サイモン・C・フェルナンデス

サイモン・C・フェルナンデス
フェルナンデス晩年の肖像
ボンベイ市長
在任期間： 1957年4月4日～1957年5月13日
先行アブドゥル・カデル・サレボイ
後継者MV ドンデ
ボンベイ市議会議員
在任期間：1948～1973年
選挙区ドービ・タラオ
個人情報
生まれるシモン・シプリアーノ・フェルナンデス、 1909年10月10日（1909年10月10日）
カラングート、ゴア、ポルトガル領インド、ポルトガル帝国
死亡1983年8月27日（1983年8月27日）（73歳）
インドのマハラシュトラ州ボンベイ（現在のムンバイ）
市民権インド人
パーティー統一ゴア党
配偶者ヘレナ・フェルナンデス
子供たち2
居住地ドビタラオ、ボンベイ、マハラシュトラ州、インド
教育医学士、外科士
職業
  • 医師
  • ジャーナリスト
  • 劇作家
  • 監督
  • 演劇評論家
  • 政治家
知られているゴア解放運動における役割とゴア世論調査
委員会
ニックネームサイモン・シプリアーノ・フェルナンデス

サイモン・シプリアーノ・フェルナンデス（1909年10月10日 - 1983年8月27日）は、通称サイモン・C・フェルナンデス博士は、インドの開業医、ジャーナリスト、劇作家、演出家、演劇評論家、自由の闘士、ピアニスト、演説家、政治家であり、1957年4月から5月までボンベイ州のボンベイ市長を務めた。長年の市議会議員で、 1948年に初めて選出されてから1973年まで20年以上ドービ・タラオ選挙区の市議会議員を務めた。政治家としての経歴の他に、フェルナンデスは独立後のインドにおけるジャーナリストとしての貢献や、ボンベイ、イギリス領インド、ポルトガル領ゴアで上演されたコンカニ語の戯曲の脚本家としての貢献で知られた。

若いころ

サイモン・シプリアーノ・フェルナンデスは1909年10月10日、ゴア州カラングートの町で生まれた。当時はポルトガル帝国（現在はインド）の一部であったポルトガル領インド（ポルトガル領インド）内にあった。 [ 1 ]フェルナンデスは人生の最初の約25年間をゴア地方で過ごした。1934年、フェルナンデスと家族は当時イギリス植民地支配下のボンベイ管区（現在はインド・マハラシュトラ州ムンバイ）の一部であったボンベイ市に移住した。家族はボンベイのドービ・タラオ地区のクーパー・ビルに定住した。 [ 2 ]フェルナンデスは1958年より前に医学研修を修了し、医学士、外科士（MBBS）の学位を取得したが、この学位の正確な年は入手可能な情報からは不明である。[ 3 ]

キャリア

フェルナンデスは20世紀のイギリス領インドのボンベイを拠点とした開業医およびジャーナリストであった。医師としての業務に加え、フェルナンデスはボンベイに拠点を置く2つの出版物、英語の新聞であるゴア・トリビューンとコンカニ語の新聞であるゴア・タイムズで編集者を務めた。[ 1 ]フェルナンデスはティアトルとして知られるコンカニ語演劇の発展に大きく貢献した。彼は、イギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアの作品をコンカニ語に翻案する、いくつかのティアトルショーの創作と監督を担当した。ショーはボンベイとポルトガル領ゴアで行われ、人気のティアトル役者の技量を披露した。フェルナンデスのコンカニ語翻訳には、 『ヴェニスの商人』 ( Venice Xaracho Vepari )、 『じゃじゃ馬ならし』 ( Zoit Khorkhos Ostorechem )、『ロミオとジュリエット』などがある。[ 4 ]

