オフィーリア・カブラル

オフィーリア・カブラル
メネゼス・ブラガンザ研究所のカブラル、2013年
生まれる
クララ・メルシアナ オフィーリア・カブラル
（1938年11月8日）1938年11月8日
ソコロ、ゴア、ポルトガル語インド
死亡2016年2月19日（2016年2月19日）（77歳）
ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
埋葬地勝利の聖母教会墓地、マヒム、ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
その他の名前
  • オフィーリアさん
  • オフィーリア・カブラル・デソウザ
職業
  • 女優
  • 歌手
  • 劇作家
  • 監督
活動年数1954–1998
注目すべき作品
配偶者
バブ・ピーター
​
​
（ 1976年生まれ 、2005年没）
子供たち1
親族モハナ・カブラル（妹）
受賞歴
    • TAGの「Tiatr生涯貢献賞」（2009年）
    • TSKK「アントニオ・ペレイラ・コンクニ・プロスカール」（2011）
Webサイトbabpeterophelia .com 2021年7月29日アーカイブ、Wayback Machineにて

オフィーリア・カブラル・エ・ドゥソウザ[ 1 ]（本名：クララ・メルシアナ・オフィーリア・カブラル、1938年11月8日 - 2016年2月19日）、通称オフィーリア・カブラルは、インドの女優、歌手、劇作家、演出家であり、コンカニ語映画やティアトル作品での活躍で知られている。当時の多才なパフォーマーの一人であった彼女は「コンカニ語舞台の悲劇の女王」と呼ばれ、アムチェム・ノキシブ、ニルモン、ボグラント、ブイエラントロ・ムニス、ファクシ・モガチなどのコンカニ語映画での役柄で知られている。

若いころ

オフィーリア・カブラル・エ・デソウザは、クララ・メルシアナ・オフィーリア・カブラル[ 2 ]として1938年11月8日、ポルトガル帝国（現在のインド）時代にはポルトガル領インドの一部であったゴア州ソコロ村に生まれた。彼女はゴルベールとリーナ・カブラルの娘で、エディ、トニーの3人の兄弟姉妹がいた。[ 3 ]そして、ミス・モハナとして知られる姉のモハナは 、コンカニ語の女優兼歌手として有名になった。[ 4 ]カブラルは人生の大半をボンベイ（現在のムンバイ）で過ごし、そこでキャリアを積んだ。[ 5 ]

キャリア

カブラルは1954年、AFロッド製作のティアトル作品『Opurbayechi Sun』で女優デビューを果たした。ネガティブな性格の嫁を演じ、観客とティアトル界隈の仲間から好評を博した。さらに、C・アルバレス作・演出によるティアトル作品『 Avoicho Xirap （母の呪い） 』での演技で女優としての評価を高めた。その後、カブラルは数多くのティアトルに出演し、様々な役柄を演じる多才さと成熟さを示した。[ 5 ]

C. アルバレスとカブラル出演のコンカニ語映画『Amchem Noxib』の静止画。

カブラルはキャリアを通じて、マスター・ヴァズ、サイモン・C・フェルナンデス博士、C・アルバレス、JP・スーザラン、M・ボイヤーといった劇団関係者と共演する機会に恵まれました。女優としての活躍に加え、カブラルは自身の劇団の脚本・監督にも挑戦し、 「Mhojim Bhurgim（私の子供たち）」や「Bailanchi Sobai （女性の美しさ）」といった作品を手掛けました。また、夫と共同で8本の劇団の製作・監督を務め、大衆から高い評価を得ました。[ 5 ]

カブラルは女優としてだけでなく、歌唱力でも知られていました。彼女の芸術的貢献はゴアやボンベイ（現ムンバイ）地域にとどまらず、バーレーン、マスカット、ドバイ、ベイルートといった国際的な舞台でも活躍しました。[ 5 ]カブラルは16歳でA.F.ロッドの指導の下でキャリアをスタートさせ、44年間コンカニ語の劇場で活躍しました。彼女は悲劇的な役柄の演技で知られていました。C .アルバレス、M.ボイヤー、プレム・クマール、そして自身の夫といった歌い手たちと並んで、カブラルは歌唱力も披露し、いくつかのオーディオカセットに歌声を提供しました。[ 6 ]

カブラルは、コンカニ語の様々なビデオ映画の制作に積極的に関わってきました。また、C・アルヴァレス製作によるコンカニ語初のビデオ映画『ファクシ・モガチ』の制作にも携わりました。さらに、 『トゥカ・キテム・ポドラム』や『ナタランチョ・クスヴァル』といったビデオ映画の発展にも貢献しました。また、 『モジ・ブルギム』や『バイランチ・ソバイ』といった自身の舞台作品の脚本・監督も手掛けています。独立したプロジェクトに加え、夫のバブ・ピーターの監督作品18本にも協力しています。[ 6 ]

私生活

カブラルは1976年5月22日、13歳年下のコンカニ語俳優兼歌手で、芸名ではバブ・ピーターとして知られるピーター・デソウザと結婚した。夫妻には娘が一人おり、芸名ではバブリとして知られるテイタム・デソウザ（1977年生まれ）は歌手である。 [ 7 ]彼女はサミール・ガナパシーと結婚しており[ 8 ] 、ニアという娘が一人いる。 2012年のティアトル・アーティスト名簿によると、カブラルはムンバイのマヒムに住んでいた。[ 9 ] 2005年2月19日、カブラルの夫はバーレーンのバーレーン国防軍病院で心臓発作を起こして亡くなった。[ 10 ]

