻勢に出る」 ABCニュース. 2008年10月12日閲覧.
  34. ^ Slevin, Peter (2008年11月5日). 「エアーズ氏、共和党の戦術を非難、オバマ氏とは親しくないと主張」ワシントン・ポスト紙. A32ページ. 2012年11月1日閲覧。レムニック、デイビッド (2008年11月4日). 「ミスター・エアーズの近所」 .ニューヨーカーブログ. 2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月5日閲覧。
  35. ^ジョンソン、ラリー・C. (2008年2月16日). 「No, He Can't Because Yes, They Will」 . HuffPost . 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月10日閲覧。
  36. ^ Kurtz, Howard (2008年4月21日). 「軍とメディアの複合体」 .ワシントン・ポスト. 2008年10月13日閲覧。
  37. ^ Shakir, Faiz (2008年4月17日). 「音声：HannityがStephanopoulosの討論会でWeather Undergroundに関する質問を取り上げる」 . Think Progress . Center for American Progress . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  38. ^ a b c Berman, Ari (2008年5月1日). 「オバマ大統領の体調不良」 . The Nation . 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  39. ^ 「トランスクリプト：オバマとクリントンの討論会」 ABCニュース、2008年4月16日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月12日閲覧。
  40. ^ 「An Almost Oppo Free Zone」 . The Hotline . 2008年4月16日. 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  41. ^オバマとエアーズに関するファクトチェックArchived 2008-05-01 at the Wayback Machineバラク・オバマのキャンペーンウェブサイト、 2008年4月17日
  42. ^ Cooper, Michael (2008年5月8日). 「共和党、秋の対抗馬としてオバマに注目」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年10月13日閲覧。
  43. ^ barackbook.com
  44. ^ Marinucci, Carla (2008年8月8日). 「選挙運動の悪意は早くから始まる」 .サンフランシスコ・クロニクル. 2008年10月18日閲覧。
  45. ^ a b Kuhnhenn, Jim (2008年8月25日). 「オバマ氏、60年代の過激派との結びつきを懸念し沈黙を主張」デンバー・ポスト. AP通信. 2018年4月29日閲覧。
  46. ^ 「オバマ陣営、ペイリン氏の『テロリスト』批判を拒否」 CNN 2008年10月5日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  47. ^ Cillizza, Chris (2008年10月8日). 「RNC、新広告にエアーズ氏を起用」 .ワシントン・ポスト. No.  The Fix . 2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  48. ^ Web広告：エアーズ.ジョン・マケイン大統領選キャンペーン、2008年. 2008年10月8日. 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  49. ^ 「マケイン陣営のロボコール、オバマ氏とエアーズ氏を結びつけようと試みる」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信、2008年10月17日。2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  50. ^オバマ '08 . 「バラク・オバマとウィリアム・エアーズの真実」 . 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  51. ^ 「Clearing up another empty shot at Obama」、シカゴ・サンタイムズ、2008年3月3日、2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ドブス、マイケル（2008年2月19日）「オバマの『ウェザーマン』コネクション」ワシントンポスト、2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  53. ^ダニエル・ダグラス・K. (2008年10月5日). 「分析：ペイリンの発言には人種差別的な色合いがある」 . Cleveland.com . 2018年4月29日閲覧。
  54. ^ Kuhnhenn, Jim (2008年8月26日). 「オバマ大統領と保守派グループ、司法省との闘い」 . WTOP-FM . Associated Press . 2008年10月13日閲覧。
  55. ^ 「オバマ氏、マケイン氏が気をそらす手段を探していると非難」 CNN 。 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
  56. ^サラ・バクスター (2008年10月2日). 「共和党、オックスフォード大学の教授を利用してバラク・オバマを中傷しようとしている」サンデー・タイムズ.
  57. ^ピーター・ミリカン (2008年10月2日). 「彼らはいかにしてバラク・オバマの名誉を傷つけようとしたのか」 .サンデー・タイムズ. ロンドン. 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ a b Thomas Burr、「キャノン議員がオバマの著作権を疑問視」Wayback Machineで2009年5月16日にアーカイブ、Salt Lake Tribune、 2008年11月3日（記事リードへのリンク：http://qa.politicswest.com/node/32523/print、archive.todayで2011年7月15日にアーカイブ）
  59. ^「オバマ氏の著書が精査される」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、2008年11月2日。
  60. ^ピーター・ミリカン「バラク・オバマの父から受け継いだ夢」 。2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^タイモン・スミス (2009年10月3日). 「オバマのゴーストライターの夢：批評家は彼が1995年の回顧録を単独で執筆したわけではないと指摘」ヨハネスブルグ・タイムズ.
  62. ^ Brian Montopoli (2009年10月7日). 「ビル・エアーズの著書に関するコメントがブログで話題に」 . CBSニュース.
  63. ^ a bエアーズ、ウィリアム（2008年12月6日）「本物のビル・エアーズ」ニューヨーク・タイムズ、A21頁
  64. ^ 「独占：ビル・エアーズがウェザーメンやオバマのひどい仕事などについて語る」。
  65. ^マイク・ドーニング、リック・ピアソン (2008年4月17日). 「デイリー：エアーズのためにオバマを非難するな」シカゴ・トリビューン. 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月17日閲覧。
  66. ^トリビューン紙社説（2008年4月18日）「連座制による有罪」シカゴ・トリビューン紙。 2008年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月30日閲覧。
  67. ^オバマの秘密兵器：メディアArchived 2013-03-10 at the Wayback Machine by John F. Harris and Jim VandeHei, Politico , April 18, 2008
  68. ^ 「取締役会および役員」。ウッズ・ファンドのウェブサイト。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  69. ^ Smith, Ben (2008年5月30日). 「Kinsley on Ayers」 . Ben Smithのブログ. Politico . 2008年6月1日閲覧。
  70. ^キンズリー、マイケル(2008年5月29日). 「オバマの過激な友人を拒否する」 .タイム誌. 2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
  71. ^オバマを攻撃する本は2004年の反ケリー戦の再現を期待している、ニューヨーク・タイムズ、2008年8月12日
  72. ^フレドソ, デイヴィッド(2008). 『バラク・オバマに対する反論』ワシントンD.C .:レグネリー出版. pp.  122– 123. ISBN 978-1-59698-566-7。
  73. ^チャップマン、スティーブ (2008年8月22日). 「オバマの過激な友人」シカゴ・トリビューン. 2008年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月18日閲覧。
  74. ^チャップマン、スティーブ (2008年5月4日). 「こんな友達と…」シカゴ・トリビューン. 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月18日閲覧。
  75. ^ a b Kurtz, Stanley (2008年9月23日). 「オバマ大統領とエアーズ氏は学校に過激主義を押し付けた（論説）」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. p. A29. 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月8日閲覧。
  76. ^「学校改革者としての爆撃機」 2009年1月6日アーカイブ、City Journal、2008年10月6日
  77. ^ Ibershof, William C. (2008年10月9日). 「Prosecuting Weathermen (Letter to the Editor)」 . The New York Times . 2008年10月18日閲覧。{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_Ayers_2008_presidential_election_controversy&oldid=1312263596」より取得