フェルナンデスは、ポンティウス・ピラトやルルドのベルナデッタなど、様々な宗教劇の創作を通じてコン​​カニ文学に貢献したことで知られていました。また、オリジナルのコンカニ語のティアトルも執筆しており、その戯曲「ポスケム（養子）」は同ジャンルの古典となりました。創作活動以外にも、フェルナンデスは新聞記事でティアトル作品の批評的分析や論評に積極的に関わり、コンカニ演劇の発展に大きく貢献しました。 [ 4 ]この努力を通じて、彼は芸術形式の成長と洗練を促進することを目指しました。フェルナンデスは、ボンベイのドビタラオにあるプリンセス通り近くのソナプール地域に住みながら、ボンベイのチャンダンワディ地区で医療施設を経営していました。[ 1 ]

フェルナンデスはゴアの医師で、演劇や舞台芸術に情熱を注いでいた。ウィリアム・シェイクスピアの文学作品に影響を受け、ヴァレンテ・マスカレニャス、C・アルバレス、オフィーリア・カブラル、シリアコ・ディアス、ディオゴ・マスカレニャス、アンソニー・デ・サ、ヴァンサン・デ・サリガン、ジョー・ルイス、ジョー・ローズといったコンカニ語の人気アーティストを擁する「ゴア・アマチュア演劇グループ」を結成した。フェルナンデスはまた、宗教的なテーマに焦点を当てた伝統的なコンカニ語劇であるティアトルもいくつか執筆した。彼の最も有名な作品には、イスカリオテのユダ、サン・セバスティアウム、ファティマ・サイビン、サンタ・フィロメーナなどがあり、いずれも観客に大人気だった。演劇作品の執筆に加え、フェルナンデスはコンカニ語と英語の両方で著作を残した作家でもあった。フェルナンデスは批評的な分析と解説を通じて、コンカニ語とゴアのティアトル演劇の伝統の発展と発展に大きな影響を与えました。 [ 1 ]

フェルナンデスは、前述の文化圏において尊敬され影響力のある人物とみなされていました。彼はゴア独立運動にも積極的に関与していました。ゴア世論調査の期間中、彼はボンベイに統一ゴア党（UGP）の支部を設立し、プーナ、アーメダバード、デリー、カルカッタなどの様々な都市を訪れ、ゴアとマハラシュトラの合併の可能性に反対し、各地に散在するゴア人コミュニティを啓蒙し、支持を集めました。文学や政治活動以外にも、フェルナンデスはピアニストであり、コンカニ語と英語の両方で堪能な弁論家でもありました。彼はゴアの結婚式の司会者として人気があり、様々な機会に音楽とスピーチの腕前を披露しました。[ 1 ]

フェルナンデスは、20世紀半ばにインドのボンベイ（現在のムンバイ）で活躍した人気ジャーナリストで政治家だった。1956年から1965年にかけて、ボンベイに拠点を置く2つの週刊誌、 『ゴア・トリビューン』と『ゴア・タイムズ・プレス』の編集者として働いた。彼は、ボンベイの1stマリーン・ストリートにあった『ゴア・トリビューン』のオフィスを拠点に活動していた。彼のジャーナリストとしての活動は、一般ニュースの報道と時事問題の取材に重点を置いていた。[ 5 ]メディアでのキャリアに加え、フェルナンデスはボンベイの地方政治にも関わっていた。1948年、彼はドービ・タラオ選挙区からボンベイ地方議会議員に初当選した。フェルナンデスはその後25年間、1973年まで市議会議員を務めた。在任中、彼はいくつかの指導的地位を歴任し、その中には1957年4月4日から5月13日までの39日間ボンベイ市長を務めたことも含まれている。フェルナンデスは在任中、改善委員会の委員長を務め、市当局のいくつかの法定委員会と特別委員会に参加した。[ 6 ]

ジャーナリズムと政治の仕事のほかに、フェルナンデスはコンカニ語とゴアの文化遺産の支持者でもあった。1982年、コンカニ語研究所の進捗状況を振り返るイベントで主賓を出迎え紹介する栄誉に浴した。研究所所長のAJ・ソウザ・ロイは、この時期にゴア人が世界中の都市や地域に広く移住したことを指摘した。 [ 7 ]フェルナンデス自身は、人気のあるコンカニ語演劇芸術家J・P・ソウザリンの遺産を引き継いだ数少ない劇作家の一人として認められた。[ 8 ]フェルナンデスは、ボンベイの芸術界におけるゴアの芸術的革新の多様な領域に大きく貢献した。[ 9 ]フェルナンデスは、多面的なキャリアを通じてボンベイの公共生活と文化構造に貢献し、市内のゴア人コミュニティ内外に影響を与えた。[ 1 ]