受賞歴

カブラルは2013年にボリウッド俳優兼監督のアヌパム・ケールからゴア州文化賞を受賞した。

2009年、カブラルはゴアのティアトル・アカデミーから「ティアトル生涯貢献賞」を受賞した。[ 11 ]文学への貢献が認められ、2010年から2011年にかけて「ゴア州文化賞」も受賞した。[ 12 ] 2011年1月、カブラルはコンカニ語のティアトルと映画への多大な貢献が認められ、トーマス・スティーブンス・コンカニ・ケンドル（TSKK）から「アントニオ・ペレイラ・コンカニ・プロスカル賞」（APKP）を授与された。[ 13 ]

死

2016年2月19日、カブラルはインドのマハラシュトラ州ムンバイで亡くなりました。彼女の死は、夫バブ・ピーターの11回目の命日にあたりました。葬儀は翌日、ムンバイのマヒムにあるビクトリア教会で執り行われました。[ 6 ]ティアトル・コミュニティと愛好家を代表するゴアのティアトル・アカデミー（TAG）は、カブラルの遺族に哀悼の意を表しました。[ 5 ]

フィルモグラフィーを選択

年 タイトル 役割 注記 参照
1963 アムケムノキシブエマ [ 14 ]
1966 ニルモンフィオナ [ 15 ]
1975 ボグラント[ 16 ]
1977 ブイエラントロ・ムニス受付 [ 17 ]

ビデオ映画

年 タイトル 役割 注記 参照
1990 ファクシ・モガチ[ 5 ]
1995 トゥカ・キテック・ポドラム
ナタランチョ・クスヴァル

舞台作品

年 タイトル 役割 注記 参照
1954 オプルバエチ・サン邪悪な嫁 デビューティアトル[ 5 ]
アヴォイチョ・シラップ名前なし
モジム・ブルギム脚本・監督
バイランチ・ソバイ脚本・監督

さらに読む

  • ヴィルサナ・マージャレロ、ヴィルミクサ (2000)。コンカニ・ティアトロ100年。インド、ゴア: ゴア政府、芸術文化総局。ページ148、176 ～ 178。OCLC 71174491  。
  • フェルナンデス、アンドレ・ラファエル（2010年）『幕が上がるとき：ゴアの活気あふれるコンカニ語劇場を理解する』インド・ゴア州パナジ：ティアトル・アカデミー・オブ・ゴア、pp. 37, 56, 137, 149. ISBN 9789380739014。

参考文献

  1. ^ 「ゴア州文化賞」。ETimesフォトギャラリー。2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  2. ^ “ゴアの有名なティアトリスト” .おお、ヘラルド。 2009 年 12 月 15 日。2009年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 15 日に取得。代替URL 2025年1月23日Wayback Machineにアーカイブ
  3. ^ 「OPHELIA D'SOUZA」 . The Times of India . 2016年2月19日. ISSN 0971-8257 . 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。 
  4. ^フェルナンデス、アンドレ・ラファエル.幕が上がるとき：ゴアの活気あふれるコンカニ語劇場を理解する. ティアトル・アカデミー・オブ・ゴア. ISBN 978-93-80739-01-4. 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g「悲劇の女王、ティアラのオフィーリア・カブラルが逝去」 oHeraldo 2016年2月20日. 2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
  6. ^ a b c「悲劇の女王オフィーリアが逝去」。The Goan EveryDay。2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
  7. ^ 「バブ・ピーターとオフィーリアの物語 ― 娘による不滅の愛への賛辞」タイムズ・オブ・インディア2017年11月13日ISSN 0971-8257。2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。 
  8. ^ 「両親の足跡をたどって」 The Navhind Times . 2020年7月9日. 2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  9. ^ Directory of Tiatr Artistes, 2012 . Tiatr Academy of Goa. 2012年. 2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。
  10. ^ 「多才なコンカニ語俳優バブ・ピーターが逝去」 O Heraldo 2005年2月19日. 2005年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。代替URL
  11. ^ 「生涯を捧げたティアラ奏者たちが芸術への献身を認められ」 oHeraldo 2009年2月16日. 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
  12. ^ 「ゴア州文化賞受賞者」(PDF) .芸術文化局. 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年8月9日閲覧。
  13. ^ 「TSSK賞、ティアリストのオフィーリアに授与」タイムズ・オブ・インディア2011年1月23日ISSN 0971-8257 . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月16日閲覧。 
  14. ^ "amchem noxib #2" . YouTube . 2023年12月17日. 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月17日閲覧。
  15. ^ “NIRMON part1” . YouTube . 2023年12月17日. 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
  16. ^ 「コンカニ語の映画ファンにViva cinema!」タイムズ・オブ・インディア2015年12月21日ISSN 0971-8257 . 2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。 
  17. ^ “Bhuerantlo Munis (1977) - 予告編” .ユーチューブ。 2023 年 12 月 17 日。2023年 12 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 17 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オフィーリア・カブラル&oldid= 1332781971」より取得