オデッサ物語

オデッサ物語

最初の完全版（1931年）
著者	アイザック・バベル
原題	Одесские рассказы
言語	ロシア
発行日	1931
出版場所	ソビエト連邦
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）

『オデッサ物語』（​​ロシア語： Одесские рассказы、ローマ字：  Odesskiye rasskazy）は、イサク・バベルによる4つの短編小説集で、ロシア帝国末期とロシア革命期のオデッサを舞台としているゲットーであるモルダヴァンカに住むユダヤ人暴漢の集団を主に扱っている。彼らのリーダーは「王」として知られるベニャ・クリクで、歴史上の人物ミーシュカ・ヤポンチクをモデルにしている。 ^{[ 1 ]}

1926年、バベルは最初の2つの物語の一部と追加コンテンツを脚本『ベンヤ・クリク』として翻案し、ウラジーミル・ヴィルネル監督で1927年に公開した。また、演劇『サンセット』も制作し、1927年10月に初演された。

ストーリー

1931 年のコレクションに最初に収録された 4 つの物語は次のとおりです。

• ザ・キング (Король) (1921)
• オデッサでの出来事 (Как это делалось в Одессе) (1923)
• 父（オテツ）（1924）
• コサックのリュブカ (Любка Казак) (1924)

以下の物語は、編集者によって「オデッサ物語」シリーズの一部として時々収録されたことがある。^{[ 2 ]}

• 括弧内の公平性 (Справедливость в скобках) (1921)
• 船長、船に乗り遅れましたね！（1924年）
• 救貧院の終わり (Конец богадельни) (執筆 1920 ～ 29 年、出版 1932)
• フロイム・グラッハ (Фроим Грач) (1933 年執筆、1963 年出版)
• 夕日 (Закат) (1924 ～ 1935 年執筆、1963 年出版)
• カール・ヤンケル (Карл-Янкель) (1931)

翻訳

• ウォルター・モリソン『The Collected Stories』（1955年）
• アンドリュー・R・マクアンドリュー：『コサックのリュブカとその他の物語』（1963年）
• デイヴィッド・マクダフ『Collected Stories』（1994年、ペンギン社）
• ピーター・コンスタンティン、『イサク・バベル全集』（ノートン、2002年）
• ボリス・ドラリュク、『オデッサ物語』（​​プーシキン出版社、2016年）
• ヴァル・ヴィノカー著『エッセンシャル・フィクションズ』（ノースウェスタン大学出版、2017年）

参照

• 夕焼け（演劇）
• オデッサの文化

参考文献

1. タニー、ジャロッド（2011年）『悪党とシュノーラーの街：ロシアのユダヤ人と旧オデッサの神話』ブルーミントン：インディアナ大学出版局、第3章、ISBN 978-0-253-22328-9。
2. ブリカー、ボリス（1994年）「ベニア・クリクとI・バベルの『オデッサ物語』の地下世界」" . Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes . 36 (1/2): 115–134 . doi : 10.1080/00085006.1994.11092049 . ISSN  0008-5006 . JSTOR  40870776 .

外部リンク

• インターネット ムービー データベースのBenya Krik。