私生活

フェルナンデスはカトリック教徒で、慈善家でもあり、その宗教的献身とボンベイ（現在のムンバイ）の宗教的インフラへの貢献で知られていた。フェルナンデスは親しみやすく信心深い性格で知られ、ボンベイのクロス・マイダンにある聖母マリアと聖十字架に強い献身を示していた。彼の重要な貢献には、聖十字架の周りに天蓋を建てることについてボンベイ市役所から同意を得ることや、この建造物の建築計画を設計することなどがある。 [ 1 ] 1968年、フェルナンデスは、インディア・ニュース・アンド・フィーチャーズ・アライアンス（INFA）の出版物に広告を掲載し、そこで彼は独立した国家主義者としての編集方針を表明した。[ 10 ]フェルナンデスはヘレナと結婚し、医師の故ジョセフと引退者のアイヴァーという2人の息子をもうけた。 2008年にヘレナ・フェルナンデスが亡くなった後、彼女が1976年以前にゴア州ペニャ・デ・フランカに所有していた不動産は、アイヴァー、彼の配偶者、そしてジョセフの子供たちに分配されました。[ 11 ]

「ヴォイロ・ワド」はフェルナンデスの妻ヘレナが所有していた物件だった。2022年9月、この物件にアーク・スプレマスと呼ばれる新しい建築プロジェクトを建設する計画が発表された。[ 12 ]ヴォイロ・ワドの物件は2021年8月に990万ルピー（2023年時点で1100万ルピー、13万米ドルに相当）で売却された。売却益はアイヴァーと彼の子供たちに分配された。この物件は、ゴア州ポルボリムに拠点を置き、シャビール・シャイクとドルシーが所有するパートナーシップ会社、アーク・ビルダーズによって購入された。 [ 11 ]フェルナンデスは、他の専門職に加えて、開業医としてのキャリアも持っていた。[ 1 ]彼と家族はボンベイのドビ・タラオ地区のクーパー・ビルに住んでいた。フェルナンデスは演劇や政治にも関わり、慈善活動でも知られていた。[ 2 ]フェルナンデスは1983年8月27日、73歳でボンベイで亡くなった。[ 6 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hマザレロ、シャロン (2019). TIATR 125周年記念号.パナジ、ゴア：ティアトルアカデミーオブゴア. pp.  150– 151.
  2. ^ a b “Freedom fighter Simon is Simancy. So what?” Mid-day . 2017年1月25日. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
  3. ^ The Bombay Civic Journal . Municipal Corporation of Greater Bombay. 1973. p. 46. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月20日閲覧。
  4. ^ a b Mazarello, Wilson (2000). 100 Years of Konkani Tiatro . Government of Goa, Directorate of Art & Culture. pp.  261– 262. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
  5. ^ Annual Report of the Registrar of Newspapers for India . Office of the Registrar of Newspapers. 1971. p. 367. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
  6. ^ a b Civic Affairs . PC Kapoor at the Citizen Press. 1983. p. 41. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  7. ^ Goa Today . Goa Publications. 1982年. p. 28. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  8. ^ 「宗教的ティアトルの起源は1960年代に遡る」。タイムズ・オブ・インディア。2015年2月19日。ISSN 0971-8257 。 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。 
  9. ^ Gomes, Olvinho. 「Scripting the Goan Tiatr | Directorate of Art and Culture, Government of Goa, India」www.artandculture.goa.gov.in。2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  10. ^ INFA Press and Advertisers Year Book . INFA Publications. 1968. p. 124. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  11. ^ a b “Deed of Sale” . Goa Rera . 2021年8月3日. 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  12. ^ Manerker, Shivprasad Vassudev (2022年9月17日). 「タイトル検証および検索レポート」 . Goa Rera . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simon_C._Fernandes&oldid=1332941798」より取得